اليوم سوف ننظر أحد المواضيع الصعبةفي الألمانية، وبشكل أكثر تحديدا انحراف الضمائر في ألمانية. لذلك دعونا نبدأ من البداية: الضمائر هي كلمات تحتوي على إشارة إلى شخص أو إشارة أو شيء، ولكن لا تسميها على وجه التحديد.

هناك ضمائر شخصية، استفهام، انعكاسية، ملكية، توضيحية، غير محددة، نسبية، سلبية وغير شخصية. يتم تصريف الضمائر في اللغة الألمانية وفقًا لـ الحالات والأرقام والجنس. دعونا نلقي نظرة على بعض المجموعات.

الضمائر الشخصية

الضمائر الشخصية تشمل: Ich(أنا)، du(أنت)، إيه(هو)، وفاق(هو - هي)، سي(هي)، wir(نحن)، ihr(أنت)، سي(هم). الضمائر الشخصية لها نفس الشيء حالات، كأسماء والإجابة على نفس الأسئلة.

	المفرد المفرد			الجمع الجمع
	1 شخص	الشخص الثاني	3rd شخص	1 شخص	الشخص الثاني	3rd شخص	صيغة مهذبة
اسمي (لوحة الاسم.)	أنا	هل انت	إنه يعتقد أنها كذلك	نحن	أنا لك	سيقولون	أرحب بك
جينيتيف (جنرال. سقوط.)	مينر لي	دينر لك	ساينر له ihrer لها ساينر له	unser لنا	أكثر لك	اهرر لهم	اهرر لك
داتيف (دان. سقوط.)	السلام لي	دير لك	Ihm له Ihr لها Ihm له	لنا	لك	إهنن ايم	إهنن لك
أككوساتيف (فين.سادة.)	أنا	ديك لك	ihn له sie لها وفاق له		حتى أنت	انظر لهم	أرحب بك

يتم استخدام النموذج المهذب لمخاطبة الغرباء ويتم كتابته دائمًا بحرف كبير.

ضمائر الاستفهام

ضمائر الاستفهام تعبر عن سؤال حول شيء أو نوعية.تقليديا مقسمة إلى مجموعتين. إن تصريف الضمائر في اللغة الألمانية لكل مجموعة من ضمائر الاستفهام لها خصائصها الخاصة.
أين؟, كان؟(من ماذا؟).

كان و ؟ ص einer ؟ / كان f ؟ r welche ؟, ويلشر؟(ما؟؛ الذي، -aya، -oe؛ -ie؟).

	ماسكولينوم	المؤنث	نيوتروم
ن (حالة اسمية)	كان f ؟ r einer	كان f?r eine	كان f?r ein(e)s	كان f ؟ r welche
أ (فينيت. حالة)	كان f?r einen	كان f?r eine	كان f?r ein(e)s	كان f ؟ r welche
د (الحالة الدنماركية)	كان f ؟ r einem	كان f ؟ r einer	كان f ؟ r einem	كان f ؟ r welchen
G (حالة تناسلية)		كان f ؟ r einer	كان f ؟ r eines	كان f ؟ r welcher
ن (حالة اسمية)	com.welcher	ويلتشي	ويلشز	ويلتشي
أ (فينيت. حالة)	welchen	ويلتشي	ويلشز	ويلتشي
د (الحالة الدنماركية)	ويلتشيم	com.welcher	ويلتشيم	welchen
G (حالة تناسلية)	ويلشز	com.welcher		com.welcher

الضمائر الانعكاسية

في المانيا لا يوجد سوى ضمير انعكاسي واحد – sich (النفس) ، ويحدث الشخص الثالث فقط بالنسبة للأشخاص الآخرين، يتم استخدام الضمير الشخصي المناسب. يتم استخدامه مع الأفعال الانعكاسية أو الأفعال المتبادلة أو كجسيم مع أفعال متعدية.

هذه الضمائر ليست سوى جزء صغير من الكثير. للتعرف على الباقي، يمكنك استخدام المواد المتاحة لك أو الاشتراك في موقعنا

بالنسبة لطلاب اللغة الألمانية، فإن تصريف الضمائر الشخصية عادة لا يمثل أي صعوبات خاصة، منذ ذلك الحين هذه الفئةالضمائر هي الأبسط والأكثر منطقية، وتشبه في كثير من النواحي الضمائر المقابلة في اللغة الروسية وتتشابك بشكل وثيق مع موضوع نحوي ألماني آخر - تصريف أدوات التعريف. - هذا أنا -أنا، أنت -دو، هو -إيه، هو -إيس، هي -سيه، نحن -وير، أنت -ihr (جمع)، هم -سي، أنت (بشكل مهذب) -سي.

