İngilis dilində özünüz haqqında hekayə xarici görünüşünüzün təsviri ilə başlaya bilər, sonra təhsilimiz, hobbi və hobbilərimiz, sizin üçün əziz insanlar haqqında danışa bilərik. Təbii ki, hər kəsin özü haqqında danışmaq asan deyil. Hekayənizdə sizin haqqınızda başqa insanların - valideynlərin, dostların fikrinə istinad edə bilərsiniz. Öz həyatınız haqqında danışmaqdan daha maraqlı bir şey yoxdur. Hekayənizin quru və sadə bir fakt ifadəsi kimi ortaya çıxmaması üçün ona emosiyalar və təəssüratlar qoymağa çalışın. Bunun üçün yeni ifadələr öyrənəcəyik.

Görünüş

Ana və dost haqqında dərsdə artıq bir insanın görünüşünü necə təsvir edə biləcəyiniz barədə danışdıq. Eyni lüğəti təkrarlamamaq üçün müxtəlif təsvirlərdən asanlıqla dəyişdirilə bilən birləşmələr yaradaq.

• Tünd uzun dalğalı saçlarım, yaşıl gözlərim və sağ yanağımda bir köstəbəm var. – Mənim tünd uzun dalğalı saçlarım, yaşıl gözlərim və sağ yanağımda bir köstəbəm var.
• Qırmızı qısa saçlarım və üzümdə bəzi çillər var. Gözlərim fındıqdır. Qısa qırmızı saçlarım və üzümdə çillər var. Fındıq gözlərim var.

• Çox qıvrım saçlarım və mavi gözlərim var. Dostlarım deyir ki, mənim mehriban təbəssüm var. Çox qıvrım saçlarım və mavi gözlərim var. Dostlarım deyir ki, mənim mehriban təbəssüm var.
• Orta uzunluqlu sarı düz saçlarım və boz gözlərim var. – Orta uzunluqda sarı düz saçlarım və boz gözlərim var.
• Saçımı kəsdirmişəm. Gözümün rəngi tünd qəhvəyidir. - Qısa saç düzümüm var. Gözümün rəngi tünd qəhvəyidir.

Dərinin rəngi, üz forması və boyu haqqında danışaq.

• Boyum balaca, zeytun dərisi və yumru üzüm var. – Mən hündür deyiləm, zeytun dərili, yumru üzüm var.
• Mən kifayət qədər hündürəm və rəngim solğundur. Üzümün forması kvadratdır. Alnımda kiçik çapıq var. Mən olduqca hündürəm və solğun dəriyəm. Kvadrat üz formasına sahibəm. Alnımda kiçik çapıq var.
• Mən orta boyluyam, oval üzüm və ağ dəriliyəm. – Mən orta boydayam, oval üz formasına və açıq dəriyə sahibəm.
• Boyum hündür, üzüm üçbucaqlıdır və tünd rəngə sahibəm. Mən hündürəm, üçbucaqlı üzüm və tünd dərim var.

Özünüz haqqında hekayə

Bioqrafiya

Hekayəmizin növbəti addımı öz həyatınızın qısa təsviri olacaq, bunun üçün aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz:

• məndənəm - məndənəm.
• I live in / with - I live in / with.
• Mən məktəbə gedirəm - məktəbdə oxuyuram.
• Universitetdə oxuyuram - Universitetdə oxuyuram.
• Mən işləyirəm - işləyirəm.
• Mən ixtisasca müəlliməm - ixtisasca müəlliməm.
• ziyarət edirəm - ziyarət edirəm.
• xoşuma gəlir - xoşuma gəlir.
• Doğma şəhərim / şəhərim - mənim doğma şəhərim.
• Ana dilim mənim ana dilimdir.
• Mən ikidilliyəm - iki dildə sərbəst danışıram, ikidilliyəm.
• Mənim ailəm ibarətdir - mənim ailəm ibarətdir.
• Mən doğuldum - doğuldum.
• Mən böyüdüm - doğuldum.
• Kiçik - Jr.
• Yaşlı - böyük.
• Doğma şəhər - doğma şəhər.
• Eyni zamanda - eyni zamanda, eyni zamanda.

Nümunələr

Həyatımızdan bir neçə misal çəkək.

Mən Vasilievka adlı kiçik bir rus kəndindənəm. – Mən Vasilievka adlı kiçik rus kəndindən gəlirəm.

Mən Moskvada anadan olmuşam. Mən hələ də orada yaşayıram. - Mən Moskvada anadan olmuşam. Mən hələ də orada yaşayıram.

Mən Krımda böyümüşəm. Rus və ukrayna mənim ana dilimdir. Mən ikidilliyəm. - Mən Krımda böyümüşəm. Mənim iki ana dilim var - rus və ukrayna. Mən ikidilliyəm.

Ailəm məndən, valideynlərimdən və iki kiçik bacımdan ibarətdir. Ailəm məndən, valideynlərimdən və iki kiçik bacımdan ibarətdir.

Doğma şəhərimi çox sevirəm. - Mən doğma şəhərimi çox sevirəm.

Sankt-Peterburqda böyüdüm, amma sonra Moskvaya gəldim. Mən vaxtaşırı Sankt-Peterburqdakı ailəmə baş çəkirəm. - Sankt-Peterburqda böyümüşəm, lakin sonra Moskvaya köçdüm. Zaman-zaman Sankt-Peterburqdakı ailəmə baş çəkirəm.

Universitetdə oxuyuram, eyni zamanda işləyirəm. Universitetdə oxuyuram, eyni zamanda işləyirəm.

Diqqət yetirin: bir qayda olaraq, universitetdə oxumaq ifadəsi artiklsiz istifadə olunur, lakin əgər biz konkret bir universitetin adını çəkiriksə, onda the müəyyən artikli lazımdır.

Mənim xarakterim

Bu hissədə özümüzü necə gördüyümüzdən və ya dostlarımızın bizdən necə danışmasından danışacağıq. Həm də xarakteriniz haqqında danışarkən, hobbi mövzusuna toxuna bilərsiniz.

• Mən sevirəm - sevirəm.
• Çalışqan - zəhmətkeş.
• Zövq almaq – həzz almaq.
• Ünsiyyətcil - ünsiyyətcil.
• Optimist - optimist.
• Pessimist - bədbin.
• Danışan - danışan.
• asılı olmaq - asılı olmaq.
• Təsir etmək - təsir etmək.
• Başqalarının fikri - başqalarının fikri.
• ehtiraslı olmaq. - bir şeyə həvəsli olmaq.
• həsr etmək - həsr etmək.
• Təcrübə etmək - təcrübə etmək.
• Görüşmək - görüşmək.
• Fikrimcə, mənim fikrimcə - mənim fikrimcə, mənə göründüyü kimi.
• Qərar - qərar.
• Qərar vermək - qərar vermək.
• Dinləmək - dinləmək.
• Məsləhət - məsləhət.
• Məqsəd sahibi olmaq – məqsəd sahibi olmaq.
• nail olmaq - nail olmaq.

Keyfiyyətlərinizin təsviri

Nümunələr

Məncə, mən çox çalışqan insanam. “Düşünürəm ki, mən çox çalışqan insanam.

Mən dilləri öyrənməyə həvəsliyəm. – Mən dil öyrənməyə həvəsliyəm.

Dostlarım deyir ki, mən həmişə yaxşı məsləhət verə bilərəm. Dostlarım deyir ki, mən həmişə yaxşı məsləhət verə bilərəm.

Qərarlarım çox vaxt ən yaxşı dostlarımın dediklərindən asılıdır. – Çox vaxt qərarlarım ən yaxşı dostlarımın dediklərindən asılıdır.

Mən asanlıqla təsirlənmirəm. “Mən asanlıqla təsirlənmirəm.

Mən tez-tez başqalarının fikirlərini dinləyirəm, amma qərarları özüm verirəm. - Çox vaxt başqalarının fikirlərini dinləyirəm, amma qərarları özüm verirəm.

Bəzən vaxtımı könüllüliyə həsr edirəm. Bəzən vaxtımı könüllüliyə həsr edirəm.

Yeni insanlarla tanış olmaqdan zövq alıram. - Yeni insanlarla tanış olmaqdan zövq alıram.

Həmişə nail olmaq üçün yeni bir məqsədim var. - Mənim həmişə yeni hədəfim var.

Mən çox danışa bilirəm. - Mən çox danışa bilirəm.

Mən yaxşı musiqi, film və kitabları sevirəm. Mən yaxşı musiqini, filmləri və kitabları sevirəm.

Mən özümü optimist bir insan hesab edirəm - həmişə stəkanı yarı boş deyil, yarı dolu görürəm. – Mən özümü optimist hesab edirəm – mən həmişə stəkanın boş deyil, yarısını dolu görürəm.

Özündə nəyi bəyənirsən

İngilis dilində özünüz haqqında danışın

Yuxarıdakı söz və ifadələrdən istifadə etməklə hansı mətni hazırlamaq olar, görək.

Dostlarım deyir ki, mənim çox isti və mehriban təbəssüm, mehriban gözlərim var. Özümü orta boylu insan kimi təsvir edə bilərəm. Mənim fındıq gözlərim və oval üzüm var. Saçlarım çox uzun deyil, dalğalı və tünddür. Mənim də zeytun rəngim var.

Mən Rusiyanın kiçik bir şəhərində böyümüşəm. Hazırda ailəmlə burada yaşayıram. Mağazada satıcı işləyirəm və eyni zamanda oxuyuram. Doğma şəhərim köhnə olsa da, müasir olmasa da xoşuma gəlir. Çox zəngin tarixə malikdir.

Böyük bacım əri ilə birlikdə Moskvada yaşayır və mən vaxtaşırı ona baş çəkirəm. Səyahət zamanı yeni insanlarla tanış olmaqdan zövq alıram. Bəziləri deyir ki, maraqlı bir şey paylaşanda çox danışa bilirəm. Mən çox sosial insanam.

Mən yaxşı dost olduğumu düşünürəm. Həmçinin insanlara (və heyvanlara) kömək etməyi xoşlayıram və həyatımın bir hissəsini könüllüliyə həsr edirəm. Düşünürəm ki, başqalarına kömək etmək vacibdir. Mən həmişə valideynlərimin və dostlarımın məsləhətlərinə qulaq asıram, amma qərarlarımı özüm verirəm. Mən asanlıqla təsirlənmirəm. Mən oxumağa həvəsliyəm və hər zaman nail olmaq üçün yeni məqsədim var.

