حكاية القطة والعندليب - إيفان أندريفيتش كريلوف. تعبيرات "القط والعندليب المجنحة" من أسطورة "القط والعندليب"


رسم القط والعندليب

حكاية القطة والعندليب يقرأان النص

القط اشتعلت العندليب ،
وضعت مخالبها في الشيء الفقير
قالت وهي تضغط عليه بحنان:
"العندليب يا روحي!
أسمع أنك مدح في كل مكان لأغانيك
ووضعوهم بجانب أفضل المطربين.
قالت لي الثعلبة العرابة،
أن صوتك رنان ورائع جدا،
ماذا من أغانيك الجميلة
كل الرعاة والرعاة مجانين.
أود حقًا أن أفعل ذلك بنفسي
استمع اليك.
لا ترتعش هكذا؛ لا تكن يا صديقي عنيدًا؛
لا تخف: لا أريد أن آكلك على الإطلاق.
فقط غني لي شيئاً: سأعطيك الحرية
وسأدعك تمشي عبر البساتين والغابات.
أنا لست أقل منك في حب الموسيقى.
وكثيرًا ما أغفو وأنا أخرخر في نفسي.

وفي هذه الأثناء يا عندليبي المسكين
كان بالكاد يستطيع التنفس في مخالبها.
"حسنًا، ماذا إذن؟" تستمر القطة، "
غنِّ يا صديقي، على الأقل قليلاً."
لكن مغنينا لم يغني، بل صرير فقط.

"هكذا أعجبت بالغابات!"
سألت مع سخرية.
أين هذا النقاء وهذه القوة،
ما الذي يتحدث عنه الجميع بلا انقطاع؟
أشعر بالملل من هذا النوع من الصرير الصادر عن قطتي الصغيرة.
لا، أرى أنك لا تجيد الغناء على الإطلاق:
كل شيء بلا بداية، بلا نهاية.
دعونا نرى كم ستكون لذيذة على أسنانك!
وأكل المغني الفقير -
نزولاً إلى الفتات.

هل يجب أن أتحدث عن أفكاري بشكل أكثر وضوحًا في أذنك؟
أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

معنوي الحكاية القطة والعندليب

أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

الأخلاقية بكلماتك الخاصة هي الفكرة الرئيسية والمعنى لحكاية القطة والعندليب

عندما يكون الشخص محدودا، لا يستطيع الانفتاح بالكامل.

تحليل حكاية القطة والعندليب

تمت كتابة الحكاية أيضًا بواسطة إيفان أندريفيتش كريلوف، وتم إصدارها خلال فترة الرقابة الصارمة من قبل السلطات، ومع ذلك، فإن السلطات هي نفس القطة، والكتاب مثل العندليب! ولم يكن الكاتب الخرافي استثناءً؛ ففي ذلك الوقت مُنعت العديد من خرافاته من النشر!

العمل يوجهنا إلى تلك الصورة حتى لا ننشغل بالوعود الصاخبة بالسلطة، وإلا فسنصبح، مثل عندليب كريلوف، شهيين وناقصي التغذية! تُظهر الحكاية المواجهة بين الكتاب الضعفاء والإمبراطور القوي في ذلك الوقت الإسكندر الأول! نعم، كانت هناك استثناءات، فقد استسلم بعض الكتاب واعتبروا: «شعراء البلاط».

تقتل السلطات الموهبة لدى كل الكتاب من خلال حصرهم في المواضيع والصور، ومنعهم من القيام بما يمكنهم القيام به بحرية!

ظهرت الحكاية بعد عام واحد فقط من كتابتها، وكل ذلك بسبب نفس الرقابة التي ابتكرتها السلطات في القرن التاسع عشر. موقف إيفان أندريفيتش الساخر تجاهها، كما قال جوكوفسكي، هو بقعة صلعاء، واعتبرها المفتش صلعاء، وهو السبب في عدم عرض هذا العمل للجمهور، بل نقعه لمدة عام، حتى شدة الرقابة في روسيا. في ذلك الوقت تم استعراضه!

سقط العندليب في براثن القطة. تطلب منه أن يغني، لكنه يصدر صريرًا فقط. أكلته القطة.

