Müxtəlif mövzularda alman dilində suallar. Sorğu cümləsində söz sırası


Demək olar ki, hər bir söhbət sualsız keçə bilməz. Və bu dildən asılı olmayaraq. Bu, ilk baxışdan sadə bir cümlənin çox vacib funksiyası var - məlumatın çıxarılması. Suallar insan inkişafının hərəkətverici qüvvəsidir.

Sual (sual) cümlələri (ön sözlər). alman iki növə bölünür - sual təklif sual sözü ilə və sualsız sual cümlələri ilə.

Alman dilində belə suallar var. sözlər: wer - who, was - what, wie - how, what, what, what, wo - harada, wohin - harada, woher - haradan, wann - nə vaxt, warum - niyə, wessen - kimin, wem - kimə, wen - kim.

Sual. təklif suallarla sözlər bu şəkildə qurulur: vopr. söz, predikat (onun birləşmiş hissəsi), mövzu, cümlənin digər üzvləri və əgər varsa, predikatın bağlanmamış hissəsi: Wer ist das? - Bu kimdir? Şapka euch am besten gefallen idi? - Ən çox nəyi bəyəndiniz? Bəs necə? - Özünü necə hiss edirsən? Elefanten gesehen ölmək istərdinizmi? Filləri harada gördünüz? Wohin ihr in Diem Sommer? Bu yay hara səyahət edirsiniz? Sizi hardan bilirsiniz? - Haralısan? Kenia zurück üçün nə istəyirsiniz? Keniyadan nə vaxt qayıdır? Warum sind sie belə tükürdü gekommen? Niyə belə gec gəldilər? Wessen Buch istəyərmi? - Bu kimin kitabıdır? Biz muss er helfen? O kimə kömək etməlidir? Rat gebeten varmı? Kimdən kömək istədin?

Suallar var. təklif alman dilində, hansı suallarda söz isimlə birlikdə sual ifadəsini əmələ gətirir:

- xüsusi nömrə haqqında soruşduqda wie viel və ya wie viele. Wie viel-dən sonra bir isim gəlir tək artiklsiz və wie viele-dən sonra - bir isim cəm məqalə olmadan: Wie viele Stunden seid ihr gewandert? Neçə saat səyahət etdiniz? Siz nə edə bilərsiniz? - Nə qədər pul lazımdır?

- welcher, -e, -es, Pl. -e konkret şəxs və ya əşya haqqında soruşduqda, nə vaxt sual altında müxtəlif şəxslərdən və ya obyektlərdən seçim etmək haqqında: Welches Hotel hat euch am besten gefallen? - Hansı oteli daha çox bəyəndiniz?

- fur ein idi, -e, -; PL. bir şəxsin və ya obyektin mülkü haqqında soruşduqda: Für ein Zimmer habt ihr genommen idimi? Hansı otağı götürdünüz?

Sual. ifadə wie sözləri ilə də əmələ gəlir: lange - uzun, tez-tez - tez-tez, alt - köhnə, dick - yağ, groß - böyük, hoch - yüksək, lang - uzun, schwer - ağır, tief - dərin və başqaları: Wie lange waren İtalyanca Sie? - İtaliyada nə qədər idiniz? Oma tez-tez xoşunuza gəlirmi? Nənəsinə nə qədər tez-tez baş çəkir? Bəs nə yazmaq olar? - Nə qədər hündürlüyə tullanmaq olar? Bəs necə? - Neçə yaşın var?

Sual. təklif sual yoxdur sözlər bu şəkildə qurulur: predikat (onun birləşmiş hissəsi), mövzu, cümlənin digər üzvləri və əgər varsa, predikatın bağlanmamış hissəsi: Kennst du diesen Mann? - Bu adamı tanıyırsan? Sizə rəğbət bəsləyirsiniz? - Məni başa düşmədin? Darf ich raus gehen? - Çıxmaq olar?

Belə suallara ən çox bəli və ya yox cavabı verilir: Kannst du mir helfen? - Bəli, təbii. - Mənə kömək edə bilərsiniz? - Əlbəttə. Schlafst du schon? – Nə var, bu filmi yox. - Artıq yatmısan? Yox, mən hələ də filmə baxıram.

