Модальные глаголы и их эквиваленты в английском языке примеры. Коварные английские модальные глаголы


Скачать комплекс практических упражнений к курсу (формат.doc)

На прошлом уроке вы узнали, что такое модальные глаголы, их основные функции и отличие от смысловых глаголов. На этом уроке мы разберём случаи употребления модальных глаголов, а также рассмотрим эквиваленты модальных глаголов.

I. Can (could)

Глагол can в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие и переводится на русский язык посредством могу, умею .

Саn , как и могу (можешь , может и т. д.) в русском языке, может относиться к настоящему и будущему времени:
I can do it now. - Я могу сделать это теперь.
I can speak English. - Я умею говорить по-английски.
Не can finish his work next week - Он может закончить paботу на будущей неделе.


Саn в сочетании с Indefinite Infinitive Passive (см. Уроки 13, 14) переводится на русский язык посредством может , могут с инфинитивом страдательного залога или можно с инфинитивом действительного залога:
This work can be done at once. - Эта работа может быть сделана немедленно. Эту работу можно сделать немедленно.


Наряду с саn иногда употребляется сочетание to be able - быть в состоянии . Оно употребляется как вместо саn и could (I am able, I was able), так и вместо недостающих форм глагола саn (I have been able, I shall be able и т. д.):
I can do it.= I am able to do it. - Я могу (в состоянии) это сделать.
I could do it.=I was able to do it. - Я мог (был в состоянии) это сделать.
I shall be able to do it. - Я смогу (буду в состоянии) это сделать.


Саn в сочетании с Perfect Infinitive (Урок 12) употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях, когда говорящий не допускает возможности, что действие, выраженное инфинитивом, в действительности совершилось. В отрицательных предложениях саn"t + Perfect Infinitive переводится на русский язык посредством не мог в сочетании с инфинитивом. При переводе таких предложений пользуются также выражением не может быть чтобы . При переводе вопросительных предложений пользуются cловом неужели :
Не cannot have done it. - Он не мог этого сделать (= Не может быть, чтобы он это сделал).
He cannot have said it. - Он не мог сказать этого (=Не может быть, чтобы он это сказал).
Can he have said it? - Неужели он сказал это?


Could в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершать действие в прошлом и переводится на русский язык: мог, умел, был в состоянии . Наряду с could употребляется was (were) able :
Не could (was able to) swim very well when he was young. - Он умел хорошо плавать, когда он был молодым.
He could (was able to) read French books after he had studied French for a year. - Он мог читать французские книги, после того как он занимался французским языком в течение года.
He could (was able to) speak English when he was a boy. - Он говорил (умел говорить) по-английски, когда был мальчиком.


Когда речь идет о фактически совершившемся действии, употребляется только was able со значением смог, сумел, был в состоянии :
We were able to make the program in 7 days. - Мы смогли написать программу за 7 дней.
He was able to translate the article without a dictionary. - Он смог перевести статью без словаря.
She was able to do it without my help. - Она сумела (смогла) это сделать без моей помощи.


Could употребляется в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени:

1. В сочетании в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Indefinite Infinitive (согласование времён):
Не said that he could speak German. - Он сказал, что умеет говорить по-немецки.
Не said that he could finish his work in time. - Он сказал, что может закончить работу вовремя.

2. В сочетании с Perfect Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить саn с Perfect Infinitive:
I said that he couldn"t have done it. - Я сказал, что он не мог этого сделать.

II. May (might)

Глагол may в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения разрешения и переводится на русский язык посредством могу (можешь, может и т. д:
You may take my dictionary. - Вы можете (вам разрешается) взять мой словарь. May I come in? - Можно войти?


Для выражения разрешения may употребляется только в настоящем времени. В прошедшем времени для выражения разрешения в прямой речи употребляется не глагол might , а глагол to allow разрешать в страдательном залоге:
Не was allowed to go there. - Ему разрешили пойти туда.


То be allowed употребляется также вместо недостающих форм глагола may :
He has been allowed to go there. - Ему разрешили пойти туда.
Не will be allowed to go there. - Ему разрешат пойти туда.


Обратите внимание! Для выражения значения, противоположного глаголу "mау" , т. е. для выражения запрещения, наряду с may not - нельзя употребляется must not (mustn"t ):
You may not smoke here. You must not smoke here. - Вам нельзя курить здесь.


May употребляется для выражения предположения, в правдоподобии которого говорящий не уверен:

1. В сочетании с Indefinite Infinitive для выражения предположения, относящегося к настоящему или к будущему. В этом случае may переводится на русский язык посредством может быть , возможно , а инфинитив - глаголом в настоящем или будущем времени. Сочетание may с инфинитивом может также переводиться на русский язык сочетанием может (могут) с инфинитивом:
He may know her address. - Он, может быть (возможно), знает ее адрес. Он может знать ее адрес.
Не may come to Moscow in summer. - Он, может быть (возможно), приедет в Москву летом. Он может приехать в Москву летом.


После may
Where is he?- He may be walking in the garden. Где он? - Он, может быть (возможно), гуляет в саду.


Для выражения предположения may употребляется также в отрицательной форме:
Не may not know her address. - Он, может быть (возможно), не знает ее адреса. Он может не знать ее адреса.


2. В сочетании с Perfect Infinitive для выражения предположения, относящегося к прошедшему, may переводится на русский язык может быть, возможно , а инфинитив - глаголом в прошедшем времени. Сочетание may с Perfect Infinitive может также переводиться на русский язык сочетанием мог (могли) с инфинитивом:
Не may have left Moscow. - Он, может быть (возможно), уехал из Москвы. Он мог уехать из Москвы.
Ну may have lost your address. - Он, может быть (возможно), потерял ваш адрес. Он мог потерять ваш адрес.
Не may not have come yet. - Он, может быть (возможно), еще не приехал.


Обратите внимание!

Подытоживая вышесказанное, можно определить, что Могу (можешь, может и т. д.) с инфинитивом переводится на английский язык:

а) посредством саn с Indefinite Infinitive, когда могу употребляется со значением способен, в состоянии, умею :
Я могу (способен, в состоянии) закончить эту работу завтра. - I can finish this work tomorrow.

б) посредством may с Indefinite Infinitive, когда могу употребляется со значением разрешается или со значением может быть, возможно :
Вы можете (Вам разрешается) пойти туда. - You may go there.
Он может приехать (Он, может быть, приедет) в Москву летом. - Не may come to Moscow in the summer.


1. Мог (могла, могли) с инфинитивом переводится на английский язык:

а) посредством could или was (were) able с Indefinite Infinitive для выражения возможности или способности совершать действие в прошлом:
Он мог читать французские книги, после того как он занимался французским языком в течение года. - Не could (was able to) read French books after he had studied French for a year.

б) посредством could с Perfect Infinitive в тех случаях, когда мог по смыслу может быть заменен мог бы , т. е. когда речь идет о несовершившемся действии:
Вы могли (могли бы) спросить его об этом. Почему вы этого не сделали? - You could have asked him about it. Why didn"t you do it?
Я был дома вчера Вы могли (могли бы) зайти ко мне и взять словарь - I was at home yesterday. You could have called in and taken the dictionary.

