خيفيتس ليونيد إفيموفيتش - مخرج مسرحي ومخرج مسرحي (جرب نفسه كممثل وكمدرس)، وشخصية عامة نشطة، ومنذ عام 1993 فنان الشعب الاتحاد الروسي. حتى يومنا هذا، ليونيد خيفيتس أستاذ في الأكاديمية الروسية للفنون المسرحية.

معلومات عامة

سيبقى ليونيد إيفيموفيتش خيفيتس إلى الأبد على صفحات الفن المسرحي الروسي كمخرج مسرحي موهوب بشكل استثنائي. أعماله محبوبة من قبل جميع الناس: سواء من قبل جيل ذروة عمله - جيل السبعينيات، أو من قبل مشاهدي اليوم، الذين يصعب عليهم بالفعل مفاجأة أي شيء. ومع ذلك ينجح هيفيتز ببراعة. تحويلها إلى طريق جديدتتيح المسرحيات والعروض الكلاسيكية لرواد المسرح إجراء حوار مع الكتاب العظماء واستيعاب أفكارهم وفهمها.

طفولة

مِلكِي مسار الحياةبدأ ليونيد في بيلاروسيا، الدولة الشقيقة لروسيا. في عام 1934، في 4 مايو، ولد مدير المستقبل في مينسك. لم يشك أحد بعد ذلك في ما يمكن أن يصبح عليه صبي نشيط عندما يكبر، يحب، مثل جميع الأطفال، ممارسة الألعاب الحربية والمشي حتى وقت متأخر من الليل. حتى والدا ليونيد لم يكونا مستعدين لحقيقة أن ابنهما سوف يبتعد عن المسار المألوف للجميع ويختار طريقًا إبداعيًا - صعبًا وشائكًا ولكنه يمنح العديد من الفرص.

وهذا ما حدث لاحقًا: بدلًا من الدراسة حتى النهاية في معهد البوليتكنيك البيلاروسي، كما أراد والده، ترك خيفيتس هذا النوع من النشاط في سنواته الأخيرة من أجل الالتحاق بالمؤسسة المرغوبة.

التعليم حسب المهنة

يقدم Kheifets Leonid Efimovich المستندات إلى GITIS - وهو المكان الذي يمكن فيه الكشف عن إمكاناته الإخراجية بشكل لا مثيل له في أي مكان آخر. وبطبيعة الحال، يدرس الشاب هايفتز في قسم الإخراج، ومن هنا تبدأ خطواته الأولى نحو المسرح.

من حيث المبدأ، قد لا تبدو دورة GITIS سهلة لأي شخص، لكن خيفيتس تعامل مع دراسته بسهولة، ومن الواضح أنه كان يشعر وكأنه بطة في الماء أثناء إطلاق النار التجريبي الأول والواجبات للمخرجين الشباب. في نهاية التدريب، كان بمقدور معلمي ليونيد - أ.د.بوبوف وم.و.نيبل - أن يفخروا بحق بطالبهم. له عمل التخرجوفي عام 1963، ترك فيلم "الطريق السريع إلى الدب الأكبر" انطباعًا كبيرًا لدى لجنة الاختيار في المعهد.

الخطوات الأولى في التوجيه

بعد تخرجه من GITIS بفيلم "Highway to the Big Dipper"، أثبت ليونيد إيفيموفيتش خيفيتس نفسه بالفعل كمخرج طموح يأخذ عمله على محمل الجد. في عام التخرج، تمت دعوته إلى منصب مدير المسرح الأكاديمي المركزي للجيش السوفيتي (CATSA). تدريجيا، تجنيد سلطة الطلاب والزملاء، في عام 1988 أصبح ليونيد المدير الرئيسي لهذا المسرح.

خلال هذا الوقت، تم إنتاج أفلام خيفيتس ليونيد إفيموفيتش الشهيرة في تلك الحقبة مثل "موت إيفان الرهيب" و"العم فانيا". علاوة على ذلك، تلقى كلا الأداءين مراجعات إيجابية، وهذه بداية ممتازة لمخرج مبتدئ.

الحب والمسارح

بعد النجاح في TsATSA، انتقل ليونيد خيفيتس إلى مسرح مالي، حيث بدأت إنتاجاته تكتسب الدراما المتأصلة في الجو المسرحي. وبهذه الروح تم تنظيم العديد من العروض المبنية على أعمال الكتاب الكلاسيكيين المشهورين. الأكثر نجاحًا هو إنتاج "مؤامرة Fiesco في جنوة" لفريدريش شيلر، بالإضافة إلى مسرحية "King Lear" - أحد الأعمال القياسية لوليام شكسبير، والتي لا تزال يتم اختيارها في كثير من الأحيان للإنتاج على المسرح. في عام 1981، على خشبة مسرح مالي، أحيا خايفتز تقليد عرض النثر الروسي - في ذلك العام ظهر لأول مرة عرض يستند إلى عمل الكاتب المسرحي ألكسندر جالين بعنوان "ريترو".

