ఆంగ్లంలో ఒక వ్యక్తిని ఉద్దేశించి. మిస్, మిసెస్, మిస్టర్ మధ్య తేడా ఏమిటి
ప్రతి సంవత్సరం జీవితం యొక్క వేగం వేగంగా మరియు వేగంగా ఉంటుంది. పురుషులు పెద్ద నగరాలువారు క్రేజీ మోడ్లో నివసిస్తున్నారు, వారు ఉదయం పని చేయడానికి, పని నుండి ఇంటికి వెళతారు కిండర్ గార్టెన్మీ బిడ్డను లేదా వ్యాయామశాలకు తీసుకెళ్లడానికి. ప్రజలు ప్రతిచోటా ఆతురుతలో ఉన్నారు, ఎందుకంటే చాలా విషయాలు ప్రణాళిక చేయబడ్డాయి. ప్రతిదీ త్వరగా చేయాలనే కోరిక మా ప్రసంగంగా మారింది.
రష్యన్ ప్రసంగంలో సంక్షిప్తాలు
మీడియంలో వ్రాతాన్ని వేగవంతం చేయడానికి లేదా మెమరీని సేవ్ చేయడానికి, సంక్షిప్తాలు ఎక్కువగా ఉపయోగించడం ప్రారంభించాయి, ఇది మౌఖిక ప్రసంగంలోకి వెళ్ళింది. పదాల నుండి కనీసం రెండు అక్షరాలు తీసివేయబడతాయి:
- “గ్యాస్/బ్రేక్పై నొక్కండి” - గ్యాస్/బ్రేక్ పెడల్పై నొక్కండి.
- "Magaz" ఒక దుకాణం.
- "టెలెక్" - టెలివిజన్.
- "ఫోట్కా" అనేది ఒక ఫోటో.
- "ఇన్ఫా" - సమాచారం.
- “ల్యాప్టాప్” లేదా “బీచ్” - నోట్బుక్ (ల్యాప్టాప్ - పోర్టబుల్ వ్యక్తిగత కంప్యూటర్, వ్యక్తిగత గణన యంత్రం).
- “X/z” - “ఎవరికి తెలుసు.”
వ్రాసేటప్పుడు, సంక్షిప్తాలు కూడా ఉపయోగించబడతాయి:
- "Spsb" - ధన్యవాదాలు
- "దయచేసి" - దయచేసి
- “Prv” - హలో మరియు మరెన్నో.
అకాడెమిక్ రిఫరెన్స్ పుస్తకాలలో అధికారికంగా ఆమోదించబడిన మరియు పొందుపరచబడిన సంక్షిప్తాలు ఉన్నాయి:
- "ఆ." - అంటే
- "మొదలైనవి." - మొదలైనవి
- "T.p." - ఇష్టం
- "కిమీ" - కిలోమీటరు
- “మిలిటరీ యూనిట్” - మిలిటరీ యూనిట్ మరియు మరెన్నో.
ఒక విదేశీయుడు ఈ పదాలను నేర్చుకోవడమే కాదు, వాటి అర్థం ఏమిటో గుర్తించడం కూడా ఎంత కష్టమో మీరు ఊహించగలరా!
ఆంగ్ల భాషలో కూడా చాలా సంక్షిప్తాలు మరియు సంక్షిప్తాలు ఉన్నాయి మరియు భాష యొక్క రహస్యాలు తెలియని వారికి ఉపయోగ నియమాలను అర్థం చేసుకోవడం కష్టం. చిహ్నాలు.
ఆంగ్లంలో సంక్షిప్త పదాలు
పాశ్చాత్య దేశాలలో, వారి సామాజిక స్థితి, వయస్సు, లింగం మరియు విద్యా స్థాయిని నొక్కి చెప్పడం ద్వారా ప్రజలను సంబోధించడం ఆచారం.
Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms అనే అత్యంత సాధారణ సంక్షిప్తాలు మొదటి లేదా చివరి పేరుకు ముందు ఉపయోగించబడతాయి. రష్యన్ భాషలో, సామాజిక స్థితికి ప్రాధాన్యత లేదు.
మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి, డాక్టర్, మిస్టర్ మధ్య వ్యత్యాసం స్త్రీ యొక్క సామాజిక స్థితిని (వివాహిత లేదా అవివాహిత), పురుషుడు మరియు కలిగి ఉండడాన్ని నిర్ణయించడంలో ఉంది. శాస్త్రీయ డిగ్రీ.
