1 ata adı

ata üçün ləqəb. By -woo - ata tərəfindən. [Adın nədir? - İvan! - Bəs ata? - Oleksandroviç! (Liter., ziyalı. on - -oviç, -eviç, milli və - -іv: Oleksandriv). - Bəs zənglə? - Yaxnenko].

Digər lüğətlərə də baxın:

ata adı- atasının adı və ... Rus orfoqrafiya lüğəti

Atasının adı- PATRONIMID, ata bax. Dahlın izahlı lüğəti. VƏ. Dal. 1863 1866... Dahlın izahlı lüğəti

ata adı- Sm … Sinonim lüğət

Atasının adı- Rusiya qanunvericiliyinə görə, nikah qeydə alınmadıqda və atalıq müəyyən edilmədikdə, atanın adı ilə və ya ananın göstərişi ilə doğuşun qeydiyyatı zamanı uşağa verilən soyadın bir hissəsi ... Böyük ensiklopedik lüğət

Atasının adı- PATRONIMID, atasının adı, bax. Ata adının kökündən və oviç, eviç (ovna, evna) və ya ich (içna) sonlarından ibarət olan və adətən əlavə edilən ata adı. öz adı. Adı İvan, atasının adı Petroviçdir. "Volkovski stüard, olmasa da ... ... Uşakovun izahlı lüğəti

Atasının adı- Atasının adı, a, bax. Atanın şəxsi adından sonra ad. Adınızı bildirin, oh. və soyadı. Mənim adım Peter, atasının adı İvanoviçdir. Kiməsə ata adı ilə zəng edin. (yəni hörmətlə, ad və ata adı ilə, həmçinin sadə., yalnız ata adı ilə). Lüğət… … Ozhegovun izahlı lüğəti

ata adı- (xüsusi ədəbiyyatda ata adı da) ümumi adın uşağa ata adı ilə verilən hissəsi. Ata adlarının varyasyonları onların daşıyıcılarını daha uzaq əcdadlar, babalar, ulu babalar ilə birləşdirə bilər ... ... Vikipediya

Atasının adı- Bir şəxsin atasının adı, bir şəxsin tam rus adının üç hissəsindən ikincisi (ad, ata adı və soyad ilə). O, atanın adının əsasından (rus adlarına bax *) ovna / ovna şəkilçilərinin köməyi ilə əmələ gəlir, əgər addan əmələ gəlirsə, ... ... Linqvistik lüğət

ata adı - xüsusi forma hüquqi sənədlərdə rəsmi təmsil olunması üçün rus mədəniyyətində övladlığa götürülmüş şəxsin atasının adının verilməsi, şəxsin statusunun müəyyən edilməsində, mükafatlar, təyinatlar haqqında rəsmi fərmanlarda və s. Qeyri-rəsmi sahədə ...... Mənəvi mədəniyyətin əsasları (müəllimin ensiklopedik lüğəti)

ata adı- a; bax. Atanın şəxsi adından sonra ad. Zəhmət olmasa ad, ata və soyadınızı qeyd edin. Mənim adım Sergey, atasının adı Aleksandroviçdir. * * * Rusiya qanunvericiliyinə görə ata adı doğumun qeydiyyatı zamanı uşağa verilən ümumi adın bir hissəsidir ... ensiklopedik lüğət

ata adı- İlə. [PL. ata adı] ata adı; atasının adı Mixayloviç nyoani atasının adı Mixayloviç ... rusca-nanai lüğəti

Kitablar

• Adınızın, soyadınızın, ata adının sirri,. Ad, soyad və ata adı hər birimizin həyatının ayrılmaz hissəsidir. Oxucuya təqdim olunan kitabda bu və ya digər adın, ata adının, soyadın necə təsir etdiyi barədə məlumatlar var... 230 rubla al
• Natalya Şeşko adının sirri haqqında ən çox ehtiyac duyulan kitab. Annotasiya ADIN SİRRİ HAQQINDA ƏN LAZIMLI KİTABDA 300-dən çox rus kişi və qadın adı toplanıb. Hər bir adın mənşəyi, mənası, xüsusiyyətləri ətraflı nəzərdən keçirilir. ...