في عام 1982، قرر هيفيتز أن يجرب نفسه في دور مختلف قليلاً - كمخرج سينمائي. تم ترشيح عمل I. Goncharov "The Cliff" لدور الفيلم المقتبس. وإذا كان كل شيء واضحًا جدًا فيما يتعلق بالدور الذكوري للشخصية الرئيسية، فإن الصور الأنثوية للأختين، مارفينكا وفيرا، كانت موضع تساؤل. بحث المخرج عن ممثلة طموحة للدور الأول - أصبحت ناتاليا جورجييفنا جونداريفا. فازت هذه المرأة بقلب هيفيتز بعفويتها وبهجتها. بعد مرور بعض الوقت، بدأوا في المواعدة، وبعد الانتهاء من العمل في الفيلم، قرروا العيش معًا، لكن لم يكن هناك مكان يذهبون إليه. كان خيفيتس ليونيد إيفيموفيتش، الذي كانت الأسرة أحد أهداف حياته، يحلم بالاستقرار، ولذلك بدأ في البحث عن شقة له ولناتاليا. أخيرًا، ابتسم له الحظ، وتم العثور على شقة مريحة في شارع غوركي المرموق في ذلك الوقت. في البداية، سار كل شيء على ما يرام بالنسبة للزوجين: عملت ناتاليا في المسرح. قدم ماياكوفسكي وخيفيتز مسرحيات في مسرحه. نظرًا لأن ليونيد كان شخصًا اجتماعيًا للغاية، كان الناس يتجمعون دائمًا في منزله - الأصدقاء والزملاء والممثلين والفرقة وغيرهم الكثير. ومن هنا بدأ الخلاف بين الزوجين.

أعطى خيفيتس ليونيد إيفيموفيتش، الذي كانت زوجته متعبة بالفعل من التصوير الذي لا نهاية له، زوجته للعمل في المنزل، وفي فتات وقت الراحة المجانية التي سقطت على عاتقها، اضطرت ناتاليا إلى الاهتمام بالحياة اليومية. لقد أحضر شركات كبيرة سئمت منها الممثلة بسرعة. القشة الأخيرة كانت طبيعة المخرج الطيبة، حيث ترك مرة أخرى أحد أصدقائه لقضاء الليلة معه. لم تتمكن Gundareva Natalya Georgievna من التصالح مع هذا الأمر - فقد طلبت الطلاق من زوجها. بالنسبة إلى Heifetz، كان الطلاق مؤلما، ولكن بعد أن انغمس في العمل، عانى أقل قليلا. قرر الرجل أن أفضل زوجته ستكون مسرحه والعروض التي قدمها عليها. لذلك اختار ليونيد إيفيموفيتش خيفيتس، الذي خرجت حياته الشخصية عن مسارها بسبب العمل الأبدي، مفضلاً تكريس نفسه بالكامل للفن.

مع وصول هيفيتز، بدا المسرح ينتعش بالروح: الآن تم عرض مسرحيات الكتاب الروس بشكل متزايد، وكانت الفرقة سعيدة بتمثيل مؤامرات معقدة، واستيقظ جميع المخرجين الآخرين من نومهم وبدأوا تدريجيًا لإعداد أعمال جديدة للموسم المسرحي المقبل.

الأنشطة الحالية

في عام 1988، واصل ليونيد خيفيتس البحث عن مسرح لروحه واختار مسرح موسكو الأكاديمي الذي يحمل اسم ف. ماياكوفسكي (MATI). حتى يومنا هذا، يعمل المخرج في معبد ميلبومين هذا، ويكرس كل قوته لإعداد بديل جدير به - الآن يقوم ليونيد خيفيتس بتعليم المخرجين الشباب فن الإنتاج. علاوة على ذلك، فإن تجربة التدريس هذه ليست الأولى بالنسبة للمخرج - في الثمانينات، قام ليونيد إيفيموفيتش بالتدريس في مدرسة المسرح العالي. M. S. Shchepkina، وفي هذه الأيام، بالإضافة إلى MATI، يعمل خيفيتس في التدريس في الأكاديمية الروسية للفنون المسرحية.

تركت أعماله الإخراجية علامة لا تمحى على أنشطة العديد من المسارح في روسيا، بحيث سيظل اسم هذا الرجل يُسمع هناك حتى بعد وفاته - خلف كواليس مسرحه الأصلي.

كيف كان شكلها ناتاليا جونداريفافي الحياة، وخاصة في الحياة الشخصية، لا يعرفها إلا المقربون منك. لكن جونداريفا لم تشارك بشكل خاص تفاصيل العلاقات مع الرجال، حتى مع الأشخاص الذين تعرفهم جيدًا. يتذكر قائلاً: "كانت ناتاشا شخصًا متحفظًا ومنغلقًا وحازمًا وأحيانًا قاسيًا". الكاتب أركادي إينينفي أفلام مبنية على نصوصها ظهر الفنان أكثر من مرة. "ولكن عندما خلعت هذا "القناع" الواقي لها، تم الكشف عن الوجه الجميل والروح الكريمة لممثلة عظيمة".

"أحببت ناتاشا. كثيرًا، بشغف، ونكران الذات. التعرض للحرق والسقوط. قال إينين: "لكنها قامت مرة أخرى وأحببت مرة أخرى".

ثلاث فطائر مربى

رسميا، تزوجت ناتاليا جونداريفا ثلاث مرات. وكان زوجها الأول مشهورا المخرج ليونيد خيفيتسالذي كان يعمل في ذلك الوقت في مسرح مالي وقام في نفس الوقت بإنتاج الأفلام والمسرحيات للتلفزيون. عندما بدأ العمل على فيلم "The Precipice" المستوحى من رواية غونشاروف، لم يجد خيفيتس بين الممثلات المالييات المؤدي الذي يحتاجه لدور مارفينكا. ونصح زملاؤها المخرجة بمشاهدة فيلم "إما غوناديفا أو غوندوروفا" من ماياكوفكا، واصفين إياها بالفنانة الشابة والمشرقة والأصيلة.