в) посредством may с Perfect Infinitive в тех случаях, когда мог означает может быть, возможно .
Он мог потерять (может быть потерял; возможно, потерял) ваш адрес и поэтому не пишет вам. - Не may have lost your address and that"s why he doesn"t write to you.
Он мог забыть (может быть, забыл; возможно, забыл) об этом. - Не may have forgotten about it


Для выражения предположения:

а) относящегося к настоящему или будущему (с Indefinite Infinitive)
It may rain today - Сегодня, возможно, будет дождь.

б) относящегося к прошедшему (с Perfect Infinitive)
Не may have returned to Moscow. - Он, возможно, возвратился в Москву.


Для выражения разрешения или предположения (с Indefinite Infinitive):

В косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени:

а) для выражения разрешения (с Indefinite Infinitive)
She said that he might take her dictionary (согласование времён). - Она сказала, что он может взять ее словарь.

б) для выражения предположения (с Indefinite Infinitive и Perfect Infinitive)
Не said that she might know their address - Он сказал, что она, возможно, знает их адрес.
He said that she might have lost their address. - Он сказал, что она, возможно, потеряла их адрес.

III. Must

Must в сочетании с Indefinite Infinitive Passive переводится на русский язык посредством должен, должны с инфинитивом страдательного залога или нужно, надо с инфинитивом действительного залога:
This work must be done immediately. - Эта работа должна быть сделана немедленно. Эту работу нужно сделать немедленно.


Наряду с must употребляется настоящее время глагола to have в сочетании с инфинитивом с частицей to , когда речь идет о необходимости совершения действия в силу определенных обстоятельств. Глагол to have , однако, не употребляется вместо must для выражения приказания или совета:
I must do it now.= I have to do it now. - Я должен сделать это сейчас.
He must go there tomorrow.= Не has to go there tomorrow. - Он должен пойти туда завтра.


Для выражения долженствования в прошедшем и будущем вместо must употребляется глагол to have в прошедшем и будущем времени в сочетании с инфинитивом с частицей to :
I had to go there. - Я должен был (мне надо было, мне пришлось) пойти туда.
I shall have to do it. - Я должен буду (мне надо будет, мне придется) это сделать.


Must употребляется также для выражения предположения, которое говорящий считает вполне правдоподобным:

1. В сочетании с Indefinite Infinitive для выражения предположения, относящегося к настоящему. Must в этом случае переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно , а инфинитив - глаголом в настоящем времени. Сочетание must с инфинитивом может переводиться на русский язык также сочетанием должен с инфинитивом:
Он, должно быть (вероятно), знает ее адрес. - Не must know her address.


После must употребляется Continuous Infinitive, когда высказывается предположение, что действие совершается в момент речи:
Where is he? - Не must be walking in the garden. Где он? - Он, должно быть, гуляет в саду.


2. В сочетании с Perfect Infinitive для выражения предположения, которое относится к прошедшему. Must в таких случаях переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно , а инфинитив - глаголом в прошедшем времени:
They must have forgotten to send us a copy of the telegram with their letter. - Они, должно быть (вероятно), забыли приложить копию телеграммы к своему письму.
The cases must have been damaged during the unloading. - Ящики, должно быть (вероятно), были повреждены во время разгрузки.


Обратите внимание!

  • Для выражения предположения, относящегося к будущему, must не употребляется. Такие русские предложения, как
    Погода, должно быть (вероятно), изменится завтра.
    Лекция, должно быть (вероятно), будет интересной


    The weather will probably change (is likely to change) tomorrow,
    The lecture will probably be interesting (is likely to be interesting).
  • Глагол must , выражающий предположение, не употребляется в отрицательных предложениях. Такие русские предложения, как
    Он, должно быть, не знает об этом,
    Он, должно быть, не видел ее

    переводятся на английский язык:
    Не probably doesn"t know about it.
    He probably didn"t see her.

IV. Ought to

Глагол ought to должен, следует, следовало бы в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения морального долга или совета, относящегося к настоящему или будущему:
Не ought to help his friend. - Он должен (ему следует, следовало бы) помочь своему другу.
You ought to be more careful. - Вы должны (вам следует, следовало бы) быть более осторожным.


Ought to в сочетании с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему и выражает, что лицо, о котором идет речь; не выполнило своего долга или поступило, по мнению говорящего, неправильно, т. е. выражает порицание или упрек:
You ought to have done it yesterday. - Вы должны были (вам следовало, следовало бы) сделать это вчера.
Не ought not to have sent that cable. - Он не должен был (ему не следовало, не следовало бы) посылать эту телеграмму.

V. Need

1. Глагол need в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершить действие со значением нужно, надо . Need употребляется только в форме Present Indefinite в вопросительных и отрицательных предложениях:
Need he come here? - Нужно ли ему приходить сюда?
You needn"t come so early. - Вам не нужно приходить так рано.
Нe needn"t hurry. - Ему не надо спешить
.


Обратите внимание! В утвердительном ответе на вопрос с глаголом need употребляется must :
Need I go there at once? - Надо ли мне пойти туда сейчас же?
Yes, you must - Да, надо.


С другой стороны, в отрицательном ответе на вопрос с глаголом must употребляется needn"t
Must I go there at once? - Надо ли мне (должен ли я) пойти туда сейчас же?
- No, you needn"t. - Нет, не надо.
(об этом мы уже упоминали в Уроке 18).


2. Need not (needn"t) в сочетании с Perfect Infinitive употребляется по отношению к прошедшему времени и выражает, что лицу, о котором идет речь, не было необходимости (надобности) совершать действие:
You needn"t have come so early. - Вы не должны были (вам не было необходимости) приходить так рано.


Обратите внимание!

Глагол need употребляется также как смысловой глагол со значением нуждаться (в чем-нибудь) . В этом случае need имеет обычные формы спряжения и употребляется в настоящем, прошедшем и будущем времени:
You need a long rest. - Вы нуждаетесь в длительном отдыхе (вам нужен длительный отдых).
I don"t need your book any longer. - Мне больше не нужна ваша книга.
Does he need my help? - Ему нужна моя помощь?
We needed the dictionary badly. - Нам очень нужен был словарь.
I"ll need your advice. - Мне нужен будет ваш совет.


Что ещё нужно знать:

Выше, рассматривая различные случаи употребления модальных глаголов, мы уже упоминали их эквиваленты. Рассмотрим этот вопрос более подробно.

