İngilis dilində mənə özünüz haqqında danışın həmişə xarici dil öyrənməklə bağlı ilk təcrübələrimizdən biridir.

Bir vaxtlar ingiliscə danışmağa başlayan hər kəs bu klişe ifadələri bilir - çox sadə, sadə və ... darıxdırıcı. Ancaq özü haqqında bir hekayə daha maraqlı, şirəli və canlı ola bilər - ingilis frazeoloji vahidləri və idiomları, orijinal sintaktik konstruksiyalar bunu edir - yəni nitqə "ləzzət" gətirən budur.

"Mövzu" adətən deyilənlərdir, ona görə də onun həqiqətən öyrənilməsi vacibdir. İnternetdə yerləşdirilən təfərrüatlı mövzuların çoxu nəhəngdir və içindəki cümlələr də ağırdır, onları çaşdırmadan yaddaşda saxlamaq çətindir.

Biz başqa yolla gedəcəyik - mümkün qədər çox məlumatı çox uzun olmayan ifadələrə sıxmağa çalışacağıq ki, onları həm yadda saxlamağı asan, həm də dinləyiciniz - imtahan verəniniz və ya müsahibə verəniniz üçün maraqlı edək.

Gəlin görək necə eyni təvazökarlıq var özünüz haqqında mövzu orijinal növbələrlə, sırf ingilis konstruksiyaları ilə "tədviyyatlı" olarsa, "oynaya" bilər.

Beləliklə, qarşımızda bu yaxınlarda ingilis dilini öyrənməyə başlayan bir başlanğıcın hekayəsi var.

Özüm haqqında (yeni başlayanlar üçün)

Adım Aleksdir. Mənim 18 yaşım var. Mən tələbəyəm. Mən Moskvada Universitetdə oxuyuram. Mən Voronejdə anadan olmuşam və ailəmlə – atam və anamla orada yaşayırdım. Ailəm kiçikdir. Mənim heç bir qardaşım və bacım yoxdur.

Təbiətcə sakit və rahatam, mehriban və tolerantam, amma bəzən inadkaram.

Bir il əvvəl Universitetə ​​daxil oldum. Mən proqramçı olmaq istəyirəm. Mən tələbə yataqxanasında yaşayıram. Mənim iki qonşum var - Tula və Rostovdan olan uşaqlar. Biz əsl dostuq.

Mən yaxşı Tələbəyəm. Bir çox fənləri bəyənirəm: Riyaziyyat, Proqramlaşdırma, Hesablama, Məlumatların Emalı və əlbəttə ki, İngilis dili.
Məktəbdə alman dilini öyrənmişdim, amma bu ildən ingilis dilini öyrənməyə başladım, çünki bu mənim üçün lazımlıdır. Düşünürəm ki, təhsildə irəliləyiş əldə edirəm. Mən artıq beş yüzə yaxın söz bilirəm və ingilis dilimi təkmilləşdirmək üçün daha çox öyrənməyə çalışıram.

Hər gün üç-dörd dərsim olur. Şənbə və bazar günləri mənim istirahət günlərimdir.

Həftə sonu universitet meydançasında tennis oynamağı və ya televizorda və ya internetdə yaxşı filmlərə baxmağı xoşlayıram.
İnternet mənim başqa bir böyük hobbimdir. Bir neçə sosial şəbəkədə hesablarım var və orada dostlarımla vaxt keçirirəm. Voronejdən olan valideynlərim, sinif yoldaşlarım və dostlarım üçün darıxıram. İnternet birlikdə olmağımıza kömək edir.

Bir il keçdi - və tələbə Aleks boş yerə vaxt itirmədi: özü haqqında hekayəsi daha rəngarəng, mürəkkəb oldu. təzə əvvəlki mövzu indi fərqli görünür:

Bir il sonra... (İngilis dili səviyyəsi artır)

Bu mən, 19 yaşlı oğlanam, adı Aleksdir, Moskva Universitetinin ikinci kurs tələbəsiyəm. Mən valideynlərimlə birlikdə Voronejdə doğulmuşam və yaşamışam. Ailəmiz kiçikdir - cəmi üç nəfərik. Mənim heç bir qardaşım yoxdur.

Dostlarım deyir ki, mən təbiətcə sakit və rahat, mehriban və dözümlü, lakin bəzən inadkaram.

Mən yataqxanada yaşayıram. Otaq yoldaşlarım Tula və Rostovdandır. Onlar əla uşaqlardır və mən onlarla vuruşdum.

Mən proqramlaşdırmanı öyrənməyə davam edirəm - güman edirəm ki, bu, mənə firavan bir insan olmağa kömək edə biləcək müasir bir karyeradır.

İndi mən ingilis dili dərslərinin ikinci kurs tələbəsiyəm və orta səviyyə tələbəsiyəm: Mən onları müntəzəm olaraq həftədə iki dəfə – çərşənbə axşamı və cümə günləri qəbul edirəm. İndi mən bir yaş böyümüşəm və onu təkmilləşdirmək üçün çox çalışdığım üçün ingilis dilim daha yaxşıdır.

Sinif yoldaşlarım oyunda danışır Mən həvəsli qunduzam – çox tez yer qazanmışam. Mənim lüğətimdə iki mindən çox söz və söz birləşmələri var. Mən xüsusilə ingilis deyimlərini sevirəm – onlar mənim danışıq bacarığımı daha parlaq edir.