عند دراسة اللغة الألمانية - تصريف الضمائر الشخصية - عليك أن تفهم ذلك "أنا -إيش"يشير إما إلى المتحدث أو الشخص الذي يخاطب الجمهور في نص مكتوب؛ "أنت -دو"- شخص محدد (بالمفرد) يتوجه إليه المتحدث أو المستمع أو القارئ، وفي معظم الحالات يشير هذا النداء إلى شخص موثوق به، إلى أحد أفراد أسرته; "ضمير الغائب -إيه،سي,وفاق "يسمي الشخص أو الشيء الذي يتم الحديث عنه أو ذكره؛ ضمير "نحن -وير"يشير إلى عدة أشخاص في نفس الوقت، بما في ذلك المتحدث؛ ضمير "أنت -IHR"هو خطاب لعدة مستمعين أو قراء في وقت واحد ويتوافق مع الضمير "أنت -دو"في المفرد؛ ضمير "هم -سي"يشير إلى الأشخاص أو الأشياء التي تتم مناقشتها ويتوافق في وظائفه مع ضمير الغائب في صيغة المفرد.

وبالتالي، فإن الضمائر الشخصية تشمل ضمائر الأشخاص الثلاثة، المفرد والجمع. يتم رفض الضمائر الشخصية، أي أنها تتغير في جميع الحالات الأربع المتوفرة في اللغة الألمانية، الشيء الوحيد الذي يجب أخذه في الاعتبار هو أن حالة المضاف إليها Genitiv تكاد لا تستخدم أبدًا في اللغة الحديثة، خاصة في اللغة الألمانية الكلام العامي. ترتبط حالات استخدامه النادرة بخصائص التحكم في الأفعال الألمانية، والتي، كقاعدة عامة، جزء من الخطب أبهى ومهيبة، على سبيل المثال:

Wir gedenken der im 2. Weltkriegcom.gefallenenهيلدن (=ويرجيدينكينإهنن ). – نكرم ذكرى الأبطال الذين سقطوا في الحرب العالمية الثانية (= نكرم ذكراهم).

على عكس اللغة الروسية، في اللغة الألمانية لا يتطابق شكل الضمائر الشخصية في حالة المضاف والنصب - يجب إيلاء اهتمام خاص لهذا الأمر.

الصيغة المهذبة "أنت" في اللغة الألمانية، على عكس اللغة الروسية، لا تتطابق مع ضمير المخاطب بصيغة الجمع، بل مع ضمير الغائب بصيغة الجمع. -"هم -sie" = "أنت -سي."يتم استخدامه في الكلام عندما يكون من الضروري مخاطبة شخص واحد أو عدة أشخاص بطريقة مهذبة. تمامًا كما هو الحال في اللغة الروسية، فإن كتابة هذا النموذج في جميع الحالات بحرف كبير أمر إلزامي باللغة الألمانية المكتوبة. عادة، يتم استخدام هذا النموذج عند مخاطبة الغرباء أو الأشخاص ذوي الرتب العالية. وعلى النقيض من ذلك، الضمير أنت-ihrيستخدمها المتحدث عندما يحتاج إلى مخاطبة المستمعين بصيغة الجمع دون التأكيد بالضرورة على الخطاب المهذب.

طاولة. الألمانية: تصريف الضمائر الشخصية

القضية - كاسوس	اسمي	جينيتيف	داتيف	أككوساتيف
شخص	صيغة المفرد
1	أنا-Ich	لي -ماينر	إلي -مير	أنا - ميتش
2	أنت -du	خاصة بك-عشاء	أنت -دير	أنت - ديك
3	هو -إيه	له -سيفينر	له-IHM	له - آيهن
	هو - هي -وفاق	له -سيفينر	له -IHM	له - وفاق
	هي -سي	ها -com.ihrer	لها -ihr	لها - سي
1	نحن-wir	لنا -unser	نحن -uns	لنا - غير
2	أنت-ihr	الخاص بك -يورو	لك -euch	أنت - إيك
3	هم -سي	هُم -com.ihrer	هم -إهنن	لهم - سي
صيغة مهذبة	أنت سي	لك - ايرر	لك - إهنن	أنت - سي

مميزات الضمائر الشخصية المستخدمة في الجمع (الجمع) والمفرد (المفرد). صيغة المفردهي حقيقة أنه في كثير من الحالات (وهذا ينطبق على ضمير الغائب المفرد والجمع) تتطابق نهاياتها بالكامل تقريبًا مع أدوات التعريف المقابلة. يمكنك التحقق من ذلك من خلال تحليل الجدول أعلاه.