Dostlarım deyir ki, mənim çox isti və mehriban təbəssüm, mehriban gözlərim var. Özümü orta boylu insan kimi təsvir edə bilərəm. Qəhvəyi gözlərim və oval üz şəklim var. Saçlarım çox uzun deyil, dalğalı və tünddür. Məndə zeytun dərisi var.

Mən Rusiyanın kiçik bir şəhərində böyümüşəm. Hazırda ailəmlə burada yaşayıram. Satıcı işləyirəm və eyni zamanda oxuyuram. Köhnə və müasir olmasa da, doğma şəhərimi sevirəm. Çox zəngin tarixə malikdir.

Düşünürəm ki, mən yaxşı dostam. Mən də insanlara (və heyvanlara) kömək etməkdən həzz alıram və vaxtımı könüllüliyə həsr edirəm. Düşünürəm ki, başqalarına kömək etmək çox vacibdir. Mən həmişə valideynlərimin və dostlarımın məsləhətlərinə qulaq asıram, amma qərarlarımı özüm verirəm. Mən asanlıqla təsirlənmirəm. Mən öyrənməyə həvəsliyəm və həmişə nail olmaq üçün yeni hədəfim var.

Özünüz haqqındakı hekayəyə hobbiniz haqqında hekayə də əlavə edə bilərsiniz. Lüğətə baxmaq və yeni lüğət öyrənmək üçün tənbəllik etməyin. Xüsusilə hobbinizlə əlaqəli daha çox söz bildiyiniz zaman hekayənin əsasını təşkil etmək və onu əlavə etmək, essenizi tədricən doldurmaq və genişləndirmək sizin üçün daha asan olacaq. Həmçinin, hobbiləriniz haqqında danışmağı yaxşı bacardığınız üçün digər ingilis dilli insanlarla görüşərkən həmişə maraqlı və xoş danışan olacaqsınız. Axı, "özünüz üçün" mətnlər yazmaqdan kənara çıxmaq və canlı ünsiyyətə (ən azı İnternetdəki dostlarınızla) keçməyinizə ehtiyac duyduğunuz (və nə qədər tez olsa, bir o qədər yaxşıdır) an gəlir.

Videoya baxdıqdan sonra hobbiniz haqqında hekayə əlavə edə bilərsiniz. Müəyyən sözləri düzgün tələffüz etməyi öyrənmək üçün danışandan sonra təkrarlamağı unutmayın. Həmçinin, esse tərtib etdikdən sonra onu bir neçə dəfə ucadan oxuyun, bəzi sözlərin tələffüzünə əmin deyilsinizsə, audio lüğətə baxın.

İngilis dilində özünüz haqqında ətraflı hekayə ən çox dərsdə və ya imtahanda (“Özüm haqqında” mövzusunda söhbət və ya təqdimat) və ya iş müsahibəsində tələb olunur. Hər bir halda hekayə fərqli olacaq. Mümkün suallar və cavablar, hekayə nümunələri ilə vəziyyətləri nəzərdən keçirəcəyik.

1. Söhbət formatında "Özüm haqqında" təhsil tapşırığı

Sizdən ingilis dili dərslərində və ya imtahanlarda bilik və nitq bacarıqlarını qiymətləndirmək üçün özünüz haqqında danışmağınız xahiş oluna bilər. Bu, təqdimat monoloqu və ya müəllimlə müsahibə ola bilər. Yəni ya hər zaman özün danışırsan, ya da suallara cavab verirsən.

Suallarla daha sadə variantdan başlayaq. Burada hər şey sadədir, monohecalı cavab verməməyə çalışın (bəli \ yox), ancaq ətraflı tərcümeyi-halı da daxil etməməlisiniz.

Ən tez-tez verilən suallar və mümkün cavablar bunlardır:

• Adın nədir?- Adın nədir?

1. Mənim adım Alekseydir. - Mənim adım Alekseydir.
2. Mən Viktor. - Mən Viktor (Mənim adım Viktor).

• hardansan?- Haralısan?

1. Mən Rusiyadanam. - Mən Rusiyadanam.

• Neçə yaşın var?- Neçə yaşın var?

1. Mənim iyirmi yaşım var. - Mənim iyirmi yaşım var.
2. iyirmi dörd yaşım var. - Mənim iyirmi dörd yaşım var).

• Sən evlisən? \ Ailə vəziyyətin necədir?- Evlisiniz (evlisiniz)? \ Ailə vəziyyətin necədir?

1. Mən evliyəm və iki övladım var. - Ailəliyəm (evliyəm), iki övladım var.
2. Mən evli deyiləm \ Subayam. - Mən evli deyiləm (evli deyiləm).
3. Mən boşanmışam. - Boşandım.
4. Yaxşı, mənim bir qız yoldaşım/sevgilim var. – Yaxşı, mənim sevgilim/sevgilim var.

• Sən nə edirsən?- Sən nə edirsən?

Mən fəaliyyət növünü nəzərdə tuturam.

1. Mən Moskva Dövlət Universitetinin tələbəsiyəm və iqtisadiyyat ixtisası üzrə təhsil alıram. – Mən Moskva Dövlət Universitetinin iqtisadiyyat ixtisası üzrə tələbəsiyəm.
2. Mən Moskva Dövlət Universitetində iqtisadiyyat üzrə təhsil alıram. – Mən Moskva Dövlət Universitetində iqtisadiyyat üzrə təhsil alıram.
3. Mən yerli tikinti şirkətində mühasib işləyirəm. Mən yerli tikinti şirkətində mühasib işləyirəm.
4. Mən ticarət mərkəzində satış köməkçisiyəm. - Mən ticarət mərkəzində satıcıyam.
5. Velosiped təmir edirəm, ehtiyat hissələri alıb satıram. Velosiped təmiri, ehtiyat hissələri alıb satıram.

• Boş vaxtınızı necə keçirirsiniz?- Boş vaxtınızı necə keçirirsiniz?

1. Mən televiziya verilişlərinə baxmağı və onlayn oyunlar oynamağı xoşlayıram. – Seriallara baxmağı və onlayn oyunlar oynamağı xoşlayıram.
2. Dostlarımla çölə çıxıram. - Dostlarımla harasa gedirəm.
3. Boş vaxtım azdır və onu ailəmlə keçirməyə üstünlük verirəm. Bir az boş vaxtım var və onu ailəmlə keçirməyə üstünlük verirəm.

• Sənin Hobbin nədir?- Sənin Hobbin nədir?

1. Mən oxumağı və rəsm çəkməyi xoşlayıram. - Oxumağı və çəkməyi xoşlayıram.
2. Hobbilərim oxumaq və rəsm çəkməkdir. Hobbilərim oxumaq və rəsm çəkməkdir.
3. Mən poçt kartları toplayıram. - Açıqcalar toplayıram.

• Məktəbdə ən çox sevdiyiniz mövzu hansıdır?- Məktəbdə (təhsil müəssisəsində) ən çox sevdiyiniz fənn hansıdır?

1. Riyaziyyat ən çox sevdiyim fənndir, çünki rəqəmləri yaxşı bilirəm. – Riyaziyyat mənim sevimli fənndir, çünki mən rəqəmlərlə dostum.
2. Ən sevdiyim fənn ədəbiyyatdır, çünki çox oxuyuram. Çox oxuduğum üçün ən sevdiyim fənn ədəbiyyatdır.

• mənə ailən haqqında danış.- Ailəniz haqqında danışın.

1. İki qardaş və iki bacı olan böyük ailəm var. Böyük ailəm, iki qardaşım və iki bacım var.
2. Mənim kiçik ailəm var. Qardaşım və mən valideynlərimlə birlikdə yaşayırıq. - Mənim kiçik ailəm var. Qardaşım və mən valideynlərimizlə yaşayırıq.
3. Mənim həyat yoldaşım və qızım var. - Həyat yoldaşım və bir qızım var.
4. Beş ildir evliyik. Beş ildir evliyik.

Ailə üzvlərinin nə işlə məşğul olduğunu aydınlaşdıra bilərsiniz: kim işləyir və hobbiləri nədir. Misal üçün:

1. Bacım kollecdə tarix oxuyur, tam kitab qurdudur və həmişə öz tədqiqatları ilə məşğuldur. Bacım kollecdə tarix oxuyur. O, əsl kitab qurdudur və daim öz tədqiqatları ilə məşğuldur.
2. Qardaşım proqramçıdır. O, bir növ video oyun və öz layihəsi üzərində işləyir. – Qardaşım proqramçıdır. O, video oyun və öz layihəsi kimi bir şey üzərində işləyir.

• Ən sevdiyiniz kitablar, filmlər hansılardır?Ən sevdiyiniz kitablar, filmlər hansılardır?

Təkcə film və ya kitabın adını çəkmək yox, onların nə haqqında olduğunu qeyd etmək daha yaxşıdır.

1. Detektiv hekayələri xoşlayıram. Sidney Sheldonun "Sabah Gəlsə" filmindəki ən sevdiyim əsər. Həmin roman sevdiyi kişi tərəfindən xəyanətə uğrayan yaxşı ailədən olan gənc qadın haqqındadır. - Detektivləri sevirəm. Ən çox sevdiyim detektiv hekayə Sidney Şeldonun “Sabah gəlsə”sidir. Bu, sevgilisi tərəfindən xəyanətə məruz qalan yaxşı bir ailədən olan gənc bir qadın haqqında bir romandır.
2. Ən çox sevdiyim kitab Daniel Keyesin "Algernon üçün çiçəklər" kitabıdır. Bu, eksperimentdə iştirak edən ləngimiş bir adam haqqında elmi fantastika qısa hekayəsidir. O, intellektini artırmaq üçün əməliyyat olundu. – Ən çox sevdiyim kitabı Daniel Keyesin “Algernon üçün çiçəklər” kitabıdır. Bu, eksperimentdə iştirak edən zehni geriliyi olan bir şəxs haqqında elmi fantastika hekayəsidir. O, zəkasını təkmilləşdirməli olduğu bir əməliyyat keçirdi.

