Литературное редактирование или, по-другому, редакторская правка необходима даже маститому писателю. А уж начинающему — тем более. Почему?

Дело в том, что автор книги лишен возможности объективно оценивать свою работу. Книга — его детище, труд многих и многих дней. Не все писатели в состояниии критически осмыслить написанное. Поэтому материалу жизненно необходима объективная оценка. Профессиональное мнение: насколько рукопись соответствует литературным канонам? Легко ли читается? Или читателю предстоит "продираться" сквозь текст? Нет ли в будущей книге повторов? Не злоупотребляет ли автор грубыми просторечиями? Не перегружена ли рукопись жаргонизмами? На все эти вопросы может ответить только профессиональный редактор .

Литературное редактирование — это работа над словоупотреблениями, редактор оценит выразительность изложения, отследит стилистические особенности материала. Специалист по литературному редактированию избавит текст от канцеляризмов, правильно расставит акценты и проследит за логикой. Редактор, как вдумчивый и пристрастный читатель, выявит недостатки и, при необходимости, исправит их.

По сути редактор делает из "сырого" материала готовый продукт - текст для книги. Это сложная, можно сказать - ювелирная работа, так как редактор должен сначала прочитать материал, потом осмыслить его, следом внести исправления (да так, чтобы не исказить смысл текста и не изменить стиль автора). Потом идет итоговая вычитка. Она обязательна, так профессиональный редактор должен убедиться, что материал не содержит ошибок.

Посмотрите пример работы нашего редактора. Рассказ заказчика выровнен с точки зрения композиции, устранены нелогичные выводы, заменены неудачные слова, рукопись избавлена от повторов. Кроме того, исправлены орфографические и пунктуационные ошибки.

Впрочем, если вы уверены, что текст идеален по всем параметрам, мы не будем настаивать, чтобы редактор брал его на вычитку. Но если у вас все же есть сомнения по поводу логики изложения, связности текста, пожалуй, стоит обратиться к профессионалу: редактор оценит качество текста, уровень необходимой обработки, обозначит "критические" места материала.

Мы не предлагаем "покупать кота в мешке". Закажите бесплатную тестовую проверку отрывка текста. Пришлите нам небольшой кусочек вашей рукописи (пять-шесть тысяч знаков) и через некоторое время редактор вернет вам исправленный материал.

Бесплатный тест может быть выполнен в двух вариантах:

1) "чистовик" (вы присылаете отрывок текста и получаете чистовой редакторский вариант)

2) "работа над ошибками" (вы присылаете отрывок текста и получаете комментарии редактора: что исправить, что изменить); мы называем такую услугу "профразбор".

Вот пример такого разбора, выполненный в нашем издательстве . Напоминаем, это бесплатная услуга. После того, как редактор выскажет свое мнение, автор принимает решение: нужно ли ему редактирование книги или нет.

Редактирование книги — важный этап работы над изданием. Редактор поможет вам сделать из текста настоящую книгу, посоветует броский заголовок, поможет составить аннотацию к изданию.

Редактирование книги предшествует книжной верстке . Профессиональный редактор, вычитывая текст, видит весь материал в массиве, отслеживает логику изложения, компонует текст, делая его удобным для читателя, при необходимости проверяет факты, изложенные в будущей книге, поработает над терминологией. Хороший редактор не меняет стиль автора, относится к материалу бережно, но учитывает принципиальные моменты. Редактирование книги поможет придать произведению завершенный вид.

Что такое редактирование книги?Это:

• разделение текста на главки, параграфы (это делается для удобства читателей, материал не должен быть громоздким);
• оптимизация материала (идёт сокращение повторов, сверка дат и фактов);
• литературная правка (текст приводится в соответствие с нормами русского языка);
• борьба за содержание (отслеживается логика изложения, последовательность, уместность выводов).

Стоимость услуг редактора:

! Цены в таблице обозначены за 1000 (одну тысячу) печатных знаков с пробелами.

!! Параллельно с редактированием специалист осуществляет и корректуру .

Давно я уже не писал в раздел «Для начинающих», так что, думаю, хватит филонить. Немного подумав о тематике статьи, я решил написать о способах входа в редактор реестра Windows. Хотя я и пишу в каждой из статей как войти в реестр. Лучше я распишу все возможные способы, доступные в операционных системах Windows по умолчанию. Итак, что такое реестр?