دير حرب الشباب غير طبيعية — إيه hat geschrien und mit den Füssen gestampft. - ولدكانلا يطاق- هوصرخوداسركلات.

داس Mädchen sendet besondere Strahlen aus — وفاق macht mich verrückt. - منفتياتيأتي منخاصإشعاع- هييقللأنامعمجنون.

مير شميكت ديزي ( موت) بيتزا - سيهي القناة الهضمية. - إلييحبعلىذوقهذابيتزا- هيدائماًجيد.

Im vorigen Jahr waren unsere ( موت) إلترن آم شوارزن مير. دورتهابنسي com.unvergesslicheتاجcom.verbacht. – في العام الماضي كان آباؤنا على البحر الأسود. هناك أمضوا أيامًا لا تُنسى.

عند دراسة اللغة الألمانية - "إنحراف الضمائر الشخصية" يجب أن تأخذ في الاعتبار أن الضمائر في اللغتين الألمانية والروسية تكاد تكون متماثلة تمامًا، ولكن هنا لا بد من مراعاة ما ليس مناسبًا دائمًا جنس الأسماء التي يمكن أن تحل محلها هذه الضمائر في الكلام. على سبيل المثال: مقص / هم –موتشير /سي (هي)، الثعلب / هي -ديرفوكس/إيه (هو)، الحليب / هو -موتحلوب/سي (هي)، الخبز / هو -داسبروت / وفاق (هو)، قرد / هي –ديرافي/إيه (هو)، الطفل / هو -داسعطوف /وفاق (عليه)، لوحة / هي -ديرراوي /إيه (هو)، خيار / هو –موتجوركي /سي (هي)، طماطم / هو -موتالطماطم /سي (هي)، الخ.

عند استخدامها في الكلام، يمكن أن تكون الضمائر الشخصية بمثابة مواضيع أو كائنات، لأن الضمائر الشخصية، على عكس ممتلكات الملكية، لا تستخدم أبدًا مع الأسماء، على الرغم من أنها في بعض الحالات لها نفس التهجئة والنطق. يتم استخدامها دائمًا كوحدات كلام مستقلة. بالنسبة لطلاب اللغة الألمانية، يمكن أن يكون تصريف الضمائر الشخصية مفيدًا ومرئيًا إذا قمت بإظهار استخدامها بأمثلة محددة.

أنا bestelle Schweinebraten und Grünen Salat. - سأطلب لحم خنزير مقلي وسلطة خضار طازجة.

دو bist ja ein Spaßvogel! - حسنًاأنتومهرج!

إيه كاوفت ميرعين فهراد زوم جيبورتستاج. - سوف يشتري لي دراجة في عيد ميلادي.

سي الكثير من هذه القواعد التنظيمية: سيالسند besonders schwierig. - هييريديكررهؤلاءقواعد: همخصوصاًصعب.

يموت بوخ هابن wir gelesen -esحرب مثيرة للاهتمام للغاية! - هذاكتابأنايقرأ- هيكانرهيبمثير للاهتمام!

IHR habt uns nicht gesehen, wirسيكون أفضل. - أنتنحنلارأى- نحنالخامسهذابالتأكيد.

ميشيغان من المهم أن تكون مهتمًا بأول خط من Frage، وهو ما تريده ihnلذلك كان من الجيد أن يكون لديك. - أناالخامسأولاًطابورمهتمسؤال، لماذاأنتلهلذامجروح.

أنا شريب ihr einen Summary and erzähle alles sehr ausführlich. - أناسأكتبلهاخطابوالجميعبالتفصيلسأخبرك.

