Strukturirana ljudska pesniška izkušnja, zapisana na papir, je bila podlaga za prehod od splošnega k posameznemu, od fevdalne in religiozne ideologije k notranjemu svetu človeka. Tako se je začela doba renesanse ali preporoda, v kateri se je lirski junak zoperstavil suženjstvu, bil obdarjen z močno voljo, globokim čutenjem in stopil v tragično soočenje z resničnostjo. Renesansa je oblikovala "humanizem".

Ob koncu 16. stoletja se je renesansa preoblikovala v barok - gibanje, polno strasti in abstrakcije od realnega sveta v želji po pompoznosti, pretiravanju in zapletenih metaforah. Človek v poeziji zdaj nima jasne predstave o okolju, ampak si prizadeva povzeti obstoječe znanje o njem. Barok je nasprotoval klasicizmu. V 17. stoletju je v poeziji zmagala želja po svobodi, veličini duha in izboljšanju sveta. Toda ob koncu stoletja je prišlo do preobrata v tej smeri proti sentimentalizmu in predromantiki.

Poleg tega je za gibanje po časovni premici značilna hitrost spreminjanja mejnikov, ki je neposredno odvisna od razvoja znanstvenega napredka in družbe. Romantiko precej hitro izpodrine dekadenca – moda demonizma in gotike, nato pa se umakne modernizmu, ki se osredotoča na epistemološka vprašanja. Sredi 20. stoletja mejnik, ki je rodil »Tok zavesti«, predaja štafeto postmodernizmu, njegovemu iskanju resnice v ontoloških vprašanjih.

Tuji pesniki 19. stoletja

Romantični pesniki v povezavi z realizmom vključujejo:

J. Byron (1788-1824, Anglija) osvojil Evropo s svojo mračno sebičnostjo, njegov junak odraža razpoloženje postrevolucionarne družbe, nasičene z zabavo in užitki, ki izgublja vero v popolnost.

Izbrane pesmi:

Med zgodnjimi romanopisci Anglije velja omeniti Johna Keatsa ( 1795-1821 ) pri triindvajsetih svetu daje dela, polna meditativne pozornosti do notranjega sveta človeka in njegove povezanosti z vzvišeno, večno lepoto narave. Postal je utemeljitelj maksimalistične teorije umetnosti zaradi umetnosti.

Izbrane pesmi:

Privrženec byronizma je bil španski pisatelj José de Espronceda ( 1808-1842 ), njegove pesmi sodijo v zlati sklad svetovne literature. V raziskovanju sveta izobčencev in protestantov je Espronceda delal na ritmih poezije in uvedel v uporabo prej malo uporabljene pesniške metre.

Izbrane pesmi:

V Nemčiji je bil »zadnji« romantični pesnik, mojster feljtona in potopisa Christian Johann Heinrich Heine ( 1797-1856 ). Njegova neposredna zasluga je, da je nemški govorjeni jezik dobil elegantno lahkotnost. "Gainizem" kot pojav se je začel s "Knjigo pesmi" iz leta 1827. Ljudske pripovedi in legende zagotovo vplivajo na Heinejevo delo.

Izbrane pesmi:

V. Hugo (1802-1885, Francija) - pesnik-romanopisec, glasnik svobode govora. Njegove igre pogumno obsojajo uzurpatorsko oblast. Zgodba o motnjah Hugojeve produkcije brez primere je vstopila v literaturo pod imenom »Bitka pri Hernaniju«. Navsezadnje si je Hugo drznil opisati spopad nemočnega plebejca z naslovljenim despotom, kar ni bilo po okusu vladajoče »elite«. In še petdeset let bosta Francija in ves svet prisiljena "pozabiti" na obstoj čudovitih primerov romantike.

Izbrane pesmi:

Tuji pesniki 20. stoletja

Dvajseto stoletje velja za stoletje modernistov in postmodernistov,

Modernisti

G. Apollinaire (1880 - 1918 ) - francoski pesnik poljskega porekla, avtor izraza in utemeljitelj "nadrealizem", mojster Aristofanovih fars, ki je z manifestom "Novi duh" za več desetletij prehitel svoj čas. Bil je inovator, preizkušal je avtorjevo ločilo, njegovo popolno odsotnost, baročne podobe in spreminjanje tona, raziskoval tehnike emblematičnega pisanja v kombinaciji z melanholično naravo pripovedi.