Mr అంటే "మిస్టర్" (mɪstər) లేదా "మాస్టర్" అని అర్థం చేసుకోవచ్చు, అతను వివాహం చేసుకున్నాడా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా మరియు అకడమిక్ డిగ్రీ లేనప్పుడు ఏ వయస్సులోనైనా మగ వ్యక్తిని సంబోధించేటప్పుడు. ఇంటిపేరుతో ఉపయోగించబడుతుంది: Mr. హోమ్స్ ఒక డిటెక్టివ్ - Mr. హోమ్స్ ఒక డిటెక్టివ్.
డాక్టర్ అనేది ఒక పురుషుడు లేదా స్త్రీకి చిరునామా సైన్స్ డిగ్రీలేదా వైద్య సాధన (లో రష్యన్ ఫెడరేషన్ఇది అభ్యర్థి లేదా సైన్స్ డాక్టర్). ఉదాహరణకు: డాక్టర్ వాట్సన్ షెర్లాక్ హోమ్స్ స్నేహితుడు - డాక్టర్ వాట్సన్ షెర్లాక్ హోమ్స్ స్నేహితుడు.
బ్రిటీష్ ఇంగ్లీషులోని అన్ని సంక్షిప్త పదాలు డాట్, మిస్టర్, మిసెస్, మిస్, ఎంఎస్ డాట్ లేకుండా అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో డాట్తో వ్రాయబడ్డాయి. ఉదాహరణకు: Mr.
ఒక మహిళకు విజ్ఞప్తి
కానీ మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి మధ్య వ్యత్యాసం విప్లవానికి ముందు రష్యాలో ఆచారంగా ఉంది: పెళ్లికాని అమ్మాయిలను సంబోధించేటప్పుడు - “యువతీ” మరియు “మేడమ్” - వివాహిత మహిళలను సంబోధించేటప్పుడు. మీరు భాషను అధ్యయనం చేయకపోతే అర్థం చేసుకోవడం కష్టం, కానీ ఏదీ అసాధ్యం కాదు.
మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి మధ్య తేడా ఏమిటి? అంతా ప్రాథమికమే! మిస్ అనే చిరునామా పెళ్లికాని అమ్మాయిలకు సంబంధించి స్వీకరించబడింది, ఆమెకు వైవాహిక సంబంధం లేదని మీరు ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు మరియు అమ్మాయి వయస్సు ఎంత అనే దానితో సంబంధం లేదు - 1 సంవత్సరం లేదా 90 సంవత్సరాలు. "మిస్" (mɪs) అని ఉచ్ఛరిస్తారు, ఇంటిపేరు ముందు సూచన వస్తుంది: గుడ్ మధ్యాహ్నం, మిస్ వుడ్! - శుభ మధ్యాహ్నం, మిస్ వుడ్!
మళ్ళీ, మిస్ తను పెళ్లయినా అమ్మగారిని, పనిమనిషిని, టీచర్ ని సంబోధిస్తుంది. ఇంతకుముందు పెళ్లికాని స్త్రీలు మాత్రమే బోధించగలిగే వాస్తవం దీనికి కారణం.
మొదటి చూపులో, మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి మధ్య వ్యత్యాసం చిన్నది, కానీ అది ఉంది.
తన భర్త ఇంటిపేరును ఉపయోగించే వివాహిత స్త్రీకి, ఆచార చిరునామా Mrs (Mɪsɪz - “misiz”) పదం నుండి Mistress - Mrs. లేదా Mrs., ఉంపుడుగత్తె, ఉంపుడుగత్తె, కుటుంబంతో ఉన్న స్త్రీ: Mrs. జాన్స్ ఒక గృహిణి. Mrs జోన్స్ ఒక గృహిణి.
మిస్సిస్ తర్వాత వారి మొదటి మరియు మొదటి పేర్లను ఉపయోగించే విడాకులు తీసుకున్న మహిళలు లేదా వితంతువులను కూడా Mrs అని సంబోధించవచ్చు.
మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి మధ్య వ్యత్యాసానికి అర్థం బ్రిటిష్ వార్తాపత్రికలను చదవడం ద్వారా లేదా స్త్రీని ఎక్కువగా Ms (mɪz, məz) అని సంబోధించడం ద్వారా మాత్రమే అర్థం చేసుకోవచ్చు - మిస్ట్రెస్ అనే పదంలోని “miz” ఆమె కలిగి ఉన్నదా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉండదు. భర్త. ఇది కేవలం స్త్రీ అనే సంకేతం. ఒక అమ్మాయికి పెళ్లయిందో లేదో మీకు తెలియకపోతే మరియు ఆమెను కించపరచకూడదనుకుంటే, ఆమెను Ms అని పిలవడానికి సంకోచించకండి! ఆమె తన ఇంటిపేరును మార్చుకుందా లేదా అని ఊహించాల్సిన అవసరం లేదు - ఆ మహిళ తనకు అవసరమని భావిస్తే చిరునామా రూపాన్ని సరిచేస్తుంది. ఇది ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే దేశాలలో సరైన తటస్థ చిరునామా, వ్యాపారంలో సాధారణంగా ఆమోదించబడిన గ్రీటింగ్, పురుషులతో సమానత్వాన్ని నొక్కిచెప్పే స్త్రీకి విజ్ఞప్తి.