Реестр Windows — это база данных содержащая в себе все настройки и параметры, необходимые для работы операционной системы. В нём находятся настройки как аппаратного, так и программного обеспечения. Большинство изменений в панели управления, редакторе групповых политик и дополнительных параметров системы записываются в реестр.

Итак, как же войти в редактор реестра Windows?

Вход через утилиту «Выполнить»

Именно этот способ я использую в своих статьях, так как он, на мой взгляд, самый быстрый и удобный. Выполняем три простых действия.

Через поиск в меню Пуск

Для начала рассмотрим на примере Windows 7, так как у неё старый вариант меню Пуск и этот вариант подойдет для более старых операционных систем.

Для Windows 7, Vista и б олее ранних версий

Для Windows 8 и Windows 8.1

Открытие через проводник Windows

Очень простой способ: надо всего лишь найти нужный файл в системной папке. Для этого идём по пути: C:\Windows. Ищем файл запускаем его.

Услуги редактора сайтов в наше время стали особенно популярны, ведь сегодня нет такого бизнеса, который не имеет своего сайта в интернете. Нужен текст в блоге, необходимо недорого конструировать контент для проекта, исправить пунктуацию на портале или проверить согласование глаголов - все это повод найти редактора для интернет ресурса. Редактор сайтов знает все о том, каким должен быть текстовый материал для веб-страниц. Более того, профессиональный редактор блогов способен анализировать текст на уникальность. YouDo - это возможность за 5 минут найти надежного редактора портала, который недорого, удаленно и быстро выполните редактирование контента.

Сайт YouDo дает возможность быть в курсе расценок на услуги, изучать отзывы, читать информацию о работе редакторов, в услуги которых входит:

• качественная проверка текстов сайтов, порталов и других ресурсов;
• корректировка материала;
• стилевое структурирование и многое другое

Что входит в услугу по редактированию порталов и блогов?

Редактирование текста на сайте осуществляются следующим образом: заказчик услуги и редактор интернет сайта обсуждают заказ и его детали, техническое задание и цены на услугу. Найти редактора теперь очень просто - он будет держать связь удаленно с помощью интернета. Второй этап включает в себя редактирование текста, выполнение его коррекции, индивидуальный анализ структуры. Как только редактор сдаст статью в нужный срок, заказ считается закрытым. Происходит оплата. Иногда работы редактора оплачивается предварительно.

В чем заключается сложность редактирования текстов для сайтов?

Редактирование контента для порталов, блогов, проектов отличается тем, что структура контента на них не однородна. Главному редактору приходится иметь дело с различными текстами и стилями контента. Вот почему специалист обязательно должен иметь отточенные навыки работы, специализированное образование и быть осведомленным в различных тонкостях языка, на котором пишутся тексты. У главного редактора, работающего удаленно, есть преимущества. К ним относятся:

• опыт работы с различными текстами;
• наличие гуманитарного образования;
• понимание стилистических норм и жанров;
• готовность работать по низким ценам на услуги по редактированию текстов для сайтов и порталов.

Почему стоит доверить редактирование текстов сайтов и проектов специалистам, прошедшим регистрацию на Юду

Редакторы, которые прошли регистрацию на Юду и теперь работают, имеют следующие преимущества:

• оперативность и готовность взяться за дело немедленно. Если нужен редактор, теперь не придется тратить на поиск много времени, потому что редакторы проектов, работающие на Юду, готовы работать удаленно в любой момент;
• качество работы. Все задания обязательно сдаются в точно установленные сроки;
• наличие высшего образования и профессиональных навыков;
• рамочные цены помогают экономить на услугах редактирования текстов. Работа специалистов обходится недорого, а чтобы заказать услуги и найти мастера по редактированию, достаточно воспользоваться проверенным каталогом.

На сегодняшний день практически каждый информационный интернет ресурс, будь-то сайт или блог, состоит из множества статей. Все они пишутся вручную создателями данных проектов, либо нанятыми специалистами – .

От качества статей зависит успех каждого сайта. Чем они будут актуальнее, информативнее и полезнее для читателей, тем больше шансов у проекта добиться отличных результатов. Сайты с качественным наполнением активно продвигаются в поисковых системах, что приводит к росту аудитории.

