sualı bölməsində fransız dilində tamamlanmış keçmiş zaman (Passe compose) necə yaranır? müəllif tərəfindən verilmişdir atmaqən yaxşı cavabdır Passé composé - mürəkkəb zaman, iki sözdən - köməkçi feldən və semantik felin iştirakçısından ibarətdir. Müvafiq olaraq, o, avoir və ya être felinin (indiki zamanda Présent) qoşma formasından və birləşmiş felin keçmiş zaman şəkilçisindən düzəlir.
Birləşmiş felin keçmiş sifəti əmələ gəlir:
1-ci qrup felləri üçün -er sonluğu atılır, -é sonluğu əlavə olunur
nişançı - aimé, laver - lave.
2-ci qrup feillər üçün - başqa sözlə, -r atılır: finir - fini, qarnir - qarni
3-cü qrup fellərdə iştirakçı öyrədilməlidir.
Əksər fellər üçün avoir köməkçi feli işlədilir.
être feli refleksiv fellərlə (məsələn, se laver - je me suis lavé kimi fellər) və aşağıdakı fellərlə birləşir.
girən
enmək
Venir
məzar
kirayəçi
aller
mourir
partir
devenirsortir
naitre
aranjimançı
rester
revenir
(genişlənmiş siyahı - burada)

Qrup 3 Fransız felləri nizamsız olduqları üçün başa düşülməsi ən çətin fel qrupudur. Bu günə qədər onların konyuqasiyasına rəhbərlik edə biləcək dəqiq müəyyən edilmiş və etibarlı qaydalar yoxdur, müvafiq olaraq, qeyri-doğma danışanın çoxlu sayda (təxminən 64 fel və onların törəmələri) bütün birləşmə formalarını xatırlaması demək olar ki, mümkün deyil.

Bütün bu fe'lləri əqli cəhətdən bənzətmə ilə bağlanmış fe'llərə və analoqu olmayan və ya özünəməxsus birləşmə xüsusiyyətlərinə malik fe'llərə bölmək olar. Məsələn, 3l.pl-dəki aller feli. vont formasına malikdir, onun formalaşması fel bağlamasının əmələ gəlməsi üçün heç bir qaydaya tabe deyil. Bu feillər kifayətdir çoxlu sayda, və onlar məcburi əzbərlənməyə tabedirlər.

Birləşmənin analoqu olmayan ən çox istifadə olunan və tez-tez istifadə olunan fellər aşağıdakı fellərdir:

3-cü qrupun bəzi fransız fellərində bir neçə, xüsusən də 2 və ya 3 mümkün birləşmə forması var. Belə fellərə s'asseoir - oturmaq; Ouir - eşitmək, dinləmək, birləşməsi aşağıda verilmişdir:

Je m'assieds / m'assois / m'asseois dans un fauteuil - Kresloda otururam

tu t'assieds / t'assois / t'asseois dans un fauteuil - sən kresloda oturursan

il s'assied / s'assoit / s'asseoit dans un fauteuil - stulda oturur

nous nous asseyons / nous assoyons / nous assoyons dans un fauteuil - kresloda otururuq

vous vous asseyez / vous assoyez / vous assoyez dans un fauteuil - sən kresloda oturursan

ils s'asseyent / s'assoient / s'asseoient dans un fauteuil - kresloda otururlar

Bu feli rus dilinə tərcümə edərkən tərcümənin düzgünlüyünə şübhələr yarana bilər, çünki tez-tez bu fel oturmaq kimi tərcümə olunur, lakin bu tərcümə yanlışdır. Filologiya baxımından “oturmaq” stulun kənarında oturmaq deməkdir.