అధికారిక విజ్ఞప్తి
1950 లలో ఉద్భవించిన Ms 1970 లలో స్త్రీవాదులను సూచించడానికి ఉపయోగించబడింది.
మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి - పాశ్చాత్య దేశాలలో స్త్రీ లింగాన్ని ప్రస్తావించేటప్పుడు తేడా, ఇక్కడ హోదాకు గొప్ప ప్రాముఖ్యత ఇవ్వబడుతుంది. ఈ సంక్షిప్తీకరణ ఇంటిపేరు లేదా పేరు ముందు కూడా ఉంచబడింది: Ms జేన్ క్లార్క్కి మంచి కారు వచ్చింది! - జేన్ క్లార్క్కు మంచి కారు ఉంది!
వార్తాపత్రికలు మరియు మ్యాగజైన్లలో ఇది సాధారణ విధానం. మిస్ ఇంపెకబుల్ మనేర్స్గా గుర్తింపు పొందిన జుడిత్ మార్టిన్ కూడా మర్యాదపై తన పుస్తకాలలో ఈ విధమైన గ్రీటింగ్ మహిళలను సిఫార్సు చేసింది.
మిస్, శ్రీమతి, శ్రీమతి మధ్య వ్యత్యాసం అధికారిక సెట్టింగ్లో, వ్యాపార సమావేశం మరియు తెలియని వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ సమయంలో మాత్రమే ఉంటుంది. స్నేహితులు మరియు బంధువులతో మాట్లాడేటప్పుడు, సామాజిక స్థితిని సూచించే పదం లేకుండా లేదా కేవలం ఆప్యాయతతో కూడిన పదాలు లేకుండా మొదటి మరియు చివరి పేర్లు ఉపయోగించబడతాయి.
పరిస్థితిని బట్టి, మన చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులను మనం విభిన్నంగా సంప్రదిస్తాము. చిరునామా అనేది ఒక వ్యక్తిని లేదా (తక్కువ తరచుగా) ప్రసంగం యొక్క చిరునామాదారునిగా వ్యవహరించే ఒక వస్తువును సూచించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఆంగ్లంలో చిరునామాలకు కొన్ని ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:
క్షమించండి సర్, సమీప బ్యాంకు ఎక్కడ ఉందో చెప్పగలరా? | క్షమించండి, సార్, దగ్గరి బ్యాంకు ఎక్కడ ఉందో చెప్పగలరా? |
జాన్ , దయచేసి నేను ఆలస్యంగా వస్తానని నా తల్లిదండ్రులకు చెప్పండి. | జాన్ , దయచేసి నేను ఆలస్యంగా వస్తానని నా తల్లిదండ్రులకు చెప్పండి. |
శ్రీ. ఆడమ్స్ , మీ కోసం కొన్ని ముఖ్యమైన సమాచారం ఉంది. | మిస్టర్ ఆడమ్స్ , మీ కోసం ముఖ్యమైన సమాచారం ఉంది. |
ప్రియమైన ఆన్
,
మీ ఉత్తరం వచ్చినప్పుడు నేను చాలా సంతోషించాను… |
ప్రియమైన అన్నే
,
మీ ఉత్తరం వచ్చినప్పుడు నేను చాలా సంతోషించాను... |
మీరు పై ఉదాహరణల నుండి చూడగలిగినట్లుగా, చిరునామా రకం అనేక అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి, కమ్యూనికేషన్ పరిస్థితి ఎంత అధికారికంగా లేదా అనధికారికంగా ఉందో, ఎంచుకున్న కమ్యూనికేషన్ పద్ధతి మౌఖిక లేదా వ్రాతపూర్వకమైనదా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీ మరియు సంభాషణకర్త వయస్సు, లింగం, సామాజిక స్థితి, వృత్తి మరియు అధీన సంబంధాలు.