أبطال الخرافة (الشخصيات)

  • قطة
  • العندليب

استمع إلى حكاية كريلوف "القطة والعندليب".

حكاية "القط والعندليب" هي قصة رمزية ساخرة حادة للوضع الذي وجد المبدعون أنفسهم فيه أثناء اعتماد (القرن التاسع عشر، العشرينات) لقانون رقابة جديد يحظر "جميع الأعمال" التي تضعف الموقف الصحيح تجاه السلطة أو يعارض ذلك. لذلك، ليس من المستغرب أن يتم نشر هذا العمل لأول مرة في منشور ديسمبريست تقريبا - "منافس التنوير".

أسطورة "القط والعندليب"

القط اشتعلت العندليب ،
وضعت مخالبها في الشيء الفقير
قالت وهي تضغط عليه بحنان:
"العندليب يا روحي!
أسمع أنك مدح في كل مكان لأغانيك
ووضعوهم بجانب أفضل المطربين.
تخبرني الثعلبة العرابة،
أن صوتك رنان ورائع جدا،
ماذا من أغانيك الجميلة
كل الرعاة والرعاة مجانين.
أود حقًا أن أفعل ذلك بنفسي
استمع اليك.
لا ترتعش هكذا؛ لا تكن يا صديقي عنيدًا؛
لا تخف: لا أريد أن آكلك على الإطلاق.
فقط غني لي شيئاً: سأعطيك الحرية
وسأدعك تمشي عبر البساتين والغابات.
أنا لست أقل منك في حب الموسيقى.
وكثيرًا ما أغفو وأنا أخرخر في نفسي.

وفي هذه الأثناء يا عندليبي المسكين
كان بالكاد يستطيع التنفس في مخالبها.
"حسنا، ماذا بعد ذلك؟ - تواصل القطة، -
غنِّ يا صديقي، ولو قليلاً».
لكن مغنينا لم يغني، بل صرير فقط.

"هكذا أعجبت بالغابات!"
سألت مع سخرية.
أين هذا النقاء وهذه القوة،
ما الذي يتحدث عنه الجميع بلا انقطاع؟
أشعر بالملل من هذا النوع من الصرير الصادر عن قطتي الصغيرة.
لا، أرى أنك لا تجيد الغناء على الإطلاق:
كل شيء بلا بداية، بلا نهاية.
دعونا نرى كم ستكون لذيذة على أسنانك!
وأكل المغني الفقير -
نزولاً إلى الفتات.

هل يجب أن أتحدث عن أفكاري بشكل أكثر وضوحًا في أذنك؟
أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

معنويات حكاية كريلوف "القطة والعندليب"

الفقرة الأخيرة من حكاية "القط والعندليب" هي معنوياتها، والتي يمكن تفسيرها بسهولة حتى بدون خلفية تاريخية: لا يمكن للمرء أن يطلب من شخص مدفوع إلى "إطار" الموهبة والصفات التي ترافقه "في الحرية".

تحليل حكاية "القط والعندليب"

وبحسب فكرة المؤلف فإن القطة في هذا العمل هي الرقابة والسلطة، والعندليب هو كتاب وشعراء العصر المذكور أعلاه، مثل كريلوف، فقط، على عكس إيفان أندريفيتش، فقد ساروا على خطى الملكية التي هي لماذا فقدوا فرديتهم تمامًا، وموهبتك، ونفسك... مثل العندليب في الحكاية، الذي كان في براثن عنيدة لحيوان مفترس متطلب، "لم يغني، بل كان يصدر صريرًا فقط". القطة بدورها، حتى بعد أن حققت ما أرادت، لم تفي بوعدها وأكلت المغنية التي أصابتها بالملل بسرعة.

يخصص كريلوف هذه القصة الرمزية من أسطورة "القط والعندليب" إلى "زملائه" وبمساعدتها يدعوهم إلى العودة إلى رشدهم، والتوقف عن تصديق الوعود الكاذبة للسلطات، لأنه حتى مع الطاعة الكاملة فإنهم سيفعلون ذلك أكثر من المحتمل أن ينتهي الأمر بـ "الأكل".