Həmsöhbətlərə sual vermədən dialoq və ya poliloq qurmaq mümkün deyil. Söhbətin bu cür qurulması hər bir dil üçün xarakterikdir. əsas funksiyası sual cümləsi maraqlandıran məlumatları əldə etməkdir. Məhz “soruşmaq” sayəsində insan irəliləyir və inkişaf edir.

Alman dilinin quruluşu iki növ sorğu cümləsi ilə xarakterizə olunur:

Onların tərkibində olması sual sözü (xüsusi sual);

yox olması. ( ümumi sual..

Alman dilində xüsusi sual

Əgər sual verən şəxs həmsöhbətdən hər hansı dəqiq məlumat öyrənməlidirsə, ondan istifadə etməlidir xüsusi suallar , yəni söz-sual olanlar. Bu, rəqibə dəqiq nəyi bilməli olduğunuzu göstərəcəkdir.

Əsas sual sözlər, üçün xarakterikdir Deutsch, bunlardır:

ÜST/ wer, nə/ idi, Necə/ hey, harada/ wo, harada/ wohin, harada/ vay, nə vaxt/ wann niyə/ isti, kimin/ Wessen, kimə/ wem, kim/ wen.

Sual sözü olan bir Alman cümləsi aşağıdakı quruluşa malikdir:

1-ci yer- söz-sual;

2-ci yer fel-predikatın çəkilmiş hissəsi;

Sonda(əgər varsa!) - mürəkkəb predikatın dəyişməz hissəsi.

Misal üçün:

Alman dilində belə bir şey var alman sual ifadəsi. Bu, substantiv>>> ilə birlikdə gedən sual sözüdür

Misal üçün:

Əgər həmsöhbətlərdən birinə sual verərkən yalnız deyilənləri təsdiq və ya inkar etmək lazımdırsa, o, ümumi sual verməlidir. Burada sual sözü işlədilmir. Söz sual ifadələri yaratmaq üçün istifadə edilə bilər. hey(as) bəzi sifət və ya zərflərlə birləşir:

  • nə qədər / wie lange, nə qədər tez-tez/ tez-tez, nə qalınlıq / Vallah necə böyük / kobud nə qədər yüksək/ Wie hoch

Misal>>

  • Mark və Madlin ispan dilində danışa bilərmi?– Mark və Madeline nə qədər İspaniyada idilər?

Alman dilində ümumi sual

Sorğu sözü olmayan sorğu cümləsinin quruluşu aşağıdakı sxemə uyğun qurulur:

1 yer- fel-predikatın birləşmiş hissəsi;

2-ci yer- əksər hallarda isim və ya əvəzlik ilə ifadə olunan mövzu;

Son yer- əgər varsa, predikatın dəyişməz hissəsi.

Misal üçün:

Bir qayda olaraq, belə bir suala cavab vermək üçün tam bir cümlə qurmaq lazım deyil. Cavab qısadır "Hə ya yox":

Nümunələrdən göründüyü kimi, rus və alman dillərində cümlə-suallarda söz sırası müəyyən fərqlərə malikdir. Rus dilində söz-sual olmadıqda, deyilənlərin mənası intonasiya ilə vurğulanmalıdır, söz sırası isə eyni qalacaqdır. Ancaq Deutsch-da söz sırası sərt olacaq: sualın ilk üzvü olacaq predikat.

Ancaq danışıq alman dilində bu ifadə bəzən pozula bilər. Deməli, danışan birbaşa söz sırası ilə cümlə işlədə, sorğu-sual mənalı intonasiyanı vurğulaya bilər.

Misal üçün :

Belə bir sualın cavabı müsbət olacaq. "Ja" - bəli: Bəli, olacaq. / Bəli, das stimmt…

Əgər sual mənfi cavab verirsə, ona cavab belə olacaq:

Yuxarıdakıları ümumiləşdirərək, Sorğu cümləsinin qurulması sxemi aşağıdakı kimi xarakterizə edilə bilər:

Əgər sual sözü varsa, o, cümlədə 1 mövqe tutur, fellə ifadə olunan predikat isə alman dilinin qrammatik normalarına uyğun olaraq aydın şəkildə ikinci yeri tutur;

Sual sözü olmadıqda predikat birinci qoyulur.