Ouir - eşitmək

j'ouïs / ois la voix sonore - Zəngli səs eşidirəm

tu ouïs / ois la voix sonore - gur səs eşidirsən

il ouït / oit la voix sonore - cingiltili səs eşidir

nous ouïssons / oyons la voix sonore - gurultulu səs eşidirik

vous ouïssez / oyez la voix sonore - gur səs eşidirsən

ils ouïssent / oient la voix sonore - gur səs eşidirlər

Avoir - malik olmaq, malik olmaq və être - mövcud olmaq, olmaq, həm müstəqil, həm də köməkçi fel kimi işlənə bildiyi üçün ayrıca seçilməlidir. Bu fellərin birləşmələri aşağıda təqdim olunur:

Cəmi bir neçə bağlama forması olan fellər də var, xüsusən falloir - olmaq, izləmək, tələb etmək; pleuvoir - düşmək, yağış yağmaq; seoir - şəxsən olmaq, oturmaq. Bu fellərin birləşməsinin mövcud formaları aşağıda təqdim olunur:

il faut peindre la vieille palissade - köhnə hasarın rənglənməsi lazımdır

il pleut à torrents - vedrə kimi tökülür

ils pleuvent - onlar bolca düşürlər

il sied apprendre à conduire la voiture - avtomobil sürməyi öyrənməlisən

La couleur lilas lui sied - bənövşəyi ona yaraşır

Əksər hallarda nitqdə yalnız tək formadan istifadə olunur.

Qrup 3 Fransız felləri, oxşarlıqlarına görə bəzi digər nizamsız fellər birləşdirilir:

Fransız dilində fellər üç qrupa bölünür: bir şəkildə birləşmələrimizin analoqları, onlardan yalnız üçü. Hər qrup haqqında məlumat Fransız felləri aşağıda təqdim olunur. Bundan əlavə, xüsusi bölmədə nizamsız fransız fellərinin necə birləşdiyini görə bilərsiniz.

Fransız fellərinin birinci qrupu

Fransız fellərinin birinci qrupu ən çox olanıdır. Aşağıdakı sonluqlara malikdir:

Məsdərdə: -er .

Birinci şəxsin indiki zamanında: -e.

Fransız dilində birinci qrupun feli -cer hərfi ilə bitərsə, saitlərdən əvvəl -ç işarəsi olacaqdır.

İstisna var: aller feli, üçüncü fransız fel qrupuna aiddir.

Fransız fellərinin ikinci qrupu

Fransız dilindəki fellərin ikinci qrupu aşağıdakı sonluqlara malikdir:

Məsdərdə: -ir .

Birinci şəxsin indiki zamanında: -is.

Fransız fellərinin üçüncü qrupu

Üçüncü qrup ən kiçikdir. Buraya bütün qalan fellər daxildir. Qalan cədvəllərdə (Fransız fellərinin zamanla birləşməsi) fel qrupları haqqında məlumat verəcəyik. Yuxarıda bütün tez-tez fellərin birləşməsinə keçid verilmişdir Fransız dili.

Fransız dilində felin xüsusi yeri var. Fransız qrammatikası nitqin bu hissəsinə digərlərindən daha çox diqqət yetirir. Fransız dilini öyrənənlər bilirlər ki, öz sonluğu və öz birləşmələri olan fellərin üç növü və ya üç kateqoriyası var.

Bu gün biz üçüncü qrupun fransız felləri haqqında danışmaq istəyirik. Bildiyiniz kimi, bu, nizamsız fellər adlanan ən şıltaq fel qrupudur. Onların öz birləşmələri var, hər bir felin öz sonluğu var. Üçüncü qrup nədir? Bu qrupa hansı fellər daxildir? Bu qrupun fellərini necə birləşdirmək olar? Bu yazıda bütün bu suallara cavab verməyə çalışacağıq, ona görə də bizimlə qalın.

Üçüncü qrupu necə tanımaq olar?

Dostlar, fransız fellərinin üçüncü kateqoriyasını müəyyən etmək üçün sizinlə kiçik bir təhlil aparaq. Bunu etmək üçün əvvəlcə birinci və ikinci qrupların sonlarını xatırlamalıyıq:

1-ci qrup - fellər er: parler, partager, terminer, bouger və s.