  • Как было сказано в Уроке 18, модальные глаголы иногда называют недостаточными, т. е. они не имеют формы инфинитива. А это значит, что они не могут образовывать сложных (с вспомогательными глаголами, например, будущее время:) и производных (например, причастие) форм. Поэтому для образования таких форм служат эквиваленты, которые имеют инфинитив и могут образовывать любые формы.
    Слова, используемые для замены глаголов саn и may , передают лексическое содержание модальных глаголов:
    can = to be able (able - способный) - мочь, быть способным (сделать что-то);
    may = to be allowed (to allow - разрешать) - мочь, иметь разрешение, возможность (сделать что-то).
  • В состав этих заменителей модальных глаголов входит служебный глагол to be , который берет на себя грамматическую нагрузку; он может использоваться в любом времени и наклонении. Кроме того, надо помнить, что после заменителей модальных глаголов всегда используется инфинитив с частицей to , например:
    Не is able to correct the program. - Он может (способен) исправить программу.
    Не will be able to correct the program. - Он сможет исправить программу.
    Не was able to correct the program. - Он смог исправить программу.
  • Следует помнить, что could (форма прошедшего времени от глагола саn ) используется только для выражения действия, которое могло происходить в прошлом постоянно, неоднократно (он мог хорошо плавать, мы могли ходить туда каждый день), а для выражения однократного, конкретного действия (я смог купить, они смогли исправить) используется эквивалент глагола can - to be able to , сравните:
    She could sing like an angel when she was a kid. - Она могла петь как ангел, когда была маленькой.
    Ho: She was able to sing the song very well. - Она смогла спеть эту песню очень хорошо.
  • Модальный глагол must имеет два эквивалента:
    а) to have (to) - должен, приходится, вынужден, например:
    They will have to undertake such а search. - Они должны будут предпринять такой поиск.
    Unfortunately, we just have to learn some things by rote. - К сожалению, некоторые вещи нам просто приходится заучивать наизусть (без понимания)

    б) to be (to) - должен, обязан, положено, например:
    We were to consider these problems together. - Мы должны были рассматривать эти проблемы вместе.
    We are to examine these facts. - Мы обязаны проверить эти факты.

    В некоторых случаях глагол to be в модальном значении можно переводить словом можно, например:
    The information is to be found in literature. - Эту информацию можно найти в литературе (эта информация должна быть в литературе).
    Обратите внимание! Глагол to be в модальном значении в будущем времени не используется!

  • Глагол must и его эквиваленты to have и to be можно переводить одинаково - словом должен , однако они имеют разные оттенки значения, и поэтому во многих случаях при переводе рекомендуется использовать эквиваленты, более точно передающие их содержание в данном контексте, сравните:
    I must go to the conference. - Я должен (мне нужно) поехать на эту конференцию.
    I am to go to the conference. - Я обязан (мне предстоит) поехать на эту конференцию (должен по плану, по договоренности).
    I have to go to the conference. - Я вынужден (мне приходится) поехать на эту конференцию (должен вместо Н., который заболел).
  • В тех случаях, когда встречается сочетание модального глагола и эквивалента, следует переводить оба глагола и, иногда, первый из них (модальный) рекомендуется выносить в начало предложения, например:
    We must be able to predict the properties of a virus - Мы должны уметь предсказывать (все) свойства вируса.
    They may have to take the value into account. - Возможно, им придется принять эту величину во внимание.
    We may also need not do it. - Возможно, нам также не нужно делать этого.

Если вы учите английский с нуля, будьте готовы познакомиться с кардинально другой системой глаголов. Система времен английского языка и правила чтения весьма отличны от русского. Довольно часто, новички в обучении, сталкиваясь с первыми трудностями, опускают руки. Тем не менее правила английской грамматики вполне доступны для понимания.

Modal verbs

Модальный глагол - особая единица в английском языке, которая подчиняется отдельному правилу. В английском языке существует несколько видов глаголов: правильные, неправильные, модальные. Список неправильных глаголов отдельный, его нужно знать наизусть. Правильные и неправильные глаголы отличаются друг от друга способом образования прошедшего времени. Правильные глаголы образуют формы прошедших времен путем добавления неправильные глаголы меняют свою форму полностью. Кроме того, глаголы делятся на основные и вспомогательные. Основные несут лексическую функцию, обозначают конкретное действие. Такие глаголы переводятся на русский язык. Вспомогательные глаголы существуют только в паре с основными, несут грамматическую функцию. Эти глаголы не имеют перевода на русский язык. Modal verbs в английском языке несут дополнительную функцию по отношению к основным глаголам, что приравнивает их по функции к вспомогательным. Они обозначают отношение подлежащего к основному действию: долженствование, нужда или способность что-то сделать. То есть должен знать или умею плавать, могу рассказать и так далее.

Modal verbs: правила и примеры

Для комфортного владения языком нужно знать следующий список модальных must, may, need, ought to, should, have to, to be able to, manage to. Что касается правил употребления modal verbs, то основные принципы:

1) мы не добавляем окончания к модальным глаголам (за исключением модального глагола manage to);

2) мы не ставим частицу to после модальных глаголов (кроме need, have to, ought to)

3) основной глагол после модального ставится в форме инфинитива (начальная форма)

Например:

I need to go, it"s late. Мне нужно идти, уже поздно.

You have to do this task till tomorrow evening. Вы должны выполнить это задание до завтрашнего вечера.

You ought to find another way. Тебе следует найти другой выход.

Students must follow university rules. Студенты должны следовать правилам университета.

My mother is very clever, she can speak five languages. Моя мама очень умная, она говорит на пяти языках.

Модальные глаголы схожи в своем значении, но все же есть некоторые различия. Рассмотрим подробнее.

Модальный глагол can/could

Данный модальный глагол переводится как "могу, умею", может иметь значение навыка или способности что-то делать. Can - форма настоящего времени, could - форма прошедшего времени. В случае если вы употребляете modal verbs по правилу в будущем времени, используйте форму модального глагола to be able to - will be able to. Например:

I can swim very well, because I had very good teacher. Я умею очень хорошо плавать, так как у меня был хороший учитель.

I could see much better several years ago. Несколько лет назад я видел намного лучше.

We will be able to help you, explain the situation. Мы сможем тебе помочь, объясни ситуацию.

Отрицательная форма modal verbs по правилам образуется при помощи добавления not - can not, сокращенная форма can"t. Например:

I can"t find my book in this mess. Я не могу найти свою книгу в этом беспорядке.

Could not, сокращенная форма couldn"t. Например:

Students and pupils could be ready for this competition. Ученики и студенты не могли подготовиться к этому соревнованию.

Для формулировки вопросительного предложения с модальным глаголом can/could нужно использовать обратный порядок слов в предложении, то есть на первое место поставить модальный глагол, а не подлежащее. Например:

Can Mike take your shirt, his is dirty? Может Майк взять твою рубашку, его грязная?

В вопросительной форме глагол could имеет вежливый подтекст, вы можете использовать его, чтобы спросить разрешение. Например:

Could you borrow me some salt? Можешь одолжить мне немного соли?

Модальные глаголы to be able to/manage to

Еще один модальный глагол со значением "мочь, быть в состоянии" to be able to. Но если could имеет более общие границы, то be able to используется в частных, конкретных ситуациях. Например:

The fire spread very quickly, but everybody was able to escape. Огонь распространялся очень быстро, но все смогли спастись.

We didn"t know where is my cat, but finally we managed to find him. Мы не знали где мой кот, но, в конце концов, смогли найти его.

Прошедшая форма глагола to be able to - was/were able to . Прошедшая форма глагола manage to - managed to.

Для создания вопросительного предложения на первое место нужно поставить вспомогательный или модальный глагол. Например:

Was she able to get out of the room without your help? Она смогла выбраться из комнаты без твоей помощи?

Who manage to beat the best player? Кто может победить лучшего игрока?

Для образования отрицательного предложения используйте частицу not или вспомогательный глагол. Например:

I didn"t manage to do this work without instruction. Я не смогла выполнить эту работу без инструкции.