Alman dilində suallar bunlardır! ==)

Bloq yeniləmələrinə abunə olun + almanca ifadələrlə pulsuz kitab əldə edin, + abunə olunYOU-TUBE kanalı.. Almaniyadakı həyat haqqında təlimat videoları və videoları ilə.

Alman dilində mənimsəməli olduğunuz əsas mövzulara müxtəlif növ cümlələrin qurulması variantları daxildir - sadə və mürəkkəb. Prosedur və qaydalar bəzi hallarda rus dilinə bənzəyir, lakin bəzən fərqlidir.

Alman dilini öyrənərkən qrammatikamıza etibar etməməlisiniz, çünki. Rusiya və Almaniya - tamamilə müxtəlif ölkələr və burada dil müxtəlif yollarla inkişaf etmişdir. Səhv bir şey öyrənməmək üçün hər mövzunu sıfırdan ana dilinizə proqnozlaşdırmadan öyrənməyə başlayın.

Ümumi qaydalar: Alman sualları və onların qurulması

Sorğu cümləsi alman dilində ən sadə mövzulardan biridir. Sualları düzgün tərtib etməyi və onlara cavab verməyi öyrənmək üçün bir az vaxt sərf etməlisiniz. Cavabları olan suallar mühüm mövzudur, çünki həmsöhbətlə söhbətə başlamağa və davam etdirməyə, ondan lazımi məlumatları almağa və özünü çatdırmağa kömək edən odur.

Alman dilində bütün sual cümlələri iki böyük qrupa bölünür:

Sual sözü yoxdur: cümlədə uyğun sual sözü yoxdur və fel birinci yerə köçürülür.

Bist du die Schülerin? - Sən tələbəsən?

Münhendə nə var? - Bu gün Münhenə gedirsən?

Sual sözü ilə: fel ikinci yeri tutur; Birincisi sual sözüdür.

Machst du da idi? - Orada nə edirsən?

Wohin Fahren Wir? - Hara gedirik?

Birinci misaldakı söz sırasını təhlil edək:


Alman dilində hər iki halda suallar cümlənin istənilən üzvünə - mövzuya, predikata, tərifə, obyektə, vəziyyətə, cümlənin bütün hissəsinə və ya bütün cümləyə münasibətdə verilə bilər.

Doğru sualı necə vermək olar? Tərcümə və hal sonları olan nümunələr

Alman dilində düzgün sual verməyi öyrənmək üçün əsas sual sözlərini öyrənməlisiniz.

Wer? - ÜST?

Sind Sie? - Sən kimsən?

idi? - nə?

Sind Sie idi? - Peşən nədir? (Sən nə edirsən?)

he? - Necə?

Siz necə? - Adın nədir?

İstəyirsən? - nə vaxt?

Zug əmrini istəyirsiniz? - Qatar nə vaxt gəlir?

vay? harada?

Wohnen Sie? - Harada yaşayırsan?

Woher? - harada?

Sizi hardan bilirsiniz? - Haralısan?

Wohin? - harada?

Wohin Fahren Sie? - Hara gedirsen?

Warum? - niyə?

Warum sind Sie gekommen

Ümumi, xüsusi, dolayı və digər növ suallar

Ümumi məsələlər

Sorğu cümlələri həmsöhbətdən müsbət və ya mənfi ("bəli - ja" və ya "yox - nein") cavab almaq üçün qurulur. Sorğu sözlərindən istifadə edilmir, predikat birinci gəlir (fel və ya onun birləşmiş hissəsidir). Mövzu ikinci yerə qoyulur.

Təklifin qalan üzvləri həmişəki kimi öz yerlərində yerləşirlər.

Misal:

– Freust du dich schon auf das Wiedersehen mit deinen Schulfreunden?

(Məktəb dostlarınızla qarşıdan gələn görüş üçün artıq həyəcanlısınız?)

Və beləliklə, Schulfreunden mit meinen Wiedersehen mich freue mich auf das Wiedersehen.