Sizə bəzi suallar da bu siyahıdan deyil, səbəblə verilə bilər - daxili yanma mühərrikinin dizaynı ilə bağlı deyil. Cavablarınızı aydınlaşdırmaq üçün sizə bir neçə sual da veriləcək. Məsələn, siz rəsm çəkməyi sevdiyinizi dediniz, sizdən soruşacaqlar ki, portret, mənzərə, yoxsa natürmort çəkirsiniz. Əgər rəsm çəkmək həqiqətən sizin hobbinizdirsə, o zaman bu barədə sizə ətraflı məlumat vermək çətin olmayacaq.

Bir neçə məsləhət:

• Sadə sözlər və konstruksiyalarla əldə edə biləcəyiniz yerdə özünüzü çox mürəkkəb ifadə etməyin.
• Mövzudan çox uzağa getməyin. Nə qədər çətin cavab versəniz, bir o qədər mürəkkəb aydınlaşdırıcı suallar gələcək.
• Əgər hansısa sözün tanış olmadığı ortaya çıxarsa, siz həmişə sadə sinonimi götürə və ya onu təsviri şəkildə çatdıra bilərsiniz.

Video: imtahanda ingilis dilində özünüz haqqında danışmaq nümunələri

British Council-ın bu videosu imtahan söhbəti formatında ingilis dilində özünüz haqqında danışmağın iki yaxşı nümunəsini təqdim edir.

2. "Özümü təqdim edim" təqdimat hekayəsi

Sadəcə “Mənə özünüz haqqında bir şey deyin” dedikdə və ətraflı cavab gözlədikdə özünüz haqqında danışmaq bir az daha çətindir. Əslində, belə bir təqdimat yuxarıda nəzərdən keçirdiyimiz dialoqdur, lakin həmsöhbətin iradları olmadan. Yəni növbə ilə deyəsən suallara cavab verirsən, adın nədir, haradansan və s. Özünüz haqqında hekayəyə qısa bir girişlə başlaya bilərsiniz, məsələn:

• İcazə verin özümü təqdim edim.
• Mən sizə deyim Özüm haqqında.

Və giriş olmadan edə bilərsiniz.

Təhsiliniz və ya işiniz haqqında daha çox danışa bilərsiniz, sanki bu barədə sizə aydınlaşdırıcı bir sual verildi.

Lazım gələrsə, ailə haqqında danışa bilərsiniz.

Bir neçə məsləhət:

• Özünüz haqqında təqdimata hazırlaşarkən sadəcə 1-ci paraqrafdakı siyahıdakı suallara cavab verin. Bu, mövzular toplusundan hazır mətni əzbərləməkdən daha yaxşıdır, xüsusən də o, mürəkkəb və çətin cümlələrdən ibarətdirsə.
• Kamerada məşq hər hansı şifahi təqdimatdan əvvəl kömək edir. Özünüzü veb kameraya və ya telefona yazın və yan tərəfdən baxın. Dəhşət, yenidən cəhd edin. Və qənaətbəxş nəticəyə qədər bir neçə dəfə.
• Mükəmməl düzgün danışmağa çalışmayın və Future Perfect Continuous kimi zərif sözlər daxil edin. Nə qədər sadə danışsan, bir o qədər az çaşqın olarsan.

3: Müsahibədə özünüz haqqında danışın

Dil biliyi tələb olunan vəzifələr üçün müsahibələrdə ingilis dilini necə danışdığınızı görmək və özünüz haqqında ən vacib şeyləri söyləmək imkanı vermək üçün “Mənə özünüz haqqında bir şey deyin”, “Zəhmət olmasa, özünüzü təsvir edin” və s. kimi ümumi suallar verilir. Özünüzü ən yaxşı şəkildə təqdim etmək üçün bu şansı qaçırmayın.

Nə danışmaq olmaz

İşəgötürənin vəzifəyə və peşəkar keyfiyyətlərinizə aid olmayan məlumata ehtiyacı yoxdur.

Əgər bu məlumatın vəzifə ilə heç bir əlaqəsi yoxdursa, neçə qardaş və bacın olduğunu, çimərlik voleybolu oynamağı nə qədər sevdiyini danışmağın mənası yoxdur. Elektrik mühəndisi kimi işə düzəlirsinizsə, birinci kursda McDonald's-da necə işlədiyiniz barədə hekayələr danışmağa ehtiyac yoxdur. Həyatın həqiqəti budur ki, müsahibədə siz ilk növbədə yaxşı və ya pis potensial işçi, sonra isə gözəl və ya olmayan bir insansınız.

Həmçinin, CV-ni ətraflı şəkildə təkrarlamayın - ən vacib şeyi söyləyin.

Nə demək lazımdır

İşəgötürənin indi nə işlədiyini (son yerdə işlədiyini), hansı iş təcrübəniz və təhsiliniz olduğunu bilməsi ən vacibdir. Başqa vacib məqamlar ola bilər, amma bu, artıq konkret mövqedən asılıdır.

“Məktəb” təqdimatında olduğu kimi, siz sadəcə olaraq suallara cavab verdiyinizi təsəvvür edə bilərsiniz və bununla da hekayənizi qurursunuz.

• Sən kimsən? Sən nə edirsən?- Peşən nədir?

1. Mən sürücüyəm. - Mən sürücüyəm.
2. Hazırda usta işləyirəm. - Hazırda usta işləyirəm.
3. Mən Böyük Şanslarda administrator köməkçisiyəm. – Mən Big Chances-də administrator köməkçisi işləyirəm.

• İş təcrübəniz necədir?- Hansı iş təcrübəniz var? (bu vəzifə ilə əlaqədar)

1. Mən Silver Gym-də 3 illik iş təcrübəsi olan şəxsi fitness məşqçisiyəm. – Mən Silver Gym-də üç illik təcrübəyə malik şəxsi fitness məşqçisiyəm.
2. 10 illik sürücülük təcrübəm var. - 10 illik sürücülük təcrübəm var.
3. Mən son 3 ildə New Orleans, The Times-Picayıne qəzetində müxbir kimi çalışmışam. “Son üç il ərzində New Orleandakı The Times-Picayune qəzetinin müxbiri olmuşam.
4. Son beş ili Evil Corp-da satış meneceri kimi bacarıqlarımı inkişaf etdirməyə sərf etmişəm. – Son beş il ərzində mən Evil Corp-da satış meneceri kimi bacarıqlarımı təkmilləşdirirəm.

• Təhsiliniz nədir?- Təhsiliniz necədir? (məktəblər, kurslar, iş təcrübəsi)

1. Mən hüquq üzrə magistr dərəcəsi ilə universitet məzunuyam. Mən universitet məzunuyam və hüquq fakültəsi üzrə magistr dərəcəsi almışam.
2. İqtisadiyyat üzrə diplomum var. – İqtisadiyyat üzrə təhsilim var \ İqtisadi təhsilim var.
3. Mən kollecdə qrafik dizayn üzrə ixtisaslaşırdım və New Logo üçün part-time işləməklə çox məşğul olmuşam. “Mən kollecdə qrafik dizayn üzrə təhsil almışam və New Logo-da part-time işləyərkən çox təcrübə etmişəm.

Qısa təqdimatın nümunəsi:

Özünüz haqqında şifahi bir hekayə hazırlamağa ehtiyacınız varsa və çox narahatsınızsa?

Bəzi insanlar nitq hazırlamağı sevmir, improvizə etməyə üstünlük verirlər. Ancaq məsuliyyətli bir nitq üçün daha diqqətlə hazırlamaq istəyirsinizsə, burada bəzi məsləhətlər var:

1. Müsahibin cavablandırılmasını istədiyi sualların siyahısını tərtib edin. Əgər bu imtahandırsa, o zaman suallar ümumi və ya təhsillə bağlıdır: ailə haqqında, sevimli kitablar, iş haqqında. Əgər müsahibə iş üçündürsə, o zaman peşə, təcrübə, təhsil haqqında danışmaq lazımdır.
2. Hər suala şifahi cavab verin. Çətin dönüşlər olmadan çox abstruktiv deyil, kifayət qədər tam cavab verin. Məsələn, fizikanın ən çox sevdiyiniz fənn olduğunu danışdıqdan sonra bunun səbəbini izah edin. Bu mərhələdə məlum olacaq ki, bəzi sözləri bilmirsiniz, məsələn, "qardaş" ingiliscə necə olacaq. Baxıb düzgün sözləri yazmağın vaxtıdır.
3. Sualların siyahısını fırıldaqçı vərəq kimi istifadə edərək, nitqinizi kameraya (veb kamera, telefon, kamera) yazın.
4. Qeydi nəzərdən keçirin və hansı səhvlərə yol verildiyini qeyd edin. Yan tərəfdən səhv həmişə daha nəzərə çarpır. Performans pisdirsə narahat olmayın. Təcrübə möcüzələr yaradır.
5. Çıxışı kamera qarşısında bir neçə dəfə təkrarlayın, hər dəfə son tarixi daha tez yerinə yetirməyə çalışın. Məsələn, ilk dəfə 5 dəqiqə ərzində bir performans qeyd etdiniz. İkincidə 3 dəqiqəyə, üçüncüdə isə 2 dəqiqəyə yazın. Məzmun, nitqin mənası təxminən eyni qalsın, ancaq mətnin özü sıxlaşdırılıb. Nəticə susuz qısa, bacarıqlı və inamlı nitqdir.
6. Suallara bir az fərqli cavab verməyə çalışın. Məsələn, ilk dəfə fizikanı niyə sevdiyiniz barədə ətraflı danışdınızsa, ikinci dəfə biologiyaya niyə nifrət etdiyinizi söyləyin.
7. Söhbət vacib olacaqsa, sual verəcək bir dostunuzun köməyi ilə hazırlaşa bilərsiniz.
8. Əgər söhbət ÇOX məsuliyyətlidirsə, bir və ya iki dərsdə sizinlə nitqdə yuxarı-aşağı işləyəcək və sizə çox güvən verəcək repetitor işə götürə bilərsiniz.
9. Əgər sizə şifahi yox, yazılı təqdimata (“Özüm haqqında” yazmaq kimi) ehtiyacınız varsa, onu Yazı Təcrübəsi Saytında yoxlamağı xahiş edə bilərsiniz (pulsuzdur).