ناتاليا جونداريفا والمخرج ليونيد خيفيتس. اطار يوتيوب

"رأيت فتاة، فتاة تشبه ثلاث شموس، ثلاثة أرغفة خبز، وثلاث فطائر بالمربى. "كنت أبحث عن ممثلة نحيفة ورشيقة، وأمامي وقفت امرأة ممتلئة الجسم، حنف القدمين، مرحة، مغطاة بالنمش"، يتذكر خايفتز في مقابلة حول أول لقاء له مع الممثلة.

ولكن عندما بدأت الممثلة الشابة في قراءة المسرحية، اتخذ هيفيتز قرارًا على الفور: ستلعب هذه الفتاة الممتلئة دور مارثا. وكما يقول المخرج، فقد كان مفتوناً بطبيعية ناتاليا وإخلاصها وحماسها. وفي نفس الوقت - عمق لا يصدق. قال المخرج: "في وقت قريب جدًا، تم الكشف عن تصور ناتاشا غير الطفولي والحاد والناضج، وهو تصور ذكوري تقريبًا للحياة". علاوة على ذلك، يمكنها الاعتناء بنفسها. أثناء التحضير للتليفزيون، استخدمت جونداريفا كلمة بذيئة، كما يتذكر خيفيتز. "المرأة العجوز العظيمة"، أسطورة مسرح مالي ايلينا شاتروفاأوقفوا البروفة قائلين إنه لا أحد يستخدم مثل هذه الكلمات في مسرحهم. لكن تم العثور على جونداريفا في تلك اللحظة بالذات ونصحت الحائز على جائزة ستالين، فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، بالنزول إلى الطابق السفلي والاستماع إلى حديث عمال النظافة في مالي.

وسرعان ما اكتشف المخرج البالغ من العمر 38 عامًا أنه كان يفكر فقط في فنان مارفينكا. طلبت الشاي من الممثلة البالغة من العمر 24 عامًا ودُعيت لزيارة جونداريفا ووالدتها التي عاشت معها معًا. ظهرت مع كعكة رائعة. لقد كان، باعترافه الخاص، في حالة نجاح وتمكن من ترك انطباع جيد على كليهما.

بدأ خيفيتس، الذي لم يكن لديه مكان لدعوة الفتاة، في أخذ المفاتيح من الأصدقاء والمعارف، في شقق الآخرين وكان للزوجين مواعيد. في مرحلة ما، أرادوا المزيد؛ لم يعد لديهم القوة للجزء لفترة طويلة.

دون حل مشكلة الإسكان، بدأ خيفيتس وجونداريفا في العيش معًا، ويتجولان في الزوايا المستأجرة. يقول المخرج إنه لا يتذكر كيف تقدم لخطبة ناتاليا، كل شيء حدث بشكل طبيعي للغاية. وسرعان ما أقاموا حفل زفاف في مطعم براغ دون أي ضجة، وكانت العروس ترتدي فستاناً أخضر اللون ومن دون حجاب. وبعد ذلك، كما يتذكر خايفتز في إحدى المقابلات، "ساعد المسرح". وقال المدير: "لقد حصلنا على شقة بسرعة كبيرة، في البداية كانت شقة من غرفة واحدة في منطقة مترو دينامو".

بدأت Gundareva في الانطلاق في السينما، وتم إصدار فيلم "Sweet Woman"، الذي جعل الفنانة تحظى بشعبية لا تصدق بين عشية وضحاها. واعترف خايفتز في إحدى المقابلات قائلاً: "لقد رافقت زوجتي إما في التصوير أو في جولة، وبدأ وقت انتصارها". - وبعد ذلك حملت ناتاشا. صرحت بشكل قاطع: "Lenechka، الآن لا أريد طفلاً". ليس لدي الوقت للقيام بذلك. في وقت اخر". لم أعترض، ولم أرغب في التدخل في مهنة زوجتي. وقد جلب هذا القرار فيما بعد الألم والمعاناة لكلينا”.

كانت علاقتهما النابضة بالحياة تتجه تدريجياً نحو النهاية. "مع ازدياد شهرة ناتاشا، أصبح لدينا علاقات شخصيةيتذكر هايفتز أن هذه الشركات كانت في تراجع. كانت Gundareva دائمًا في موقع التصوير، وفي جولة، وكانت تتودد إلى ما لا نهاية من قبل زملائها والمعجبين. في مرحلة ما، سأل هيفيتز نفسه السؤال: "هل لدي زوجة أم لا؟" وعرض الطلاق. وتفاجأت نتاليا ووالدتها كثيراً بهذا المنعطف، كما قال المخرج.

أوضحت Gundareva نفسها في إحدى المقابلات لفترة وجيزة سبب طلاقها من Heifetz بعد 6 سنوات من الزواج: لقد كانت ممزقة بين المنزل والمسرح والسينما. بعد ذلك، قال هيفيتز إن كلاهما في وقت الانفصال كانا مهووسين بالعمل و"لم يفهما ما نخسره، وكلاهما مذنب بانهيار الأسرة".