1-ci qrup - fellər ir: finir, rougir, grandir və s.

Gördüyünüz kimi, hər şey son dərəcə aydın və sadədir. Və ilk iki qrupun fellərinin konjuqasiyası asan və sadədir, lakin bu barədə digər məqalələrimizdə daha çox danışacağıq. Üçüncü qrupda isə vəziyyət bir qədər fərqlidir. Bu qrupun bütün felləri üçün aydın qaydalar yoxdur, hər bir fel özünəməxsus şəkildə birləşir.

3-cü qrup - fellər:

ir: venir, partir, assaillir və s. (əgər kök birinci şəxsdədirsə cəm indiki göstərici iss ilə bitmir).

yenidən: komprendre, iştirakçi, rendre, enendre və s.

oir: voir, pouvoir, vuloir və s.

er: aler

Yaxşı, dostlar, üçüncü qrupu tanıdıq, indi bu fellərin konjuqasiyası ilə məşğul olacağıq.

Üçüncü qrupun fellərini birləşdiririk

Diqqətinizi Future Simple, Imparfait və ya fransız felinin digər zamanlarından daha çox Présent-ə cəlb etmək istəyirik. Başqa vaxtlarda var Köməkçi fellər və bu zamanların təhsilinin sonları.

Present öz forma və sonluqlarının formalaşmasında daha çox məsuliyyət tələb edir. İndiki zamanda üçüncü qrupun fellərini birləşdirməyi necə öyrənmək olar? Əvvəlcə feldəki kökü necə təcrid etməyi öyrənməlisiniz, sonra ona lazımi sonluqları əlavə edin. İndi biz üçüncü qrup fellərin hər bir növünün birləşməsinə dair bəzi nümunələr verəcəyik və vəziyyəti daha aydın başa düşmək üçün sonları vurğulayacağıq. Beləliklə, gizlənməyə başlayaq.

Gördüyünüz kimi, dostlar, fellərin sonları eynidir: - s , –s , –t , –ons , –ez , –ent. Lakin hər bir felin öz kökü var. Bütün bu şeyi, konjugasiyadakı bütün bu hiylələri necə tanımaq barədə dəqiq bir qayda yoxdur. Sizi maraqlandıran hər bir feli əzbərləməkdən başqa yol yoxdur. Əlbəttə ki, bütün felləri öyrənmək hər kəs üçün deyil. Ancaq özünüz üçün ən çox işləyən, ən tez-tez olanı seçə və onları öyrənə bilərsiniz.

Ayrı-ayrılıqda "olmaq", "olmaq" və "getmək" felləri haqqında bir neçə söz söyləmək lazımdır. Bu şıltaq sözlər öz xüsusi birləşmə formasını tələb edir, buna görə də fransız dilini öyrənən hər kəs onları bilməlidir.

Biz sizə nizamsız fransız fellərinin birləşməsinə dair bir neçə nümunə göstərdik. Daha çox öyrənmək üçün fransız dilində mümkün qədər çox və tez-tez oxumalı, həmçinin fe'llərlə əlaqəli məşqlər və fəaliyyətlər etməlisiniz.

Sizə uğurlar arzulayırıq və mümkün qədər tez üçüncü qrup fellərlə dost olun!

Fransız dilinin 3-cü qrupunun felləri başa düşülməsi olduqca çətin olan bir qrupu təmsil edir, çünki onlar səhvdirlər (yəni onları birləşdirərkən əməl oluna biləcək dəqiq müəyyən edilmiş qaydalar yoxdur), buna görə də tələbələr üçün olduqca çətindir. konjuqasiyanın bütün formalarını xatırlamaq. Təklif etdiyim inkişaf həm öyrənmək, həm də əvvəllər öyrənilmiş felləri təkrarlamaq üçün istifadə edilə bilər.