Nəticədə, suallara cavablar toplusunu əzbərləməyəcəksiniz, yəni siyahıdakı suallara inamla cavab vermək üçün özünüzü məşq edəcəksiniz. Fikrimcə, bu, nitqin mətnini yazıb əzbərləməkdən daha yaxşıdır ki, sonradan onu yaddaşdan deyə bilim. İnsan əzbərlədiyi mətni danışanda monoton intonasiya və düşüncəli üz ifadəsi ilə güclü şəkildə xəyanət edir. Diqqətiniz dağılırsa, itirə və sonrakıları unuda bilərsiniz.

Bir dostum bu hekayəni mənə təhsilindən danışdı. O, kitabdan “Özüm haqqında” mövzusunu əzbərləmiş, adını və yaşını əvəz etmiş, sinifdə əzbər söyləmişdir. “Əslində, mən futbola dəliyəm” (əslində, mən futbola dəliyəm) ifadəsinə çatanda, o cümləyə başladı və “dəli”dən sonra hansı ön söz olduğunu unutdu. Məlum oldu ki, o, özü haqqında danışır, sonra ağzını açıb: “Əslində, mən dəliyəm” (əslində, mən dəliyəm) və qəfil susdu. Çıxışınızı yuxarıdakı sxemə uyğun hazırlayın və sizdə belə problemlər olmayacaq!

Dostlar! İndi repetitorluqla məşğul deyiləm, amma müəllimə ehtiyacınız varsa, bu gözəl saytı tövsiyə edirəm - orada doğma (və yerli olmayan) müəllimlər var 👅 bütün hallarda və hər cib üçün 🙂 Mən özüm 50-dən çox dərs keçmişəm orada tapdığım müəllimlərlə!

İş müsahibəsi həyatımızda ən mühüm hadisələrdən biridir. Və bu hadisənin bir partlayışla keçməsi üçün bizə verilən suallara düzgün hazırlaşmaq son dərəcə vacibdir.

Ən məşhur iş müsahibə suallarından biri, deyə bilərik ki, onun əvəzsiz atributu ənənəvi sualdır: "Özünüzü təsvir edə bilərsinizmi?" (“Özünüzü təsvir edə bilərsinizmi?”) və onun variantları: “Zəhmət olmasa, özünüzü təsvir edin”, “Özünüz haqqında danışın”, “Mənə öz keçmişinizdən keçin”, “Mən sizin haqqınızda nə bilməliyəm?”.

Bu sual ingilis dilində özünü təqdim etmək və özünüz haqqında hekayə üçün əla fürsətdir. Bu, kimsə (bəlkə də gələcək işəgötürəniniz) ilə gözəl ilk təəssürat yaratmaq şansınızdır!

Bundan əlavə, bu, "özünü tanımağa", nailiyyətləri və uğursuzluqları haqqında tənqidi düşünməyə, nəticə çıxarmağa və yeni inkişaf səviyyəsinə çatmağa çalışanlar üçün faydalı bir məşqdir.

Tipik bir səhv şəxsi haqqında bir hekayədir

Unutma - sual iş müsahibəsində verilir və cavab yalnız həyatınızın peşəkar tərəflərinə aid olmalıdır. Müsahibənin sizə bu sualı verməsinin yeganə məqsədi sizin bu və ya digər vakansiya üçün ideal namizəd olduğunuzdan əmin olmaqdır. Buna görə də, işəgötürən üçün faydalı olan peşəkar keyfiyyətlərinizə diqqət yetirin (və işəgötürənin hansı üstünlüklərinizi qiymətləndirəcəyini dəqiq öyrənmək üçün şirkət profilini əvvəlcədən öyrənərək ingilis dilində özünüzü təsvirinizi optimallaşdırın və Ətraflı Təsviri vakansiyalar).

İngilis dilində özünüz haqqında uğurlu hekayənin 3 komponenti:

1. Özünüzü təqdim edin və peşəkar olaraq kim olduğunuzu göstərin.

Düzgün:
Mən Fortune 500 şirkətləri üçün 8 illik təcrübəyə malik HR meneceriyəm.	Mən ABŞ-ın ən yaxşı 500 təşkilatında 8 illik təcrübəyə malik İnsan Resursları Meneceriyəm.
- Qısa, lakin məlumatlıdır. Düzgün deyil:
Yaxşı, mən Cincinnatidə böyümüşəm.	Yaxşı, mən Cincinnatidə böyümüşəm.
Uşaq vaxtı yanğınsöndürən olmaq istəyirdim, sonra dinozavrlarla maraqlandım.	Uşaq vaxtı yanğınsöndürən olmaq istəyirdim, amma sonra dinozavrlarla maraqlandım.
Dördüncü sinifdə keçirdiyim elm sərgisində birinci yeri tutaraq, erkən vaxtlardan elmlərdə fərqləndim.	Kiçik yaşlarımdan elmlərdə fərqlənmişəm: dördüncü sinifdə təbiət tarixi üzrə sərgidə birinci yeri tutmuşam.
Bununla bağlı gülməli hekayə...	Sizə gülməli bir hekayə danışım...
- Həddindən artıq lazımsız məlumat.

2. Bir sözlə, seçdiyiniz vakansiyaya uyğun təhsiliniz barədə məlumat verin(məsələn, sistem inzibatçısı vəzifəsinə müraciət edirsinizsə, astrologiya kurslarının bitməsini qeyd edə bilməzsiniz).

• Bu mövzuda oxuyun:

3. Peşəkar təcrübənizi qısaca təsvir edin. Çalışdığınız ən nüfuzlu və tanınmış firmaları xüsusi qeyd edin.

Düzgün:
Mən son altı ili Megacompany Inc.-də müştəri xidməti meneceri kimi bacarıqlarımı inkişaf etdirməyə sərf etmişəm, burada bir neçə performans mükafatı qazanmışam və iki dəfə irəli çəkilmişəm.	Son 6 il ərzində mən Megacompany Inc.-də müştəri xidməti meneceri bacarıqlarımı inkişaf etdirirəm, burada əla işə görə bir neçə dəfə mükafatlandırılmışam və iki dəfə irəli çəkilmişəm.
— Təcrübəyə və peşəkar nailiyyətlərin tanınmasına diqqət yetirilir. Düzgün deyil:
İlk işim Florida ştatının Fort Lauderdale şəhərindəki Macy's-də inzibati köməkçi kimi olub.	İlk işim Florida ştatının Fort Lauderdale şəhərindəki Macy's-də inzibati köməkçi kimi olub.
Sonrakı 12 il ərzində mənə yaxşı xidmət edən bu rolda çox şey öyrəndim.	Bu vəzifədə mən növbəti on iki il ərzində mənə yaxşı xidmət edən çox şey öyrəndim.
O zaman karyera yolumdan əmin deyildim, ona görə də sonra daşınmaz əmlak satışı ilə məşğul oldum.	O zaman hansı karyera yolunu tutacağımdan əmin deyildim, ona görə də daşınmaz əmlak satışına keçdim.
Cəmi altı ay davam etdi, amma mən bundan həzz aldım.	Bu vəzifədə cəmi altı ay işlədim, amma işi mütləq bəyəndim.
- Əslində, 12 il əvvəl harada işlədiyinizlə maraqlananlar azdır. Hekayənizi ilk işinizdən başlamaq (adətən ən az prestijli iş) siz hekayənin ən vacib hissəsinə keçməmişdən əvvəl müsahibə verəni yormaq riski daşıyır.

Əgər karyeranıza yenicə başlayırsınızsa, həmsöhbətinizi öyrənməyə yüksək motivasiyaya malik olduğunuza və şirkətin xeyrinə dağları yerindən tərpətməyə hazır olduğunuza inandırmağa çalışın. Və bunu həvəslə həddi aşmaqdan qorxma!

4. Seçilmiş vakansiya üçün sizi ideal namizəd edən bacarıq və qabiliyyətlər haqqında bizə məlumat verin

Təvazökarlığı müvəqqəti olaraq söndürün : müsahibə götürən şəxs sizi işə götürməməklə şirkətin nə itirəcəyini başa düşməlidir.
Və qısa olun: sizi namizədlər kütləsindən fərqləndirəcək ən diqqətəlayiq nailiyyətlərinizdən yalnız 2-4-nü qeyd edin, məsələn:

5. “Və mən buradayam”: açıq vəzifəyə niyə müraciət etdiyinizi izah etməklə hekayəni bitirin

Düzgün:
Hazırkı rolumu sevsəm də, hiss edirəm ki, özümü daha çətin tapşırığa hazıram və bu mövqe məni həqiqətən həyəcanlandırır.	Baxmayaraq ki, hal-hazırda özümü bəyənirəm rəsmi vəzifələr, Hiss edirəm ki, daha məsuliyyətli işlərə hazıram və bu vakansiya məni həqiqətən ruhlandırır.
- Qısa və müsbət. Düzgün deyil:
Şirkətin maliyyə problemləri səbəbindən işimin sabitliyindən narahatam və yeni imkanlar axtarmağa qərar verdim.	Şirkətin maliyyə problemləri ilə əlaqədar olaraq işimin qeyri-sabitliyi məni narahat edir, ona görə də yeni variantlar axtarmağa başlamaq qərarına gəldim.
- Belə hallarda şirkətinizdəki vəziyyətlə bağlı bütün acı həqiqəti açıqlamamalısınız, əks halda pessimist kimi rastlaşmaq riskiniz var. Bundan əlavə, görünür ki, sizi konkret bir şirkətdə konkret vəzifə yox, qarşınıza çıxan hər hansı bir iş maraqlandırır.

CV-dəki bütün məlumatları cavabınıza sığdırmağa çalışmayın, əks halda müsahibini yormaq riskiniz var."Müsahibə" sözü "söhbət etmək" felindən gəlir, ona görə də cavablarınızı qısa tutun ki, müsahibə verən şəxs sözünüzü kəsmədən istədiyi sualları verə bilsin.