من المسرح إلى الرواية

في عام 1979، تزوجت Gundareva مرة أخرى: ل الممثل فيكتور كوريشكوفالذي بدأت العلاقة معه أثناء التدريبات على الإنتاج مدير ورئيس المسرح. ماياكوفسكي أندريه جونشاروف"السيدة ماكبث منطقة متسينسك" لعب الفنان الوسيم أحد أهم أدواره: سيرجي. لعبت الشخصية الرئيسية كاترينا، بالطبع، Gundareva. وانتقلت العلاقة من المسرح إلى الحياة، وفقدت جونداريفا إحساسها بالواقع، كما قال زملاؤها. نظرت إلى كوريشكوف بعيون عاشقة. لم يكن لدى فيكتور أي مشاعر خاصة تجاهها، لكنه سرعان ما أدرك أن العلاقة مع أحد نجوم التلفزيون ستعده بأرباح جيدة في شكل عمل مشترك. كانت علاقتهما الرومانسية سريعة: فقد ترك كوريشكوف على الفور تقريبًا زوجته، الممثلة ناتاليا خوروخورينا، زميلته في مدرسة ششيبكينسكي، من أجل ناتاليا. عندما أخبر الأصدقاء Gundareva أن حبيبتها Vitya كانت تستخدمها ببساطة، لم تنتبه. كيف أصمّت أذنها عن الشائعات القائلة بأن زوجها كان منغمسًا في علاقات حب مع مغني شعبي آنذاك من وراء ظهرها. وبعد ذلك بعامين، أثناء إجازتها، فقدت جونداريفا خاتم زواجها على الشاطئ. وسرعان ما انفصل الزوجان رسميا.

منذ ذلك الحين، كانت للممثلة علاقات متعددة ووقعت في الحب. لكن أحد زملائها أو أصدقائها كان يعيدها دائمًا إلى الواقع: "ناتاشا، إنه قواد".

حلمت بطفل

بعد أن توقفت بالفعل عن الإيمان بالسعادة في حياتها الشخصية، أصبحت جونداريفا قريبة منها ميخائيل فيليبوف. لقد عرفت الممثل منذ أن تزوجت من ليونيد خيفيتز، وكان فيليبوف متزوجًا منه إيرينا أندروبوفا، ابنة الأمين العام.

ناتاليا جونداريفا والممثل ميخائيل فيليبوف. الصورة: www.globallookpress.com

التقى جونداريفا وفيليبوف عدة مرات أثناء التدريبات والتصوير، لكنهما كانا صديقين حميمين فقط. ثم قفزت شرارة. تزوج الممثلون في عام 1986. "لقد عملنا معًا بشكل جيد في المسرح لدرجة أننا أدركنا: أننا بحاجة إلى العيش معًا. لقد تزوجته ليس لأنه موهوب، بل لأنه..." اعترفت ناتاليا جورجييفنا.

في سن 38 عامًا، كانت جونداريفا متزوجة من فيليبوف، وكانت تحلم بشغف بإنجاب الرجل الذي تحبه. لكنها لم تنجح. وفي بعض المقابلات، وصفت الممثلة عدم إنجابها بأنه ثمن النجاح في مهنتها.

"كان السؤال المفضل لدى الصحفيين الوقحين هو كيف تمكنت من لعب دور الأم البطلة دون أن تنجب أطفالها" ، كانت الكاتبة إنين غاضبة في إحدى المقابلات. - ومثل هذا! في هذا الدور، كانت موثوقة جدًا لدرجة أنه في اجتماع مع جمهور مصنع كيميائي كبير، أرسلت عاملة تقويم (عاملة في ورشة عمل ذات ظروف عمل ضارة وغير إنسانية بشكل كبير) إلى ناتاشا رسالة شعرية تقول فيها إنها كانت كذلك. وهي أيضًا أم لأحد عشر طفلاً وأن ناتاشا لعبت دورها طوال حياتها حرفيًا.

"الحب لم يقترب، ولم يتسلل، بل ضربنا نحن الاثنين. لذلك وجدنا بعضنا البعض في الوقت المناسب، ولكن كم تأخرنا! - سيكتب فيليبوف في كتاب مذكرات "ناتاشا" بعد عامين من وفاة زوجته. "لدي فقط رغبة في التحدث عنها مرة أخرى." كانت هذه النقوش.

من إخراج ليونيد خيفيتس بالطبع وهو يهودي

ولد خيفيتس ميخائيل افيموفيتش عام 1934. جنسيته يهودية ولم يخفها. ولم يغير لقبه اليهودي الواضح إلى اللغة الروسية.

في الموقع اليهودي 7:40، تم تمييز اسمه الأخير باللون الأزرق ("اعرف اسمنا!")
http://www.sem40.ru/famous2/m1491.shtml

من الكتاب المرجعي: اللقب يأتي من الكلمة العبرية "chefetz" التي تعني "الشيء المرغوب فيه". ربما يأتي هذا اللقب من اسم ذكرهيفيتز، والتي كانت تسمى فقط بين اليهود السفارديم. ظهر اللقب Heifetz لأول مرة في ألمانيا في القرن السابع عشر.
عمل والد ميخائيل إفيموفيتش في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البيلاروسي.