لاستبدال الاسم في الكلام، يمكن استخدام ضمائر الغائب فقط؛ والباقي غير مناسب لهذا الدور بسبب المعنى الذي ينقله. على سبيل المثال:

Heute haben wir الطماطم وجوركينعلى السوق. سيوارين ليكر جدا، داس وير سيمورغن ويدر كاوفين. - اليومنحنمُشترىعلىسوقطماطموخيار. لقد كانت لذيذة جدًا لدرجة أننا سنشتريها مرة أخرى غدًا.

عند تعلم اللغة الألمانية، فإن تصريف الضمائر الألمانية ليس صعبًا بشكل خاص، ولكنه شديد الصعوبة موضوع مهملأن استخدام الضمائر الشخصية يصبح ضرورة ملحة حتى عند بناء عبارات قصيرة باللغة الألمانية.

ضمائر الملكية تجيب على السؤال "لمن؟"و تشير إلى الانتماء ( ليإجابة؛ ملكناالعمل، الخ). كما هو الحال في اللغة الروسية، فإن جميع الضمائر الشخصية في اللغة الألمانية لها صفات الملكية المقابلة؛ عليك أن تتذكرهم:

لاحظ أن ihr (Ihr) تعني كلا من "ee" و"their" ("خاصتك").

في اللغة الروسية، بالإضافة إلى ضمائر الملكية المدرجة، هناك ضمير ملكية آخر مِلكِي(ملك). إنه "عالمي" أي. يمكن استخدامه بدلاً من أي ضمير ملكية آخر.

أقوم بزيارتها لهم (= بلدي)الوالدين كل اسبوع . صديقي يزور في كثير من الأحيان لهم (= له)آباء. أنت تزور لك (= لك)صديق مريض؟

في الألمانية لا يوجد مثل هذا ضمير الملكية "العالمي". وبالتالي القيمة "مِلكِي"في المانيا منقولة بواسطة أحد ضمائر الملكية المذكورة أعلاه، أي تلك الذي يتوافق مع وجه الموضوع.

على سبيل المثال:

أنا besoche ماينالبديل الجيد Woche. مين فرويند ( إيه)بيسوتشت السينالبديل في كثير من الأحيان. بيسوشين سي إهرينكرانكن فرويند؟

المهمة 1. وضح: أ) في أي من الجمل التالية يتوافق الضمير الروسي "لك" مع اللغة الألمانية ihr (Ihr):

1. ستنتهي من عملها خلال شهر. 2. لم أر أختي منذ فترة طويلة. 3. هل تقوم بواجباتك المنزلية في المساء؟ 4. أوليغ يساعد عائلته. 5. بعد التخرج من الجامعة، سيذهب الأصدقاء إلى قريتهم الأصلية.

ب) ما هي ضمائر الملكية التي يجب استخدامها في الجمل المتبقية.

يمكنك أيضًا أن تقرأ عن ضمائر الملكية

الضمائر الشخصية باللغة الألمانية

الضمائر الشخصية لا يمكن أن تكون مجرد موضوع الجملة ( يقارن: أناليس الألمانية. إيهالأمعاء الغليظة.). يمكنهم أيضًا الإجابة على الأسئلة "لمن؟"، "من؟"، أي. يكون مكملا. عليك أن تتذكر أشكالها:

صيغة المفرد
من؟	أنا - إي	أنت - دو	هو إيه	هي - سي	ذلك - وفاق
إلى من؟	لي - مير	لك - دير	هو - إهم	لها - IHR	هو - إهم
مَن؟	me-mich	أنت - ديك	له - آيهن	ee-sie	له - وفاق
جمع				صيغة مهذبة
من؟	نحن فير	أنت - IHR	هم - سي	أنت - سي
إلى من؟	لنا - غير	لك - إيك	ايم - إهنن	لك - إهنن
مَن؟	لنا - غير	أنت - إيك	لهم - سي	أنت - سي

المهمة 2. وضح الضمائر الشخصية باللغة الألمانية التي يمكن استخدامها بدلاً من الضمائر المميزة، وكيف سيتغير معنى الجمل التالية:

1. جيبن سي مير bitte الديزل بوخ! 2. أنا بخير سيفي كثير من الأحيان في دير Bibliothek.

يرجى ملاحظة أن الضمائر الشخصية للشخص الثالث في اللغة الروسية تجيب على السؤال "من؟" ( له، إي، بهم) تتوافق مع الملكية ( له، إي، بهم).