ఒక వ్యక్తిని ఆంగ్లంలో సంబోధించే అధికారిక రూపాలు
అధికారిక పరిస్థితిలో ఉన్న వ్యక్తిని పరిష్కరించడానికి, ఆంగ్ల భాష అనేక మర్యాదపూర్వక రూపాలను అందిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఒక వ్యక్తిని సంబోధించడానికి, ఈ క్రింది ఎంపికలు ఉపయోగించబడతాయి:
అప్పీల్ రాయడం | లిప్యంతరీకరణ | ఉదాహరణ అనువాదం | |
శ్రీ. | [ˈmɪstə(r)] | శ్రీ. థాంప్సన్, దయచేసి మీరు మీ అభ్యర్థనలను పునరావృతం చేయగలరా. | మిస్టర్ థాంప్సన్, దయచేసి మీరు మీ అభ్యర్థనను పునరావృతం చేయగలరా? |
సర్ | నాకు భయంగా ఉంది సార్, మా హెడ్మాస్టర్ ప్రస్తుతం సెలవులో ఉన్నారు. | నాకు భయంగా ఉంది సార్, మా డైరెక్టర్ ప్రస్తుతం సెలవులో ఉన్నారు. | |
Esq. | [ɪˈskwʌɪə] | జాన్ S. బ్రౌన్, Esq., దయచేసి కార్యాలయంలోకి రండి! | Mr. జాన్ S. బ్రౌన్, దయచేసి కార్యాలయానికి రండి! |
మేము పైన పేర్కొన్న ప్రతి రూపాల గురించి మాట్లాడినట్లయితే, ఈ క్రింది వాటిని గమనించడం విలువ:
- చికిత్స ఏ వ్యక్తికైనా వర్తించవచ్చు, అతని వయస్సు, సామాజిక స్థితి మరియు వైవాహిక స్థితి; అటువంటి చిరునామా చిరునామాదారుడి ఇంటిపేరు ముందు ఉంచబడుతుంది, ఉదాహరణకు: Mr. జాన్సన్ - మిస్టర్ జాన్సన్;
- చిరునామాదారుడి చివరి పేరు పేరు లేకుంటే లేదా తెలియకపోతే Sir అనే చిరునామాను ఎంచుకోవాలి; అరుదైన, కానీ మరింత గౌరవప్రదమైన సందర్భాల్లో, Sir అనేది నైట్హుడ్ (యునైటెడ్ కింగ్డమ్లో) కలిగి ఉన్న వ్యక్తికి చిరునామా మరియు పేరుకు ముందు ఉంచబడుతుంది, ఉదాహరణకు - సర్ రిచర్డ్ / సర్ రిచర్డ్ లేదా ముందు పూర్తి పేరుమరియు ఇంటిపేరు, ఉదాహరణకు - సర్ ఎల్టన్ జాన్ / సర్ ఎల్టన్ జాన్;
- పూర్తి పేరు తర్వాత చిరునామా ఉంచబడుతుంది. Mr నుండి సందేశం. అటువంటి సందర్భాలలో ఇది ఇకపై ఉపయోగించబడదు, ఎందుకంటే ఇది అనవసరంగా ఉంటుంది. ఈ చికిత్స మధ్యయుగ పదం ఎస్క్వైర్లో దాని మూలాలను కలిగి ఉంది, ఇది మొదట గుర్రం యొక్క స్క్వైర్ను సూచిస్తుంది మరియు తరువాత మాత్రమే ప్రభువుల దిగువ స్థాయికి చెందినది. ఫారమ్ ప్రస్తుతం చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడుతుంది, తరచుగా వ్రాసిన సంస్కరణలో.
అధికారిక సెట్టింగ్లో మహిళను సంబోధించడానికి, కింది ఫారమ్లు వర్తిస్తాయి:
అప్పీల్ రాయడం | లిప్యంతరీకరణ | చిరునామా వినియోగానికి ఉదాహరణ | ఉదాహరణ అనువాదం |
శ్రీమతి. | [‘mɪsɪz] | శ్రీమతి. స్మిత్, మీరు సమావేశంలో ప్రసంగించగలరా? | శ్రీమతి స్మిత్, మీరు సమావేశంలో ప్రసంగించగలరా? |
కుమారి. | [‘mɪz] | కుమారి. జాన్స్, మా కంపెనీ ఈ పొరపాటుకు చాలా చింతిస్తున్నాము మరియు మీ వ్యాపారానికి అవసరమైన ఇతర వస్తువులపై మీకు కొన్ని తగ్గింపులను అందిస్తోంది. | శ్రీమతి జోన్స్, మా కంపెనీ ఈ పొరపాటుకు చింతిస్తున్నాము మరియు మీ వ్యాపారం కోసం మీకు అవసరమైన ఇతర వస్తువులపై మీకు కొన్ని తగ్గింపులను అందిస్తోంది. |
మిస్ | [‘mɪz] | మిస్ హస్టన్, మీరు చాలా మంచి యువ ఉపాధ్యాయులు! | మిస్ హ్యూస్టన్, మీరు చాలా మంచి యువ ఉపాధ్యాయురాలు! |
మేడమ్ | [ˈmadəm] | నన్ను క్షమించండి, మేడమ్, మీరు నన్ను అనుసరించగలరా, దయచేసి! | నన్ను క్షమించండి, మేడమ్, దయచేసి మీరు నన్ను అనుసరించగలరా? |
స్త్రీని సంబోధించే పై రూపాల మధ్య వ్యత్యాసాలు కొన్నిసార్లు చాలా ముఖ్యమైనవి, ప్రత్యేకించి:
- విజ్ఞప్తి Mrs. కొన్నిసార్లు వివాహిత స్త్రీని ఉద్దేశించి మరియు దాని తర్వాత ఆమె ఇంటిపేరు / మొదటి పేరు మరియు చివరి పేరు / ఆమె భర్త యొక్క మొదటి మరియు చివరి పేరు అవసరం, ఉదాహరణకు: స్టీవెన్సన్ / శ్రీమతి. జేన్ స్టీవెన్సన్/శ్రీమతి. పాల్ స్టీవెన్సన్. చివరి ఎంపిక రష్యన్ వ్యక్తికి అసాధారణంగా కనిపిస్తుంది, కానీ దీనికి సరళమైన వివరణ ఉంది, ఎందుకంటే రూపం Mrs. – ఇది ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తికి చెందిన చిరునామా (శ్రీమతి. మిస్టర్ నుండి స్వాధీన కేసు యొక్క రూపంగా);
- మిస్ అప్పీల్ వర్తిస్తుంది పెళ్లికాని అమ్మాయిమరియు దాని తర్వాత ఇంటిపేరు అవసరం, ఉదాహరణకు - మిస్ బ్రౌన్, తక్కువ తరచుగా - ఒక పేరు, ఉదాహరణకు మిస్ ఆలిస్;
- విజ్ఞప్తి శ్రీమతి. లో తరచుగా సంభవిస్తుంది వ్యాపార కరస్పాండెన్స్, అయితే లో మౌఖిక ప్రసంగంపైన సూచించిన రెండు ఫారమ్లలో ఒకదానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది. ఈ చికిత్స, ఆమె వివాహితుడైనా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా ఏ స్త్రీకైనా వర్తించబడుతుంది, ఇది స్త్రీల సమానత్వం కోసం అనేక ప్రచారాల ఫలితం. 1974లో ఐక్యరాజ్యసమితి సిఫార్సు చేసిన Ms. చిరునామా తర్వాత, ఇంటిపేరును ఉపయోగించడం అవసరం, ఉదాహరణకు - J. సింప్సన్;
- చిరునామాదారుడి చివరి పేరు పేర్కొనబడకపోతే లేదా తెలియకపోతే మేడమ్ ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు – డియర్ మేడమ్ / డియర్ మేడమ్. అదనంగా, మేడమ్ అనే చిరునామా ఉన్నత స్థాయి మహిళా వ్యక్తికి సంబంధించి ఉపయోగించడానికి కూడా విలక్షణమైనది మరియు ఆమె ఆక్రమించే పదవికి దాని పేరు పెట్టవచ్చు, ఉదాహరణకు: మేడమ్ మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ / మేడమ్ జనరల్ డైరెక్టర్.
అనేక మంది చిరునామాదారులకు అధికారిక చిరునామా
మిశ్రమ-లింగ ప్రేక్షకులతో మౌఖికంగా మాట్లాడేటప్పుడు, అత్యంత విలక్షణమైన మరియు ఆమోదయోగ్యమైన రూపం అవుతుంది లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్! - ఇది రష్యన్ భాషలోకి అనువదించబడింది "లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్!" . తక్కువ అధికారిక పరిస్థితిలో, మీరు వంటి సూత్రీకరణలను కనుగొనవచ్చు ప్రియమైన మిత్రులారా! - "ప్రియమైన మిత్రులారా!"; ప్రియమైన సహోద్యోగిలారా! - "ప్రియమైన సహోద్యోగిలారా!" లేదా గౌరవనీయ సహోద్యోగులు! - "ప్రియమైన సహోద్యోగిలారా!" .
ఇంటిపేర్లు తెలియని పలువురు వ్యక్తులకు (బహుశా ఎక్కువగా పురుషులు) అధికారిక వ్రాతపూర్వక చిరునామాలో, పదాలు ఉపయోగించబడ్డాయి సార్ / పెద్దమనుషులు , ఉదాహరణకి:
పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లు తెలియని మహిళల సమూహానికి వ్రాతపూర్వక విజ్ఞప్తి ఉంటే, పదాలు ఉపయోగించబడతాయి మెస్డేమ్స్ () / లేడీస్ , ఉదాహరణకి:
కరస్పాండెన్స్లోని సందేశం అనేక మంది చిరునామాదారులను లక్ష్యంగా చేసుకుని, వారి చివరి పేర్లు తెలిసినట్లయితే, మీరు పదాలను ఉపయోగించవచ్చు మెసర్లు ( [ˈmes.əz]) / పెద్దమనుషులు , ఈ ఇంటిపేర్లు సూచించబడిన తర్వాత, ఉదాహరణకు: మెసర్లుజాన్సన్, స్మిత్ మరియు రాబిన్సన్ - మెసర్స్ జాన్సన్, స్మిత్ మరియు రాబిన్సన్.అయితే, ఈ సూత్రీకరణ ఇప్పుడు కొంత కాలం చెల్లినదిగా పరిగణించబడుతుంది.