خلال الحرب تم إجلاؤه. توفي والدي في الجبهة. كان العام 1951، بحسب اليهود، «زمن معاداة السامية». عادت العائلة إلى مينسك

دخل معهد البوليتكنيك البيلاروسي في كلية الميكانيكا. بعد التخرج عمل مهندسا في ورشة أدوات! ولكن أي نوع من اليهود لا يريد أن يصبح كاتباً أو فناناً أو مخرجاً روسياً؟

بدأت ممارسة الإخراج بوعي عندما كنت في الرابعة والعشرين من عمري، بعد حصولي على تعليم عالٍ وعمل مهندس لمدة عامين في أحد المصانع. بصعوبة كبيرة، أخذت إجازة على نفقتي الخاصة، وتوصلت إلى أسطورة كاملة عن سبب احتياجي إلى 10 أيام. لم يكن لدي أي فرصة للدخول، لأنني جئت من المقاطعات، ولا أعرف ما إذا كنت حتى عضوًا في كومسومول في ذلك الوقت ... ولكن اتضح أنني لست من سكان موسكو، اليهوديوفجأة دخل أفضل المعلمين في ذلك الوقت - أليكسي دميترييفيتش بوبوف وماريا أوسيبوفنا نيبل. (ليونيد خفيتز: "هناك أمل...")
http://www.chitaem-vmeste.ru/pages/material.php?interview=315

تخرج من GITIS (دورة A.D. Popov و M.O. Knebel). معظم حياتي أعمل كمخرج في المسارح. في 1963-1970. - مدير إنتاج المسرح المركزى الجيش السوفيتي. في 1971-1986. - مخرج مسرحي بمسرح مالي .
في أوائل التسعينيات - المدير الفني للمسرح المركزي للجيش السوفيتي. قدم عروضا في مسارح موسكو الأخرى، وكذلك في الخارج (الكلاسيكيات الروسية بشكل رئيسي). منذ عام 1996 كان يتعاون مع مسرح موسوفيت.

*****
بدأ هيفيتز مسيرته السينمائية في سن التاسعة والثلاثين. على التلفزيون المركزي، بناءً على اقتراح الإدارة، قام بعمل مسرحية بعنوان "The Cliff" للمخرج I. Goncharov لتثقيف المجتمع السوفيتي.

خلال الفترة التي عملت فيها في مسرح مالي، قدمت عروضًا سينمائية كانت تحظى بشعبية كبيرة في ذلك الوقت. في الوقت الحاضر، اختفى عمليا هذا النوع من الأفلام. ماذا تعتقد سبب ذلك؟

بالمال. ومع النقص التام في أفكار الوقت. أولا، هذا ليس في صالح أحد. ثانيا، لا يوجد برنامج تعليمي. تخيل ذلك عندما القوة السوفيتيةكان هناك مثل هذا البرنامج الذي تم تنفيذه بمسؤولية وجدية. وعلى رأس التلفزيون كان "المرزبان الستاليني"، كما كان يُلقب، سيرغي لابين، الذي دعا رئيس تحرير الإذاعة الأدبية والدرامية ووضعوا خطة للكلاسيكيات الروسية والأجنبية لتعليم وتنوير الناس. المجتمع السوفييتي. لذلك، عندما عُرض علي تقديم مسرحية سينمائية مستوحاة من رواية غونشاروف غير المعروفة آنذاك "الهاوية"، لم أتفاجأ - لقد وافقت على الفور. لقد قمت بذلك في حلقتين مع ممثلين شباب. وبعد بث برنامج "The Break" على القناة الحكومية، تمت دعوتي رئيس التحريرالبث الأدبي والدرامي. قال وأشار إلى الأعلى: "ليونيد إيفيموفيتش، لقد أحببت حقًا أدائك هناك". "ندعوكم لمواصلة التعاون وتقديم ما تريدون!" لقد أذهلني هذا الاقتراح وأطلقت عليه على الفور اسم "بستان الكرز".

*****
لكن ليس كل شيء، بالطبع، سار بسلاسة في ظل الحزب الشيوعي.

هيفيتز: "في عام 1979، عندما قدمت مسرحية الملك لير في مالي، دعاني ممثلو "السلطات" لأصبح عضوًا في اللجنة المناهضة للصهيونية "حركة المقاومة الفلسطينية" - ولم أكن أعرف كيف أخرج من هذا الكابوس. اقترح رجل ذكي: استشر ميخائيل تساريف. يأكل الكلب في مثل هذه الأمور». التقيت واستمعت إلى حكمي: "تحت أي ذريعة ترفض لن يهم. لن يفهموك!"

هيفيتز.“لقد طُلب مني أن أصبح عضواً في لجنة التضامن مع حركة المقاومة الفلسطينية ضد إسرائيل. أنا يهودي، المدير الرئيسي لمسرح مالي، وفي ذلك الوقت أحد أشهر المخرجين في عمري. بدأت في الارتعاش. لقد فهمت أنني لا أستطيع الانضمام إلى هذه اللجنة، على الرغم من أنها كانت مرموقة للغاية. كان معروفًا بالفعل من كان هناك: العقيد، البطل الاتحاد السوفياتيدراغونسكي، فنان الشعب بيستريتسكايا، أركادي رايكين. بشكل عام شخصيات بارزة يهود...

لكن هيفتس لم يرغب في العمل ضد يهود إسرائيل.