Rus adı - Ukrayna adı? Pasport problemi

Sovet dövründə ittifaq respublikalarının sakinlərinin adları pasportlarda iki dildə - rus və respublikanın milli dilində qeyd olunurdu. Eyni zamanda (Ukrayna və Belarusiya vəziyyətində) sivil dünyada adət olduğu kimi ad və ata adı yazılmadı, lakin müvafiq analoqlarla əvəz olundu: Pyotr Nikolaeviç - Petro Mikolayoviç, Nadejda Vladimirovna - Nadia Volodimirivna. Bir şəxsin milliyyəti heç bir təsir göstərmirdi: rusdilli sənədlərdə ukraynalı Petro hələ də Pyotr, ukraynalı sənədlərdə rus Nadejda isə Nadia kimi görünür.

Müasir Ukrayna qanunvericiliyində bu təcrübə nəzəri olaraq ləğv edilir: Konstitusiyaya görə, vətəndaş öz milli adət-ənənələrinə uyğun olaraq ad və soyadını köçürmək hüququna malikdir. Lakin reallıqda adın istədiyi yazılışına nail olmaq üçün insanlar bir çox bürokratik əngəlləri dəf etməli olurlar. Eyni şey doğum haqqında şəhadətnamədə adın yazılması ilə də baş verir. Uzun müddət qızına Anna adını qoymaq istəyən valideynlər, qeydiyyat şöbəsi işçilərinin inadkar müqaviməti ilə qarşılaşdılar, onlar Ukrayna dilində belə bir adın olmadığını, lakin Hannanın olduğunu iddia etdilər (bu açıq-aydın savadsızlıqdır: Anna variantı Azərbaycanda mövcud idi) Uzun əsrlər boyu ukrayna dili). AT son vaxtlar Müqavimət azaldı, ən azı ona görə ki, qanuni cəhətdən fərasətli valideynlər bu hərəkətlərə ən yüksək səviyyədə etiraz etməyə başladılar.

Ukrayna adlarını necə tələffüz etmək olar

Ukrayna əlifbası rus dilinə çox yaxındır, lakin onlar arasında bir sıra fərqlər var:

e rus kimi oxuyur uh;
є - rus kimi e:
і - rus kimi və;
və- rus dili arasında orta hesabla s və və;
ї - Necə " yi"
yo- rus kimi yo samitlərdən sonra: Stas yo- Stas yo(lakin Stasio deyil).
yo- rus kimi yo sözün əvvəlində və ya sərt samitlərdən sonra.

Rusdan fərqli olaraq yo, hər zaman vurğulanan, ukraynalı Yo yo bədbəxt ola bilər.

məktub" G" səsli bağırsaq və ya arxa dil frikativini ifadə edir (Rus ədəbi tələffüzündə Bo sözünün tələffüzündə olduğu kimi). G)

məktublar s,b,yo,uh ukrayna əlifbasında deyil. Birlikdə ayırmaq möhkəm işarə apostrof istifadə olunur ( ’ ).

Ukrayna dilində vurğusuz saitlər stress altında olduğu kimi aydın tələffüz olunur (rus dilindən fərqli olaraq, burada vurğusuz o adətən a, e isə i-yə çevrilir: k a sıra, t və l və fon).

O Ukrayna dilində qapalı hecada tez-tez çevrilir і , buna görə də adların qoşalaşmış variantları yaranır: Anton və Antin, Tixon və Tixin. Ancaq hər iki variant eyni şəkildə meyllidir: Anton,Anton,Anton,Tixon,Tixon, Tixon.

ukraynalı kişi adları ilə bitən - haqqında, ikinci enişə görə meyllidir: Danilo-Danila, Danila, Danil, Petro-Petra,Peter, Peter.

Ukraynanın bəstəkarlıq və adlandırma ənənələri

Ukrayna adlarının siyahısı rus dilinə, eləcə də Belarusiyaya yaxındır, çünki hər üç xalqın ümumi mənbələri var idi - bunlar həm pravoslav müqəddəslər, həm də bütpərəst adlardır. Sonuncu uzun müddət kilsə ilə bərabər fəaliyyət göstərdi: gündəlik həyatda bir insan kilsə deyil, valideynlərinin ona verdiyi adla çağırılırdı. Məsələn, Bohdan Khmelnitsky-nin Zinovy ​​kilsə adı var idi, heç yerdə nadir hallarda xatırlanırdı. Ukraynalıların əcdadları inanırdılar ki, bu halda insan iki fərqli mistik prinsiplə - bütpərəstlik və xristianlıq tərəfindən qorunacaq.