అనధికారిక విజ్ఞప్తి
లేఖను సంబోధించే అంశం నుండి చాలా దూరం వెళ్లకుండా, స్నేహితుడిని లేదా మంచి పరిచయస్థుడిని సంబోధించేటప్పుడు, అతనిని పేరు ద్వారా పిలవడం లేదా పదాలను ఉపయోగించి సంబోధించడం సరిపోతుందని గమనించాలి. ప్రియమైన + పేరు (ప్రియమైన...) లేదా హలో/హాయ్,+ పేరు (హలో, ...) .
మౌఖిక ప్రసంగంలో, అత్యంత ఆమోదయోగ్యమైన చిరునామా పేరు ద్వారా సంబోధించబడుతుంది. ఈ సందర్భంలో, పేరు యొక్క చిన్న రూపాన్ని రష్యన్ భాషలో కూడా ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు:
రాబర్ట్ (రాబర్ట్) | రాబ్(రాబ్)బాబ్ (బీన్) , బాబీ (బాబీ), రాబీ(రాబీ) |
సుసాన్(సుసాన్) | దావా వేయండి(దావా వేయండి) |
అయినప్పటికీ, అటువంటి రూపాలు అన్ని పేర్లకు లేవు మరియు పూర్తి పేరును పిలవడం ఇప్పటికీ సర్వసాధారణం.
మరొక ప్రశ్న ఏమిటంటే, రష్యన్ పోషకుడి పేరు వలె కాకుండా, ఆంగ్లం మాట్లాడే దేశాలలో ప్రజలు కొన్నిసార్లు అనేక పేర్లను కలిగి ఉంటారు, ఇది కాథలిక్ సంప్రదాయంతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, ఇది ఒక పోషకుడి పేరు లేదా ఒక పేరుకు సంబంధించి కొన్నింటిని "కట్టడం". అయితే, ఇంగ్లీషులో పేట్రోనిమిక్ లేదు. కానీ బాప్టిజం సమయంలో ఒక వ్యక్తికి ఇచ్చిన అనేక పేర్లలో, మొదటిది ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తి ప్రధాన విషయంగా భావించి ఆ విధంగా పిలవాలని కోరుకునేదిగా మారదు. ఉదాహరణకు: విలియం బ్రాడ్లీ పిట్ను బ్రాడ్ పిట్ అని పిలుస్తారు.
కానీ పేరు ద్వారా కాల్ చేయడంతో సంబంధం ఉన్న అపార్థాలను నివారించడానికి, మీ సంభాషణకర్తతో స్పష్టం చేయడం విలువ: “ ఏమిటి ఉండాలి I కాల్ చేయండి మీరు ? - "నేను నిన్ను ఏమని పిలవాలి?" .
మీ కమ్యూనికేషన్లో మర్యాదగా మరియు స్నేహపూర్వకంగా ఉండండి మరియు అవసరమైన చిరునామా రూపాలు ఖచ్చితంగా మీకు బాగా ఉపయోగపడతాయి.
బ్రిటిష్ వారి మర్యాద గురించి మనకు ప్రత్యక్షంగా తెలుసు. మధ్య యుగాల నుండి ఉపయోగించిన సర్ (సర్), మై లార్డ్ (మై లార్డ్), లేడీ (లేడీ) మరియు ఇతరులు వంటి ఆడంబరమైన చిరునామాలు సంభాషణ సమయంలో వ్యక్తి యొక్క స్థితిని నిర్వచించడానికి మరియు నొక్కి చెప్పడానికి రూపొందించబడ్డాయి.
ఆధునిక ఇంగ్లాండ్లో, క్లాసిక్ చిరునామాలు ఇప్పటికీ వాడుకలో ఉన్నాయి: రాణిని హర్ మెజెస్టి (ఆమె మెజెస్టి) కంటే తక్కువ కాదు అని పిలుస్తారు, టైటిల్ ప్రకారం, రాజకుటుంబంలోని ఇతర సభ్యులను కూడా సంబోధిస్తారు. ప్రభువు హోదా లేదా ఇతర కులీన బిరుదులు లేని వారిని సాధారణంగా వైవాహిక స్థితిని బట్టి సంబోధిస్తారు.