Модальный глагол must

Модальный глагол must выражает долженствование крайней степени. Если вы учите английский с нуля, то должны знать, что обращаться с данным глаголом нужно осторожнее, так как он имеет приказное значение. Когда вы хотите дать рекомендацию, а не команду, то следует выбрать другой глагол. Например:

Pupils of our school must follow the Regulation. Ученики нашей школы должны следовать Уставу.

Модальный глагол must в отрицательной форме имеет значение "не обязан". Образуется путем добавления отрицательной частицы not например:

Your family must not move in another town if they don"t want to. Твоя семья не должна переезжать в другой город, если они этого не хотят.

Для образования предложения вопросительного характера поставьте must на первое место в предложении.

Must the animals be kept in the cages? Животные должны содержаться в клетках?

Кроме того, у глагола must есть еще одно значение. Мы говорим must be в значении "должно быть, наверное". Например:

You must be very hungry because you have missed the dinner. Должно быть ты очень голоден, так как пропустил обед.

It must be very noisy to live in the center of such big city. Должно быть очень шумно жить в центре такого большого города.

Модальный глагол may/might

May и might, как и все modal verbs, по правилу, дополняют основной глагол. Перевод данного глагола "может, можно". May - форма настоящего времени, might - форма прошедшего времени. Например:

I may be one of the best students in this college. Я могу быть лучшей студенткой в колледже.

Where is my bag? It might be in your room. Где моя сумка? Она могла быть в твоей комнате.

He might be having lunch . Он, может быть, обедал.

It is very strange explanation, but may be true. Это очень странное объяснение, но может быть правдой.

Чтобы сделать отрицательное предложение, используйте отрицательную частицу not - may not, might not.

It may not be truth! Это не может быть правдой!

Вопросительное предложение образуется по общему правилу: поставьте модальный глагол на первое место. Например:

May I open the windows, it is very hot? Можно я открою окно, здесь очень жарко?

Модальный to

Имеет значение "придется, следует, должен". Имеет три формы в настоящем, прошедшем и будущем времени: have/has to, had to, will have to. Например:

You will have to stay in this flat till next summer. Тебе придется остаться в этой квартире до следующего лета.

She has to cook the dinner immediately. Она должна срочно приготовить ужин.

We have to go away, there is no place for us anymore. Мы должны уйти, нам не место здесь больше.

My friends had to finish the work, but they failed. Мои друзья должны были выполнить работу. но они не смогли.

Для образования отрицательного предложения с модальным глаголом have to нужно добавить вспомогательный глагол do/does/did и отрицательную частицу not. Например:

You don"t have to watch the film till the end. Тебе не нужно смотреть фильм до конца.

These people didn"t have to fix your car free. Эти люди не обязаны были чинить твою машину бесплатно.

Mary doesn"t have to buy all the food for you. Мари не обязана покупать еду для тебя.

Для написания вопросительного предложения с modal verbs по правилу, have to нужно поставить вспомогательный глагол do, does или did на первое место в предложении. Это называется обратный порядок слов в предложении. При необходимости добавляйте вопросительное слово перед вспомогательным глаголом. Например:

Do you have to stay at work till the evening? Тебе обязательно оставаться на работе до вечера?

How long did you have to wait for her? Как долго ты должна была ее ждать?

Модальный глагол ought to

Данный модальный глагол схож по значению с предыдущим, является синонимичным. Модальный глагол ought to имеет значение "следовало бы, должен". Например:

Girls ought to be more careful in the dark time. Девушкам следует быть осторожнее в темное время суток.

В отрицательном предложении мы добавляем к глаголу отрицательную частицу not. Например:

They ought not to miss all the lessons. Им не следовало пропускать все уроки.

Для построения вопросительного предложения следует поместить модальный глагол ought в начало предложения. Например:

Ought I to folow his instructions? Должен ли я следовать его инструкциям?

Или с вопросительным словом:

When ought I to come to you ? Когда я должен прийти к вам?

Модальный глагол should

Этот модальный глагол так же имеет значение долженствования, переводится как "следует, должен", имеет более мягкое и вежливое значение, нежели must . Модальный глагол should является глаголом прошедшего времени. Например:

I should stay with him when he is ill. Я должен оставаться с ним, пока он болен.

You should be more carefully with your health. Тебе следует более внимательно заботиться о своем здоровье.

It rains every day, you should have an umbrella. Каждый день идет дождь, тебе следует носить с собой зонт.

Отрицательная форма глагола образуется при помощи отрицательной частицы not - should not, сокращенная форма - shouldn"t. Например:

You shouldn"t spent so much time with this men . Тебе не следует проводить столько времени с этим мужчиной.

The low shouldn"t allow bad people do what they want. Закон не должен позволять негодяям делать, что они хотят.

Вопросительные предложения с модальным глаголом should образуются при помощи перестановки членов предложения. На первое место выходит модальный глагол. Например:

Should I close the door? Мне следует закрыть дверь?

Should these young people behave not so noisy? Этим молодым людям стоит вести себя не так громко?

Возможны варианты с вопросительным словом:

Who should take care about your dog when you are on holydays? Кто должен заботиться о твоей собаке, пока ты будешь в отпуске?

Where should I put these boxes? Куда мне следует поставить эти коробки?

Модальный глагол need

Данный глагол один из самых часто употребимых в английской речи. переводиться "нуждаться". Мы используем его в различных ситуациях. Например:

I need to see my doctor as soon as possible. Мне нужно увидеться с моим доктором как можно скорее.

Kate need your help, call her just now! Кейт нуждается в твоей помощи, позвони ей прямо сейчас!

Отрицательная форма данного глагола может образовываться двумя способами. Путем добавления отрицательной частицы not к модальному глаголу - need not , в сокращенной форме needn"t, или, путем добавления вспомогательного глагола do/does/did и отрицательной частицы not - don"t need, doesn"t need, didn"t need . Значение отрицательной формы "нет нужды", то есть нет необходимости, но если хотите, можете делать. Например:

You needn"t read all these books, choose one. Тебе не нужно читать все эти книги, выбери одну.

I don"t need to listen to you anymore, I can made decision myself. Мне больше не нужно слушать тебя, я могу принять решение самостоятельно.

По тому же принципу образуйте вопросительное предложение: на первое место поставьте вспомогательный глагол do/does/did . Например:

Do you need to have some time to prepare? Вам нужно время для подготовки?

Does my sister need to draw pictures? Моей сестре нужно нарисовать картинки?

Английские глаголы очень разнообразны. Для того чтобы их было удобно изучать, английский язык подразделяет глаголы на группы и даже подгруппы. Так, например, по своему значению глаголы могут делиться на смысловые и служебные. Вторые же в своем составе имеют вспомогательные глаголы, глаголы-связки и модальные глаголы. Сегодня мы поговорим о последней группе и изучим, что такое модальные глаголы в английском языке, какие бывают их виды, как они образуются и используются в речи.

Modal verbs или модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые не имеют собственного значения и применяются для того, чтобы выразить модальность, то есть отношение говорящего к какому-либо действию. Соответственно, они могут использоваться исключительно в связке с другим глаголом.