Я на своем личном опыте замечал, что когда самостоятельно пишешь большие объемы текста для сайта, из-за потери концентрации качество статей может ухудшаться. И чтобы этого избежать, без помощи редакторов просто не обойтись. Эти специалисты вычитывают написанный тобой материал и корректируют его под необходимые критерии, исправляют ошибки. Разумеется, делают они это не бесплатно.

Возможно, среди моих читателей есть люди с такими навыками. Поэтому в этой статье я решил рассказать, как стать редактором статей, где найти работу и сколько можно зарабатывать редактором статей.

Плюсы и минусы профессии редактор

Какую бы сферу деятельности вы для себя не выбрали, каждая из них имеет свои сильные и слабые стороны. Это касается и работы редактором статей для сайтов.

Начнем с преимуществ, поскольку они более значимые:

• редактор статей – творческая и довольно интересная работа. Вы постоянно будете работать с разными статьями и темами, узнавать много нового, что не позволит вам заскучать;
• имеется возможность организовать удаленную работу редактором статей (корректором текстов) и заниматься любимым делом, не выходя из дому;
• работу корректором статей можно запросто совмещать с вашей основной деятельность – для этого следует выбирать небольшие и не сжатые по срокам заказы;
• в процессе редактуры и корректуры текста вы будете постоянно совершенствоваться и развиваться, что позволит подниматься вверх по карьерной лестнице, становиться более ценным специалистом.

К недостаткам удаленной работы корректором статей можно отнести следующее:

• вам придется часами сидеть у экрана монитора – это существенно сказывается на зрении и приводит к заболеваниям опорно-двигательного аппарата. Обязательно делайте регулярные перерывы в процессе работы, гимнастику глаз, а также старайтесь больше двигаться в свободное время;
• из-за больших объемов работы или сильно ограниченных по времени сроков могут возникать многочисленные стрессы;
• редактор – это профессия с высокой ответственностью.

Теперь давайте поговорим о том, как стать редактором статей на сайте. Обладать определенными навыками – это хорошо, но вам нужно уметь их применять и монетизировать.

Как стать редактором (корректором) статей, где требуются редакторы, где искать работу

Принято считать, что реализовать заработок редактором (корректором) статей могут только люди с филологическим образованием. Безусловно, если вы устраиваетесь на работу в какую-то крупную редакцию или агентство, ваш диплом об образовании будет играть важную роль. В интернете же людям больше важны ваши знания, навыки и опыт, приобрести которые вы можете и самостоятельно.

Зачастую, как стать редактором сайта интересуются и . Эти специалисты имеют большой опыт по написанию статей и работе с текстом в целом. Если вам под силу качественно и грамотно написать статью своими силами, то и с редакцией (коррекцией) вы также должны справиться отлично.

Итак, чтобы стать успешным редактором, вам обязательно необходимо обладать следующими навыками:

1. исключительная грамотность – после вашей проверки текста он будет сразу допущен к публикации, поэтому допущение каких-либо ошибок исключено;
2. внимательность и усидчивость – редактор должен замечать даже самые мелкие помарки и описки;
3. вы должны чувствовать жанр и стиль, в котором работаете над той или иной статьей;
4. проверенный вами текст должен легко читаться и доносить до читателей основной, заложенный в нем смысл;
5. подход к работе должен быть творческим и креативным;
6. быстрый набор текста (в идеале – слепая печать);
7. уверенная работа за компьютером и знание программ для редактирования текста.

Если вы собираетесь работать с крупными изданиями, в обязанности редактора также могут входить:

• выполнение управленческих задач (главный редактор) – распределение работы между писателями, контроль качества и сроков выполнения;
• определение главной концепции, идеи, тематики и названия проекта;
• отслеживание регулярного наполнения интернет ресурса новыми статьями;
• помощь в решении технических, художественных и других видов вопросов;
• публикация статей с красивым оформлением;
• знание основ HTML и .

Актуальным остается вопрос, где найти работу редактору статей. С развитием интернета теперь нет необходимости бегать по изданиям, предлагая свои услуги. Сейчас быстро и легко подобрать подходящую для себя работу можно с помощью . На них находится множество предложений для редакторов статей. Причем работать можно как в офисе, так и удаленно.

Удобство бирж фриланса заключается в том, что все интересующие вас предложения находятся в одном разделе. Как правило, он называется «Редактирование и корректура ». В личном профиле вы можете написать о своих навыках и опыте работы, добавить примеры работ в портфолио. В процессе сотрудничества с заказчиками вы будете получать от них положительные отзывы и рекомендации. Это позволит стать более востребованным специалистом.