(Bəli, məktəb dostlarımla qarşıdan gələn görüşü səbirsizliklə gözləyirəm)

Xüsusi sual növü

Sualların xüsusi növü cümlənin konkret üzvünə aiddir. Birinci yerdə müvafiq əvəzlik və ya zərflə ifadə olunan sual sözü durur. Sonra predikatın ardınca (mürəkkəb predikat istifadə olunursa, onda onun birləşmiş hissəsi).

Misal:

– Welche Schlussfolgerungen ihr Zusammenhang gemacht-da varmı? (Bununla bağlı hansı nəticələr çıxardınız?

mənfi suallar

Mənfi suallar inkarı ehtiva edir - onlara adətən mənfi cavab verilə bilər:

Radiosendung heç bir sualınız yoxdur?

(Bu radio verilişini hələ də eşitmisiniz?

– Nə var ki, Radiosendung heç bir şey yoxdur.

(Xeyr, bu radio verilişini hələ eşitməmişəm)

– Təəssüflər olsun ki, Radiosendung heç bir problem yoxdur.

(Xeyr, bu radio proqramını artıq eşitmişəm)

Təsdiq və sorğu sualları

Təsdiq-sorğu sualları birbaşa söz sırasını ehtiva edir, əvvəlcə mövzu, sonra predikat və cümlənin digər üzvləri yazıldıqda. Bu tip müsbət cavabı nəzərdə tutur:

– Sizə nə vaxtsa, nə vaxt lazımdır?

(Sabah atanızla getmək istəyirsiniz, elə deyilmi?)

dolayı suallar

Dolayı suallar cümlədə qurulur. Predikat və ya onun birləşmə hissəsi sonunda yerləşdirilir. Cümlənin ümumi quruluşu belə görünür: sual sözü, mövzu, obyekt və fel:

- Zeit oxumaq istəyirsiniz? (Onun nə vaxt vaxtı olur?

– Ich weiß nicht, wann er Zeit hat. (Onun nə vaxt vaxtı olduğunu bilmirəm)

- Şapka sie gesagt idi? (O nə dedi?)

– Ich sage dir nicht, sie gesagt hat idi. (Onun dediklərini sizə deməyəcəyəm)

Sual sözü olmadıqda, ob birliyindən istifadə edərək dolayı sual verilir.

– Bəs necə? (Sabah gələcək?

- Əhval-ruhiyyə, heç bir şey yoxdur. (Sabah gəlib-gəlməyəcəyini soruşur)

Alman dilində sual sözləri iki növdür - təsirli və dəyişməz.

Dəyişməyən ağciyərlərdən başlayaq, niyə, harada, nə zaman silsiləsi...

Alman dilində dəyişməz sual sözləri

vay?- Harada?


Yeri bilmək lazımdırmı sualı verilir. Cavab verərkən əksər hallarda ön sözlərdən istifadə olunur. Misal üçün: in, bei, an.

Münhenə kim girəcək?- Bayerndə.

Münhen haradadır? - Bavariyada.

Wohin?- Harada?

Biz hərəkatın məqsədini bilirik. Cavabda təkliflər var: nach, in, zu.

Zug necə öləcək?Nach Drezden.

Bu qatar hara gedir? - Drezden.

Woher?- Harada?

Bu sualın cavabında tez-tez ön sözlər var: aus, von.

Flugzeug'u necə idarə edir? -Aus Paris.

Bu təyyarə haradan gəldi? Parisdən.

Warum?- Niyə?

Səbəbini öyrənək. Cavab təklifləri ehtiva edir Weil və ya da.

Heç bir şey yoxdur? – Weil ich keine Zeit habe.

Niyə gəlmirsən? - Çünki vaxtım yoxdur.

Weswegen?- Nəyə görə? Hansı səbəbdən?

Weswegen kommst du heute belə tüpürdü? Bu gün niyə belə gec gəlirsən?

Wozu?- Niyə?

Wozu schreist du?Damit du mir zuhorst.

niyə qışqırırsan? Məni dinləmək üçün.

İstəyirsən?- Nə vaxt?
İstəyirsiniz?Nachstes Jahr.

Nə vaxt on səkkiz yaşınız olacaq? - Növbəti il.