Zamanla kilsə təqviminin adları gündəlik həyata daxil oldu və doğma kimi qəbul edilməyə başladı. Nitqin təsiri altında, Ukrayna kilsəsi qadın adları fonetik dəyişikliklərə məruz qalmış, bunun nəticəsində öz variantları meydana gəlmişdir. Beləliklə, borc götürülmüş Alexandra, Anna, Agripina Oleksandr, Hann, Gorpinə çevrildi (Ukraynada ilkin "a-" çevrilir). Tərkibində "f" hərfi olan adlar da dəyişir: Teodor - Khved, Cozef - Yosip, Osip.

Tarixən Şərqi slavyan dillərində f səsi yox idi, bu, artıq qeyd olunan "Opanas" şəklində, eləcə də Filip adının indi köhnəlmiş versiyasında əks olunur - Pilip. Xalq nitqində "f" hərfi adətən "p" (Philip - Pilip), "fita" isə ən çox "t" (Theokla - Teklya, Theodosius - Todos, Fadey - Tadey) ilə əvəz edilmişdir.

Bir çox adlar kiçildirici şəkilçilərin köməyi ilə yaranmışdır: Leo - Levko, Varvara - Varka. Eyni zamanda, onlar yalnız gündəlik həyatda deyil, rəsmi sənədlərdə də istifadə olunan tam hüquqlu adlar hesab olunurdu.

Müasir Ukrayna kişi və qadın adları bir neçə növdən ibarətdir: pravoslav təqvimindən adlar, eləcə də onların xalq və dünyəvi formaları; Slavyan adları (Volodimir, Vladislav, Miroslav, Vsevolod, Yaroslav); katolik təqviminin adları (Casimir, Teresa, Wanda); digər dillərdən borclar (Albert, Zhanna, Robert, Karina).

Müasir tendensiyalar

Ukraynada ən məşhur qadın və kişi adları qeydə alınıb: Danilo, Maksim, Mikita, Vladislav, Artem, Nazar, Darina, Sofiya, Angelina, Diana.
Ukraynada, son bir neçə ildə uşaqları qeydiyyata alarkən 30-a yaxın ad populyar olaraq qalır, bunların arasında ən çox yayılmış adlar Aleksandr və Anastasiya adlarıdır.

Hazırda isə Ukrayna-Rusiya mənsubiyyəti qarışıq olan insanların geniş təbəqələri var ki, onlar adın bu və ya digər variantına üstünlük verə bilərlər ki, bu da həmişə sənədin milliyyəti və dili ilə bəyan edilən forma ilə üst-üstə düşmür. Ona görə də indi həm Anna, həm də Hanna pasportlara yazır; və Olena və Alyon; və Natalya və Natalia, daşıyıcının istəyindən asılı olaraq.

Onu da qeyd etmək lazımdır ki, 1930-cu illərdən başlayaraq Sovet Ukraynasında pravoslav adlarının bir çox tipik Ukrayna formaları tədricən rus və ya kvazi-rus həmkarları ilə əvəz olundu və yalnız qərb bölgələrində qorunub saxlanıldı. Məsələn, Ukraynanın şərqində ənənəvi Ukrayna Todos, Todosіy əvəzinə, hazırda Russified forması Feodosіy istifadə olunur.

arasında ümumi olmayan adlar adi insanlar XX əsrin əvvəllərinə qədər, məsələn, Viktor, rus və ukrayna dillərində eyni formalara malikdir.

Çox vaxt ukraynalılar kişi adları arasında seçim edirlər:

Aleksandr, Danil, Maksim, Vladislav, Nikita, Artem, İvan, Kirill, Eqor, İlya, Andrey, Aleksey, Boqdan, Denis, Dmitri, Yaroslav.

Qadın adları arasında daha çox rast gəlinir:

Anastasiya, Alina, Daria, Yekaterina, Mariya, Nataliya, Sofiya, Julia, Viktoriya, Elizabet, Anna, Veronika, Ulyana, Alexandra, Yana, Kristina.

Bununla belə, ukraynalıların Ukraynaya qəribə və ya qeyri-adi adlara rəğbəti də azalmır. Belə ki, son vaxtlar Loammiy, Lenmar, Yustik, Ararat, Augustine, Zelay, Pietro, Ramis adlı oğlanlar və Elita, Navista, Piata, Eloria, Karabina, Yurdana adlı qızlar qeydiyyata alınıb.