Müsahibədə özünüzü ingilis dilində necə təsvir etməyinizlə bağlı daha bir neçə ipucu:

İngilis dilində özünüz haqqında danışarkən 3 vacib nüans:

1. Özünə inam. Bir çox namizədin etdiyi ən böyük səhv tərəddüdlü, ləng danışmasıdır. Cavabda fasilələr və tərəddüdlər konsentrasiyanın aşağı səviyyəsini və özünə inamı nümayiş etdirir. Təbii ki, bu işdə uğur şansları aşağı düşür.
2. Aydınlıq, dəqiqlik, aktuallıq. Hekayənizi mürəkkəbləşdirməyin, qısa cümlələrlə danışın. Ancaq işəgötürən üçün faydalı olan məlumatları onlara daxil etməyə çalışın.
3. Dürüst ol.İndiki vaxtda istənilən yalan məlumatı aşkar etmək asandır. Bir çox şirkətlər ən kiçik yalana belə tutulsalar, hətta çox perspektivli namizədləri qara siyahıya salırlar. Ona görə də reallığı bəzəməyin.
   Sözlərinizin təsdiqi olaraq, ilk müsahibəyə diplom və sertifikatlar, müəllif sertifikatları və təşəkkür məktubları gətirin - peşəkar səriştənizi göstərən hər hansı bir sübut.

İngilis dilində özünüz haqqında hekayəyə başlamağın 7 orijinal yolu:

1. “Kim olduğumu üç sözlə ümumiləşdirə bilərəm:…”

Bu seçim mütləq müsahibə verənin diqqətini cəlb edəcək: bu, sizin ümumiləşdirmə, əsas məqamları vurğulamaq və problemə yaradıcı yanaşmaq bacarığınızı nümayiş etdirir. Dəyərli iş keyfiyyətləriniz siyahısından əziz üç sözü seçin (işəgötürənin gələcək işçinin güclü tərəflərini nəzərə alması haqqında aşağıda oxuyun).

2. “Həyatımı yaşadığım əsas prinsip...” - “Həyatda əməl etdiyim əsas prinsip...”

Cavabınıza bu şəkildə başlamaqla, şəxsi inkişafa böyük əhəmiyyət verdiyinizi açıq şəkildə bildirirsiniz. Bundan əlavə, bu yolla siz özünü təşkil etmək və özünü motivasiya etmək bacarığını nümayiş etdirirsiniz.

3. “Mənim şəxsi fəlsəfəm…”

Belə bir cavab sizi başqasının iradəsinin kor-koranə icraçısı deyil, düşünən, təşəbbüskar bir insan kimi xarakterizə edir (əgər seçdiyiniz vakansiya sadəcə “təvazökarlıq və itaətkarlıq” tələb edirsə, bu maddəyə məhəl qoymayın).

4. “Məni ən yaxşı tanıyan insanlar deyir ki, mən...”»

Cavab özünütənqid qabiliyyətini və başqalarının fikirlərini dinləmək bacarığını göstərir. Əla keyfiyyətlər!

5. “Yaxşı, mən bu səhər özümü google-də axtardım və tapdığım budur…”

“Ağıllı, orijinal düşüncə və hətta kompüterlə də ziddiyyət təşkil edir” ... Müsahibin sizin haqqınızda belə düşünəcəyi. Və bu, sizi mütləq namizəd kütləsindən fərqləndirəcək. Və vacibdir!

6. “Əgər Hollivud mənim həyatım haqqında bir film çəksəydi, onun adı…”

Qeyri-trivial, gülməli, yaddaqalan.

7. “İnsanların mənə ən çox tərifləri...”

Cavabın bu başlanğıcı həm də başqasının özünüz haqqında fikirlərini adekvat qəbul etməyə hazır olduğunuzu göstərir. Komanda üçün belə bir insan bir lütfdür!

Ancaq təklif olunan variantlar hekayənin yalnız başlanğıcıdır... İndi isə gəlin özünü təqdimatı necə davam etdirəcəyimizi düşünək ki, müsahibiniz soyuq qəhvədən başını qaldırsın, yorğun gözlərlə sizə baxsın və zehni olaraq qışqırsın: “ Heyrət! Vay! Bütün günün ən yaxşı cavabı budur!”

İngilis dilində özünüzü təsvir edərkən güclü tərəflərinizi vurğulayın

Peşəkar ləyaqətlərinizin arsenalından gələcək işəgötürəninizin ehtiyac duyduğu keyfiyyətləri vurğulamalısınız. Fəzilət kimi qeyd edə biləcəyiniz bəzi cəhətlər bunlardır:

Öyrənmə çevikliyi (sürətli öyrənən)

Hətta iş təcrübəsi də namizədin qısa müddətdə yeni texnologiyaya yiyələnmək bacarığı qədər önəmli deyil. Bu cür insanlara rəhbərlik tərəfindən qiymət verilir.

Özünü həvəsləndirən və qətiyyətli - təşəbbüskar və məqsədyönlü

İnsanlar təşəbbüsün cəzalandırıldığını söyləyirlər, lakin təşəbbüsün olmaması ən perspektivli mövqedə belə vegetasiya üçün birbaşa yoldur.

Müvəffəqiyyət yönümlü və təbii lider - uğur yönümlü, təbii lider

Mütəxəssis nə qədər ağıllı və savadlı olsa da, böyük ehtimalla uğur qazanmağa daha həvəsli olan namizədi işə götürəcəklər. Bu xüsusiyyət liderlər üçün məcburidir.

Komanda oyunçusu - komanda oyunçusu

Müvəffəqiyyət əldə etmək üçün bir insana tez-tez həmfikir insanlar qrupu lazımdır. Ona görə də komandada insanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığı ali təhsil diplomu qədər vacibdir.

Çalışqan - zəhmətkeş, işgüzar

Həm uğurlu lider, həm də effektiv ifaçı vicdanla işləmək (ağır işləmək) bacarığı olmadan təsəvvür edilə bilməz. Deyirlər ki, uğur yalnız 10% insanın zehni qabiliyyətlərindən, 90% isə iş qabiliyyətindən asılıdır.

Zəka və özünə inam - zəka və özünə inam

İntellektə sahib olmaq dünyadakı hər şeyi bilmək demək deyil: kifayətdir, necə deyərlər, “baş çiynində olsun”, yəni sadə gündəlik məntiqə sahib olmaq (xüsusən də komandaya rəhbərlik edirsənsə).

İngilis dilində özünüzü təsvir edərkən digər müsbət peşəkar xüsusiyyətlər:

son tarixləri uğurla saxlaya bilir	işi vaxtında başa çatdıra bilir
prioritetləşdirməyi bacarır	prioritetləşdirməyi bacarır
az və ya heç bir nəzarət olmadan müstəqil işləyə bilər	müstəqil, nəzarətsiz (və ya minimal nəzarətlə) işləmək bacarığı
yeni vəziyyətlərə yaxşı uyğunlaşın	yeni vəziyyətlərə asanlıqla uyğunlaşır
yaxşı ünsiyyət/şəxslərarası bacarıqlara sahib olmaq	Yaxşı ünsiyyət bacarıqlarım var
planlaşdırma bacarığına malikdir	planlaşdırma bacarığına malikdir
multitasking	bir neçə layihə ilə uğurla işləməyi bacaran, "çox tapşırıqlı"
dəyişməyə açıqdır	dəyişməyə hazırdır, geriyə deyil
optimist	optimist
xəstə	xəstə
Proaktiv yanaşmaya sahib olun	Aktiv həyat mövqeyim, təşəbbüsüm var
keyfiyyət yönümlü	keyfiyyətə diqqət yetirir
keçmiş səhvlərdən dərs almağa çalışır	səhvlərdən dərs almağa çalışın
yaxşı təşkil edilmişdir	təşkil etmişdir
sabit iş tarixi var	mənim peşə tərcümeyi-halı sabitdir
çox yönlü	çox yönlü, çox yönlü
tez öyrənən (yeni şeylər öyrənməkdən həzz alın)	sürətli öyrənən (yeni şeylər öyrənməyi sevir)
həmkarları ilə bilik və fikirləri bölüşən komanda oyunçusu	komanda oyunçusu, həmkarları ilə bilik və fikirləri paylaşın

• Digər hansı müsbət xüsusiyyətləri qeyd etməyə dəyər, məqaləmizdə oxuyun.

İngilis dilində özünüz haqqında uğurlu hekayənin nümunəsi:

Düşünürəm ki, mənim ən güclü tərəflərimdən biri problem həlledicidir.	Düşünürəm ki, mənim ən dəyərli keyfiyyətlərimdən biri problemləri həll etmək bacarığımdır.
Vəziyyəti müxtəlif rakurslardan görmək bacarığım var və çətin maneələr qarşısında belə işimi bitirə bilirəm.	Vəziyyətə müxtəlif nöqteyi-nəzərdən baxa bilirəm və işi çox çətinliklə görə bilirəm.
Mən də hiss edirəm ki, ünsiyyət bacarıqlarım yüksək səviyyədədir.	Həm də əla ünsiyyət bacarıqlarım olduğunu düşünürəm.
Mən kiçik komanda üzvləri arasında münaqişəyə vasitəçilik etdiyim kimi yüksək səviyyəli rəhbərlərə təqdimat etməkdə də özümü rahat hiss edirəm.	Münaqişələrində vasitəçilik edəndə həm yüksək səviyyəli işçilərlə, həm də kiçik işçilərlə ünsiyyət qurmaq mənim üçün eyni dərəcədə asandır.
Keçmişdə proqramçı kimi işləmişəm, ona görə də inkişaf etdiricinin bu perspektivinə sahibəm və düşünürəm ki, buna görə mənə hörmət edirlər.	Keçmişdə proqramçı kimi işləmişəm, ona görə də tərtibatçıların nöqteyi-nəzərini başa düşürəm və düşünürəm ki, buna görə mənə hörmət edirlər.

İngilis dilində özünüz haqqında danışarkən öz çatışmazlıqlarınız haqqında necə danışmaq olar

Müdrik kəlamda deyildiyi kimi, “Bizim xətalarımız fəzilətlərimizin uzantısıdır”.

Şübhəsiz ki, öz şəxsiyyətimizin güclü tərəfləri haqqında danışmaq asan və xoşdur, lakin bəzən zəif tərəflərimizdən danışmağa məcbur oluruq ...