أرى لهغالباً ( مَن؟ - "له" - ضمير شخصي ).

أرى في كثير من الأحيان لهأخت ( أخت من؟ - "له" - ضمير الملكية ).

لا توجد مثل هذه المصادفة في اللغة الألمانية.

أرى لهغالباً. - أنا بخير ihnكثيرا.

أرى في كثير من الأحيان لهأخت. - أنا بخير السينشويستر كثيرا.

ولذلك الكلمات "له"، "هه"، "هم" الخامس وظائف مختلفةتطابق كلمات مختلفةاللغة الالمانية:

لذي؟ - آيهن,لمن؟ - سين
هه - من؟ - سي,لمن؟ - ihr
لهم - من؟ - سي,لمن؟ - ihr

المهمة 3. أشر إلى الجمل التي يجب استخدامها عند الترجمة: أ) الضمير sie؛ ب) الضمير IHR :

1. تعيش أختي أولغا وزوجها نيكولاي في موسكو. 2. أنا أحبها كثيرا. 3. تعمل في المدرسة منذ سنوات عديدة. 4. أطفالهما - ميشا وتانيا - كبيران بالفعل. 5. لديهم عائلاتهم الخاصة. 6. الآن أراهم كثيرًا.

مفاتيح الواجبات في موضوع "ضمائر الملكية والشخصية في اللغة الألمانية"

1. أ) 1؛ 3؛ 5. ب) مين؛ 4.سين.

2. 1. إهم؛ ihr; uns؛ إهنن. 2.ihn; ديش؛ سي؛ euch.

الضمائر (die Pronomen) باللغة الألمانية، كما هو الحال في أي لغة أخرى، هي جزء من الكلام يشير إلى شيء أو صفة أو صفة أو شخص ويمكن أن تحل محلها دون تسميتها.
الضمائر شخصية، استفهام، غير محددة، سلبية. سنتناول في هذا الدرس نظام الضمائر الشخصية في اللغة الألمانية.

الضمائر الشخصية: القواعد، النطق

كما هو الحال في اللغة الروسية، يوجد في اللغة الألمانية ثلاثة أشخاص (الأول والثاني والثالث) ورقمين (المفرد والجمع) من الضمائر. من المهم أن نلاحظ أن اللغة الألمانية لديها أيضًا نظام للحالات - هناك أربعة منها. الجدول أدناه يبين الضمائر في حالة الرفع (Nominativ).

يرجى ملاحظة أن الضمير "ihr" (أنت) يستخدم عند مخاطبة مجموعة من الأشخاص بضمير المخاطب "أنت". إذا كنت تريد مخاطبة شخص ما رسميًا أو إظهار الأدب، فيجب عليك استخدام الضمير "Sie" (أنت)، والذي يُكتب دائمًا بحرف كبير، كما هو الحال في اللغة الروسية.

يتذكر! الضمائر الشخصية ich, du, wir, ihr, Sie تشير دائمًا إلى الأشخاص. الضمائر الشخصية er، sie (هي)، es، sie (هم) يمكن أن تشير إلى كل من الأشخاص والأشياء.

لمعرفة الضمير الذي سيحل محل اسم معين، يجب عليك معرفة جنس الاسم. سننظر إلى موضوع جنس الأسماء في أحد الدروس التالية، ولكن الآن دعونا نتحدث عن جزء مهم آخر من الكلام - الفعل.

تصريف الفعل: القواعد والأمثلة

الفعل (das Verb) هو جزء من الكلام يدل على إجراء أو حالة أو عملية. أفعال اللغة الألمانية مترافقة، أي أنها تتغير حسب الأشخاص والأرقام والأزمنة والحالات المزاجية ولها صوت. تسمى الأشكال المترافقة (المصرفة) للفعل بالأشكال المحدودة للفعل.

1. الشخص والرقم.الأفعال لها ثلاثة أشخاص ورقمين - في كل شخص وعدد الفعل له نهاياته الخاصة. الأفعال التي تستخدم في الأشخاص الثلاثة تسمى شخصية. ومع ذلك، في اللغة الألمانية هناك أفعال تستخدم فقط بضمير الغائب المفرد (على سبيل المثال: regnen - للحديث عن المطر). تسمى هذه الأفعال غير شخصية.
2. وقت.الأفعال تدل على الأفعال في ثلاثة أزمنة: الحاضر والمستقبل والماضي. هناك ستة أشكال متوترة للتعبير عنها باللغة الألمانية.
3. مزاجيبين موقف المتكلم من العبارة. هناك حالات إرشادية (der Indikativ)، وحالات حتمية (der Imperative)، وحالات شرطية (der Konjunktiv).
4. يتعهديظهر اتجاه العمل. ما إذا كان الموضوع قد قام بالعمل بشكل مستقل، أو ما إذا كان الإجراء قد تم تنفيذه عليه.