تعابير مجنحة من أسطورة "القطة والعندليب"

"أغاني العندليب الرقيقة في مخالب القطة" هو تعبير من حكاية "القط والعندليب" يحمل المعنى التالي: لا ينبغي للمرء أن يقود شخصًا متحررًا إلى نوع من الأطر والقيود والمحظورات نتوقع منه إنجازات عظيمة.

واحدة من أشهر خرافات كريلوف الساخرة، "القطة والعندليب"، تمت كتابتها تحت تأثير الرقابة وحظر العديد من الأعمال من قبل المؤلف نفسه. في صورة القطة تظهر أمامنا القوة والرقابة، وفي صورة العندليب - الكاتب.

قراءة حكاية القطة والعندليب

القط اشتعلت العندليب ،
وضعت مخالبها في الشيء الفقير
قالت وهي تضغط عليه بحنان:
"العندليب يا روحي!
أسمع أنك مدح في كل مكان لأغانيك
ووضعوهم بجانب أفضل المطربين.
قالت لي الثعلبة العرابة،
أن صوتك رنان ورائع جدا،
ماذا من أغانيك الجميلة
كل الرعاة والرعاة مجانين.
أود حقًا أن أفعل ذلك بنفسي
استمع اليك.
لا ترتعش هكذا؛ لا تكن يا صديقي عنيدًا؛
لا تخف: لا أريد أن آكلك على الإطلاق.
فقط غني لي شيئاً: سأعطيك الحرية
وسأدعك تمشي عبر البساتين والغابات.
أنا لست أقل منك في حب الموسيقى.
وكثيرًا ما أغفو وأنا أخرخر في نفسي.

وفي هذه الأثناء يا عندليبي المسكين
كان بالكاد يستطيع التنفس في مخالبها.
"حسنًا، ماذا إذن؟" تستمر القطة، "
غنِّ يا صديقي، على الأقل قليلاً."
لكن مغنينا لم يغني، بل صرير فقط.

"هكذا أعجبت بالغابات!"
سألت مع سخرية.
أين هذا النقاء وهذه القوة،
ما الذي يتحدث عنه الجميع بلا انقطاع؟
أشعر بالملل من هذا النوع من الصرير الصادر عن قطتي الصغيرة.
لا، أرى أنك لا تجيد الغناء على الإطلاق:
كل شيء بلا بداية، بلا نهاية.
دعونا نرى كم ستكون لذيذة على أسنانك!
وأكل المغني الفقير -
نزولاً إلى الفتات.

هل يجب أن أتحدث عن أفكاري بشكل أكثر وضوحًا في أذنك؟
أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

معنوي الحكاية القطة والعندليب

تم الكشف عن المغزى الرئيسي لحكاية كريلوف "القطة والعندليب" مباشرة في السطور الأخيرة. الاستنتاج الثاني غير الواضح يوجهه كريلوف إلى زملائه الكتاب: "لا تصدق وعود من هم في السلطة ، وإلا فإن مصير العندليب الممل والمأكول في انتظارك".

حكاية القطة والعندليب - تحليل

يعد "القط والعندليب" عملاً شفافًا إلى حد ما، ولكنه ذو أهمية كبيرة بالنسبة لكريلوف نفسه. يجب أن نفهم من خلال "نايتينجيل" العديد من كتاب ذلك الوقت الذين تعاونوا مع النظام الملكي، واحتلوا المكانة المخصصة لهم كـ "شعراء البلاط"، ورفضوا أفكار الحرية التي كانت شائعة آنذاك. القطة القوية الماكرة هي تجسيد للقيصرية وألكسندر الأول نفسه، وهو ملك مستنير "أخذ تحت جناحه" العديد من الشعراء والكتاب الموهوبين، ولكن التقدميين للغاية.
يتلخص تحليل حكاية كريلوف "القط والعندليب" في التفاعل بين هاتين الشخصيتين. يفهم القارئ أن القطة، على الرغم من الوعد، ستأكل العندليب في النهاية، حتى لو كان يغني لها. في الوقت نفسه، لا يستطيع Nightingale الخائف والمدفوع الكشف عن موهبته، ولا يمكنه الغناء كما يفعل بحرية.