Для поиска работы редактором статей я могу смело рекомендовать следующие биржи фриланса:

1. – популярная биржа, которая очень востребована у фрилансеров. Для быстрого поиска заказов здесь имеется специальная категория «Текст и Переводы » — «Редактирование Корректура». Оставляйте свои заявки на выполнение работ и дожидайтесь отклика заказчиков.

2. – интересный сервис, на котором вы предлагаете свои услуги в виде Кворков. Каждый Кворк – это выполнение определенного объема услуг с фиксированной платой (от 400 рублей).

3. – одна из крупнейших бирж фриланса в рунете. Здесь вы найдете тысячи заказов по работе с текстом, в том числе его редактированием и корректированием. Эта биржа пользуется высоким спросом у крупных брендов, сайтов и изданий, за счет чего можно найти «жирных» заказчиков.

4. – очень удобный сервис для фрилансеров. Чтобы подобрать подходящий заказ, вы можете воспользоваться фильтром по сфере деятельности либо строкой поиска.

5. – уникальная биржа фриланса, на которой подбор исполнителей проходит путем аукциона. Вы находите заказ, а после указываете за какой период и стоимость готовы его выполнить. Если ваше предложение оказывается самым заманчивым, заказчик назначает вас исполнителем.

6. – отличная биржа для поиска удаленной работы. Здесь размещается большое количество заказов для людей, работающих с текстами. Также есть возможность разместить свое полное резюме с примерами работ.

Если вы являетесь достаточно уверенным в себе и опытным редактором, не стоит ограничиваться биржами фриланса. Намного больший и регулярный доход смогут обеспечить крупные издательства и интернет проекты. Для этого отправьте им по электронной почте или другим доступным способом резюме, в котором опишите свои профессиональные качества и навыки. Обязательно добавьте примеры своих работ и отзывы довольных заказчиков.

Кому и когда нужен редактор статей на сайте

Как я уже говорил в самом начале статьи, редактор нужен практически для любого сайта, который имеет регулярное наполнение статьями в больших объемах. Давайте рассмотрим необходимость корректировщика текста на нескольких наглядных примерах.

Допустим, владелец сайта самостоятельно пишет статьи для своего ресурса. Даже обладая идеальной грамотностью, в процессе перечитывания текста после завершения написания он может не заметить мелкие описки.

Или возьмем ситуацию, когда владелец сайта приобретает готовые статьи на . Опять же, из-за больших объемов текста не всегда хватает времени и усидчивости проверить материал на наличие ошибок и донесения главной идеи. Кроме того, редактор за дополнительную плату может не только перечитать статьи, но и опубликовать их на сайте.

Именно поэтому можно сказать, что профессия редактора является очень востребованной. Ведь каждый день появляются новые проекты в интернете, которые нуждаются в наполнении качественным контентом.

Сколько можно зарабатывать редактором (корректором) статей

Настало время поговорить о том, сколько можно зарабатывать редактором статей. Сразу скажу, что однозначно ответить на этот вопрос довольно проблематично. Дело в том, что сумма заработка будет напрямую зависеть от ваших навыков, опыта, квалификации, сложности и объема выполняемых заказов.

За самые простые заказы по редактированию/коррекции статей можно получать от 5 до 15 рублей за каждую тысячу символов. Если статьи сложные, узконаправленные, требуют серьезного вмешательства редактора или творческого подхода, то, разумеется, ставка будет значительно повышаться.

Исходя из конкретных примеров, ежемесячная зарплата редактора в интернете может составлять от 200 до 1000 долларов. Если посчастливиться устроиться в крупное агентство или стать главным редактором проекта, то ваш доход может существенно возрасти.

Надеюсь, эта статья помогла вам узнать, как найти работу редактором статей и заработать в данной сфере. Да и вообще, можно с полной уверенностью сказать, что редактура и корректура текста — это отличная работа, которая позволит превратить свое хобби в источник стабильного дохода. Старайтесь не останавливаться на достигнутых результатах – всегда совершенствуйте свои навыки, осваивайте новые для себя направления (к примеру, можете выучить какой-либо иностранный язык, что позволит вам заняться ). И тогда высокие финансовые и творческие результаты вам гарантированы!