Şüurlu yaşda öz adlarını dəyişmək arzusunu ifadə edən ukraynalıların göstəricisi sabit olaraq qalır.

Ukrayna ad kitabı rus və belarus dillərinə yaxındır, çünki hər üç xalq üçün adların əsas mənbələri pravoslav müqəddəslər və daha az dərəcədə bütpərəst slavyan adlarının ənənəvi dairəsi idi.

Bildiyiniz kimi, Şərqi Slavyan xalqları arasında bütpərəst adlar uzun müddət kilsə adları ilə paralel fəaliyyət göstərmişdir. Vəftiz zamanı kilsə adını alan bir insan, gündəlik həyatda valideynləri tərəfindən ona verilən ənənəvi slavyan adından istifadə etdi. Ukraynalılar arasında bu adət çox uzun müddət davam etdi: məsələn, Hetman Bohdan Khmelnytsky ikiqat ad daşıyırdı - Bogdan-Zinovy ​​(kilsə adı Zinovy ​​vəftiz zamanı verildi və Slavyan Boqdan əsas ad kimi çıxış etdi).

Ancaq kilsə təqvimindəki adlar tədricən Ukrayna həyatına daxil oldu və artıq borc kimi qəbul edilmir. Eyni zamanda xalq nitqinin təsiri altında güclü fonetik dəyişikliklərə məruz qalmış və nəticədə kanonik nitqlə paralel olaraq kilsə adları onların dünyəvi və xalq variantları yaranmışdır: Yelena - Olena, Emilian - Omelyan, Qlikeriya - Licker, Luker, Aqripin - Qorpina (eyni proses rus dilində də baş verdi: müq. Elena - Alena, Emilian - Emelyan, Qlikeriya - Lukerya, Aqrippina - Aqrafena ).

Köhnə rus dili kimi, ukraynaca ilkin a- hərfinə icazə vermir, buna görə də götürülmüş Aleksandr, Aleksey, Averki adları Oleksandr, Oleksiy, Overkiyə çevrildi. Əvvəlcə xalq nitqində Ukrayna dili üçün qeyri-adi f səsi p və ya hv səsinə çevrildi: Teodor - Xvedir, Khved; Afanasius - Panas, Opanas; Evstafiy - Ostap; Yosif - İosip, Osip (baxmayaraq ki, Afanasiy, Evstafiy və Yosif formaları hələ də Ukrayna dilində paralel olaraq işlədilir). Qərb dialektlərində yazıda “fitoy” ilə işarələnən f səsi t-yə çevrilmişdir: Teodor – Todor; Afanasius - Atanas.

Bir çox xalq formaları azaldıcı şəkilçilərdən istifadə edərək formalaşmışdır: Qriqori - Qritsko, Pelagiya - Palajka, Şir - Levko, Varvara - Varka. Buna baxmayaraq, xarici "kiçikliklərinə" baxmayaraq, onlar tam adlar kimi qəbul edildi. Beləliklə, Bohdan Xmelnitskinin oğulları müasirləri arasında Yurko (Yuras) və Timiş adları ilə tanınırdılar, baxmayaraq ki, onların vəftiz adları Yuri (George, Rus Georgy) və Timofiy (Rus Timofey) idi.

Müasir Ukrayna adlarını bir neçə kateqoriyaya bölmək olar:

1) Ən geniş təbəqə pravoslav təqvimindən artıq qeyd olunan adlar və onların xalq və dünyəvi formalarıdır. Bəzi adlar əsasən xalq formasında yayılmışdır: Mixailo, İvan, Olena, Tetyana, Oksana, Dmitro (kilsə Mixail, İoan, Elena, Tatyana, Kseniya, Dimitri). Digərləri kilsədə daha çox yayılmışdır (kanonik) - Evgeniya, İrina, Anastasiya, baxmayaraq ki, bu adların xalq variantları da var: Їvga / Yugina, Yarina / Orina, Nastasia / Nastka. Olesya və Lesya pasport adları kimi çox məşhurdur, əvvəlcə - Oleksandr və Larisa adlarının kiçik formaları (Oles / Les-in kişi versiyası daha az yayılmışdır).

2) Slavyan adları: Vladislav, Volodymyr (Rus Vladimir), Miroslav, Yaroslav, Svyatoslav, Vsevolod, Stanislav. Qeyd edək ki, Ukraynada slavyan adlarına Rusiyadan daha çox rast gəlinir; qadın formaları da daha çox istifadə olunur: Yaroslava, Miroslava, Stanislava, Vladislava.