Yüklə:

Önizləmə:

Les verbes en "-vrir, -frir"

ouvrir - 1) qch açmaq, kilidini açmaq, bir şey açmaq (une fenêtre, un livre, les yeux)

2) qch açmaq, bir şeyə başlamaq (une seance, la müzakirəsi, la marche)

3) vi açmaq (Le magasin ouvre à 8 heures.)

s'ovurir - 1) açmaq, kilidini açmaq, həll etmək (La porte s'ouvre.)

2) açılmaq, görünmək (Une belle vue s'ouvre devant nos yeux.)

couvrir qch (de qch ) - bir şeyi örtmək, örtmək (couvrir la table d'une nappe)

se couvrir de qch - bir şeylə örtülmüş

offfrir qch - 1) bir şey təklif etmək, vermək (un buket, un cadeau)

Offrire qch à qn pour son anniversaire

2) bir şey təklif etmək (une tasse de café, son aide, ses services)

suffir (de qch ) - əziyyət çəkmək, əziyyət çəkmək (sth.-dan) (soufrir de la chaleur (istidən), de la soif.

decouvrir - 1) qch aşkara çıxarmaq, üstü açılmaq (son flanc).

2) qch kəşf etmək, kəşf etmək.

Mettez les verbes və ya indiki və ya gələcək sadə:

1) C'est la fanfare qui (ovurir) la marche. 2) Cette fenêtre (s'ouvrir) mal. 3) Le ciel (se couvrir) de nuages. 4) Les champs (se couvrir) de fleurs. 5) Ils nous (offrir) leurs place. 6) Je lui (offrir) mes services. 7) Elle (suffir) suvent de maux de tête.

Dites au passé bəstələyir:

j'ouvre la bal il nous offre son köməkçisi

la porte s'ouvre ils lui offrent leurs xidmətləri

les fenêtres s'ouvrent nous suffrons du froid

la neige couvre la terre les champs se couvrent de fleurs

Traduisez:

1. Pəncərəni açın, otaq çox istidir.

2. Qapını sizin üçün kim açdı?

3. İclası açan o idi.

4. Bu zaman qapı açıldı və mən qardaşımı gördüm,

5. Balkonumuzdan Moskva çayına gözəl mənzərə açılır. (Moskva)

6. Masanı bu süfrə ilə örtün.

7. Bu otağın ortasını böyük qırmızı xalça örtürdü.

8. Pəncərədən baxdı, hər şey qarla örtülmüşdü.

9. Axşama doğru səmanı buludlar bürüdü.

10. (az) günlərdə ağaclar yarpaqlarla örtüldü.

11. Meşələr çayın bütün sol sahilini tuturdu.

12. Dostum mənə Bolşoy Teatrına iki bilet təklif etdi.

13. Bu buketi sizə kim verib?

14. Nə üçün onlara öz köməyini təklif etmədin?

15. Ad günündə ona nə verdin?

17. İstidən çox əziyyət çəkmisiniz?

Mövzu üzrə: metodoloji inkişaflar, təqdimatlar və qeydlər

"Dostunuz fransızdır!" Fransız dili dərsliyi üçün izahlı qeyd və dərsin planlaşdırılması. 3-cü sinif üçün

İZAHLI QEYD 3-cü sinif Bu iş proqramı müəllifin işi əsasında hazırlanmışdır iş proqramı 3-cü sinif üçün fransız dilində ("Fransız dilində iş proqramları" toplusundan 2 ...

Müstəqil iş verilmiş qrammatik mövzu üzrə bilik səviyyəsini müəyyən etmək üçün müxtəlif çətinlik dərəcələrində olan tapşırıqlardan ibarətdir....

Təqvim-tematik planlaşdırma 3-cü sinif, fransız dili

Fransız dilindən təqvim-tematik planlaşdırma 3-cü sinif müəllif proqramı A.S. Kuligina, əsas səviyyə, fransız. İş proqramları. Mövzu xətti...