Alman dilində bəzi dəyişməz sual sözləri ön sözlə istifadə edilə bilər:

Ab wann?- Neçə vaxtdan?

Tələbə olmaq istərdinizmi? – Ab nächstem Jahr.

Biswann?- Nə qədər?

Nə vaxtsa başa düşmək istəyirsiniz? - Burada nə qədər qalacaqsan?

Seitwann?- Nə vaxtdan?

Speşman olmaq istəyirsən? Seit Letztem Dienstag. - Nə vaxtdan yağış yağır?

Sual sözü də dəyişməzdir. wie:

he? - Necə?

Bəs necədir?- Necəsən?

Dom necə? Katedralə necə gedə bilərəm?

Wie sözü ilə bir sıra sorğu birləşmələri əmələ gəlir:

wie + sifət:

Alternativ? - Neçə ildir? (Yeri gəlmişkən, alman dilində yaş haqqında oxuyun

Wie alt bist du? - Neçə yaşın var?

Tüpürdü? - İndi saat neçədir?

Mən tükürdüm? –Bu dreiviertel neun.

İndi saat neçədir? Artıq doqquza dörddə bir qalıb.

Bəs gözləyin? Nə qədər?

Dom haradadır? Buradan kilsəyə qədər nə qədər məsafə var?

Tez-tez? - Neçə dəfə?

Deutschlandda tez-tez müharibə edirsiniz?- Almaniyada neçə dəfə olmusunuz?

Nə yaxşı? - Nə qədər?

Filmi necə izləmək olar?- Film nə qədər çəkir?

Wie sözü də sual yaradır wieso,"niyə?" kimi tərcümə olunur. "Necə?" "və nə?"

Argerst du dich?- Nədir, bəs?

Qəzəblisən?- Yox, niyə?

Alman dilində təsirli sual sözləri:

Wer?- ÜST?

Şapka gecklingelt idi? - Der Brieftrager.

Kim zəng etdi? - Poçtalyon.

idi?- Nə?

Du bestellt idi? - Einen Kaffee.

Nə sifariş etdin? - Qəhvə.

Wen? - Kimə?

Wen hast du getroffen? - Meinen Freund.

Kimlə görüşdün? - Mənim dostum?

Wem?- Kimə?

Siz necə? - Meiner Deutschen Freundin.

Kimə yazırsan? - Alman dostum.

Mit wem?- Kiminlə?

Urlaub gefahren'de mit wembist du?- Mit Sabine.

Tətilə kiminlə getmisən? - Səbinə ilə.

Wessen?- Kimə? Kimin?

Wessen Rad belədir? – Das ist Marinas Rad.

Bu kimin velosipedidir? Bu Marinanın velosipedidir.

Welche?- Hansı?

sual sözü Welcher müəyyən artikl kimi çəkilir. Buna sorğu məqaləsi də deyilir.

Welche Stadt gefällt dir am besten?- Ən çox hansı şəhəri bəyənirsiniz?

Welchen Wein zəhmət olmasa? Hansı şərab içməliyəm?

Kürk idi?- Hansı?

Mit kürk einem Auto kommst du idi? - Mit einem blauen.

Hansı maşınla gələcəksən? - Mavi üzərində.

Son iki sual sözləri arasındakı fərq özlərindədir. Welche konkret cavab tələb edir - müəyyən artikllə. Was für eine - tikintinin özündən göründüyü kimi, qeyri-müəyyən artikl və eyni tam dəqiq olmayan cavab tələb edir. Nümunədə olduğu kimi: o, hansısa mavi maşında gələcək və cavabdan hansının dəqiq olduğunu heç kim başa düşmədi.

Alman dilində bir sıra sual sözləri də var, məsələn: womit, woruber, wonach ... Onlar ön sözlərin köməyi ilə əmələ gəlir, lakin onlar ayrıca müzakirə edilməlidir.