3) Katolik təqvimindən olan adlar, katolik Polşa ilə əlaqələrə görə yayılmış və əsasən Ukraynanın qərb bölgələrində tapılmışdır: Teresa, Wanda, Witold, Casimir.

4) Nisbətən yaxınlarda digər dillərdən götürülmüş adlar: Alina, Alisa, Zhanna, Diana, Albert, Robert, Snezhana, Karina.

Ukrayna adlarının rus və belarus adları ilə çox oxşarlığı var. Bu, təəccüblü deyil, çünki xalqlarımızın ortaq kökləri, bir tarixi var. Talelərin bir-birinə qarışması ona gətirib çıxardı ki, indi Ukraynada onlardan uşaqları adın rusdilli formasında yazmağı xahiş edirlər, halbuki ana dilində bu tamamilə fərqli səslənə bilər. Ukrayna adlarının özəlliyi nədir?

Gəlin keçmişə nəzər salaq

İndi Ukraynada uşaqları köhnə slavyan adları ilə çağırmaq modası qayıdır. Beləliklə, uşaq bağçalarında və məktəblərdə Bogdana, Miroslava, Bozhedana, Velena, Bozena qızları ilə tanış ola bilərsiniz. Oğlanların adları Dobromir, İzyaslav, Lubomirdir. Ancaq bunlar yalnız müasir tendensiyalardır, baxmayaraq ki, onlar qardaş xalqın demək olar ki, bütün çoxəsrlik tarixində müşahidə edilmişdir.

Rusiyada xristianlıq qəbul edildikdə, kilsədəki hər kəsi vəftiz etməyə və müqəddəs böyük şəhidlərin adlarını verməyə başladılar. Bu ənənə bu günə qədər davam edir. Amma biz hələ də uşaqlara şəhadətnamədə necə yazıldığı kimi ad verməyə davam edirik? Və bu niyə baş verir?

Məlum olub ki, bu hadisənin min ildən çox yaşı var. Xristianlığın ilk illərindən buna öyrəşmiş insanlar öz uşaqlarını çağırmağa davam edirdilər. Kilsənin onlardan tələb etdiyi isə sadəcə olaraq kağız üzərində qaldı. Beləliklə, adlar əslində fərqli ola bilər. Boqdan uşaq ikən Müqəddəs Zenobi, İvan isə İstislav bayrağı altında vəftiz olundu.

Xristian mənşəli adların nümunələri

Ancaq xalqın dili böyük və güclüdür, buna görə də bəzi Ukrayna adları xristian inancından götürülmüşdür. Zaman keçdikcə rəngarəng dilin zərif səsinə uyğunlaşdırılaraq dəyişdiriliblər. Yeri gəlmişkən, yerli rus analoqları da var. Məsələn, Ukraynada Elena Olena, Emilian - Omelyan, Glykeria - Licker (Rus Lukerya) kimi səslənir.

Köhnə rus dilində A əlifbasının ilk hərfi ilə başlayan adlar yox idi. Bu qayda sonradan Andrey (Andriy, bəzi kəndlərdə Qandriyi eşitmək olar) və Anton adı istisna olmaqla, Ukraynaya köçürüldü. . Ancaq bizə daha çox tanış olan Aleksandr və Aleksey ilk O-ya sahib oldular və Oleksandr və Oleksiyyə çevrildilər. Yeri gəlmişkən, Ukraynada əziz Anna Qana kimi səslənir.

Qədim dilin digər fonetik xüsusiyyəti F hərfinin olmamasıdır. Demək olar ki, F hərfi ilə bütün sözlər başqa ölkələrdən götürülüb. Bu səbəbdən Thekla, Philip və Theodosiusun xristian versiyaları Tesla, Pilip və Todosa çevrildi.

Ukrayna kişi adları

Oğlanlar üçün uyğun olan və ilk növbədə ukraynalı sayılacaq bütün adları adlandırmaq sadəcə mümkün deyil. Onların çoxu var və hamısının köhnə slavyan kökləri var. Ən çox yayılmış Ukrayna kişi adlarını və onların mənasını nəzərdən keçirməyi təklif edirik.