Zbirke pesmi:

K. Kavafis (1863 - 1933 ) - aleksandrijski pesnik, ki je napisal 154 objavljenih pesmi v novi grščini. Njegovo delo, izraženo v lapidarno preprostem, včasih arhaičnem jeziku, z izrazito ekstrasubjektivno naravo podajanja, je pomembno vplivalo na druge pesnike in režiserje ter postalo povod za nastanek »desetih izumov«.

Izbrane pesmi:

T. Eliot (1888 - 1965 ) - ameriško-angleški pesnik in literarni kritik, ki je v celoti pripadal avantgardnemu gibanju, v katerem je z energijo upornika prikazoval propad duha, opustošenje človeka v iskanju materialnih vrednot. Od leta 1993 v Veliki Britaniji, na Irskem (danes Ameriki) podeljujejo avtorjem najboljše, prvič objavljene pesniške zbirke, nagrado, poimenovano po njem.

Izbrane pesmi:

Postmodernisti

B. Brecht (1898 - 1956, Berlin), nemški pesnik in dramatik, je dal prednost "raztrganemu" ritmu kot eni od vrst protesta pred sprejeto "gladko" verzifikacijo. Brechtov glavni cilj je bil prikazati spremenljivost sveta kljub nepreglednosti državne ureditve, v kateri lahko človek le ugiba o pravih vzrokih dogodkov.

Izbrane pesmi:

W. Auden (1907 - 1973 ) je angloameriški pesnik, ki je obvladal različne metode pisanja. Ima okoli 400 pesmi in štiri dolge pesmi. Audenovo mojstrstvo je sprožilo različne kulturne reakcije, kot je gibanje Beat.

Izbrana pesem:

Japonski pesniki, ki so občutili duh svobode pozneje kot druge države, se v zgodovino uvrščajo kot ločena vrstica.

(1872 - 1943 ) - realistični pesnik, zahvaljujoč kateremu je prišlo do reforme verzifikacije, ki je dokončno prekinila povezavo s fevdalizmom.

Izbrane pesmi:

Japonska poezija je zelo drugačna od katere koli druge, rojeva nove oblike, nove načine izražanja, se prepleta s tradicijo japonske kulture. V času, ko evropska poezija ne ponuja več izhoda, konfekcijske rešitve, ampak pot do preživetja je igra zaradi igre v svetu sedanjosti, ki jo zunanje sile vse bolj skrivajo.

Odlično o poeziji:

Poezija je kot slikarstvo: nekatera dela te bodo bolj prevzela, če jih pogledaš od blizu, druga pa, če se bolj oddaljiš.

Majhne ljubke pesmice dražijo živce bolj kot škripanje nenaoljenih koles.

V življenju in v poeziji je največ vredno tisto, kar je šlo narobe.

Marina Tsvetaeva

Od vseh umetnosti je poezija najbolj dovzetna za skušnjavo, da svojo lastno posebno lepoto nadomesti z ukradenim sijajem.

Humboldt V.

Pesmi so uspešne, če so ustvarjene z duhovno jasnostjo.

Pisanje poezije je bližje bogoslužju, kot se običajno verjame.

Ko bi vedel, iz kakšnih smeti rastejo pesmi brez sramu ... Kot regrat na ograji, kot repinci in kvinoja.

A. A. Ahmatova

Poezija ni samo v verzih: razlita je povsod, je povsod okoli nas. Poglejte ta drevesa, to nebo - od vsepovsod izvirata lepota in življenje, in kjer sta lepota in življenje, je poezija.

I. S. Turgenjev

Za mnoge ljudi je pisanje poezije vse večja duševna bolečina.

G. Lichtenberg

Lep verz je kot lok, ki se napne skozi zvočna vlakna našega bitja. Pesnik poskrbi, da v nas zapojejo naše misli, ne naše. Ko nam pripoveduje o ženi, ki jo ljubi, v naših dušah prijetno prebudi našo ljubezen in našo žalost. On je čarovnik. Ko ga razumemo, postanemo pesniki kot on.

Kjer teče graciozna poezija, ni prostora za nečimrnost.

Murasaki Shikibu

Prehajam na rusko verzifikacijo. Mislim, da se bomo sčasoma obrnili na prazen verz. V ruskem jeziku je premalo rim. Eden pokliče drugega. Plamen neizogibno vleče kamen za seboj. Skozi čutenje zagotovo nastane umetnost. Ki ni utrujen od ljubezni in krvi, težak in čudovit, zvest in hinavski itd.