Модальные глаголы английского языка употребляются в речи достаточно часто, а посему их необходимо знать, чтобы придавать предложениям особый смысл. Теперь, рассмотрев общее определение, можно переходить к более детальному освоению этой темы.

В принципе, модальный глагол образовывать никак не нужно. Вам не придется долго запоминать спряжение модальных глаголов, по той простой причине, что спряжения у них почти нет. Да, некоторые модальные глаголы могут меняться в зависимости от времени, но они не изменяются по лицам и числам. Несмотря на то, что данный факт значительно облегчает использование таких английских глаголов, это может вызвать некоторую путаницу при составлении предложений, поэтому давайте разберем этот момент поподробнее.

Если вы возьмете любой модальный глагол, все, что вам нужно сделать, поставить его перед существительным / местоимением. Так как существительное не имеет склонение в английском языке, проблем с этим возникнуть не должно. После модального же необходим обычный глагол в инфинитиве без частицы to :

Часто, основываясь на этом правиле, на начальном этапе может возникать желание поставить окончание — s (-es) к модальному или основному глаголу, но делать это ни в коем случае нельзя.

Если же вы не хотите так просто сдаваться и стремитесь присоединить это окончание хоть куда-нибудь, для вас было сделано единственное исключение в лице модального глагола have to. При спряжении глагол have в модальной форме изменяется по лицам и числам точно также как и в настоящем времени:

I have to
He has to

Говоря об окончаниях, стоит также отметить, что модальные глаголы, в соответствии с правилами английского языка, не имеют форму , поэтому окончание –ing присоединить к ним не получится. Это касается абсолютно всех глаголов, даже такого не типичного как have to.

Они также не требуют перед собой каких-либо вспомогательных глаголов в отрицательных и вопросительных предложениях. Хотя в этом случае модальный глагол have to опять является исключением.

Это были все особенности модальных глаголов в английском языке, которые нужно не забывать при составлении предложений на английском.

Модальные глаголы в английском языке: формы предложения

Способ употребления модальных глаголов в разных формах предложения практически идентичен вспомогательным глаголам. Изучим формы на таблицах:

Утвердительные предложения с модальным глаголом

Для построения утвердительного предложения с модальным глаголом, модальный глагол ставится перед подлежащим. Смысловой глагол ставится после модальных глаголов. Эти два вида глаголов вместе используются в роли составного глагольного сказуемого:

Пример выше используется с действительным залогом (Active Voice). Однако пассивный залог с модальными глаголами тоже достаточно часто встречается в речи. Для страдательного залога (Passive Voice) к предложению с модальным глаголом добавляется глагол be, который ставится между модальным и основным:

К модальным глаголам, которые используются во времени Perfect, в страдательном залоге добавляется третья форма глагола to be – been:

Отрицательные предложения с модальным глаголом

Отрицательная английская форма идентична за исключением того, что у модального глагола появляется отрицательная частица not:

Как и в утвердительной форме, здесь тоже можно составлять предложения в пассивном залоге. Пример пассивного залога в отрицательном предложении:

Вопросительные предложения с модальным глаголом

Вопросительная форма формируется исходя из типа вопроса:

  • Общие вопросы используют модальный глагол перед подлежащим:

«Пассивные» формы используются и в вопросительных предложениях. Рассмотрим такую «пассивную» форму на примере общего вопроса:

Неважно является ли предложение «активным» или «пассивным», на такой вопрос достаточно ответить коротко:

Исключением из правил является модальный глагол have (has) to, для образования вопросительной формы которого требуется вспомогательный глагол do (does):

  • В альтернативном вопросе добавляется какой-либо второй член предложения для выбора и союз or (или):

На такой вопрос нужно отвечать полностью:

  • Для образования специального вопроса к общим вопросам в начале добавляется вопросительное слово:

Для таких вопросов также требуется полный ответ:

  • В разделительных вопросах сохраняется форма утвердительного или отрицательного предложения, к которой добавляется краткий вопрос:

На такой вопрос нужно отвечать коротко:

В случае с модальным глаголом have (has) to краткий вопрос строится с помощью вспомогательного глагола:

Список модальных глаголов, их значение и употребление

Давайте перейдем непосредственно к модальным глаголам и их видам.

Модальный глагол Can

Can в значении «мочь», «уметь» используется, чтобы выражать возможность совершения действия. Один из самых распространенных и часто употребляемых модальных глаголов. Он относится к недостаточным глаголам, то есть глаголам, которые не имеют всех форм. Сам модальный глагол имеет две формы:

  • Для настоящего времени используется сan;
  • Прошедшему времени и сослагательному наклонению соответствует could.

При отрицании к этому английскому модальному глаголу стандартно прибавляется отрицательная частица, но пишется она, в отличие от других случаев, слитно:

+
can cannot

Правда говоря, очень часто по этому вопросу появляются разногласия: люди доказывают, что и стандартная форма также имеет место. Поэтому если вы не сидите на экзамене, а просто переписывайтесь с человеком, раздельное написание не будет восприниматься как что-то неправильное.

Порой, раздельное написание даже необходимо, когда not является частью другой конструкции. Чаще всего этой конструкцией является «not only…, but also» (не только…, но и). Чтобы было понятнее давайте рассмотрим два примера:

Если же can в отрицании не является частью конструкции, а вы не хотите случайно ошибиться, можно просто использовать сокращенную форму в повседневной речи и «неформальном» письме:

Чаще всего этот модальный глагол выражает умственную или физическую активность:

Он также может обозначать общую или теоретическую вероятности совершения действия:

Can употребляется и для выражения просьбы. В этом случае можно употреблять как can, так и could. Правда could будет звучать более вежливо и формально:

Модальный глагол может использоваться, чтобы попросить, разрешить или запретить что-то делать:

А также, чтобы выразить удивление, упрек или недоверие:

Модальный глагол to be able to

Если вы хотите выразить случаи с can в будущем времени, вам нужно использовать еще один глагол вероятности — to be able to (быть способным / в состоянии сделать). Он практически равнозначен глаголу can, однако в настоящем и прошедшем времени его употребление является более формальным. В этих временах модальный глагол to be able to чаще используется для того, чтобы выразить, что лицу удалось что-то сделать, оно справилось / преуспело. Этот модальный глагол изменяется по лицам, числам и временам:

Прошедшее Настоящее Будущее
I was able to am able to will be able to
You were able to are able to will be able to
He was able to is able to will be able to

Модальный глагол May

К модальным глаголам, которые выражают вероятность, также относится глагол may в значении «разрешите», «можно». Он тоже имеет две формы:

  • May для настоящего;
  • Might для прошедшего времени и сослагательного наклонения.