ఈ రోజు, ఒకసారి మరియు అందరికీ, మేము ఆంగ్ల భాషలో Mr, Mrs, Ms మరియు Miss వంటి సారూప్య చిరునామాలతో వ్యవహరిస్తాము: అవి ఎలాంటి సంక్షిప్తాలు, అవి ఎలా అనువదించబడ్డాయి మరియు ఎప్పుడు ఉపయోగించబడతాయి.
ఈ జ్ఞానం మీకు మాత్రమే కాకుండా ఉపయోగపడుతుంది రోజువారీ కమ్యూనికేషన్, కానీ వ్యాపార లేఖలను కంపోజ్ చేసేటప్పుడు, అలాగే విదేశీ పత్రాలను పూరించడానికి కూడా.
Mr & Mrs: ఇది ఎవరు?
ముందుగా, మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ అని ప్రతిచోటా ఉపయోగించే అటువంటి ప్రాథమిక భావనలను చూద్దాం మరియు అవి ఎలా వ్రాయబడ్డాయి మరియు ఉపయోగించబడుతున్నాయి అనే దాని గురించి మాట్లాడండి.
Mr ['mɪstər] - Mr.
మనం మనిషి గురించి మాట్లాడుతున్న సందర్భాల్లో ఈ చిరునామా ఉపయోగించబడుతుంది. మరియు మీరు వివాహం చేసుకున్నారా లేదా అనేది అస్సలు పట్టింపు లేదు. వయస్సు కూడా ముఖ్యం కాదు: అబ్బాయిలు చదువుకునే సమయంలో కూడా ఈ విధంగా సంబోధిస్తారు. ఇంటిపేరుతో కలిపి ఉపయోగించబడుతుంది:
మిస్టర్ లూయిస్ చాలా అందమైన వ్యక్తి - మిస్టర్ లూయిస్ చాలా అందమైన వ్యక్తి
అందువల్ల, Mr అనేది మిస్టర్ అనే పదానికి సంక్షిప్త రూపం, అంటే ఆంగ్లంలో “మిస్టర్”.
శ్రీమతి [ˈmɪsɪz] - శ్రీమతి.ఇది ఆంగ్లంలో వివాహిత మహిళకు చిరునామా. ఒక అమ్మాయి వివాహం చేసుకుంటే ఆమెను సూచించడానికి కూడా ఉపయోగించవచ్చు. సంక్షిప్త పదం ఉంపుడుగత్తె అనే పదం నుండి వచ్చింది: గ్రేట్ బ్రిటన్లో 18వ శతాబ్దంలో దీనిని "ఇంటి ఉంపుడుగత్తెలు" అని పిలుస్తారు. "మిస్టర్" లాగానే, ఇంటిపేరుతో కలిపి ఉపయోగిస్తారు:Mrs లేన్ క్రిస్మస్ డిన్నర్ వండుతోంది - Mrs లేన్ క్రిస్మస్ డిన్నర్ సిద్ధం చేస్తోంది
ఆంగ్లంలో Mrs (Mrs.) అనే టైటిల్ మిస్సెస్ అనే పూర్తి పదం నుండి వచ్చింది మరియు పత్రాలను పూరించేటప్పుడు మరియు కమ్యూనికేషన్లో ఉపయోగించబడుతుంది.
ఈ రెండు ప్రాథమిక విజ్ఞప్తులను గుర్తుంచుకోవడం కష్టం కాదు. Mr అని తెలుసుకోవడం సరిపోతుంది మరియు మీరు ఈ సంక్షిప్తీకరణకు sని జోడిస్తే, మీకు అతని భార్య చిరునామా వస్తుంది. ఆంగ్లంలో మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ ఎలా వ్రాయబడిందో గుర్తుంచుకోవడం కూడా సులభం: ఎల్లప్పుడూ పెద్ద అక్షరంతో, సంబోధించబడే వ్యక్తి ఇంటిపేరు వలె. కానీ సంక్షిప్తీకరణ తర్వాత పీరియడ్ పెట్టాలా వద్దా అనేది మీరు ఏ ఇంగ్లీషు వెర్షన్ను ఉపయోగిస్తున్నారనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ తర్వాత పీరియడ్ లేదు, కానీ అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో డాట్ ఉంటుంది. రెండు సందర్భాల్లోనూ పదం పూర్తిగా ఉచ్ఛరించాలి.