Aleksander Sergejevič Puškin

-...Ali so tvoje pesmi dobre, mi povej sam?
- Pošastno! – je nenadoma pogumno in odkrito rekel Ivan.
- Ne piši več! – je roteče vprašal prišlek.
- Obljubim in prisežem! - je svečano rekel Ivan ...

Mihail Afanasjevič Bulgakov. "Mojster in Margarita"

Vsi pišemo poezijo; pesniki se od drugih razlikujejo samo po tem, da pišejo s svojimi besedami.

John Fowles. "Ljubica francoskega poročnika"

Vsaka pesem je tančica, razpeta čez robove nekaj besed. Te besede svetijo kot zvezde in zaradi njih pesem obstaja.

Aleksander Aleksandrovič Blok

Starodavni pesniki so za razliko od sodobnih v svojem dolgem življenju le redko napisali več kot ducat pesmi. To je razumljivo: vsi so bili odlični čarovniki in se niso radi zapravljali za malenkosti. Zato se za vsakim pesniškim delom tistega časa prav gotovo skriva celotno vesolje, polno čudežev – pogosto nevarnih za tiste, ki nemarno prebujajo dremajoče vrstice.

Max Fry. "Klepetavi mrtev"

Enemu od svojih nerodnih povodnih konjev sem dal ta nebeški rep: ...

Majakovski! Vaše pesmi ne ogrevajo, ne vznemirjajo, ne okužijo!
- Moje pesmi niso peč, ne morje in ne kuga!

Vladimir Vladimirovič Majakovski

Pesmi so naša notranja glasba, oblečena v besede, prežeta s tankimi nizi pomenov in sanj, zato odganjajo kritike. So samo patetični srkalci poezije. Kaj lahko reče kritik o globini vaše duše? Ne dovolite njegovih vulgarnih otipajočih rok tja. Naj se mu poezija zdi kot absurdno mukanje, kaotično kopičenje besed. Za nas je to pesem svobode od dolgočasnega uma, veličastna pesem, ki zveni na snežno belih pobočjih naše čudovite duše.

Boris Krieger. "Tisoč življenj"

Pesmi so vznemirjenje srca, razburjenje duše in solze. In solze niso nič drugega kot čista poezija, ki je zavrnila besedo.

Literarna zbirka »Pesmi 19.-20. stoletja« je edinstvena kombinacija del iz pretekle dobe, ki še danes nosijo pomen, skrivajo nepopisna doživetja in omogočajo, da izbrskate nekaj nepozabnega. Zdi se, kaj novega se lahko naučimo iz ruske in tuje poezije znanih pesnikov, saj je od njihovega ustvarjanja minilo že veliko časa? Predstavljajte si, da ponovno vzamete v roke boleče znano delo in se vanj potopite s celotno zavestjo, ga doživljate in hkrati tudi sodelujete. In tako se oči ustavijo na znani črti, ki je že tisočkrat prišla na ogled, a nikoli ni bila deležna pozornosti. Nikoli nisem razmišljal o tem. Kaj ji je avtor želel povedati? Kaj ste želeli poudariti in pokazati? To me trenutno najbolj skrbi. Nenadoma vsebuje pomen odnosov, pomen človeškega bistva in razumevanja in zelo pomembno je najti srednjo pot. Prav po teh trenutkih slovi poezija, ki vsem svojim občudovalcem in pravim ljubiteljem lepega posreduje šopek čustev. Na našem spletnem viru boste našli najbolj znane pesmi, uživali boste lahko v delu velikih pesnikov in začutili pravi okus življenja, skritega med vrsticami ruske in tuje poezije. Samo ona je mednarodno priznana, samo ona ti da misliti o obstoječem obdobju življenja. Samo z njeno pomočjo lahko odprete svoje srce in prepustite brezskrbnemu občutku ljubezni.