Günlərim adətən dərslərlə məşğul olur və tez-tez vaxt tapıram, amma hobbilərimə – tennis və internetə həmişə bir neçə saat tapıram. Mən idmanı çox sevirəm - bu, məni enerjili və aktiv edir.

İnternetə gəlincə, mənim həyatımı şəbəkə resurslarında ünsiyyət qurmadan, oxumadan və əylənmədən təsəvvür etmək çətindir. Hər axşam hesabıma daxil oluram və məndən uzaqda olan qohumlarımla danışıram. Mənim üçün həyat işi olan müasir məlumat sistemləri və informasiya texnologiyaları sayəsində əlaqə saxlayırıq.

Lüğət

yaşayırdı- bir dəfə yaşayıb

bir qardaş- qardaş bacı)

yataqxana- yataqxana

oyunda danışmaq- zarafatla danışmaq

vurmaq- kiminləsə münasibət qurmaq

həvəsli qunduz- "botanik"

yer qazanmaq- Tərəqqi etmək

bacarıqlar- bacarıqlar

sıxılmaq. - bir şeyin olmaması

patron dostu- qohum dostum

Əlaqə saxlamaq- əlaqələr saxlamaq

həyat işi- həyat işi

Fərdi dərslərimizdə istənilən hekayəni tərtib edə bilərsiniz.

Beləliklə, icazə verin özümü təqdim edim. Mənim adım Pavel, soyadım Demidoffdur. menim 19 yasim var. Artıq başa düşdüyünüz kimi, mən tələbəyəm.

Mən 2013-cü ildən İ.Pavlov adına Sankt-Peterburq Dövlət Tibb Universitetində təhsil alıram və atam kimi cərrahiyyə üzrə yüksək ixtisaslı mütəxəssis olacağam. İnsanlar çox hörmətli, ünsiyyətcil, çevik və qayğıkeş olduğumu söyləyirlər. Ümid edirəm ki, bütün bu xüsusiyyətlər mənim yaxşı həkim olmağıma kömək edə bilər. Mən tam əminəm ki, təhsilimi başa vurduqdan sonra şəhərimizin əsas xəstəxanasında sabit və fantastik karyeraya başlamaq imkanı əldə edə bilərəm.

Mən xoşbəxt ailədə böyümüşəm. Bir böyük qardaşım və iki kiçik bacım var idi və bu, mənim uşaqlığımı işıqlandırdı, çünki biz həmişə birlikdə idik. Bu, istəməsəm də insanlarla necə ünsiyyət qurmağı və əməkdaşlıq etməyi öyrənməyimə kömək etdi. Valideynlərimin mükəmməl sabit karyeraları var idi və bu, bizə istədiyimiz hər şeyi əldə etmək üçün daha çox imkanlar verdi: bahalı oyuncaqlar, yeni qurğular, brend paltarlar və səyahət. Mən kiçik olanda pianoda ifa edirdim və valideynlərim mənim böyük pianoçu olmağımı istəyirdilər. Həkim olmağa, insanları sağaltmağa və onlara qayğı göstərməyə qərar verəndə onları məyus etmək çox çətin idi.

Maraqlarıma gəlincə, mən öz tibbi tədqiqatlarımı sikkə toplamağa və yazmağa çox vaxt ayırıram. Üstəlik, bir neçə il əvvəl Corc Martinin üslubunda fantastik roman yazmağa başladım. Güman edirəm ki, mən onu bitirəndə roman bir ilin bestsellerinə çevrilir. Mən də kompüter oyunlarını və yaxşı rok musiqisini sevirəm.

Mən çox ünsiyyətciləm, ona görə də çoxlu dostum və sevimli sevgilim var. Partiyanın həyatı və təki mənəm desəm səhv olar, amma dostlarım hər an mənimlə əlaqə saxlamağa, sirlərini mənimlə bölüşməyə çalışırlar. Mən ağıllı və yaraşıqlı bir gəncəm və mənim kimi insanlar var. Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm və həmişə rəy bildirirəm.

Tərcümə

Odur ki, icazə verin özümü təqdim edim. Mənim adım Pavel, soyadım Demidoffdur. Mənim 19 yaşım var. Yəqin ki, artıq başa düşdünüz ki, mən tələbəyəm.

2013-cü ildən akademik İ.P.Pavlov adına Birinci Dövlət Tibb Universitetində təhsil alıram və atam kimi cərrahiyyə sahəsində yüksək ixtisaslı mütəxəssis olmağa hazırlaşıram. İnsanlar deyirlər ki, mən çox nəzakətli, ünsiyyətcil, başqalarının qayğısına qalan bir insanam. Ümid edirəm ki, bütün bu xüsusiyyətlər mənim yaxşı həkim olmağıma kömək edəcək. Mən tam əminəm ki, universiteti bitirəndə şəhərimizin əsas xəstəxanasında başgicəlləndirici və möhkəm karyera qurmaq imkanım olacaq.