Qadın adları

Bir çox qadın adları kişi adlarından götürülüb. Qadın formasında ukraynalı adların siyahısı:

Ukrayna adlarının mənası məhz adından başa düşülə bilər. Əvvəlcə ukraynaca sözlər uşağın xarakterində öz mənalarını göstərmək üçün istifadə edilmişdir. Buna görə də, əgər Miloslavı oxuyursansa, deməli, bu şirin məxluq şübhəsiz məşhurlaşacaq.

Ukrayna adlarını necə düzgün oxumaq olar

Ukrayna dilində demək olar ki, bütün hərflər rus dilinə bənzəyir. Bir neçəsi istisna olmaqla. Onlar başqa ölkələrdən gələnlər üçün xüsusilə çətindir, çünki dil onları rəvan və yumşaq tələffüz etməyi tələb edir.

Beləliklə, g hərfi iki variantdadır. Birinci adi bağırsaqla, yumşaq oxunur, ikincisi quyruğu ilə daha möhkəmdir. Bundan başqa:

• e rusca e kimi oxunur;
• onun:
• Mən və;
• və - eynilə s;
• ї - "yi" kimi
• yo - rusca ё kimi.

Müasir adların xüsusiyyətləri

Müasir Ukrayna adları artıq öz unikallığını itirib. Əlbəttə ki, qərb bölgələrinin və bəzi mərkəzi rayonların valideynləri hələ də qədim ənənələri qoruyub saxlayırlar, lakin qalanları və xüsusilə böyük şəhərlər ruslaşdırılmış formalardan istifadə etməyə üstünlük verirlər. Yeri gəlmişkən, bir şəxs haqqında məlumatlar iki dildə yazılır - milli və rus.

Məzmun

Ukrayna adları çox yaygındır, ailə adlarını qeyd etmirəm. Kiyev Rusu xristianlığı qəbul edəndə onlar meydana çıxmağa başladılar gözəl sözlər sonradan ukraynalı oldu. Xristian kilsəsi təqvimi bütün məlumatların əsasını təşkil etdiyini söyləyir. Bəs Ukrayna dilinin sehri nədir?

Ukrayna adları və soyadları

Ukrayna soyadlarının mənşəyi bir neçə əsr əvvələ gedən uzun bir hekayədir. Çox maraqlı bir fakt var: Ukrayna məlumatları rus və ya ingilis dillərindən xeyli əvvəl istifadəyə verilib. İlk soyadlar indi artıq məlum olan və hətta tanış olan -enko- şəkilçisi ilə idi. Ancaq az adam bilir ki, bu, 16-cı əsrə aid olan ən qədim şəkilçilərdən biridir.

Hər bir söz insanlara bir səbəbə görə verildi, bir məna daşıyırdı. Beləliklə, məsələn, Maistrenkonun ümumi soyadının "azadlıq" tərcüməsi var, yəni. ailədə kimsə təhkimçi deyildi, lakin ağa olmaq hüququna malik idi. Etnik ukraynalı, soyadın formalaşmasının bəzi xüsusi əlamətlərinin olması səbəbindən uzun bir tarixə malik bir qrupa aid ola bilər.

Kişilər üçün

Kişilər üçün Ukrayna soyadları sonluq və şəkilçilərdən asılıdır - bu tikintinin ən vacib göstəricisidir. Onlar uzun müddət insanların ləqəblərinə, peşələrinə, xarici görünüşünə və yaşayış bölgəsinə əsaslanaraq formalaşıblar, buna görə də fəaliyyətlərinin xüsusiyyətlərinə görə onları qəbul edə bildilər. Məlumatların formalaşmasında böyük rol oynayan ümumi əlifba şəkilçiləri bunlardır:

• -eyk-;
• -ko-;
• -bal-;
• -Ləqəb-;
• -ar (ar) -;
• -shin-;
• -ba-.

Qadın

Qadınlar üçün Ukrayna soyadları kişilər üçün olduğu kimi formalaşır. Burada sonluqlar bir az dəyişir, onların meyli var, ancaq bunun sayəsində qarşımızda bir qadının olduğunu başa düşmək olar. Həm də qızlar üçün formalar hər kəs üçün mövcud deyil. Dəyişməyən məlumatlar da var, yəni. bir anda hər iki cins üçün uyğundur. Şəkilçilərin nümunələri yuxarıda göstərilənlərlə eynidir. Ancaq vizual versiyada sökmək yaxşıdır.