يحتوي الفعل باللغة الألمانية أيضًا على ثلاثة أشكال رئيسية: صيغة المصدر (Infinitiv)، preteritum (Präteritum) والنعت II (Partizip II). يتكون الفعل من أصل ونهاية "en": geh-en، schlaf-en، hab-en.

حسب نوع التصريف تنقسم الأفعال في اللغة الألمانية إلى:

1. أفعال قوية. يتم تشكيل ثلاثة أشكال عن طريق تغيير حرف العلة الجذري: gehen – ging – gegangen.
2. الأفعال الضعيفة. لا يغيرون حرف العلة من الجذر عند التصريف: machen – machte – Gemacht.
3. الأفعال المختلطة (الأفعال التي تظهر عند تصريفها خصائص الأفعال الضعيفة وخصائص الأفعال القوية).
4. غير النظامية ومشروط.

سنتناول في هذا الدرس تصريف الأفعال الضعيفة والقوية. يتم تصريف جميع الأفعال الضعيفة بنفس الطريقة. هذه هي أكبر مجموعة من الأفعال في اللغة الألمانية. يتم تعديل الأفعال القوية وفقا لقواعد خاصة. هذه مجموعة صغيرة من الأفعال - يجب حفظها عن ظهر قلب (جميع الأشكال الثلاثة الرئيسية). يمكنك العثور على جداول الأفعال في القاموس أو في أي كتاب مدرسي لقواعد اللغة.

إذن الأفعال الضعيفة هي الأفعال التي:

• تحتوي على اللاحقة -(e)te- في Imperfekt؛
• لديك اللاحقة -(e)t في Partizip II؛
• لا تغير حرف العلة بشكل جذري: machen – machte – Gemacht.

دعونا نصرف الفعل الضعيف machen (يفعل).

صيغة المفرد
Ich	ماخ ه
du	ماخ شارع
إيه	ماخ ر
سي
وفاق

إذا كان أصل الفعل ينتهي بـ -t، -d، -dm، -tm، -dn، -tn، -chn، -gn، -ffn - ثم في الشخص الثاني والثالث المفرد وفي الشخص الثاني في وفي الجمع، يضاف حرف العلة المتصل "e" إلى أصل الفعل.

دعونا نصرف الفعل بادن (يغسل).

عند تصريف الأفعال القوية، يتغير حرف العلة بشكل جذري في ضمير الغائب الثاني والثالث:

1. أتغيير الى ä (باستثناء الفعل شافن - لإنشاء)؛
2. الاتحاد الأفريقيتغيير الى او;
3. هتغيير الى أنا, أي(ما عدا الأفعال gehen - يذهب، heben - يرفع).

دعونا نترافق الفعل شلافن (للنوم).هذا فعل قوي، مما يعني أن حرف العلة الموجود في الجذر في ضمير المخاطب الثاني والثالث سوف يتغير.

مهم! للأفعال التي ينتهي أصلها بـ — س، -سس، -ß, — ض، —tzفي ضمير الغائب المفرد، يندمج الحرف الساكن الأخير للساق مع النهاية الشخصية.

سي

مهام الدرس

لتوحيد المادة التي قمت بتغطيتها، حاول القيام ببعض التمارين بنفسك.

التمرين 1.تصريف الأفعال الضعيفة:

fragen (يسأل)، lernen (يعلم)، glauben (يؤمن)، leben (يعيش)، kosten (يقف).

تمرين 2.تصريف الأفعال القوية:

geben (يعطي)، fahren (ركوب)، laufen (قفز)، stoßen (دفع)، tragen (حمل، حمل).

أجوبة التمرين 1:

أجوبة التمرين 2

قبل الحديث عن الضمائر الشخصية (الأماكن) في اللغة الألمانية، دعونا نتذكر ما هي الأماكن. بمعناه العام.