Alman dilində suallar olduqca sadə və eyni zamanda çox sadədir vacib mövzu, çünki onlar sizə söhbəti davam etdirməyə və həmsöhbətdən maraqlandıran istənilən məlumatı almağa imkan verir. Alman sual cümlələri mövcud iki növdən biri ola bilər: (1) sual sözü olmayan suallar və (2) sual sözü olan suallar. Alman dilində suallar cümləyə uyğun sual sözü daxil edilmədən verilirsə, o zaman fel cümlədə birinci yerə keçir, əgər sualda sorğu sözü varsa, fel sual cümləsində layiqli ikinci yeri tutur və sual sözü birinci yerdə olacaq. Alman dilində sorğu sözü olmayan və sual sözü olan suallar, rus dilində olduğu kimi, cümlənin istənilən üzvlərinə - mövzulara, predikatlara, təriflərə, əlavələrə, vəziyyətlərə, cümlənin bir hissəsinə və ya bütövlükdə bütün cümləyə verilə bilər. .

Oxşar dərslər :

Alman dilində suallar: sual sözləri olmayan nümunələr

Alman sual sözləri

necə nə hey niyə isti kimə wem
ÜST wer Nə qədər wieviel kim wen
idi niyə wozu harada wohin
nə vaxt wann kimin Wessen harada vay
harada wo nə haqqında wovon nə haqqında worum
Necə womit nə üçün, nə üçün kürk idi
Necə nə) yeni sinif yoldaşımızı tapırsan? Bizim yeni sinif yoldaşımız görünür maraqlı və qeyri-adi gənc qadın. hey findest du unsere neue Mitschülerin? – Unsere neue Mitschülerin scheint ein interessantes və aussergewöhnliches Madchen zu sein.
ÜST tələbələrin esselərini yoxladınız? - rus dili müəllimi tələbə esselərini nəzərdən keçirdi. Wer hat die Aufsätze der Schüler durchgesehen? - Rusischlehrerin öl hat die Aufsätze der Schüler durchgesehen.
sevgilisi ona mesaj yazmışdı? – Rəfiqəsi ona yazdı çox müxtəlif şeylər bu onu təəccübləndirdi. idi hat ihm seine Freundin geschrieben? – Seine Freundin papaq ihm Verschiedenes geschrieben, wovon er überrascht war.
Nə vaxt nəhayət daçaya gəlirsən? - Biz bağçaya gələcəyik İyunun əvvəlində. Wann kommt ihr endlich auf die Datscha? – Wir komen auf die Datscha Anfang Juni.
Harada xəstəlik məzuniyyəti təsdiqlənir? – Xəstəlik məzuniyyəti sertifikatları təsdiqlənir klinikada. Vay werdenölməkKrankenscheine beraftigt? - Krankenscheine werden ölmək Poliklinikdə bekraftigt.
Niyə belə qəribə məqalə yazmısan? - Bu yazını mən yazdım çünki bu, mənim fikrimi əks etdirir. Warum hast du so einen merkwürdigen Artikel geschrieben? – Ich habe solchen Artikel geschrieben, Weil er meine Stellungnahme widerspiegelt.
Necə sərginin açılışında qonaqlar iştirak edirdi? — Sərginin açılışında iştirak etdim minə yaxın ziyarətçilər. wieviel Besucher sind bei der Eröffnung der Ausstellung dabei gewesen? — Bei der Eröffnung der Ausstellung sind təxminən. 1000 Besucher dabei gewesen.
Niyə rezin çəkmələr var? Mənə rezin çəkmələr lazımdır çünki mən meşəyə gedirəm. Wozu Brauchst du Gummistiefel? - Ich brauche Gummistiefel, den Wald fahre'de weil ich.
Kimin Adını çəkmədi? - Ad çəkmədi sizin soyadı. Wessen Familienname hat er nicht genannt? - Eh papaq deinen Familienname nicht genannt.
Kimə yazıçı bu məşhur əsəri həsr edibmi? - Yazıçı bu məşhur əsəri həsr edib dostuma. Wem hat der Schriftsteller ölür bekannte Werk gewidmet? – Der Schriftsteller papaq Werk bekannte ölür Seinem Freund gewidmet.
Kim bu gün dəvət etmək (rəqs etmək) istəyirsən? - dəvət etmək istəyirəm sənin qohumun. Wen aranjımanı necə qiymətləndirirsiniz? Ich mochte deine Cousine aranjiman.
Harada bu Lufthansa təyyarəsi uçdu? Bu təyyarə uçdu Osloda. Wohin istölürmaşınvon"Lufthansageflogen? – Diese Machine ist nach Oslo geflogen.
Harada sənin gözəl qohumun haradandır? - Mənim əmim oğlu Bordodan. Woher stammt deine nette Base? - Meine Cousine stammt aus Bordo.
Nə haqqında Otto sizə dünən bufetdə olanda dedi? Otto mənə dedi mənim haqqında yeni hobbi. Wovon hat dir Otto erzählt, als ihr gestern in der Kantine gewesen seid? - Otto papaq dünyası fon seinem neuen hobbi erzahlt.
Nə haqqında ondan soruşdun? - mən ondan soruşdum haqqında təcili ödəniş bütün hesablar. Worum Hast du diese Frau gebeten? – Mənə elə gəlir ki, Frau um dringende Bezahlung sämtlicher Rechnungen gebeten.
Necə Çin restoranında yemək yeyirsiniz? – Çin restoranında yemək yeyirlər çubuqlar. Womit einem çin restoranında adam varmı? – Einem chinesischen Restaurant ən yaxşı insandır mit Stabchen.
Nə (nə) bluzanı tapmısan? - Mən tapdım möhtəşəm şəffaf bluza. Xəz idi Bluse hast du ausgesucht? - Çox yaxşı tolle durchsichtige Göy rəngi gözəldir .