القط اشتعلت العندليب ،
وضعت مخالبها في الشيء الفقير
قالت وهي تضغط عليه بحنان:
"العندليب يا روحي!
أسمع أنك مدح في كل مكان لأغانيك
ووضعوهم بجانب أفضل المطربين.
تخبرني الثعلبة العرابة،
أن صوتك رنان ورائع جدا،
ماذا من أغانيك الجميلة
كل الرعاة والرعاة مجانين.
أود حقًا أن أفعل ذلك بنفسي
استمع اليك.
لا ترتعش هكذا؛ لا تكن يا صديقي عنيدًا؛
لا تخف: لا أريد أن آكلك على الإطلاق.
فقط غني لي شيئاً: سأعطيك الحرية
وسأدعك تمشي عبر البساتين والغابات.
أنا لست أقل منك في حب الموسيقى
وكثيرًا ما أغفو وأنا أخرخر لنفسي.
وفي هذه الأثناء يا عندليبي المسكين
كان بالكاد يستطيع التنفس في مخالبها.
"حسنا، ماذا بعد ذلك؟" يواصل القط:
"غنِّ يا صديقي، على الأقل قليلاً."
لكن مغنينا لم يغني، بل صرير فقط.
"هكذا أعجبت بالغابات!"
سألتها بسخرية:
"أين هذا النقاء وهذه القوة،
من الذي يتحدث عنه الجميع بلا انقطاع؟
أشعر بالملل من هذا النوع من الصرير الصادر عن قطتي الصغيرة.
لا، أرى أنك لا تجيد الغناء على الإطلاق:
كل شيء بلا بداية، بلا نهاية،
دعونا نرى كم ستكون لذيذة على أسنانك!
وأكل المغني الفقير -
نزولاً إلى الفتات.
هل يجب أن أتحدث عن أفكاري بشكل أكثر وضوحًا في أذنك؟
أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

تحليل/ معنوي لحكاية "القطة والعندليب" لكريلوف

ظهر عمل "القط والعندليب" لإيفان أندريفيتش كريلوف لأول مرة في مجموعة "المجتمع الحر لعشاق الأدب الروسي".

تم إنشاء الحكاية في موعد لا يتجاوز عام 1823 (أو في نهاية عام 1822). يبلغ عمر مؤلفها في هذا الوقت 55 عامًا، ويُعرف بأنه كاتب خرافي أصلي، ويتم نشر كتبه بانتظام وترجمتها إلى لغات أخرى. العمل الهاموهو يؤدي أيضًا عمله كموظف في المكتبة العامة: فهو يعمل كأمين مكتبة، وكاتب ببليوغرافي، وجامع مجموعات. هذا النوع خرافي، والمقياس هو التفاعيل الحر مع القوافي الكاسحة والمجاورة والمتقاطعة. تبدأ القصة بشكل ديناميكي. تم التقاط الطائر (مزيج من الانقلاب والتدرج العددي). الإكسيمورون: الضغط بحنان. عدة عناوين ذات لواحق تصغيرية من النوع الأكثر سكرية نيابة عن القطة: العندليب، صديق. تلعب القطة مع الطائر كما لو كان فأراً. هذا هو السبب الوحيد الذي جعلها تطلب من العندليب أن يغني وبالتالي يقرر مصيرها. إنها تتمتع بقوة المفترس على الفريسة. لن يساعد أي قدر من الترديد البطل ذو الريش. بررت القطة طبيعتها بحقيقة أن مجد العندليب مبالغ فيه في رأيها. إنها مخادعة: فهي نفسها لن تخرخر في أسنان الكلب. البطلة الذيلية تضحك ببساطة في وجه "المغني المسكين". إن Godfox ، وهو عاشق للموسيقى ، لا ينفر أيضًا من أكل الطيور. على الأرجح، أشادت بالقطط ليس للذوق الموسيقي للعندليب، ولكن لطعم لحمه. في الواقع، أليس هذا هو سبب اختراع طبق ألسنة العندليب في العصور القديمة؟.. بالمعنى المجازي، سهام الكاتب موجهة ضد سلطة الرقابة. اضطر I. Krylov أيضًا في بعض الأحيان إلى تغيير صياغة الهجاء الاجتماعي للغاية حتى يتم قبولها للنشر. لنفترض أن هذا حدث مع "رقصة السمك". تشبه الحبكة والاستنتاج منها التعبيرات الشعبية: قبل الصقر الدجاجة حتى آخر ريشة (مثل) إذا تحدث بصوت لطيف فلا تصدقه (مثل سليمان الكتابي). لغة: مجنون. السخرية: الرعاة، الرعاة (صور رعوية)، سأكلك (فعل مؤدب عمدًا). شكل مبتور قديم من الفعل: يرتعش. التكرار المعجمي: بالكاد. الأشكال التعبيرية العامية للكلمات: الآن، بلا انقطاع. مقارنة غناء العندليب مع صرير القطط. رقيق : بمعنى ضعيف مجبر . المعنوي محجوز للنهائي. يشك المؤلف فيما إذا كان مفهومًا، وهو مستعد للهمس "في أذن" القارئ (حتى لا تسمع القطط المختلفة) معنى هذه الدراما.