Əgər sizdən zəif cəhətlərinizin (zəif tərəflərinizin) adını çəkməyinizi xahiş edərlərsə, seçilmiş vakansiya üçün ən az əhəmiyyət kəsb edən çatışmazlıqları seçin və bunun öhdəsindən gəlməyi bacardığınızı, artıq problem və irəliləyiş üzərində işlədiyinizi açıq şəkildə bildirin. uzaq deyil, məsələn:

Aşağıda peşəkar imicə çox zərər vermədən çatışmazlıq kimi təqdim edilə bilən keyfiyyətlərin siyahısı verilmişdir (nöqsanların mövcudluğunu inkar etmək tövsiyə edilmir, çünki hətta ləkələr var):

İnsanların ətrafında əsəbi olmaq - komandada olmaqdan əsəbilik yaşayın

Bir işçinin tez-tez bütün günü təcrid olunmuş bir ofisdə, ya kabinədə və ya məsafədə işlədiyi bu gün və yaşda bəzilərimiz . Belə insanlar böyük auditoriya qarşısında çıxış etməkdən narahat ola bilərlər. Yaxşı, bir sıra vakansiyalar insanlarla intensiv ünsiyyəti təmin etmir.

Tapşırıqları həvalə etməkdə çətinlik çəkmək - tapşırıqların verilməsi (yenidən təyin edilməsi) ilə bağlı problemlərlə üzləşmək

Hər bir təşkilatda elə insanlar var ki, işi başqasına həvalə etməkdənsə, özləri yerinə yetirmək daha asandır. Şirkət üçün bu cür insanlar əsl sərvətdir, lakin həmkarları üçün çox vaxt bezdirici faktora çevrilirlər.

Bəzi bacarıqların olmaması - müəyyən bilik və bacarıqların olmaması

Heç kim mütləq universallıqla öyünə bilməz (“Heç kim nəhəngi qəbul etməyəcək”, Kozma Prutkov).

Həddindən artıq həssas olmaq - həddindən artıq həssas olmaq

Siz hər şeyi ürəkdən qəbul edirsiniz, amma işdəki uğursuzluqları da şəxsi hesab edirsiniz!

Öz çatışmazlıqları haqqında ingilis dilində bir hekayəyə düzgün yanaşma nümunəsi:

Yaxşı, heç kim mükəmməl deyil.	Yaxşı, heç kim mükəmməl deyil.
Səhv edən və ya qeyri-standart iş görən komanda üzvləri ilə mütləq səbirsizliyəm.	Səhv edən və ya pis iş görən komanda üzvlərinə qarşı mütləq səbrimi itirirəm.
Ancaq mən "keçmişdə öyrəndim ki, problemin səbəbində kimin günahkar olduğuna dair nəticə çıxarmaqdansa, bu komanda üzvlərinə peşəkarlıqla və konstruktiv tənqidlə yanaşmaq daha təsirli bir yoldur.	Amma zaman keçdikcə anladım ki, yaranmış problemdə konkret kimin günahkar olması ilə bağlı polemikaya sürüklənmədən belə insanlarla peşəkarlıq və konstruktiv tənqid mövqeyindən çıxış etmək daha effektivdir.
Bu, mənə təbii gəlmir, amma məncə günahlandırma oyunu sadəcə vaxt itkisidir və buradan hara gedəcəyinə diqqət yetirmək daha yaxşıdır.	Dərhal uğur qazana bilmədim, amma düşünürəm ki, "Kim günahkardır?" vaxt itkisidir və problemin həllini tapmağa diqqət yetirmək daha yaxşıdır. 115942 ilə təmasda Sinif yoldaşları

Özünüzü ingilis dilində təsvir edə bilmək çox vacibdir, xüsusən də iş üçün müraciət edirsinizsə və ya ingilisdilli həmkarlarınız və ya dostlarınızın sizin haqqınızda daha çox məlumat əldə etməsini istəyirsinizsə. İngilis dilində mənə özünüz haqqında danışın dil (özüm haqqında) əvvəlcə müəyyən bir "şablon" üzərində qurulur, onun ətrafında povest qurmaq olar. "Şablon" öyrənmək kifayətdir - qalanını danışıq ingilis dili lüğətiniz yerinə yetirəcəkdir.

Beləliklə, əcnəbilərlə yazışırsınızsa, ingilis dilində özünüz haqqında hekayə daha ətraflı olmalıdır. Əgər iş üçün müraciət edirsinizsə və müsahibə alırsınızsa, hekayəniz daha qısa və faktlara əsaslanmalıdır. Əgər özünüz haqqında esse yazırsınızsa, o zaman valideynləriniz, hobbiniz və gələcək planlarınız haqqında daha çox danışmalısınız.

İngilis dilində özünüz haqqında hekayəni necə qurmaq olar (özünüzü təqdim etmək)

Özümlə bağlı bütün mövzular özünüzü təqdim etməklə başlayır. Başlayanlar üçün "İcazə verin özümü təqdim edim" (özümü təsvir edim) ifadəsi uyğun gəlir.

Həmçinin, istəsəniz, harada doğulduğunuzu da göstərə bilərsiniz. Misal üçün - Mən Rusiyanın Volqoqrad şəhərində anadan olmuşam.

Özünüz haqqında ingilis dilində daha ətraflı danışsanız, kompozisiyanı da qeyd edə bilərsiniz ( İki qardaş və iki bacı olan böyük ailəm var Mənim böyük ailəm var - 2 qardaş və 2 bacım).

Siz həmçinin valideynlərin fəaliyyət növünü təyin edə bilərsiniz, məsələn - Anam Svetlana diş həkimidir(anam Svetlana diş həkimidir) və s.

Əgər tələbəsinizsə və məktəb həyatı haqqında hekayə yazmalısınızsa, hansı sinifdə olduğunuzu dəqiqləşdirə bilərsiniz ( Mən 5 sinif şagirdiyəm Mən 6-cı sinif şagirdiyəm. Hansı dərsləri daha çox bəyəndiyinizi qeyd edə bilərsiniz - Ən sevdiyim fənlər riyaziyyat, coğrafiya, ədəbiyyat və tarixdir(mənim sevimli dərslərim riyaziyyat, coğrafiya, ədəbiyyat və tarixdir).

Haqqında da deyə bilərsiniz - mən müəllim olmaq istərdim (müəllim olmaq istərdim).

İngilis dilində özünüz haqqında bir hekayənin gedişində şəxsi keyfiyyətlərinizi, xarici görünüşünüzü də təsvir etməlisiniz.
Məsələn, bir işəgötürənə özünüzü təsvir etmək üçün müəyyən etməlisiniz üstünlükləri- ləyaqət və çatışmazlıqlar- məhdudiyyətlər. Keyfiyyətlərinizi qeyd edin - keyfiyyətlər(misal üçün - Mən nəzakətli və ağıllıyam).

Sonda hobbinizi, hobbinizi - hobbinizi, maraqlarınızı göstərə bilərsiniz. Misal üçün - Mən futbolu sevirəm(Mən futbolu xoşlayıram). Nə etməyi və nə etməyi xoşladığınızı göstərə bilərsiniz.

Özünüz haqqında hekayənin ən sonunda (özüm haqqında) yaxşı bir insan olmağa çalışdığınızı göstərə bilərsiniz - Mən yaxşı insan olmaq istəyirəm.

Hekayələr - rus dilinə tərcümə ilə ingilis dilində özünüz haqqında mövzular

Seçim 1 - Özünüz və gününüz haqqında qısa hekayə

Mənim adım Sveta. Mən istəyirəm gündəlik iş rejimimi təsvir edin. 5.30-da oyanıram. Sonra hamama gedirəm, yuyuram, dişlərimi fırçalayıram. Sonra bədən məşqlərimi edirəm. Sonra makiyaj etdim. Sonra mətbəxə keçib bütün ailəyə səhər yeməyi hazırlayıram. Saat 6.30-da evdən çıxıb işə gedirəm. Oraya çatmağım 15 dəqiqə çəkir. İş günü saat 16.00-da bitir və alış-verişə gedirəm. Sonra evə gedirəm. Evdə əlimi yuyub mətbəxə gedirəm ki, şam yeməyi hazırlayıram. Şam yeməyindən sonra kompüterin qarşısında oturub saytlarımın altında işləyirəm. Saat 22.00 vanna qəbul edirəm, dişlərimi fırçalayıram, 23.00-da yatıram. Mən həyatımı sevirəm.

Variant 1. Rus dilinə tərcümə

Mənim adım Sveta. Gündəlik işim haqqında danışmaq istəyirəm. 5.30-da oyanıram. Sonra hamama gedirəm, üzümü yuyuram, dişlərimi fırçalayıram. Sonra məşqləri edirəm. Sonra makiyaj etdim. Sonra mətbəxə keçib bütün ailə üçün səhər yeməyi bişirirəm. Saat 6:30-da evdən çıxıb işə gedirəm. İşə getməyim 15 dəqiqə çəkir. Saat 16.00-da iş günü bitir və mən alış-verişə gedirəm. Sonra evə gedirəm. Evdə əllərimi yuyub mətbəxə keçib şam yeməyi hazırlayıram. Nahardan sonra kompüter arxasında oturub saytlarımda işləyirəm. Saat 21.00 vanna qəbul edirəm, dişlərimi fırçalayıram və 22.00-da yatıram. Mən həyatımı sevirəm.

Seçim 2 - Bir məktəbli kimi özünüz haqqında qısa hekayə

Mənim adım Reginadır. 14 yasim var.Oktyabrski qesebesinde 18 nomreli mektebde oxuyuram. Mənim sevimli hobbim rəsm çəkməkdir. Mən bunu 8 yaşımdan bəri edirəm. Məktəbdə rus dili, ingilis dili, riyaziyyat və coğrafiya fənlərini oxuyuram. Həmişə gəzməyə vaxtım olmur. Vaxtında olsam, dostlarımla gəzməyi və əylənməyi xoşlayıram. Rəssamlıq müəllimi olmaq istəyirəm. Mən yaxşı insan olmaq istəyirəm.

Variant 2. Rus dilinə tərcümə

Mənim adım Reginadır. 15 yaşım var. Oktyabrski şəhərində 18 nömrəli məktəbdə oxuyuram. Mənim sevimli hobbim rəqsdir. Mən bunu 8 yaşım olanda etməyə başladım. Məktəbdə rus dili, ingilis dili, riyaziyyat və coğrafiya fənlərini oxuyuram. Həmişə gəzməyə vaxtım olmur. Boş vaxtım olanda isə dostlarımla çölə çıxıb əylənirəm. Mən rəssamlıq müəllimi olmaq istəyirəm. Mən yaxşı insan olmaq istəyirəm.