В отрицании обе формы имеют сокращения:

Употребляется этот глагол в тех же случаях, что и can,но may является более формальным:

Чтобы попросить или дать разрешение:

Модальный глагол be allowed to

Аналогом модального глагола may является модальный глагол be allowed to в значении «разрешения». Такой глагол используется, чтобы показать, что разрешение было дано, не уточняя кем это было сделано. Так как глагол to be изменяется по временам, числам и лицам, эти же изменения применяются и для модального глагола be allowed to. Рассмотрим таблицу с примерами употребления:

Модальный глагол Must

Модальный глагол must в значении «должен». В отрицательной форме он имеет сокращенную форму:

В основном используется, чтобы:

Выразить обязанность, необходимость:

Выразить приказ или запрет:

И выражение уверенности:

Модальный глагол have to

Так как must не имеет прошедшего и будущего времени, вместо него в таких случаях используют модальный глагол have (has) to:

Модальный глагол have to (have got to) используется в значении «приходиться», «должен». Помимо вышеупомянутого случая, он также употребляется и самостоятельно, не заменяя глагол must. Обычно он используется, чтобы показать, что какое-то действие необходимо сделать из-за того, что «надо», а не потому, что хочется:

Не стоит забывать, что have to (have got to) изменяется по числам, лицам и временам:

Разница между must и have to в таком случае определяется тем, что:

  • Используя must, мы чувствуем / осознаем обязанность. Нам необходимо что-то сделать:

То есть мы решили, что что-то будет нашим «правилом», и мы будем обязательно ему следовать.

  • Используя have to, мы подразумеваем, что мы не хотим что-то делать, но нам придется ввиду обстоятельств:

Хотя все-таки носители часто заменяют have to must формой.

Вы могли обратить внимание, что глагол have to может также использоваться как have got to. Разница между этими модальными глаголами незначительна:

  • Have got to подразумевает конкретное действие:
  • Have to подразумевает повторяющееся действие:

Модальный глагол should

Модальный глагол should в значении «должен», «следует». Сокращенная форма в отрицании:

Этот модальный глагол употребляется, чтобы:

Выразить моральное обязательство:

Дать совет:

Это время можно встретить и в инструкциях:

Модальный глагол ought to

Модальный глагол ought to , который означает то же самое, что и глагол should. Используется он, тем не менее, намного реже. Этот модальный глагол имеет только одну форму. Для его использования обязательно необходима частица to. Он тоже имеет сокращение в отрицании:

Используется этот модальный глагол для выражения советов и обязательств:

Модальный глагол shall и will

Модальные глаголы shall и will, которые соединяют в себе модальное значение и значение будущих времен. Также имеют сокращенные формы в отрицании:

Shall используется, чтобы выразить предложение сделать какое-либо действие:

Модальный глагол will используется в английском языке для выражения обещания и настояния. Также модальный глагол will можно встретить в вопросительных предложениях, которые подразумевают приказы:

Модальный глагол be to

Модальный глагол be to для выражения обязательства. Используется в прошедшем и настоящем временах. При его употреблении нужно всегда использовать частицу

Употребляется, чтобы:

Выразить действия, которые выполняются по определенному расписанию:

Для действий, которые предопределены:

Для того чтобы выразить запрет или невозможность:

Модальный глагол would

Модальный глагол would, обычно используемый для вежливых просьб и предложений. Не путайте would в значении «бы» и would модальный глагол.

В английском языке модальный глагол would тоже имеет сокращенную отрицательную форму:

Таблица с примерами:

Would также используется для предположений:

Стоит отметить, что в английском языке есть определенные глаголы, которые часто называют полумодальными. Полумодальные глаголы – это глаголы, которые могут выполнять две функции в предложении. С одной стороны, они могут употребляться в виде основных глаголов, перед которыми в вопросе и отрицании ставится вспомогательный глагол. С другой стороны, они могут являться словами, выражающими свойства модальных глаголов. К таким глаголам относятся:

Модальный глагол used to

Модальный глагол used to – глагол, о модальности которого очень часто возникают споры. Он употребляется только для выражения прошедших ситуаций и только в одном случае.

Среди особенностей этого времени, варианты его образования для отрицания и вопроса:

Используется этот глагол для выражения действия / состояния, которое происходило в прошлом. С переводом на русский у таких предложений может появляться наречие «раньше»:

Модальный глагол need

Еще один полумодальный глагол – глагол need, которым обозначают надобность выполнения действия. Сокращенная форма отрицания:

Обычно заменяет собой модальные глаголы must и have to в отрицательных и вопросительных предложениях.

Употребляется в утвердительных предложениях в значении «нужно»:

Также используется в вопросах, когда в ответ хочется услышать отрицание:

По своему значению модальный глагол dare не отличается от смыслового глагола dare. Единственное различие заключается в том, что модальный глагол dare не требует использования вспомогательных глаголов.

Модальный глагол let

В полумодальную группу также входит глагол let. Let как модальный глагол в английском языке используется в значении «пусть», «позвольте», «разрешите». Если же глагол употребляется в качестве смыслового, он практически не меняет своих значений.

Модальные глаголы в английском языке: дополнительные случаи употребления

Рассмотрим еще несколько моментов употребления модальных глаголов:

  1. Все вышеупомянутые глаголы могут использоваться в косвенной речи. Однако и тут есть ряд нюансов:
  • Некоторые модальные глаголы в косвенной речи не изменяются. К ним относятся could, might, should, would, ought to. Пример:
  • К модальным глаголам, которые изменяются, относятся:
  1. Также стоит заметить, что модальные глаголы могут использоваться с перфектным инфинитивом.
  • Can + Perfect Infinitive для того, чтобы показать, что лицо не верит в действие, которое уже произошло. Could + Perfect Infinitive используется в этом же значении, но в менее твердой форме.
  • May + Perfect Infinitive выражает неуверенность в произошедшем событии. Might + Perfect Infinitive – еще меньшая уверенность.
  • Must + Perfect Infinitive показывает уверенность или говорит о вероятности совершения действия в прошлом.
  • Need + Perfect Infinitive подвергает сомнению разумность совершенного действия.
  • Ought + Perfect Infinitive выражает порицание за прошлые поступки.
  • Will + Perfect Infinitive показывает решимость в осуществлении действия до определенного момента в будущем.
  • Would + Perfect Infinitive используется для выражения действия, которое хотелось осуществить, но не получилось.
  • Should + Perfect Infinitive выражает действие, которое следовало выполнить в прошлом, но выполнено оно не было.

Заметьте, что и в английском языке, и в переводе на русский, за исключением will, перфектный модальный глагол подразумевает прошедшее время.

Рассмотрим несколько примеров:

О модальных глаголах можно писать столько, сколько хватит места. Однако кратко представленной информации о каждом модальном глаголе должно быть достаточно для полного освоения данной темы английской грамматики. Модальные глаголы, выражающие целый спектр чувств, действительно употребляются очень часто. А это значит, что их необходимо выучить и правильно использовать для возможности выражения своих мыслей. При возникновении трудностей, возвращайтесь к правилам выше, составляйте свои собственные примеры и практикуйте английский, посвящая этому языку как можно больше времени.

Просмотры: 427

Модальные глаголы в английском языке - это глаголы, которые обычно выражают отношение субъекта к какому-либо действию, сообщают действию оттенки необходимости, желательности, запрета и т.д. В русском языке наряду с модальными глаголами (например, «хотеть») используется множество модальных слов вроде «должен», «можно», «нельзя» и т.д. В связи с этим значительная часть английских модальных глаголов не имеет точных эквивалентов в русском языке и может переводиться другими частями речи или описательно. Традиционно в английской грамматике модальными считаются прежде всего глаголы, которые:

  1. имеют абстрактное значение , никогда не используются без смыслового глагола и не сочетаются с дополнением, выраженным существительным (например, глагол can требует второго глагола - I can help you, и не может сочетаться с именем - I can a sandwich )
  2. не имеют всего ряда временны х форм ;
  3. не используют при образовании форм вспомогательных глаголов .