Mən firavan ailədə böyümüşəm. Böyük qardaşım və iki kiçik bacım var idi, bu da uşaqlığımı parlaq etdi, çünki biz həmişə birlikdə idik. Bu, mənə heç bir istəyim olmasa da, insanlarla necə ünsiyyət qurmağı və ünsiyyət qurmağı öyrənməyə kömək etdi. Valideynlərim var idi yaxşı iş və istədiyimiz hər şeyə sahib olmaq üçün bizə daha çox imkan verən karyera: bahalı oyuncaqlar, yeni qurğular, brend paltarlar və səyahət. Mən kiçik olanda pianoda çalırdım və valideynlərim mənim böyük pianoçu olmağımı istəyirdilər. İnsanları müalicə etmək, onların qayğısına qalmaq üçün həkim olmağa qərar verdim deyərək onları incitmək çox ağır idi.

Hobbilərimə gəlincə, möhür toplamağa və öz tibbi araşdırmalarımı yazmağa çox vaxt sərf edirəm. Üstəlik, bir neçə il əvvəl Corc Martin üslubunda fantastik roman yazmağa başladım. İnanıram ki, kitabı bitirəndə ilin ən çox satılan kitabı olacaq. mənim də xoşuma gəlir Kompüter oyunları və yaxşı rok musiqi.

Mən çox ünsiyyətciləm, ona görə də çoxlu dostum və yaraşıqlı sevgilim var. Şirkətin ruhu mənəm desəm səhv olar, amma dostlarım hər zaman mənimlə təmasda olmağa çalışırlar və öz sirlərini mənə etibar edirlər. Mən ağıllı və yaraşıqlı bir gəncəm və mənim kimi insanlar var. Mən bunu həqiqətən yüksək qiymətləndirirəm və onlara eyni cavab verirəm.

İngilis dilində özünüzü necə təsvir etmək olar? İcazə verin özümü təqdim edim istisna olmaqla. Mənim adım Olqadır. Mən Moskvada yaşayıram. - Mənim adım Olqadır. Mən Moskvada yaşayıram.

Çox vaxt insanlar bir-birini tanıyanda özləri haqqında danışırlar: tanışlıq saytında, ziyafətlərdə, beynəlxalq şirkətdə müsahibə üçün, yeni işdə və sadəcə tətildə.

Aşağıda nümunə mətndir, lütfən, özünüz haqqında ingiliscə mətn yaratmaq üçün ondan şablon kimi istifadə edin.

"Haqqımda" hekayəsinin nümunəsi - yeni başlayanlar üçün ingiliscə mətn.

Özüm haqqında danışmaq həm xoşdur, həm də bir az çətindir. Bu xoşdur, çünki hər bir insan öz maraqları, sevdikləri və ya bəyənmədikləri haqqında danışmaqdan zövq alır. Ancaq eyni zamanda çətindir, çünki bir insanı, xüsusən də özünüzü öyrənmək, bir az gəzmək deyil, böyük bir səyahətdir.

Xarakterim haqqında danışarkən "ilk növbədə xarakterin nə olduğunu müəyyən etmək istərdim. Bunlar insanı başqalarından fərqləndirən bəzi keyfiyyətlərdir. İnsanlar tez-tez mənim haqqımda deyirlər ki, mən başqaları kimi deyiləm. Mən bir şey olduğumu düşünmürəm" xüsusi. Şamlar sönəndə bütün pişiklər boz olur. Amma təbii ki, yaxınlaşıb işığı yandırsanız, bəzi xüsusiyyətlərin mənə xas olduğunu görə bilərsiniz.

Amma uzun sözü qısaltsam, mən yaxşı yumorlu, çox məsuliyyətli, çalışqan və emosional bir insan olduğumu düşünürəm. Mən yaradıcılığı sevirəm və başqalarında bu xüsusiyyəti yüksək qiymətləndirirəm. Mən "onu sevmirəm və başqaları bunu edəndə özümü hiss edirəm. Gecikməməyə çalışıram və başqaları vaxtında gəlməyəndə" nifrət edirəm. Ağıllı və nəzakətli insanlarla ünsiyyətə üstünlük verirəm. Güvəndiyim birinin etibarsız olduğu ortaya çıxanda çox əsəbi olur.

Amma mən başqalarına elə rəftar etməyə çalışıram ki, onların mənə rəftar etməsini istəyirəm. Axtardığım insanı həm də güclü, sağlam bədəni və ağlı olan bir insan kimi görürəm. Danışmaq maraqlı olan, güvənə biləcəyim və güvənə biləcəyim insan.

Maraqlarıma gəlincə, insanlarla münasibət sahəsində psixologiyanı və düşüncələrinizi ən əlverişli şəkildə necə formalaşdırmaq suallarını sevirəm. Səyahət etməyi, başqa insanları, onların adət-ənənələrini, adətlərini görməyi, mədəniyyəti ilə tanış olmağı, görməli yerləri gəzməyi sevirəm. Müxtəlif musiqi növlərini sevdiyimlə yanaşı, sizin rəqs edə biləcəyiniz ritmli musiqiləri də sevirəm. yf fyukbqcrjv j ct,t fyukbqcrbq lkz yfxbyf.ob

İndi tərcümə

Özünüz haqqında danışmaq gözəldir, amma bir az çətindir. Gözəldir, çünki hər kəs öz maraqları, zövqləri və üstünlükləri haqqında danışmağı xoşlayır. Ancaq eyni zamanda çətindir, çünki insanı, xüsusən də özünü öyrənmək o qədər də asan deyil.