1. Pilipenko. Bu, həm kişilərə, həm də qadınlara eyni dərəcədə aiddir.
2. Serdyukov - bu işdə qeyd edildikdən aydın görünür ki, bu kişidir. Serdyukov - "a" hərfinin əlavə edilməsi ilə declension artıq bunun kişi cinsi olduğunu düşünə bilməz. Bir qadın üçün bu ahəng daha uyğundur.

Gülməli ukrayna soyadları

Ukrayna soyadlarının lüğəti qeyri-adi, gülməli məlumatlarla doludur, onları adlar kimi qəbul etmək hətta qəribədir. Xeyr, söhbət lağ etməkdən getmir. Sadəcə olaraq, onlar həqiqətən çox gülməli, gülməli insanlardır, az adamın cəsarəti çatar ki, övladına oxşar ad qoya. Baxmayaraq ki, Ukrayna üçün belə adlar ən yaxşısı hesab olunur:

• çömçə;
• qolka;
• atəş etməyin;
• Nedaikhleb;
• İncəlik;
• toyuq qəfəsi;
• qorxu;
• Pipko the Possessed;
• mal-qara;
• Koçmarik;
• Grivul;
• Gürraqça;
• Surdul;
• Bochard;
• Jovna.

Siyahı sonsuzdur, çox estetik baxımdan xoş görünməyən ən uğurlu variantlar yoxdur. Amma nə edək, Ukrayna dili belədir və biz ona hörmət etməliyik.

Gözəl ukrayna soyadları

Siyahısı geniş olan gözəl Ukrayna soyadları. Burada tez-tez rast gəlinən tanış məlumatlar var. Məlumat həqiqətən çox maraqlı, tanınmış və ən əsası samitdir.

• Tkaçenko;
• Stepanenko;
• Plushenko;
• Leşçenko;
• Skripko;
• Qonçarenko;
• Sobçak;
• Tişçenko;
• Vinniçenko;
• Timoşenko;
• Romaniuk;
• Onishchenko;
• Qouzenko.

Qərbi Ukrayna

Qərbi Ukrayna soyadları -iv- şəkilçisinin sahibləridir, buna tamamilə hər yerdə rast gəlinir. Məsələn, İlliv, İvaniv, İvantsiv. Ümumiyyətlə, Qərbi Ukraynada sonluqlar və şəkilçilər o qədər də çox deyil, buna görə də insanlar məlumatlara əsas əlavələrlə məhdudlaşırlar: -vich-, -ych-, -oviç-, -evich- və -ich- . Bütün müxtəliflik budur. Əgər söz bu şəkilçilərdən birində bitirsə, o zaman dərhal müəyyən edilməlidir ki, bura yalnız Qərbi Ukraynadır. Beləliklə, məsələn, Qərbi Ukrayna əlavə sisteminə istinad edən bir sıra tanınmış adlar:

• Mişkeviç;
• Koqanoviç;
• Mrych;
• Enukoviç;
• Qorbatseviç;
• Kriviç;
• Bekonoviç;
• Vinich;
• Stroqanoviç;
• Strarovoytoviç;
• Qudzeviç;
• Bıkoviç;
• Kpekych.

Ümumi

Onlarla da var - ən çox yayılmış Ukrayna soyadları, nəinki hər küncdə tapıla bilməz, həm də ən populyarı hesab olunur. Çoxlu sayda məşhur insanlar ukrayna mənşəli əsl soyadların sahibləridir, məsələn, astronavtlar, siyasətçilər və s. Ukrayna soyadlarının siyahısı:

1. Strelbitski.
2. Kravets.
3. Kravçenko.
4. Koval.
5. Kravçuk.
6. Kovalçuk.
7. Pridius.
8. Butko.
9. Xruşşov.
10. Matvienko.

Ukrayna soyadları necə meyllidir

Ukrayna soyadları azalır? Ümumiyyətlə, kişi soyadı həmişə bu qaydaya uyğun olacaq. Ancaq başqa bir ciddi qayda da var: samitlə bitən qeyri-rus soyadları mütləq meyllidir və saitlə bitən qeyri-slavyan ənənələri ilə bağlı xarici məlumatlar dəyişməz olaraq qalır. Qadın tərəfi o qədər də çevik deyil, çünki sadəcə yıxılan bəzi şəkilçilər var. Beləliklə, qadınlar bütün həyatlarını kişi məlumatları ilə gəzməlidirlər, lakin bu, onları heç bir şəkildə narahat etmir, çünki əksər hallarda bu soyadlar çox qısa və gözəldir.

Video