Seçim 3 — Ətraflı hekayə Mənim haqqımda

oğlan uşağıyam on yeddi. Güzgüdə özümə baxanda qısa qara saçlı, qəhvəyi gözlü bir oğlan görürəm. Xarici görünüşümə gəlincə, mən çox hündür və incəyəm. Düşünürəm ki, mən sakit və təvazökaram. Dostlarımı sevirəm, gülməyi və zarafat etməyi xoşlayıram. Mənim yaxşı yumor hissim var. Həyatımızda bəyəndiyim və bəyənmədiyim çox şeylər var. Hər şey yaxşı olanda xoşuma gəlir/

Mən 1996-cı il fevralın 15-də valideynlərim, iki bacım və böyük qardaşımla birlikdə yaşadığım Samara şəhərində anadan olmuşam. Mən inşaatçı və həkim ailəsində doğulmuşam.

Mən 10 sinif şagirdiyəm. Mən oxumağı xoşlayıram, çünki bilik bəzən faydalı olur. Mən oxumağı sevirəm.

Ən sevdiyim fənlər ingilis dili, rus dili və ədəbiyyatdır. Mən adətən onlar üçün çoxlu ev hazırlığı edirdim və onlarda etdiyim hər şeyi bəyənirdim. Onlarda həqiqətən çox çalışdım. Mən ünsiyyətciləm, ona görə də məktəb yoldaşlarım arasında çoxlu dostlarım var. Mənə gəlincə, insanların cəsurluğunu, mehribanlığını, ədalət hissini və ziyalılığını yüksək qiymətləndirirəm. İnsanların kobud və aqressiv olmasını sevmirəm. Mən bəzən inadkar oluram. Həm də heç vaxt işləri yarımçıq qoymuram. Çalışqan və çalışqan olduğumu düşünürəm.

Tezliklə (bir ildən sonra) məktəbdə buraxılış imtahanlarını verəcəyəm və iyunun sonunda vida məclisindən sonra müəllimlərimlə vidalaşacağam. Gələcək peşəmi seçməyimə kömək edirlər. Məktəb mənim üçün yaxşı yerdir. Orada yaxşı dostlar qazandım və çoxlu maraqlı insanlarla tanış oldum.

Məktəbi bitirəndə özümə dəfələrlə sual vermişdim ki, nə olmaq istəyirəm. Bir neçə il əvvəl dəqiq cavab vermək çətin idi. Bir neçə dəfə fikrimi dəyişdim. Amma sonda başa düşdüm ki, mənim ən böyük istəyim xarici dilləri öyrənməyə davam etməkdir. Ümid edirəm ki, arzum gerçəkləşəcək. İmtahanlarda uğursuz olsam, yenidən Universitetə ​​daxil olmağa çalışacağam.

İndi meyllərim haqqında bir neçə kəlmə. Mənim hobbim var - kitab oxumağı sevirəm (həmçinin kitabları internetdən yüklədikdən sonra kompüterdə oxuyuram). Mənə daha çox bilik verirlər. Məncə, kitablar emosional ilham və romantik hiss mənbəyidir. Yaxşı bir kitaba sərf olunan vaxt heç vaxt boşa getmir. Oxumaq faydalı yapışdırmaqdır. Və əlbəttə ki, musiqini sevirəm! Müasir pop musiqisini sevirəm.

Üstəlik, kinoya getməyi çox sevirəm. Nə vaxt boş vaxtım olsa, kinoya gedirəm. Televiziyaya həvəsim yoxdur. Bəzən sağlamlıq və zövq üçün müxtəlif idman oyunları oynayıram. Mən adətən futbol, ​​voleybol kimi oyunlar oynayıram. Ayaqqabı, şalvar və ya cins şalvar geyinməyi xoşlayıram.

Həyatımda əldə edəcəyimi ümid etdiyim şeylər haqqında sizə demək istədiyim son şey budur: məktəbi bitirdikdən sonra Universitetə ​​daxil olmağa, çox uğurlu karyera qurmağa, xəyallarımın evini qurmağa və orada birini tapmağa çalışıram. bütün bunları bölüşmək üçün həyatım.

Variant 3. Rus dilinə tərcümə

Mən 17 yaşlı oğlanam. Güzgüdə özümə baxanda qısa qara saçlı, qəhvəyi gözlü bir oğlan görürəm. Xarici görünüşümə gəlincə, mən hündür və arıqam. Düşünürəm ki, mən sakit və təvazökaram. Dostlarımı sevirəm, zarafatlara gülməyi sevirəm. Mənim yaxşı yumor hissim var.

Mən 1994-cü il fevralın 15-də Samarada anadan olmuşam və hazırda valideynlərim, iki bacım və böyük qardaşımla birlikdə yaşayıram. Mən inşaatçı və həkim ailəsində doğulmuşam.

Mən 10-cu sinif şagirdiyəm. Öyrənməyi sevirəm, çünki bəzən bilik tələb olunur. Mən oxuyuram.

Ən sevdiyim fənlər ingilis dili, rus dili və ədəbiyyatdır. Mən adətən evdə onlar üçün çox şey hazırlayıram və onlara aid olan hər şeyi sevirəm. Onlarda yaxşı olmaq üçün çox çalışıram. Ünsiyyətciləm, ona görə də sinif yoldaşlarım arasında çoxlu dostlarım var. Mənə gəlincə, insanlarda dürüstlüyü, xeyirxahlığı, ədalət hissini, ziyalılığı yüksək qiymətləndirirəm. İnsanların kobud və aqressiv olması mənim xoşuma gəlmir. Mən bəzən inadkar oluram. Həm də heç vaxt işləri yarı yolda qoymuram. Düşünürəm ki, çalışqan və çalışqanam.

Tezliklə (bir ildən sonra) məktəb imtahanlarını verəcəyəm və məzun olduqdan sonra iyunun sonunda müəllimlərimlə vidalaşacağam. Mənə seçimdə kömək etdilər gələcək peşə. Məktəb mənim üçün yaxşı yerdir. Burada yaxşı dostlar qazandım, yaxşı insanlarla tanış oldum.

Məktəbi bitirəndə nə istədiyimi dəfələrlə özümdən soruşdum. Bir neçə il əvvəl dəqiq cavab vermək çətin idi. Bir neçə dəfə fikrimi dəyişdim. Amma sonda başa düşdüm ki, mənim ən böyük istəyim xarici dil öyrənməyə davam etməkdir. Ümid edirəm ki, arzum gerçəkləşəcək. Qəbul imtahanlarından kəsilsəm, yenidən Universitetə ​​daxil olmağa çalışacağam.

İndi isə bir az mənim meyllərim haqqında. Mənim hobbim var - kitab oxumağı xoşlayıram (mən də kitabları internetdən yüklədikdən sonra kompüterdə oxuyuram). Mənə daha çox bilik verirlər. Məncə, kitablar emosional ilham və romantik hisslər mənbəyidir. Yaxşı bir kitab oxumağa sərf olunan vaxt heç vaxt itirilmir. Sonra oxumaq mükafatlandırılacaq. Və əlbəttə ki, musiqini sevirəm! Müasir musiqini sevirəm.

Bundan əlavə, kinoya getməyi xoşlayıram. Boş vaxtım olan kimi kinoya gedirəm. Mən televiziya fanatı deyiləm. Bəzən sağlamlıq və zövq üçün müxtəlif idman oyunları oynayıram. Mən adətən futbol, ​​voleybol kimi oyunlar oynayıram. Ayaqqabı, şalvar və cins şalvar geyinməyi xoşlayıram.

Özünüz haqqında başqa bir unikal hekayə istəyirsiniz?

Seçim 4 - tələbə haqqında qısa hekayə

menim 19 yasim qizam. men telebeyem. Mən çox emosional, həssas, gərgin, çox yaradıcı insanam. Mənim çox qeyri-adi maraqlarım var. Və mən onları mənimlə paylaşa biləcək birini tapmaq istəyirəm. Mən səyahət etməyi çox sevirəm, xüsusən də isti ekzotik ölkələrdə.

Variant 4 Rus dilinə tərcümə:

men 19 yasim qizam. Mən tələbəyəm. Mən çox emosional, həssas, təsirli, yaradıcı insanam. Mənim çox qeyri-adi maraqlarım var. Və bu cür marağı mənimlə bölüşə biləcək birini tapmaq istəyirəm. Mən səyahət etməyi çox sevirəm, xüsusən də isti ekzotik ölkələrə.

Beləliklə, məqsədinizdən asılı olaraq ingilis dilində özünüz haqqında hekayə qısa və ya daha ətraflı ola bilər.

Çoxsaylı istəkləri nəzərə alaraq, qeyri-adi və faydalı şablonlardan ibarət belə bir mövzu yaratmağa qərar verdik ki, onlara sonsuz sayda seçimlər daxil edə bilərsiniz, yalnız özünüz üçün.

İndi hər kəs özü haqqında orijinal hekayə yarada və "Özüm Haqqımda" qeyd edilmiş hesabında yerləşdirə biləcək.

Bir sözlə, bütün ingilis dilini sevənlər cəmiyyətinə özünüz haqqında danışmaq vaxtıdır.

Bir hekayə yaradın və insanları təəccübləndirin!

Özümü təqdim edim, mənim adım Olqa Petrovadır. Mən 1994-cü il fevralın 19-da Rusiyanın Kursk şəhərində anadan olmuşam. Mənim on altı yaşım var. Mən şagirdəm. Mən 11-ci sinifdə oxuyuram. Ailəmiz böyükdür. Biz dörd nəfərik: ana, ata, kiçik qardaş və mən.

Qardaşımın adı Antondur. Onun 11 yaşı var. Anton gözəl və şəndir.

Valideynlərim gəncdir. Anam yaraşıqlı qadındır. Onun 39 yaşı var. İki ali təhsili var. İqtisadçı işləyir. Anam kitab və jurnal oxumağı sevir və çox maraqlı şeyləri bilir. Həmişə problemlərimdə mənə kömək edir.

Atamın 41 yaşı var. Jurnalistdir. İşini çox bəyənir. Atam da yaxşı bişirir. Həmişə yeni yeməklər hazırlayır və çox dadlıdır.