Xarakterim haqqında danışmazdan əvvəl ilk olaraq xarakterin nə olduğunu aydınlaşdırmaq istərdim. İnsan digərlərindən öz keyfiyyətləri ilə fərqlənir. Çox vaxt insanlar deyir ki, mən başqaları kimi deyiləm. Amma xüsusi olduğumu düşünmürəm. Qaranlıqda bütün pişiklər boz olur. Amma yaxınlaşıb işığı yandırsan görərsən ki, məndə müəyyən xüsusiyyətlər var.

Amma gəlin təfərrüatlara varmayaq, hekayəni bir az qısaltaq. Mənim yaxşı yumor hissim var, məsuliyyətli, çalışqan və emosional insanam. Mən yaradıcılığı sevirəm və başqa insanlarda bu xüsusiyyəti yüksək qiymətləndirirəm. Mən yalanı sevmirəm və başqalarının yalan danışdığını hiss edirəm. Heç vaxt gecikməməyə çalışıram və başqaları vaxtında gəlmədikdə buna dözə bilmirəm. Ağıllı və nəzakətli insanlarla ünsiyyətə üstünlük verirəm. Etibar etdiyiniz birinin etibarsız bir insan olduğu ortaya çıxanda bezdiricidir.

Başqalarının mənə rəftar etməsini istədiyim kimi davranmağa çalışıram. Sağlam və güclü zehni və bədəni olan insan axtarıram. Ünsiyyət qurmağın maraqlı olduğu, güvənə biləcəyim və güvənə biləcəyim insan.

Maraqlarıma gəlincə, psixologiyanı həm insanlarla ünsiyyət, həm də düşüncələri ən yaxşı formada formalaşdırmaq baxımından bəyənirəm. Səyahət etməyi, yeni insanlarla tanış olmağı, onların adət-ənənələri, mədəniyyətləri ilə tanış olmağı, görməli yerləri görməyi çox sevirəm. Rəqs edə biləcəyiniz ritmik musiqi kimi müxtəlif musiqi üslublarını da xoşlayıram.

İngilis dilində özünüzü necə tərifləməyi öyrəndiyinizə əmin olun. Axı, çox sadədir!

Özünüz haqqında həqiqəti söyləməkdən qorxmayın, yəni. tərifləmək. Mentalitetimiz elə qurulub ki, bir çoxları özləri haqqında yaxşı danışmaqdan utanırlar. Yaxşı danışmaq nə deməkdir? Müsbət sifətlərdən istifadə etmək deməkdir.

Başqasına özünüz və keyfiyyətləriniz haqqında danışmaq üçün ən sadə şablon mən belə görünürəm<прилагательное со списка ниже>qız/qadın/oğlan/kişi. Yəni hər şey çox sadədir - sadəcə bu şablondan istifadə edin.

Xarakterinizi təsvir etmək üçün bu sifətlərdən istifadə etməyə çalışın.

ünsiyyətcil	ünsiyyətcil		şən	şən, şən
sadiq	sadiq		düz	dürüst, birbaşa, açıq
etibarlı	etibarlı		vicdanlı	layiqli, dürüst
həsr olunmuş	sadiq		sadiq	sadiq, sadiq
sakit	sakit		təbii	kortəbii, asan gedən
mehriban	mehriban		hörmətli	başqalarına hörmət edən
utancaq	utancaq		açıq, səmimi	açıq, səmimi
romantik	romantik		sentimental	sentimental
tender	mehriban		səxavətli	səxavətli, səxavətli
qayğıkeş	Düşüncəli		diqqətli, qayğıkeş	diqqətli
mehriban	tender		diqqətli	başqalarına diqqətli
dözümlü	dözümlü		mərhəmətli	simpatik, simpatik
xəstə	xəstə		səmimi, səmimi	səmimi
təvazökar	təvazökar		isti	mehriban, mehriban
yaradıcı	yaradıcı		maraqli	maraqlanan, maraqlanan
şəhvətli	şəhvətli		ehtiraslı	ehtiraslı, alovlu
gözəl	şirin, yaxşı		yaxşı görünüşlü	gözəl, cəlbedici
cəlbedici	cəlbedici		gözəl	yaraşıqlı, yaraşıqlı
mehriban	mehriban		məftunedici	sevimli, cazibədar
hazırcavab	hazırcavab		gülməli	şən, yumor hissi ilə
ciddi	ciddi		əyləncəsevər	gülməli, zarafatcıl, yumorist
həyəcanverici	qəşəng		macəraçı	cəsur, macəraçı
ağlabatan	ehtiyatlı		Çalışqan	zəhmətkeş, zəhmətkeş
mülayim	yumşaq		yaxşı təhsil almış	yaxşı təhsil almış
anlayış	anlayış		açıq fikirli	qərəzsiz, obyektiv
enerjili	enerjili		yolagedən	ünsiyyətcil, ünsiyyətcil
bağlanmamış	müstəqil		həvəsli	həvəslə doludur
həvəsli	məqsədyönlü		özümə güvənirəm	inamlı

Beləliklə, özünüz haqqında necə deyə bilərsiniz? Özünüz haqqında necə düzgün danışacağınız konkret vəziyyətdən asılıdır: işdə, tətildə, ziyafətdə və ya bəlkə də görüşdəsiniz.