لقد أصبح النفاق والنزاهة المزعومة والولاء مرارًا وتكرارًا موضوعات في أعمال آي كريلوف.

القط اشتعلت العندليب ،
وضعت مخالبها في الشيء الفقير
قالت وهي تضغط عليه بحنان:
"العندليب يا روحي!
أسمع أنك مدح في كل مكان لأغانيك
ووضعوهم بجانب أفضل المطربين.
تخبرني الثعلبة العرابة،
أن صوتك رنان ورائع جدا،
ماذا من أغانيك الجميلة
كل الرعاة والرعاة مجانين.
أود حقًا أن أفعل ذلك بنفسي
استمع اليك.
لا ترتعش هكذا؛ لا تكن يا صديقي عنيدًا؛
لا تخف: لا أريد أن آكلك على الإطلاق.
فقط غني لي شيئاً: سأعطيك الحرية
وسأدعك تمشي عبر البساتين والغابات.
أنا لست أقل منك في حب الموسيقى.
وكثيرًا ما أغفو وأنا أخرخر لنفسي.

وفي هذه الأثناء يا عندليبي المسكين
كان بالكاد يستطيع التنفس في مخالبها.
"حسنًا، ماذا إذن؟" تستمر القطة، "
غنِّ يا صديقي، على الأقل قليلاً."
لكن مغنينا لم يغني، بل صرير فقط.

"هكذا أعجبت بالغابات!"
سألت مع سخرية.
أين هذا النقاء وهذه القوة،
ما الذي يتحدث عنه الجميع بلا انقطاع؟
أشعر بالملل من هذا النوع من الصرير الصادر عن قطتي الصغيرة.
لا، أرى أنك لا تجيد الغناء على الإطلاق:
كل شيء بلا بداية، بلا نهاية.
دعونا نرى كم ستكون لذيذة على أسنانك!
وأكل المغني الفقير -
نزولاً إلى الفتات.

هل يجب أن أتحدث عن أفكاري بشكل أكثر وضوحًا في أذنك؟
أغاني رقيقة للعندليب
في مخالب القط.

معنويات الحكاية "القطة والعندليب"

لفهم المغزى من قصة القطة والعندليب، عليك أن تتذكر قواعد العصر الذي عاش فيه الكاتب نفسه.

في ظل حكم الملوك، لم يكن بإمكان الكتاب التحدث بحرية، وتم منع مناقشة العديد من مجالات الحياة. بين الأدباء و الناس العاديينكما لم تكن هناك حرية مهمة مثل حرية التعبير.

هذا هو بالضبط ما يتحدث عنه المؤلف في خرافته، باستخدام مثال العندليب للتأكيد على أن الشعراء والكتاب محدودين في حرية الإبداع، ولا يمكنهم التعبير عن موهبتهم بشكل كامل. ومن المستحيل إنشاء عمل بالإكراه إذا كان منشئه يفتقر إلى الإلهام الإبداعي.

وإلى جانب ذلك، على حد تعبير الأسطورة، يعلمنا كريلوف ألا نثق كثيرًا في الناس إذا كانوا قد أساءوا بالفعل استخدام سلطتهم في الماضي أو مكانة عالية، حيث أن لديهم كل الفرص لكسر الوعود مرة أخرى.