«وأصبحت «ممنوعًا من السفر إلى الخارج» لمدة ست سنوات. ولكن حتى قبل ذلك كان لدي حلقة واحدة غير سارة. ذهبت إلى ألمانيا لحضور المهرجان مع مسرحيتي "مؤامرة فيسكو في جنوة" المستوحاة من مسرحية شيلر. لقد استقبلونا بحماس. قبل المغادرة إلى وطنهم، جلسنا في مطعم - صاخب وممتع، كان الجميع يرقصون، حتى برجوماستر. تحدثت مع الفنانة الألمانية كونستانس، وهي فتاة جميلة وذكية. رقصنا وخرجنا. وبعد ذلك، أمسك ممثل "السلطات" المرافق لوفدنا بكونستانس من يدها وسحبها إلى الجانب. تم منعه من قبل فيتالي سولومين، الذي كتبوا ضده إدانة قبل الرحلة والذي كان على مراقبنا أن يهتم به بشكل خاص. مر سولومين مبتسمًا وأخذه معه عمدًا. ركضت كونستانس نحوي والدموع في عينيها.
بعد مرور بعض الوقت، عادت "الرفيقة" الغاضبة إلى الفندق، واقتربت مني ومن كونستانس وهسهست في أذني: "اليوم يسمح لك الكي جي بي بضربها. لا يزال أمامك ساعة." كان يجب أن ألكمه على وجهه، لكنني لم أفعل. بالنسبة لي، كانت لحظة عار، ولم يسبق لي أن واجهت مثل هذا الإذلال في حياتي. لا أتذكر كيف عدت إلى الغرفة.
http://posioned.ucoz.ru/news/leonid_khejfec_ja_sobiraju_schaste_po_krupicam_chas/2014-03-24-136

لكن بشكل عام، سار كل شيء على ما يرام بالنسبة لليهودي هيفتس. واصل العمل في المسارح. لقد صنع للتلفزيون فيلم "Rudin" للمخرج I. Turgenev، "The Cherry Orchard" للمخرج A. Chekhov، "مكان مربح" للمخرج A. Ostrovsky)...

*****
يلقبه اليهود بطريرك الإخراج الروسي، سيد المسرح النفسي. حصل على جائزة الدولة من الحكومة الجديدة عام 1991. في عام 1993 حصل على لقب فنان الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. وهو فارس وسام الشرف (2010). في 1971-1980، قام بالتدريس في مدرسة مسرح ششيبكين العليا، ثم في معهد مسرح شتشوكين في مسرح فاختانغوف الأكاديمي الحكومي. أستاذ الأكاديمية الروسية لفنون المسرح.

المخرج والمنتج ليونيد خيفيتس هو أحد رواد المسرح الدرامي والسينما الروسية. من المؤكد أن عروضه وأفلامه تثير تعاطف الجمهور. تسمح الكلاسيكيات في تفسير هيفيتز للجمهور الحديث بالتحدث بنفس اللغة مع مبدعي الأعمال الخالدة.

إن فيلموغرافيا هيفيتز وقائمة أعماله المسرحية مليئة بالإنتاجات المبنية على أعمال مؤلفين روس وأجانب مشهورين.

الطفولة والشباب

ولد ليونيد خيفيتس في بيلاروسيا في مدينة مينسك في 4 مايو 1934. لقد نشأ مسترجلاً، ولم يتخيل والديه أن ابنه في يوم من الأيام سيفضل الإبداع باعتباره اتجاهًا لتحقيق الذات. الجامعة الأولى التي جرب فيها هيفيتز يده كانت معهد البوليتكنيك البيلاروسي. دخل الشاب إلى هناك بناءً على تعليمات والده، لكن طبيعته المحبة للحرية ظهرت في سنواته الأخيرة. غادر ليونيد المعهد لدخول GITIS.

اجتذب المسرح هيفيتز و أفضل مكانلا يمكن أن تكون هناك طريقة أخرى للتقرب منه أكثر من GITIS. أصبح قسم الإخراج ملاذاً للمخرج المستقبلي، وأصبح المعلمان أليكسي بوبوف وماريا كنيبل مرشدين لعالم الدراما الغامض.

لاحظ الموجهون لدى المتدربين القدرة على تنظيم فريق للعمل على مسرحية، والقدرة على استخدام مساحة المسرح، وبناء المشهد، وتضمين النغمات المناسبة.

استمتع الطالب بالتعلم، ورأى المعلمون إمكانات في أنشطته. كان العمل الأول للمخرج المستقبلي هو مسرحية عام 1962 "هي التي صنعت معجزة". تم عرضه في مسرح شباب ريجا. وكان حفل التخرج عبارة عن إنتاج مسرحية "الطريق السريع إلى الدب الأكبر" التي تم تقديمها للجمهور في عام 1963.

مسرح

بعد أن أنهى دراسته، أصبح هيفيتز معروفًا بالفعل في المجتمع المهني كمخرج يتمتع بنهج جاد في العمل. مباشرة بعد التخرج، تمت دعوة المخرج إلى المسرح الأكاديمي المركزي للجيش السوفيتي كمخرج. تميزت بداية حياته المهنية بعروض "موت إيفان الرهيب" و"ماراتي المسكين" و"صانع الساعات والدجاجة" و"العم فانيا".