Hekayənin sadələşdirilmiş konturu belə görünməlidir:

1. Adınız nədir, harada yaşayırsınız, həm də ailə vəziyyəti haqqında

İcazə verin özümü təqdim edim. Mənim adım Olqadır. Mən Moskvada yaşayıram.

2. Nə edirsən, yəni. peşəniz haqqında.

3. Hobbiniz haqqında.

Mən voleybol oynamağı xoşlayıram.

4. Xarakter xüsusiyyətləriniz haqqında.

Mən şən və mehriban insanam.

Hər birimiz özümüz haqqında yazmaq və ya danışmaq vəzifəsi ilə qarşılaşmışıq. Bu, işə müraciət edərkən, yeni insanlarla tanış olanda, anket doldurarkən, imtahan verərkən və ya sadəcə olaraq məktəb essenizin mövzusu ola bilər.

Özünüz haqqında hekayənizin nə qədər dərin və geniş olması lazım olduğunu dərhal müəyyən etmək vacibdir. Təbii ki, hər şey vəziyyətdən asılıdır. Əgər müsahibəyə hazırlaşırsınızsa, o zaman hekayə aydın, yığcam, işgüzar olmalıdır. Siz bir işçi kimi təhsilinizə, iş təcrübənizə, işgüzar keyfiyyətlərinizə, ümumiyyətlə, güclü tərəflərinizə və perspektivlərinizə diqqət yetirməlisiniz. Hekayəniz yeni tanışlıqlara yönəlibsə, çox güman ki, siz əsasən hobbiləriniz, vərdişləriniz, xarakteriniz və s. haqqında danışacaqsınız. Məktəb essesində mütləq ailəniz və dostlarınız və gələcək üçün planlarınız haqqında danışmalı olacaqsınız. Özünüz haqqında danışmağınız lazım olan vəziyyətlər çox fərqli ola bilər.

Özüm haqqında "Özüm haqqında" hekayəsi üçün bir plan tərtib edirik.

İngilis dilində özünüz haqqında danışmaq vəzifəsi ilə qarşılaşırsınızsa, hazır ifadə şablonları köməyinizə gələcək və əlavə olaraq tam hüquqlu bir esse alacaqsınız. Əvvəlcə nə haqqında danışmaq istədiyinizi özünüz müəyyənləşdirməli və hekayə üçün aydın bir plan tərtib etməlisiniz. Mən sizə demək olar ki, hər bir vəziyyət üçün işləyən “universal” öz-özünə danışıq planını öyrənməyi təklif edirəm. Essenizdə hansı məqamların daha ətraflı, hansının yox olacağına özünüz qərar verə biləcəksiniz. Hər bir bənd üçün sizə tərcüməsi olan şablon ifadələr təklif olunacaq, onları özünüz haqqında məlumatla əlavə etməlisiniz.

Hekayə planımız belədir:

1. Özüm haqqında giriş və ümumi məlumat (Özüm haqqında giriş və ümumi məlumat)
2. Yaşayış yeri (Yaşadığım yer)
3. Ailə haqqında məlumat
4. Təhsil
5. İş yeri (Mənim işim)
6. Hobbilərim, istedadlarım, maraqlarım (Hobbim, istedadlarım və maraqlarım)
7. Xarakter əlamətləri (Сxarakter)
8. Gələcək üçün planlar (Plans for gələcək) Şablon ifadələr özünüz haqqında hekayə tərtib etməkdə əsas köməkçilərdir

"Özüm haqqında" hekayəsi yazın

Giriş olaraq, vəziyyət imkan verirsə, aşağıdakı ifadəni deyə bilərsiniz:

• Özüm haqqında danışmaq çətindir, çünki yalnız ətrafımdakı insanlar məni obyektiv görə bilirlər - Özün haqqında danışmaq çox çətindir, çünki onlar məni yalnız kənardan obyektiv qəbul edə bilirlər.

• İcazə verin özümü təqdim edim - İcazə verin özümü təqdim edim
• İcazə verin sizə özüm haqqında bir neçə kəlmə deyim - İcazə verin sizə bir az özüm haqqında danışım

Əvvəlcə adınızı qeyd edin:

• My name is Valentin - My name is Valentin

Əgər yaxınlarınız sizə fərqli zəng edərsə, aşağıdakı sözləri əlavə edə bilərsiniz:

• Amma dostlarım mənə Vel deyirlər - Amma dostlar adətən Val deyirlər
• Amma adətən mənə Valeya deyirlər - Amma adətən Valya deyirlər
• Amma mənə Vel deyə bilərsiniz - Amma mənə Val deyə bilərsiniz

Adınızın mənşəyini və ya onunla bağlı maraqlı bir şeyi qeyd edə bilərsiniz:

• Latın adıdır - Bu Latın adıdır
• Məni nənəmin adı ilə adlandırdılar - mənə nənəmin adı verildi
• Mənim adım olduqca qeyri-adi və xoşuma gəlir - Mənim adım olduqca qeyri-adi və xoşuma gəlir

Bundan sonra yaşı təyin edə bilərsiniz:

• mənim 25 yaşım var
• 1988-ci ildə anadan olmuşam - 1988-ci ildə anadan olmuşam
• Üç aydan sonra 30 yaşım olacaq - üç aydan sonra 30 yaşım olacaq
• Gələn oktyabrda 20 yaşım olacaq - gələn oktyabrda 20 yaşım tamam olacaq