Ruska poezija je neverjetna kombinacija moči in hkrati prefinjenosti. Začetek 18. stoletja in konec 20. stoletja preseneča s svojim idealizmom. To obdobje vsebuje veliko dogodkov. V tem času so se zgodili dogodki, ki so korenito spremenili prihodnost. Ampak veste, kaj se ni spremenilo? Poezija. Kljub vsem bolečim dogodkom, kljub preganjanju in kršitvam se je prostrani svet poezije vsak dan polnil z novimi deli in izkušnjami, ki so zdaj preteklost. Za to so živeli, še ne znani posamezniki, in da bi nam pokazali junaštvo ljudi. O ljubezni je bilo zapetih veliko pesmi in napisanih je bilo na tisoče pesmi. Če se obrnete na njih, bo vsak našel nekaj svojega, saj avtor ni govoril le o svojih izkušnjah in nesrečni ljubezni, drugim je poskušal posredovati pomen, pa tudi možnost uresničitve svojih ciljev. Vsak od njih je uspel in njihovo delo še naprej kaže mlajši generaciji, kaj je lahko tragedija, kako izgleda prava ljubezen, kako premagati osamljenost in malodušje, ko se zdi, da ni več moči za dihanje. Za starejšo generacijo je to priložnost, da se vrne iz vsakdanjega vrveža v svet prijaznosti in občutljivosti, vnet z upanjem na daljno prihodnost. Kaj bi lahko bilo lepše izraženo v dostopnem jeziku in hkrati neke vrste skrivnost kot ruska poezija? Na milijone del in pesmi je bilo prevedenih v različne jezike. Vsi ljudje na svetu imajo predstavo o življenju ruskega ljudstva in to je velika čast za vse, ki cenijo pravo umetnost. Pesniki (A. Blok, V. Majakovski, S. Jesenin, pa tudi M. Cvetajeva, A. Ahmatova, B. Pasternak, O. Mandelštam in mnogi drugi) nam pomagajo spoznati, kdo smo in na podlagi opisanih izkušenj sprejeti pravilno rešitev. Ni pomembno, kakšne bodo posledice, kajti imeti svoj pogled na svet je najboljša nagrada, ki jo prejmete, ko se seznanite z njim - rusko poezijo!

Pesniški svet je bil vedno nekaj vzvišenega, navadnemu človeku nedostopnega. Ni vsakdo obdarjen s pesniškim talentom, zato so tisti mojstri, ki so dosegli uspeh na tem področju, resnično veliki pisci. Njihove čudovite pesmi ne pustijo ravnodušnega in prodrejo v najgloblje kotičke duše.

Dela tujih in ruskih klasičnih pesnikov se dojemajo kot standard umetnosti. Mnogi sodobni pisatelji pogosto črpajo navdih iz del "mastodontov" ali ustvarjajo svoje stvaritve pod vtisom branja pesniške zbirke določenega avtorja.

Katere teme so najpogostejše v poeziji?

Lahko rečemo, da so zgodovinski dogodki in pogledi družbe pomembno vplivali na vsebino in razvoj del tega žanra. V času Sovjetske zveze so bile najpogosteje napisane pesmi o vojni, domovini, vsakdanjem življenju, trdem delu, oblasti in drugih pomembnih temah tiste dobe.

Sodobni tuji in domači avtorji posvečajo veliko pozornosti temam ljubezni, čustvenih doživetij in socialnih problemov. Veliko je odvisno od pogledov in preferenc pisca, kajti če je človek strasten do dela, ki ga opravlja, lahko rečemo, da bo izpod njegovega peresa nastala prava mojstrovina, ki bo v bralcih lahko prebudila najboljša čustva in si jo zapomnili. .

Danes domači strokovnjaki aktivno prevajajo kratke tuje otroške pesmi. Evropski in ameriški pisatelji ustvarjajo resnično zelo topla in prijazna dela, ki so odlična za otroke in blagodejno vplivajo na njihov duševni razvoj.

Besedila tujih pesmi kompetentno prenašajo ruski prevajalci. V nekaterih primerih strokovnjaki izvajajo majhne prilagoditve kreacij, ki nam omogočajo, da se znebimo zapletenih in našim ljudem neznanih realnosti.

Mnogi psihologi priporočajo branje takšne literature pred spanjem, saj pesmi blagodejno vplivajo na človeka in mu omogočajo, da zaspi v dobrem razpoloženju. Seveda je veliko odvisno od tematike poezije in zahtevnosti njenega dojemanja.

Kakor koli že, pestrost knjig s tujimi in domačimi pesmimi je presenetljiva, zato ni težko najti avtorja, čigar dela bodo resnično razveselila dušo. Samo obiskati morate naš portal in začeti na spletu brati tista dela, ki so vzbudila vaše zanimanje. Prav tako lahko brezplačno in brez registracije prenesete poljubno zbirko, tako da izberete datoteko v formatu epub, fb2, pdf, rtf ali txt.