جذبت قراءة جديدة للأعمال الأدبية الشهيرة انتباه الجمهور إلى اتجاه هيفيتز. أصبحت مسرحية "موت إيفان الرهيب" تحظى بشعبية كبيرة في العاصمة. أثار المخرج أسئلة ذات طبيعة مدنية وأخلاقية، وتحدث عن تعقيدات الأقدار والأزمنة. لقد وحد الحساب العملي والحصافة والمنطق عناصر الأداء معًا، مما حدد أسلوب هيفيتز الإبداعي.

في الستينيات، كانت الرقابة صارمة بشكل خاص مع أسلوب هيفيتز في الإخراج. تمت إزالة العرض الأول لفيلم "The Secret Society" من ذخيرة المسرح، وتم إيقاف التدريبات التي بدأت على مسرحية "Lubov Yarovaya". غادر المخرج العاصمة ومسرحه المحبوب، ووجه انتباهه إلى إمكانيات المحافظة.

من عام 1971 إلى عام 1986، عمل ليونيد في مسرح مالي. أظهرت إنتاجاته على المسرح الروسي الأكثر شهرة الدراما المتأصلة في أسلوب هيفيتز. الى الرقم مشاريع ناجحةويعزو علماء المسرح عرضي «مؤامرة فيسكو في جنوة» و«الملك لير» إلى هذه الفترة. في عام 1981، ركز خيفيتس على العمل مع النثر الروسي. كان الأداء الأول لهذه الدورة هو "الرجعية" بناءً على مسرحية ألكسندر جالين.

ثم عاد ليونيد إلى دير تساتسا الأول. هنا، في عام 1988، أصبح هيفيتز المدير الرئيسي وبقي هناك حتى عام 1994. في الوقت نفسه، تم إصدار نسخ فيديو لمسرحيات "رودين" و"كليف" و"مكان مربح" و"بستان الكرز" على شاشات التلفزيون. بالإضافة إلى شغفه بالسينما، بدأ هايفتز خلال هذه الفترة التدريس في الجامعات. أصبح مدرسًا في مدرسة المسرح العليا التي سميت باسمها. M. S. Shchepkin، ثم في معهد المسرح. ب. ششوكينا.

ليونيد خيفيتز - "الدائرة الداخلية"

قدم ليونيد خيفيتس مسرحيات في مسرح موسكو للفنون وسوفريمينيك، ثم أصبح مرة أخرى المدير الفني لمسرحه المفضل. كان تغيير المسار مبادرة ليونيد. كانت الخطوة الأولى على المسار المختار هي مسرحية "مناوشات كيوجين".

لم يعمل خيفيتس في مسرح الجيش السوفيتي لفترة طويلة. سافر إلى الخارج وقدم عروضاً مبنية على أعمال الكلاسيكيات الروسية في بولندا وتركيا وبلغاريا. بالعودة إلى روسيا، عمل المخرج المدعو مع فرق مسرح موسوفيت ومسرح الدراما. ، مدارس اللعب المعاصر.

إنتاج ليونيد هايفتز "الملك لير"

من بين أعمال ليونيد خيفيتس، تسود الكلاسيكيات. أخذ كأساس مسرحيات ألكسندر سوخوفو كوبيلين. تحول المخرج إلى الإبداع، لكنه لم ينس الدراما الحديثة، مع الاهتمام، على سبيل المثال، بالأعمال.

الحياة الشخصية

كما يحدث غالبًا في البيئة المسرحية والسينمائية، ترتبط السيرة الذاتية الإبداعية ارتباطًا وثيقًا بالحياة الشخصية. في عام 1982، التقى ليونيد خيفيتس. كان المخرج يعمل على فيلم مقتبس عن رواية "The Cliff" وكان يفكر في اختيار ممثلة لدور مارث. أسرت عفوية وإيجابية ناتاليا المخرج. لم يصبح فارق السن البالغ 14 عامًا عائقًا أمام تكوين أسرة.

بعد الزفاف، استأجر الزوجان شقة في شارع غوركي. كان الزوجان يبنيان مهنة. عملت ناتاليا جونداريفا في المسرح. وليونيد خفيتز قدموا عروضاً في مسرح الجيش السوفيتي. نادراً ما تؤدي النقابات الإبداعية إلى زيجات سعيدة. بدأت المشاجرات الأولى بين الزوج والزوجة بسبب الزيارات المستمرة للمنزل من قبل الأصدقاء وأعضاء الفرقة. أرادت جونداريفا أمسيات هادئة، وأراد هيفيتز التواصل. لم يكن الطلاق طويلاً.

اختار ليونيد إهمال حياته الشخصية من أجل الفن، وحصل جونداريفا على الحرية. بدأ رجال آخرون في الظهور في حياة الممثلة. سرعان ما تزوج المخرج من الفنانة المسرحية مالي إيرينا تيلبوغوفا.

ليونيد خيفيتز الآن

اليوم يقود ليونيد إيفيموفيتش خيفيتس المخرج و النشاط التربوي. يتم عرض إنتاجاته بنجاح في المسارح الروسية. يقوم المدير بالتدريس في MATI وRATI. الآن من بين طلابه أبناء المشاهير.

يقوم المخرج بإجراء المقابلات عن طيب خاطر ويشارك في الأنشطة الأدبية. بعد عرض كتاب "الاتصال" لم ينشر ليونيد أعمالاً جديدة، بل شارك في إنشائه وسائل تعليميةللمديرين. نُشرت صور من عروض هايفتز في كتب مدرسية عن تاريخ المسرح في القرن العشرين.