Второй и третий критерии не всегда выдерживаются. Например, модальный глагол to have to имеет практически все временные формы и образует свои формы при помощи тех же вспомогательных глаголов, что и все остальные.
Еще одной формальной особенностью «настоящих» модальных глаголов (которые удовлетворяют всем трем критериям) является то, что в начальной форме они указываются без частицы to: can, may, must, might и т.д.

Правила образования и особенности модальных глаголов, их форм и конструкций с ними

Большинство модальных глаголов имеют ограниченное количество форм. Они не меняются по лицам и числам, и почти не имеют временных форм. Никакие модальные глаголы в английском языке не употребляются в пассивном (страдательном) залоге. Полностью сохранил форму прошедшего времени только глагол can - could. Все «настоящие» модальные глаголы образуют вопросы при помощи переноса модального глагола в начало предложения, а отрицание - при помощи частицы not:

+ I can help you.
I can’t (cannot) help you.
? Can I help you?
+ He should go.
He shouldn’t go.
? Should he go?

Основные модальные глаголы и модальные конструкции

Глагол Формы Перевод Случаи использования Примеры
can Настоящее время - can , прошедшее время и сослагательное наклонение - could . В отрицательной форме - can’t , couldn’t . Форма can’t - всегда ударная, поэтому в предложениях с ней обычно два ударения - и на ней, и на основном глаголе: I can help you - I can’t help you. Полная отрицательная форма в настоящем времени пишется слитно, так как ударение в ней остается на первом слоге: cannot . мочь, уметь Основное значение can - физическая возможность или умение. Но в современном языке, особенно в Америке, can широко распространен в разрешительном значении. I can’t run this fast. «Я не могу бежать так быстро».

I can’t knit. «Я не умею вязать».

Can I see you tomorrow? «Можно увидеться с тобой завтра»? (Как синоним May I see you tomorrow?)

Could you help me out? «Ты мог бы меня выручить?»

I couldn’t do it. «Я не смог этого сделать».

may may . В литературном языке may может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически прошедшей формой от may была might

Отрицание - may not (сокращение mayn’t используется чрезвычайно редко).

можно, возможно У глагола may , также как у might и must , основное значение в современном языке - вероятностное, которое соответствует в русском языке сочетаниям со словом «возможно». Уровень вероятности события - около 50% процентов.

Исторически основным значением глагола было разрешение, но в современном разговорном языке он все больше вытесняется can.

He may come. «Он, возможно, придет».

He may be sick. «Он, возможно, болен».

May I be excused? «Можно выйти?»

will Отрицание - will not (won’t) . Только одна временнáя форма. изволить, желать, хотеть Основное использование will в современном языке - образование будущего времени. Модальное значение сохраняется только в идиоматических конструкциях типа if you will «если (тебе, вам) угодно». You can come if you will. «Если хочешь, приходи».
shall Отрицание - shall not (сокращение shan’t употребляется чрезвычайно редко). Только одна временнáя форма. быть должным, обязуется Для образования будущего времени в первом лице (I shall, we shall) глагол shall уже практически не используется. Он остался в употреблении только в значении строгого должествования в юридических и религиозных текстах. Кроме того, конструкции you shall not + глагол выражают деятельный запрет, граничащий с угрозой. The parties shall resolve conflicts in court. «Стороны договора обязуются разрешать споры в судебном порядке».

You shall not kill. «Не убей».

You shall not pass! «Вы не пройдете!»

to have to, to have got to, gotta (разг.) Глагол have в выражении have to всегда спрягается в настоящем времени со вспомогательным глаголом do : I don’t have, he doesn’t have и т.д. Имеет все временные формы.

Форма have got to следует правилам для have got и употребляется только в настоящем времени. Сокращенная форма gotta обычно не используется на письме.

должен, нужно, вынужден, приходится, пришлось Самый распространенный в современном языке эквивалент русского «должен». Употребляется в том случае, когда действие необходимо из-за объективных внешних обстоятельств или правил, не зависящих от субъекта.

Отрицание обозначает отсутствие необходимости, эквивалент русского «не нужно», «не обязательно».

I have to go. «Мне нужно идти» (внешние обстоятельства заставляют).

I have to get up early in the morning. «Я должен вставать рано утром» (не я определяю правила). I had to call him. «Мне пришлось ему позвонить». You’re going to have to sell the house. «Тебе придется продать дом» (другого выбора нет). You don’t have to come. «Тебе приходить не обязательно» (но можно и прийти).

to get to Имеет все формы времен ряда Simple , образованные по обычным правилам. доводиться, получать возможность что-то сделать Обозначает удачную, часто редкую возможность что-то сделать. Точного эквивалента в русском языке нет. См. примеры. You don’t have to come with me, you get to come with me. «Ты не обязан со мной идти, у тебя есть возможность пойти со мной» (ты должен быть рад этому, а не жаловаться). He finally got to drive a real Ferrari. «Ему наконец-то довелось сесть за руль настоящей Феррари» (это - редкая возможность).
should В современном языке имеет только форму настоящего времени - should . В литературном языке should может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от shall , но в современном языке связь между ними полностью утрачена. следует, стóит, должен, переводится также инфинитивом Употребляется в контексте рекомендации и совета. В отличие от have to и must, should не подразумевает обязательности выполнения действия. Выбор между глаголами определяется восприятием ситуации говорящим. You should be more careful. «Тебе нужно быть осторожнее». What should we do? «Что нам делать?» You shouldn’t laugh at this. «Не стоит над этим смеяться».
ought to,

oughtta (разг.)

В современном языке употребляется редко. Имеет только форму настоящего времени, которая в литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего.

Отрицание - ought not to, oughtn’t to.

следует, надо бы Почти полный синоним should . Чаще используется в контексте морального выбора, особенно по отношению к детям. You ought to be nicer to him. «Тебе надо бы быть с ним повежливее».
must В современном языке имеет только форму настоящего времени - must . В литературном языке must может также использоваться в контексте прошедшего. Отрицание - must not, mustn’t . должен, нужно, нельзя, скорее всего, должно быть В современном языке в значении «должен» употребляется значительно реже, чем have to и should . Связано это с тем, что использование must подразумевает то, что (1) говорящий имеет право устанавливать свои правила или (2) он настолько уверен в своей правоте, что не допускает наличия альтернатив. Отрицание must not (mustn’t) означает строгий и безусловный запрет. Чаще must используется для выражения уверенности в том или ином положении вещей в настоящем или будущем (эквивалент русского «скорее всего» или «должно быть»). You must come in earlier tomorrow. «Завтра ты должен прийти пораньше» (например, начальник - подчиненному).