موقع

في الألمانية، هي كلمة أو جزء من الكلام يشير إلى شيء ما، لكنه لا يسميه. الوظيفة الرئيسية للضمير هي منع التكرار الطويل للأسماء (أو أسماء العلم) عدة مرات. الأماكن الأكثر استخدامًا. في الألمانية شخصية. أماكن (الضمير الشخصي). الأماكن الشخصية. قم بالإشارة إلى الشخص الذي يقوم بالعمل (الشخص الأول)، والشخص الذي يوجه إليه الخطاب (الشخص الثاني)، والشخص الذي عنهنحن نتحدث عن

(3rd شخص).

على سبيل المثال:

دكتور ثيس يعمل في ديسيم كرانكنهاوس. — دكتور ثيس يعمل في هذا المستشفى. Erbeitet hier schon seit 15 Jahren. – لقد كان يعمل هنا لمدة 15 عاما.

في هذه الجملة شخصية. أماكن يشير إلى اسم العلم (دكتور ثيس) دون تسميته.

ليتش. أماكن صيغة المفرد:

وفاق - ذلك (هو)

ليتش. أماكن جمع:

يجب إيلاء اهتمام خاص لحقيقة أنه يوجد في ألمانيا تسميتان للأماكن الشخصية. بضمير المخاطب الجمع: 1) ihr، إذا خاطب جماعة من الأشخاص، كل واحد منهم يخاطب بضمير المخاطب "أنتم"؛ 2) صيغة مهذبة Sie، إذا تم مخاطبة شخص أو أكثر، يتم مخاطبة كل منهم بضمير المخاطب "أنت".

أمثلة على استخدام الأماكن الشخصية:

Ich schreibe Gedichte gern. - أحب كتابة الشعر.

هل ترغب في كتابة مقال جديد؟ – هل تريد أن تكتب مقالاً جديداً؟

Es ist sehr angenehm, dich wieder hier zu sehen. "من الجميل جدًا رؤيتك هنا مرة أخرى."

Wir sehen film jeden Abend zusammen an. – كل مساء نشاهد الأفلام معًا.

Habt ihr die Aufgabe verstanden? - هل فهمت المهمة؟

Sie hören die gleiche Musik an. - يستمعون إلى نفس الموسيقى.

Möchten Sie eine Tasse Kaffee trinken؟ - هل ترغب في تناول فنجان من القهوة؟

ليتش. أماكن في الجملة يمكن أن تكون بمثابة موضوع ومفعول به.

على سبيل المثال: Ich rufe ihn jeden Tag an. - أتصل به كل يوم.

ليتش. أماكن انخفض وفقا للحالات.

Genitiv meiner deiner seiner ihrer seiner unser euer Ihrer ihrer

لاحظ أن الحالة التناسلية شخصية. (Genitiv) يستخدم في حالات نادرة جدًا عندما يرتبط استخدامه بالتحكم في الأفعال الفردية (التي عفا عليها الزمن عادةً) أو الصفات.

على سبيل المثال: الفعل gedenken (تذكر، تذكر، أكرم الذكرى) يتطلب اسمًا أو شخصًا بعده. أماكن في الحالة التناسلية.

كان للجنود السوفييت دور كبير في غزو الأراضي التي تنتشر فيها الأراضي. Wir gedenken ihrer. — الجنود السوفييتلعبت دورا كبيرا في تاريخ بلادنا. نحن نكرم ذكراهم.

هناك عدد من حروف الجر المحددة التي تتطلب حالة المضاف إليها والتي يمكن استخدامها من الأماكن: wegen (بسبب)، statt (بدلاً من)، um...willen (بسبب، من أجل).

(3rd شخص).

Ich habe die Übung statt deiner Gemacht. - لقد قمت بهذا التمرين من أجلك.

مجموعات من الضمائر وحروف الجر wegen و um...willen يتم إنشاؤها بطريقة خاصة: deinetwegen (بسببك)، um deinetwillen (من أجلك، بسببك)؛ unsertwegen (بسببنا)، um unsertwillen (من أجلنا)؛ Ihretwegen (بسببك)، um ihretwillen (من أجلك)، إلخ.

لا ينبغي أن تكون هذه الشبكة في مكانها الصحيح. "بسببك، لن تذهب للنزهة اليوم."

Um ihretwillen Riskierte er Sein Leben. "لقد خاطر بحياته من أجلك."