ليونيد خيفيتس هو صاحب لقب الفنان المكرم في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية وفنان الشعب في الاتحاد الروسي.

الإنتاجات

• 1968 - "الجمعية السرية"
• 1971 - "زفاف كريشينسكي"
• 1975 - "ضوء المساء"
• 1983 - "صورة"
• 1984 - "الجناح الشرقي"
• 1989 - "بول الأول"
• 1992 - "حفلة تنكرية"
• 1995 - "أنتيجون في نيويورك"
• 1999 - "بيت الدمية"
• 2000 - "بستان الكرز"
• 2005 - "النزول من جبل مورغان"
• 2010 - "ليس كل ما هو Maslenitsa بالنسبة للقطط"
• 2012 - "السعر"
• 2016 - "كل أبنائي"
• 2017 - "بيجماليون"

في عام 1966، قدم أحد العروض الأكثر شعبية في العاصمة، "وفاة إيفان الرهيب".

فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، أستاذ في GITIS (RATI). من مواليد 4 مايو 1934. تخرج من GITIS (دورة A.D. Popov و M. O. Knebel) ، تم عرض أداء التخرج "الطريق السريع إلى Big Dipper" للمخرج Yu Semenov (1963) في المسرح المركزي للجيش السوفيتي برئاسة A.D. Popov. وهنا بدأ أنشطته. أدركت نيبل مزايا تلميذتها باعتبارها "قدرة المخرج على تنظيم المشاركين في الأداء من حوله، وهو حل واضح جدًا لمساحة المسرح (...) وضوح وتحديد المشاهد والأدوات والتنغيم." في عام 1965، قدم مسرحية "My Poor Marat" للمخرج A. Arbuzov على المسرح الصغير لـ CTSA، حيث قرأ المسرحية كمشكلة تتعلق بواجب الشخص تجاه نفسه، تجاه الأصدقاء، تجاه الذاكرة. في عام 1966، قدم أحد العروض الأكثر شعبية في العاصمة، "وفاة إيفان الرهيب" من تأليف أ.ك. تولستوي، حيث أثبت بوضوح معاييره المدنية والجمالية. تم التعبير بشكل خاص عن فكرة الترابط بين المصائر والأزمنة والأحداث بفضل الممثل الرئيسي أ.أ.بوبوف. وفقًا للناقد إي. بولياكوفا، اجتذب الأداء "حساباته الدقيقة، وفكره، ودقة بنائه، وإرادته، التي توحد جميع العناصر في كل متناغم". في وفاة إيفان الرهيب، تم تحديد سمات أسلوب هيفيتز الإخراجي: البحث عن المعايير الأخلاقية للوجود المشترك بين التاريخ والحداثة. تم سماع هذا الموضوع بوضوح مرة أخرى في إنتاج عام 1969 لمسرحية I. Kocherga "The Watchmaker and the Chicken". في عام 1969 قام بعرض مسرحية "العم فانيا" للمخرج تشيخوف على المسرح الصغير بأكاديمية المسرح المركزي.

في نهاية الستينيات، تم حظر مسرحية "المجتمع السري" التي تم إصدارها للتو من قبل G. Shpalikov، وأغلقت بروفات Lyubov Yarovaya K. Trenev. غادر خيفيتس TsATSA، وعمل في المقاطعات، وفي عام 1981 تمت دعوته إلى مسرح مالي، حيث عمل حتى عام 1980، حيث قدم عروضًا مثل حفل زفاف كريشينسكي أ.ف. سالينسكي، صورة د. جرانين، زيكوفس لغوركي، مؤامرة شيلر فيسكو في جنوة، شكسبير الملك لير. كان يعمل في مسرح موسكو للفنون، في أوائل التسعينيات، قام بوضع مسرحية "Eastern Tribune" من تأليف A. Galin في "Sovremennik"، وبعد فترة وجيزة تمت دعوته مرة أخرى إلى مسرح الفن المركزي لمنصب المدير الفني. بعد قبول العرض، أحضر دورته إلى المسرح من خلال مسرحية مناوشات تشيوجين لغولدوني، لكنه عمل لبضع سنوات فقط. على مدار سنوات العمل في مسرح الجيش، قام هايفتز بإخراج فيلم "Pavel I" للمخرج D. Merezhkovsky، و"Masquerade" للمخرج M.Yu Lermontov، "حفظ الله الملك!" S. Maugham، في مكان حيوي من A. N. Ostrovsky. بعد مغادرة مسرح الجيش، قدم خيفيتس الكثير في الخارج (معظمه من الكلاسيكيات الروسية - في بلغاريا وبولندا وتركيا)، وعمل في مسارح موسكو (Running Wanderers بقلم أ. كازانتسيف، مسرح موسوفيت؛ بولونيز أوجينسكي بقلم ن. كوليادا، مسرح الدراما الذي يحمل اسم ك.س. ستانيسلافسكي؛ أنتيجون في نيويورك بقلم ج. جلواكي، مدرسة اللعب المعاصر، وما إلى ذلك). ترتبط صفحة كاملة من التفسيرات التلفزيونية للكلاسيكيات الروسية باسم Heifetz (Rudin بقلم I. S. Turgenev، 1970؛ The Cliff of I. A. Goncharov، 1973؛ The Cherry Orchard بقلم A. P. Chekhov، 1976؛ Profitable Place بقلم A. N. Ostrovsky، 1978).