You mustn’t say that. «Нельзя такое говорить». You must be right. «Ты, скорее всего, прав». He must be waiting for us. «Он, должно быть, нас ждет».

to be to Имеет все те же временные формы, что и глагол be «быть». Как правило, употребляется только во временах ряда Simple . должен, нужно (в силу договоренности) В модальном значении употребляется в контексте договоренностей. В прошедшем времени обычно подразумевается, что договоренность не была соблюдена. I’m to be there by 5. «Мне нужно там быть к пяти» (мы условились об этом времени). I was to help him with his project. «Я должен был помочь ему с проектом» (была такая договоренность, но я не помог или дело обернулось иначе).
might В современном языке имеет только форму настоящего времени - might . В литературном языке может также использоваться в контексте прошедшего. Исторически - прошедшая форма от may , но в современном языке связь между ними практически утрачена. наверно, может быть В современном языке употребляется только в вероятностном значении в ряду с may и must . Обозначает невысокую степень вероятности, около 30%. I might come. «Может, я приду» (но рассчитывать на это не стоит). He might give you a call. «Наверно, он позвонит» (но скорее нет).
had rather, would rather, ‘d rather Имеет только одну форму, которая по смыслу относится к настоящему времени. Чаще всего употребляется в сокращенной форме ‘d rather (I’d rather, you’d rather etc.). Форма would rather возникла в результате ложного переосмысления ‘d как сокращения от would . В современном литературном языке считается допустимой. лучше, предпочел бы Обозначает предпочтение, часто в сочетании с than «чем». В отличие от других модальных глаголов может сочетаться не только с глаголом, но и с целым придаточным предложением в сослагательном наклонении настоящего времени (I ask, he ask или I asked, he asked). I’d rather take a cab than walk all the way. «Я бы лучше взял такси, чем идти туда пешком». I’d rather he stay(ed) here longer. «Лучше бы он остался здесь подольше».

Эквиваленты модальных глаголов

Так как модальные глаголы не имеют большого количества форм, довольно часто употребляются модальные конструкции, эквивалентные или похожие по значению. Кроме того, есть ряд конструкций, имеющие смысловые особенности по сравнению с модальными глаголами. Вот небольшой список синонимов :

Конструкция Близкие глаголы Употребление Примеры
to have to to have to, must, should, ought to Глаголы, выражающие долженствование, могут заменяться в контекстах прошедшего и будущего времени формами have to. You had to come. «Ты должен был прийти» (тебе следовало прийти и ты пришел).

He will have to stay at home. «Ему придется остаться дома» (это будет рекомендоваться ему в будущем).

to be able to can Заменяет недостающие формы can во всех временах, кроме Present и Past Simple . He won’t be able to stay any longer. «Он не сможет остаться дольше»

I haven’t been able to locate him. «Я не смог его найти».

to be supposed to should, ought to, have to Выражает дополнительное значение того, что то или иное действие ожидалось от человека в силу договоренности или естественного представления о мире. You’re not supposed to talk with your mouth full. «С полным ртом не говорят» (от тебя ожидается другое поведение).

I was supposed to drive him. «Предполагалось, что я его подвезу».

Выражение модальных значений в прошлом

Употребительны сочетания модальных глаголов may , must , could , should , ought to (редко), can (редко) с т.н. «перфектным инфинитивом» для сообщения модальных оттенков действиям в прошлом. Перфектным инфинитивом называют сочетание вспомогательного глагола to have и третьей формы (причастия прошедшего времени) основного глагола: to have seen, to have returned, to have brought .

Обратите внимание, что в таких сочетаниях to опускается, а глагол have практически никогда не произносится полностью, сокращаясь до [əv] (иногда это приводит к ошибочным, но фонетически точным написаниям вроде I should of come вместо I should have come).

Подобные сочетания обычно выражают оттенок нереальности действия или сомнение в том, что оно осуществилось. Точное значение зависит от семантики модального глагола:

Глагол Пример конструкции Значение Примеры
should, ought to + I should have done
[… ˈʃʊdəv …] − I shouldn’t have done […ˈʃʊdənəv…] ? Should I have done?
Упущенная возможность, сожаление о (не)сделанном. I should have known better. «Надо было думать головой».

She shouldn’t have risked her life. «Ей не стоило рисковать своей жизнью» (но она рискнула).

could, can + I could have done
[… ˈkʊdəv …] − I couldn’t have done […ˈkʊdənəv…] ? Could I have done?
Упущенная возможность или сомнение в том, что события произошли именно так, а не иначе. He could have said no. «Он мог бы сказать нет» (но не сказал).

She couldn’t have done this! «Она не могла этого сделать!» (это невероятно). Ср.: She couldn’t do it. «Она не могла этого сделать» (была физически неспособна, не умела).

might, may, must + I might have done
[… ˈmaɪtəv …] − I mightn’t have done […ˈmaɪtənəv…] ? Might I have done?
Глаголы выражают разную степень уверенности в том, что описываемые действия (не) произошли. He must have gone home. «Скорее всего, он ушел домой).

He may have been here before. «Наверно, он был здесь раньше».

You might have ruined the soup. «Кажется, ты испортил суп» (но скорее всего - нет).

Модальные глаголы в английском языке относятся к особой группе глаголов. Они обозначают возможность, способность, необходимость и вероятность совершения действия.

Значения, выражаемые модальными глаголами в английском языке

Модальные глаголы в английском языке не употребляются самостоятельно, а в сочетании с инфинитивом основного смыслового глагола, после них не ставится частица to (исключение составляет ought ).

I can do it. – Я могу сделать это.

You ought to be there. – Вам следует быть там.

Глаголы can и may имеют форму настоящего времени и прошедшего could , might . Глаголы must , ought и need имеют форму только настоящего времени.

Модальные глаголы в английском языке имеют одну форму для всех лиц и чисел. Вопросительная форма образуется без вспомогательных глаголов. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not .

I can"t do it. – Я не могу этого сделать.

May I use your phone? – Могу я воспользоваться вашим телефоном.

Модальных глаголов в английском языке сравнительно немного и каждый из них имеет свое значение.

  1. :
    • употребляется для выражения возможности или способности совершения действия;

      I can type very fast. – Я могу печатать очень быстро.

    • для выражения сомнения, удивления.

      Can they arrive tomorrow? – Неужели они приедут завтра?

  2. :
    • для выражения возможности, способности в прошлом;

      I could type very fast. – Я умела печатать очень быстро.

    • в главной части условных предложений.

      If I had much money I could buy a new car. – Если бы у меня было много денег, я бы мог купить машину.

  3. :
    • для выражения разрешения;

      You may use my phone. – Вы можете воспользоваться моим телефоном.

    • для выражения предположения.

      He may know her. – Возможно, он знает её.

  4. :
    • для выражения предположения в настоящем и будущем с большей степенью сомнения.

      He might know her. – Он, может быть, знает её (а может и нет).

  5. :
    • для выражения долженствования;

      You must do it. – Ты должен сделать это.

    • для выражения предположения;

      It must be him. – Это должно быть он.

    • для выражения запрета.

      You mustn"t touch it. – Тебе запрещается трогать это.

  6. :
    • для выражения морального долга, совета в отношении настоящего и будущего.

      He ought to help me. – Он должен мне помочь.

  7. :
    • для выражения необходимости. Употребляется в форме в вопросительных и отрицательных предложениях.

      Need I do it? – Мне нужно делать это?

      No, you needn’t do it. – Нет, не нужно делать этого.

  8. употребляется для выражения необходимости совершения действия, согласно предварительной договоренности. После него употребляется частица to .

    My friend is to call you tomorrow. – Мой друг должен позвонить вам завтра.