• Mən Sankt-Peterburqdanam
• Mən Fransadan gəlirəm, Parisdə yaşayıram - Fransadanam, Parisdə yaşayıram
• Əvvəllər Sankt-Peterburqda yaşayırdım, indi isə Moskvada yaşayıram - əvvəllər Sankt-Peterburqda yaşayırdım, indi isə Moskvada yaşayıram.
• Mən Londonda anadan olmuşam və bütün həyatım orada yaşamışam - Londonda anadan olmuşam və bütün həyatım orada yaşamışam.
• Mən Baltada anadan olmuşam. Odessa yaxınlığında kiçik bir şəhərdir. 16 yaşım olanda ailəmlə birlikdə Sankt-Peterburqa köçdüm - Baltada anadan olmuşam. Bu Odessa yaxınlığında kiçik bir şəhərdir. 16 yaşım olanda ailəmlə birlikdə Sankt-Peterburqa köçdüm

Əgər həmsöhbətiniz maraqlanırsa, şəhərinizə, onun yerləşdiyi yerə və görməli yerlərə bir-iki cümlə həsr edə bilərsiniz. Amerikada yeni bir insanla görüşərkən bu maddə sadəcə məcburidir. Nədənsə bu, amerikalılar üçün çox vacibdir. Bir insan, məsələn, İllinoys ştatında doğula və erkən uşaqlıqda başqa bir ştata köçə bilər, lakin görüşəndə ​​o, İllinoysdan olduğunu mütləq qeyd edəcəkdir.

• Mənim doğma şəhərim çox böyükdür, orada bir milyon insan yaşayır - Mənim doğma şəhərim çox böyükdür, bir milyon insan yaşayır
• Ölkənin cənubunda yerləşir - Ölkənin cənubunda yerləşir
• Mənim doğma şəhərim yüngül sənayenin mərkəzidir - Doğduğum şəhər yüngül sənayenin mərkəzidir
• Mənim doğma şəhərim teatrı ilə məşhurdur - Mənim doğma şəhərim teatrı ilə məşhurdur

Əgər ingilis dilində özünüz haqqında esse yazırsınızsa, o zaman ailənizi mütləq qeyd etməlisiniz:

• Mən böyük/kiçik ailədənəm - böyük/kiçik ailədənəm
• Ailəmin bütün üzvləri yardımsever və mehribandır - Ailəmin bütün üzvləri mehribandır
• Ailədə beş nəfərik - Ailədə beş nəfərik
• Bir-birimizlə yaxşı anlaşırıq - Bir-birimizlə yaxşı anlaşırıq
• Mənim atam, anam və iki kiçik qardaşım/bacım var - atam, anam və iki kiçik qardaşım/bacım var

Mümkünsə, hər bir ailə üzvü haqqında ümumi faktları təqdim edin. Onların neçə yaşda olduqlarını, nə işlə məşğul olduqlarını, kimin təhsil aldığını, harada yaşadıqlarını və s. deyin. Bütün hekayə hələ də sənin haqqındadır, ailə üzvlərin haqqında deyil.

Gündəliyimizdəki növbəti məsələ təhsildir. Çox güman ki, hər hansı bir ssenaridə məcburi olacaq. Hələ məktəbdəsinizsə, lakin aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz:

• Mən məktəbə gedirəm. Mən doqquzuncu sinifdəyəm - məktəbə gedirəm. Mən doqquzuncu sinifdəyəm
• Mən alman dilini və riyaziyyatı yaxşı bilirəm - alman dilini və riyaziyyatı yaxşı bilirəm
• Sevimli fənlərim İspan dili və Ədəbiyyatdır - Ən sevdiyim fənlər ispan dili və ədəbiyyatıdır

Əgər siz artıq orta məktəbi bitirmisinizsə və tələbəsinizsə, onda aşağıdakı ifadələr sizin üçündür:

• 2010-cu ildə məktəbi bitirmişəm - 2010-cu ildə məktəbi bitirmişəm
• Mən London İncəsənət Universitetinin tələbəsiyəm
• Mən birinci / ikinci kurs tələbəsiyəm - birinci / ikinci kursdayam
• Mən birinci/ikinci/üçüncü kursumdayam - birinci/ikinci/üçüncü kursumdayam
• İxtisasım Psixologiyadır / I Psixologiya üzrə ixtisasım - İxtisasım psixologiyadır

Əgər siz artıq məzun olmusunuzsa:

• 2014-cü ildə universiteti bitirmişəm - 2014-cü ildə universiteti bitirmişəm
• Mən əla qiymətlərlə bitirmişəm - əla qiymətlərlə bitirmişəm
• Filologiya ixtisası üzrə təhsil almışam
• Mən hüquqşünas kimi təhsil almışam - hüquqşünas kimi təhsil almışam
• Universitetdə çoxlu fənlər oxudum - Universitetdə çoxlu fənlər oxudum

Əgər işləyirsinizsə, o zaman peşənizlə bağlı bir neçə təklif verməyinizə əmin olun:

• Mən / müəllim işləyirəm - müəllim kimi işləyirəm
• Gələcəkdə hüquqşünas olmaq istəyirəm - Gələcəkdə hüquqşünas olmaq istəyirəm
• Mən işləyirəm (şirkətin adı) - işləyirəm (şirkətin adı)
• Hazırda iş axtarıram - Hal-hazırda iş axtarıram
• I am unemployed at the moment - Hazırda işsizəm

Bir neçə cümləni hobbilərinizə, maraqlarınıza, istedadlarınıza həsr edin. Bunu etmək üçün aşağıdakı ifadələrdən istifadə edin:

• Maraqlarıma gəlincə, mən musiqini sevirəm - maraqlarıma gəlincə, musiqiyə həvəsim var
• Mən idmana həvəsliyəm - idmanı sevirəm
• Mən çox yaxşı tennis oynaya bilərəm - tennis oynamağı yaxşı bacarıram
• Mən tarixlə maraqlanıram - tarixlə maraqlanıram
• Bir az boş vaxtım olanda idman zalına gedirəm - Boş vaxtım olanda idman zalına gedirəm
• Boş vaxtlarımda adətən kitab oxuyuram - Boş vaxtlarımda adətən kitab oxuyuram
• Mən xarici dilləri öyrənməyə çox vaxt ayırıram - xarici dilləri öyrənməyə çox vaxt ayırıram

İngilis dilində özünüz haqqında bir hekayədə xarakterinizi təsvir etməlisiniz. Üstünlüklərinizi və mənfi cəhətlərinizi adlandıra bilərsiniz. İnsanlarda dəyər verdiyiniz keyfiyyətləri də adlandıra bilərsiniz və ya əksinə - qəbul etmirsiniz.

• Məni yaxından tanıyanlar deyir ki, mən etibarlı adamam - Məni yaxşı tanıyanlar deyirlər ki, mən etibarlı insanam
• Mənim ən yaxşı keyfiyyətlərim səbir və yaradıcılıqdır - Mənim ən yaxşı keyfiyyətlərim səbir və yaradıcılıqdır
• Mən ünsiyyətcil insanam və çoxlu dostum var - mən ünsiyyətcil insanam və çoxlu dostum var
• Bəzən tənbəl ola bilərəm - Bəzən tənbəl ola bilərəm
• Mən nəzakətli və ağıllı insanlarla ünsiyyət qurmağı xoşlayıram - tərbiyəli və ağıllı insanlarla ünsiyyət qurmağı xoşlayıram
• Mən səmimiyyəti və güvəni yüksək qiymətləndirirəm - səmimiyyət və dürüstlüyü yüksək qiymətləndirirəm
• İnsanların yalan danışdığına və xəyanət etdiyinə nifrət edirəm - insanların yalan danışmasına və ya xəyanət etməsinə nifrət edirəm
• Etibarsız olanlar məni qıcıqlandırır - Etibarsız insanlar məni incidir

Xarakterinizi təsvir etmək üçün aşağıdakı sifətlərə ehtiyacınız ola bilər:

aktiv - aktiv
ünsiyyətcil - ünsiyyətcil
yaradıcı - yaradıcı
etibarlı - etibarlı
özünə güvənən - özünə güvənən
mehriban - mehriban
ünsiyyətcil - ünsiyyətcil
fikirsiz - dağınıq
sakit - sakit
tənbəl - tənbəl

Özünüz haqqında hekayənizi gələcək planlarınız və ya sadəcə xəyallarınız haqqında bir neçə cümlə ilə tamamlaya bilərsiniz:

• Gələcəkdə həkim olmaq istəyirəm - Gələcəkdə həkim olmaq istəyirəm
• Mən məşhur insan olmaq istəyirəm - Gələcəkdə məşhur olmaq istəyirəm
• Mənim arzum dünyanı gəzməkdir - Arzum dünyanı gəzməkdir
• Böyük bir evə sahib olmağı xəyal edirəm - böyük bir ev xəyal edirəm

İngilis dilində özüm haqqında bir hekayədə (özüm haqqında) bir nöqtədən digərinə rəvan keçmək çox vacibdir. Bəzi ifadələr siyahısı ilə deyil, gözəl bir ardıcıl esse ilə bitirməlisiniz. Bağlantı təkliflərindən istifadə edin.

Mənim adım Lena. Mənim 15 yaşım var. Mən valideynlərim və kiçik bacım Anya ilə Moskvada yaşayıram. Mənim də nənəm və babam var, amma onlar bizimlə yaşamırlar. Atam Moskva Dövlət Universitetində rus dili müəllimidir, anam işləmir, evdar qadındır. Bacım olduqca gözəl qızdır, lakin bəzən kabusa çevrilə bilir. Mən ailəmi sevirəm.
Mən Moskva məktəbində 8-ci sinifdə oxuyuram. Düzünü desəm, mənim məktəb həyatım o qədər də asan deyil. Ədəbiyyat və fizika dərslərini xoşlayıram, amma kimya və fizika mənim üçün çox çətindir.

Hər gün təxminən altı və ya daha çox dərsimiz var, bundan sonra özümü çox yorğun hiss edirəm. Ancaq həftədə iki dəfə idmanla məşğul oluram.