Alman dilində bütün suallar bir neçə müxtəlif qrupa bölünə bilər:

1. Ümumi suallar həmsöhbətdən verilən suala müsbət və ya mənfi cavabın alınmasını nəzərdə tutur ("bəli - ja" və ya "yox - nein"). Bu cür cümlələr qurarkən sorğu sözlərindən istifadə olunmur, predikat (fel və ya onun birləşmiş hissəsi) birinci yerə, mövzu ikinci yerə qoyulur. Cümlənin qalan üzvlərinin düzülmə sırası onların adi elan cümləsində yerləşməsi ilə tamamilə üst-üstə düşür. Misal üçün:

FreustdudichschonaufdasWiedersehenmitdeinenSchulfreunden? -Bəli,pulsuzMichaufdasWiedersehenmitmeinenSchulfreunden. Məktəb dostlarınızla qarşıdan gələn görüş üçün artıq həyəcanlısınız? – Bəli, məktəb dostlarımla qarşıdan gələn görüşü səbirsizliklə gözləyirəm.

2. Alman dilində suallar xüsusi ola bilər, yəni cümlənin hər hansı konkret üzvünə ünvanlanmışdır. Bu zaman cümlədə birinci yerdə sual əvəzliyi, təslim zərf və ya zərflə ifadə olunan sorğu sözü, sonra isə predikat (mürəkkəb predikativ halda onun birləşmiş hissəsi) olacaq. Cümlənin qalan üzvləri adi elan cümləsində olduğu kimi eyni yerləri tutur. Misal üçün:

Welche Schlussfolgerungen həmişə Zusammenhang gemacht ihr var? - Nə cürnəticələrSəninbuəlaqələrietdi?

3 Alman dilində bəzi suallar inkarı ehtiva edir və inkar vasitəsilə mənfi cavab təklif edir və təsdiq "doch"un köməyi ilə verilir. Misal üçün:

tələsikduölürradiosendunggecəheç nəgehort? —Nein,habeölürradiosendunggecəheç nəgehort. —həkim,habeölürradiosendungbereitsgehort. Bu radio proqramını hələ də eşitmisiniz? Yox, mən hələ radio verilişini eşitməmişəm. – Yox, mən bu verilişi artıq eşitmişəm.

4. Son qrupa birbaşa söz sırasına malik olan təsdiq-sorğu planının cümlələri (subject - predikat - cümlənin digər üzvləri) daxildir. Bu cür təkliflər həmsöhbətdən müsbət cavab tələb edir. Misal üçün:

DuiradəmorgenmitdeinemVaterFahren,heç nəwahr? - Sabah atanızla getmək istəyirsiniz, elə deyilmi?