По распространенному мнению, работа с профессиональным редактором требуется только для будущей и «наведения марафета» перед изданием. Но это не так.

Что важно в работе с редактором?

В первую очередь, забыть о восторженных отзывах семьи-друзе й. Редакторы крайне редко и скупо хвалят, ибо по должности им полагается ругать, и ругать жестко. О вашей ранимой творческой душе, влюбленной в собственное произведение, им заботиться не положено. И редактор будет разбирать написанное по косточкам и на запчасти, чтобы понять, как что работает и почему что-то не работает. И объяснять вам – наглядно и доходчиво, где вы напортачили и что сделали не так.

Соответственно, в моменты обсуждения важно абстрагироваться от авторства и принимать к сведению все так называемые «тапки». Редактор – не читатель, он не должен влюбляться в ваши истории. Ему платят за то, чтобы из плохого получилось хорошее, а из хорошего – отличное. И автору важно не вступать в споры и перепалки, доказывая, что «я-гений-а-вы-ничего-не-понимаете-в-литературе-потому-что-сами-не-пишете». Но важно выслушать все за и против. И тезисно записать.

И, кстати, фраза «попробуйте сами написать, а потом ругайте!» — не аргумент. 😉 Зачастую редакторы – это практикующие писатели, которые временно отошли от творчества, чтобы подзаработать или подумать над .

Далее важно понимать: редактор – не «литературный негр» и не рерайтер. Он не будет переписывать за вас книгу. И редактор – не корректор. Он не будет . Он лишь укажет на недоработки или огрехи, объяснит, как исправить, подскажет, как доработать, озвучит основные ошибки и предоставит текст с парой исправлений для примера. А исправления и доработки предстоит вносить вам. Так же, как искать по примеру оставшиеся недочеты. И думать, как исправленное вписать в текст и соотнести с содержанием истории.

Следующий момент: помнить, что редактор – не садист . Поверьте, большинству профессионалов не доставляет никакого удовольствия тыкать автора носом в ошибки и объяснять, что «авторский прием и стиль», который тот отстаивает с пеной у рта, — это на самом деле тавтология и грубая . Равно как не доставляет удовольствия объяснять человеку, претендующему на звание писателя, что такое сюжет, с чем его едят и как подают. А ведь приходится! Ибо большинство авторов имеет весьма смутное представление о теории литературы и не разбирается в элементарной терминологии.

Соответственно, перед обсуждением постарайтесь немного узнать о составляющих произведения, чтобы говорить с редактором на его языке. И наберитесь терпения. И веры в редакторский профессионализм. 🙂

Если же вам попался редактор, который ядовито ругается и, главное, переходит на личности, – значит, он непрофессионал. Значит, вам попался либо филолог-новичок, за ваш счет доказывающий самому себе, что он чего-то стоит и потому цепляющийся к мелочам, либо автор-неудачник, пробующий себя в новом деле.

Как отличить редактора-профи от начинающего?

Очень просто — задавайте вопросы! Выслушайте замечания, подумайте и начинайте задавать вопросы. Не нравится ? А почему? Не хватает характера? А где? В этом эпизоде? А почему именно в этом? А если я такого-то в сцену добавлю – это поможет? Нет? А почему?

Будьте дотошными и не стесняйтесь, если чего-то не знаете, учитесь на практике. Если редактор не в состоянии обосновать свои доводы и донести до вас свою точку зрения, объяснить ошибку так, чтобы вы все поняли, — перед вами непрофессионал. Конечно, и его мнение пригодится. Но вот слепо верить ему уже не стоит.

Помните: самоутверждаться за ваш счет хороший редактор не станет. Ему заплатили за редактуру – он работает.

Принимать или не принимать редакторскую правку

После получения всех правок вспомните, что вы – автор. 🙂 Редакторская оценка произведению необходима, но и у вас тоже должно быть свое мнение. И прежде чем следовать абсолютно всем указаниям, меняя историю до неузнаваемости, .

Редакторы – тоже люди, и их мнение, даже профессиональное, не лишено субъективности. Проанализируйте полученные правки, соотнесите их со своим мнением и собственной оценкой произведения, примите к сведению полезное. И – да, думайте: что исправить, как исправить и где исправить, исходя из предложений редактора. 🙂 В народе не зря говорят: семь раз отмерь, один раз – отрежь. 😉