Arzum peşəkar tennisçi olmaqdır və bu məqsədə çatmaq üçün əlimdən gələni edirəm. Məktəbdə dostlarım var. Bəzən sadəcə Cola içmək, söhbət etmək və kompüter oyunları oynamaq üçün bir yerə yığışırıq. Mənim ən yaxşı dostlarım Paul və Keytdir. Eyni evdə yaşayırıq və eyni formada oxuyuruq, buna görə də hər gün bir-birimizi görürük.
Asudə vaxtlarımda kitab oxuyuram, televizora baxıram. Ən sevdiyim kitablar və filmlər elmi-fantastik hekayələrdir. Mən Bredberi, Kinq, Nikitin və Şeklini bəyənirəm. Bəzən özüm yazmağa çalışıram

Sonra hekayələrimi yaxın dostlarıma göstərirəm. Bazar günləri bacım və mən nənələrimizin yanına gedirik. Nənəm fantastik tortlar bişirir və babam bizə gəncliyi haqqında maraqlı hekayələr danışır.

Hobbilərimə gəlincə, mən hər şeyi pişiklərlə yığıram.

Onlar gözəl heyvanlardır və ümid edirəm ki, bir gün valideynlərim mənə əsl pişik sahibi olmağıma icazə verəcəklər. İndi kolleksiyamda əlliyə yaxın əşya var. Onların arasında kiçik fiqurlar, markalar, pişiklər haqqında DVD-lər və divardakı böyük plakat var. Mənim bacım da eyni otaqda yaşayır. O, musiqiyə düşkün olan kimi sevimli müğənnilərinin də yer aldığı plakatlar da peyda olur.

Ən çox yay tətilini xoşlayıram. Hava istidir və ümumiyyətlə məktəb dərsləri yoxdur! Yayın ortasında ailəm xaricə gedir. Valideynlərim Misir və Bolqarıstana üstünlük verirlər. Dənizdə üzməyi və günəş vannası qəbul etməyi sevirəm. Təəssüf ki, biz orada cəmi bir-iki həftə qalırıq, kaş bir gün orda əbədi qala bildim.

Tərcümə

Mənim adım Lena. Mənim 15 yaşım var. Mən valideynlərim və kiçik bacım Anya ilə Moskvada yaşayıram. Mənim də nənəm və babam var, amma onlar bizimlə yaşamırlar. Atam Moskvada rus dili müəllimi işləyir Dövlət Universiteti, anam işləmir, evdar qadındır. Bacım olduqca yaxşı qızdır, amma bəzən kabusa çevrilə bilir. Mən ailəmi sevirəm.

Moskva məktəbində 8-ci sinifdə oxuyuram. Düzünü desəm, mənim məktəb həyatım asan deyil. Ədəbiyyat və informatika dərslərini xoşlayıram, amma kimya və fizika mənim üçün çətindir. Hər gün 6 və ya daha çox dərsimiz olur, ondan sonra özümü yorğun hiss edirəm.

Bununla belə, həftədə iki dəfə məşq edirəm. Arzum peşəkar tennisçi olmaqdır və bu məqsədə çatmaq üçün əlimdən gələni edəcəyəm.

Məktəbdə bir neçə dostum var. Bəzən sadəcə kola içmək, söhbət etmək və kompüter oyunları oynamaq üçün bir araya gəlirik. Ən yaxşı dostlarım Pavel və Katya. Eyni evdə yaşayırıq və eyni sinifdə oxuyuruq, ona görə də hər gün bir-birimizi görürük.

Boş vaxtlarımda kitab oxumağı və televizora baxmağı xoşlayıram. Ən sevdiyim kitablar və filmlər elmi fantastikadır. Bredberi, Kinq, Nikitin və Şaklini bəyənirəm. Bəzən özüm yazıram, sonra hekayələrimi yaxın dostlarıma göstərməyə çalışıram.

Bazar günləri bacım və mən nənə və babama baş çəkirik. Nənəm fantastik peçenyelər hazırlayır, babam isə gəncliyindən narahatedici hekayələr danışır.

Hobbimə gəlincə, mən pişiklərlə bağlı hər şeyi toplayıram. Onlar gözəl heyvanlardır və ümid edirəm ki, bir gün valideynlərim mənə əsl pişik sahibi olmağa icazə verəcəklər. İndi kolleksiyamda əlliyə yaxın əşyam var. Onların arasında kiçik heykəlciklər, möhürlər, pişiklər haqqında DVD-lər və divarda böyük bir plakat var. Mənim bacım da eyni otaqda yaşayır. Musiqiyə aşiq olan kimi sevimli müğənniləri ilə çoxlu afişalar peyda oldu.

Ən çox yay tətilini sevirəm. İsti hava və ümumiyyətlə məktəb dərsləri yoxdur! Yayın ortasında valideynlərim xaricə gedirlər. Valideynlərim Misir və Bolqarıstana üstünlük verirlər. Dənizdə üzməyi və günəş vannası qəbul etməyi sevirəm. Çox təəssüf ki, biz orada cəmi bir-iki həftə qalırıq. Arzu edirəm ki, bir gün orada əbədi qalacağam.

Beləliklə, ingilis dilində "Haqqımda" mövzusuna baxdıq. Bu mövzu mövzunuzun yaradılmasında köməkçi ola bilər. Siz söz və ifadələrdən, eləcə də yazı ideyasından istifadə edə bilərsiniz. Öz ingilis dili mövzularınızı yazmağa çalışın və dil səviyyəniz nəzərəçarpacaq dərəcədə yüksələcək.