Axşam ailəmizin bütün üzvləri televizora baxmağı sevirlər. Bəzən teatra və ya konsertə gedirik. Biz mehriban ailəyik. Biz bir-birimizə çox bağlıyıq və çox yaxşı anlaşırıq.

yaxşı oxuyuram. Ən sevdiyim məktəb fənləri ingilis dili, rus dili, ədəbiyyat və s. Mən də ispan və fransız dilini öyrənmək istəyirəm.

Dostların olması vacibdir. Dostlarımın adı Oksanadır. Məndən uzaqda yaşayır. Əsl və sadiq dostla tanış olmaq asan deyil. Oksananı əldə etdiyim üçün xoşbəxtəm. Mən ona güvənirəm və hər vəziyyətdə ona arxalana biləcəyimə əminəm. O, həyatımın bədbəxt anlarında kömək və məsləhət istəyə bilən və bütün problemlərimi deyə bildiyim tək insandır. O, insanları heç vaxt ruhdan salmır. Uzun müddət görüşməyəndə Oksana üçün darıxıram. Düşünürəm ki, dostluğumuz mənə inam hissi verir; hisslərini və fikirlərini paylaş. Şəxsən mən hesab edirəm ki, dostluq böyük qüvvədir.

Boş vaxtınızı keçirərkən çoxlu maraqlı və həyəcanlı şeylər var. Hər bir insanın kitab oxumaq, televizora baxmaq, idmanla məşğul olmaq kimi maraqları və hobbiləri var. Mənə gəlincə, çoxlu hobbim var: onlar yemək bişirmək, rəqs etmək, oxumaq və ingilis dilidir. Mən də kitab oxumağı çox sevirəm. Ən sevdiyim kitablar macəra və qorxu, sevgi hekayələridir. Kitab oxuyanda qəhrəmanın həyatını yaşayıram, əziyyət çəkirəm, onlarla birlikdə həzz alıram. Mənim sevimli hobbim ingilis dilini öyrənməkdir. Məncə hobbi olmalıdır. Boş vaxtınız boşa getmir.

Hər kəs musiqini sevir - bəziləri klassik musiqidən zövq alır, digərləri populyar musiqini sevir. Açıq fikirli, hər cür musiqini xoşlayıram. Mən melomanam. Bəzi musiqilər sevindirir, bəziləri isə kədərlidir. Bəziləri ciddidir, bəziləri isə insanları güldürə bilər.

Ailəm bayramları çox sevir. Biz adətən onların hər birini çoxlu yemək və hədiyyələr, böyük qohum və dost qrupları ilə qeyd edirik.

Yeni ili çox sevirəm. Mən anamla yeni il ağacını adətən rəngli şüşə toplar və oyuncaqlarla bəzəyirik. Yeni il şam yeməyini, xüsusilə salatları da bişirirəm. Gecələr əsl ziyafətimiz var.

Digər sevimli bayramım fevralda olan ad günümdür. Bu gün diqqət mərkəzindəyəm. Valideynlərim və dostlarım mənə hədiyyələr verirlər və adətən ad günü keçirirəm. Dostlarımı dəvət edirəm və birlikdə əylənirik. Mən bayramları və şənlikləri çox sevirəm.

Erkən uşaqlıqda uşaqlara “böyüyəndə nə olmaq istəyirsən?” sualına cavab vermək çox vaxt tələb etmir. Onlar bir çox maraqlı və həyəcanverici peşələri qeyd etdilər, ən populyarları pilot, kosmonavt, iş adamıdır. İllər keçdikcə onların fikirləri dəyişir.

Bilirəm ki, çox maraqlı və faydalı peşələr var, amma ən çox tərcüməçi peşəsini sevirəm. Niyə? Çünki ingilis dilini sevirəm. Xarici dilləri öyrənmək lazımdır. Məhz buna görə də məktəbdə şagirdlərə xarici dil kimi fənlər verilib. Hər kəs öz dilini bilir, amma xarici dilləri də bilmək faydalıdır. Mən orijinal ədəbiyyatda oxumaq istəyirəm.

Səyahət etməyi xoşlayıram, amma orada danışılan dili bilmədiyiniz ölkələrə səfər etmək çətindir. Əgər səfər edəcəyim ölkənin dilini bilsəm, orada səyahət etmək asan olacaq. Bir şey soruşmaq istəsəm, ingiliscə edə bilərəm. Dünyada beynəlxalq dostluq düşərgələri var. Əgər xarici dillərdə danışa bilirsinizsə, belə düşərgələrə baş çəkmək, oradakı insanlarla danışmaq sizin üçün asan olacaq. Düşünürəm ki, ingilis dili mənim gələcək karyeram olacaq, çünki bu dili yaxşı bilirəm.

Tərcümə:

Özümü təqdim edim, mənim adım Olqa Petrovadır. 19 fevral 1994-cü ildə Rusiyanın Kursk şəhərində anadan olmuşam. Mənim on altı yaşım var. Mən tələbəyəm. Mən 11-ci sinifdə oxuyuram.

Ailəmiz böyükdür. Bu anam, atam, kiçik qardaşım və mən. Qardaşımın adı Antondur. Onun 11 yaşı var. Anton xoş və gülməli adamdır.

Valideynlərim gəncdir. Anam gözəl qadındır. 39 yaşı var. İki ali təhsili var. İqtisadçı işləyir. Anam kitab və jurnal oxumağı sevir və bir çox maraqlı şeyləri bilir. Həmişə problemlərimdə mənə kömək edir.

Atamın 41 yaşı var. Jurnalistdir. İşini çox sevir. Atam da yaxşı aşpazdır. Həmişə yeni yeməklər hazırlayır və çox dadlıdır.

Axşam saatlarında ailəmizin bütün üzvləri televizora baxmağı sevirlər. Bəzən teatra və ya konsertə gedirik. Ailəmiz mehribandır. Biz bir-birimizə bağlıyıq və hamının bir-biri ilə yaxşı münasibəti var.

yaxşı oxuyuram. Məktəbdə ən çox sevdiyim fənlər ingilis dili, rus dili, ədəbiyyat və s. Mən də ispan və fransız dilini öyrənmək istəyirəm.

Dostların olması çox vacibdir. Dostumun adı Oksanadır. Məndən uzaqda yaşayır. İndi əsl və sadiq dostla tanış olmaq asan deyil. Sevinirəm ki, Oksanam var. Mən ona güvənirəm və əminəm ki, istənilən vəziyyətdə ona arxalana bilərəm. Həyatımın ən çətin anlarında kömək və məsləhət üçün müraciət edə biləcəyim, bütün problemlərimi deyə biləcəyim insandır. O, heç vaxt insanlar haqqında pis düşünmür. Uzun müddət görüşməyəndə onun üçün darıxıram. Düşünürəm ki, dostluğumuz mənə inamlı hiss etməyə, başqa insanların hisslərinə və fikirlərinə hörmət etməyə imkan verir. Şəxsən mən dostluğun böyük güc olduğuna inanıram.

Boş vaxtlarınızda çox maraqlı və həyəcanverici şeylər var. Hər bir insanın kitab oxumaq, televizora baxmaq, idman oynamaq kimi öz maraqları və hobbiləri var. Çoxlu hobbim var. Bunlar yemək bişirmək, rəqs etmək, oxumaq və ingilis dilidir. Mən də kitab oxumağı xoşlayıram. Ən sevdiyim kitablar macəra və qorxu, sevgi hekayələridir. Kitab oxuyanda prosesdən həzz alıram. Əsas hobbim ingilis dilidir. Məncə hər kəsin hobbisi olmalıdır.

Hər kəs musiqini sevir. Bəzi insanlar klassik musiqini sevir, bəziləri populyar musiqini sevir. Mənə gəlincə, bütün musiqi növlərini sevirəm. Mən musiqi həvəskarıyam. Bəzi musiqi növlərində xoşbəxtlik, bəzilərində isə kədər tapmaq olar. Bəzi musiqilər ciddidir, bəziləri isə insanları güldürə bilər.

Ailəm bayramları sevir. Adətən hər bayramı süfrə arxasında qeyd edir, qohumlara, dostlara hədiyyələr veririk.

Yeni ili çox sevirəm. Anam və mən yolka ağacını adətən rəngli şüşə toplar və oyuncaqlarla bəzəyirik. Mən də Yeni il gecəsi şam yeməyi, xüsusi salat bişirirəm. Bu axşam əsl ziyafətimiz var.

Digər sevimli bayramım fevralda olan ad günümdür. Bu gün diqqət mərkəzindəyəm. Valideynlərim və dostlarım mənə hədiyyələr verirlər və mən adətən qonaqlıq verirəm. Dostlarımı dəvət edirəm və birlikdə əylənirik. Mən bayramları və şənlikləri sevirəm.

Erkən uşaqlıqda bir çox uşaq "böyüyəndə nə olmaq istəyirsən" sualına necə cavab verəcəyini başa düşmür. Onlar bir çox maraqlı və həyəcanverici peşələrdən danışırlar, onlardan ən populyarları pilot, kosmonavt, iş adamıdır.

İllər keçdikcə onların fikirləri dəyişdi. Çox maraqlı və faydalı peşələr bilirəm, amma ən çox tərcüməçi peşəsini sevirəm. Niyə? Çünki mən ingilis dilini sevirəm. Xarici dilləri öyrənmək lazımdır. Buna görə də şagirdlər məktəbdə xarici dilləri öyrənirlər. Hər kəs öz dilini bilir, amma xarici dilləri də bilmək faydalıdır. Kitabları orijinal dilində oxumaq istəyirəm.

Səyahət etməyi sevirəm, amma danışdıqları dilləri bilmədiyiniz ölkələrə səfər etmək çətindir. Gedəcəyim ölkənin dilini bilsəm, mənim üçün asan olar. Bir şey soruşmaq istəsəm, ingiliscə edə bilərəm. Dünyada beynəlxalq dostluq düşərgələri var. Əgər xarici dil bilirsinizsə, belə düşərgələri ziyarət etmək, oradan insanlarla danışmaq sizin üçün asan olacaq. Düşünürəm ki, ingilis dili mənim gələcək karyeram olacaq, çünki bunda özümü əmin hiss edirəm.