ఈ సంక్షిప్తాలు బహుశా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి. వివాహిత జంట సాధారణంగా ఒక ఇంటిపేరుతో కలిసి ప్రదర్శించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, “Mr. &శ్రీమతి. స్మిత్" ("మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ స్మిత్"). అలాగే, నూతన వధూవరుల కుర్చీలు లేదా కేకులను Mr. మరియు శ్రీమతి, వారు పెళ్లి తర్వాత పిలవబడతారు.
మిస్ & శ్రీమతి: తేడా ఏమిటి?
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ల కంటే కొంచెం క్లిష్టంగా ఉంటుంది, వైవాహిక స్థితి మనకు తెలియని అమ్మాయిని సంబోధించడం.
మిస్ మనకు తెలిసినట్లుగా, ఖచ్చితంగా వివాహం చేసుకోని స్త్రీ లేదా అమ్మాయి గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ చిరునామా ఉపయోగించబడుతుంది. ఇంగ్లీషులో మిస్ అనేది స్త్రీ లేదా అమ్మాయి ఇంటిపేరుకు ముందు కూడా ఉంచబడుతుంది, కానీ చాలా తరచుగా పాఠశాల విద్యార్థినులు మరియు విద్యార్థులను సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు.
దయచేసి ఈ పదం పూర్తిగా వ్రాయబడిన మరియు ఉచ్ఛరించే నాలుగు చిరునామాలలో ఒకటి మాత్రమే అని గుర్తుంచుకోండి, అంటే అక్షరంపై ఎప్పుడూ చుక్క ఉండదు:
చూడు! ఇది మన కొత్త స్టార్ మిస్ లోపెజ్! - చూడు! ఇది మన కొత్త స్టార్ మిస్ లోపెజ్!
శ్రీమతి - మిస్
స్త్రీకి పెళ్లయిందో లేదో తెలియనప్పుడు మనం ఈ విధమైన మర్యాదపూర్వక చిరునామాను ఉపయోగిస్తాము. ఈ పదం యొక్క పూర్తి రూపం mizz లాగా ఉంటుంది, అందుకే కొంచెం భిన్నమైన ఉచ్చారణ, మిస్ కంటే ఎక్కువ సోనరస్. అన్ని ఇతర చిరునామాల వలె, ఇది స్త్రీ లేదా అమ్మాయి ఇంటిపేరుతో ఉపయోగించబడుతుంది:
దయచేసి ఈ పత్రాలను శ్రీమతి స్ట్రెయిట్కి ఇవ్వండి - దయచేసి మిస్ స్ట్రెయిట్కి ఈ పేపర్లను ఇవ్వండి
మీరు గమనించినట్లుగా, మిస్ మరియు శ్రీమతి మధ్య వ్యత్యాసం పెద్దది కాదు. ముఖ్యంగా లో వ్యవహారిక ప్రసంగం. మీ ముందు ఉన్న స్త్రీ వైవాహిక స్థితిని మీరు అనుమానించినట్లయితే, మీరు ఎల్లప్పుడూ నిరవధిక Msని ఉపయోగించవచ్చు.
మార్గం ద్వారా, వ్యాపార వాతావరణంలో, మహిళ వివాహం అని తెలిసినప్పటికీ, Ms అనే చిరునామా ఎక్కువగా ఉంటుంది.
సారాంశం చేద్దాం
తరచుగా ఇంగ్లీష్ చదివే వారు మహిళలకు చిరునామాలను గందరగోళానికి గురిచేస్తారు. పురుషులతో, ప్రతిదీ స్పష్టంగా ఉంది: వయస్సు మరియు వైవాహిక స్థితితో సంబంధం లేకుండా అతను ఏ సందర్భంలోనైనా Mr అవుతాడు. అయితే మహిళల గురించి మరియు ఆంగ్లంలో మిస్ మరియు మిసెస్ మధ్య తేడా ఏమిటి?
Mrs అనే సంక్షిప్త పదం Mrs. ఇది Mr ను వివాహం చేసుకున్న మహిళ. గుర్తుంచుకోవడం చాలా సులభం, ఎందుకంటే Mr. ఈ సంక్షిప్తీకరణలో "దాచబడింది".
మీరు శ్రీమతిని చూస్తే, ఇది మిస్ అవుతుంది, అంటే అవివాహిత మహిళ లేదా అమ్మాయి. గుర్తుంచుకోవడం కూడా సులభం: r అక్షరం లేకపోతే, ఈ శ్రీమతి ఇంకా ఆమెను కనుగొనలేదు Mr.
ఆంగ్లంలో మిస్ మరియు మిసెస్ అనే సంక్షిప్త పదాల మధ్య ప్రధాన వ్యత్యాసం ఇది.
పీరియడ్స్ గురించి మరోసారి: మిస్టర్, మిస్ట్రెస్ లేదా మిజ్ అనే పూర్తి పదానికి మన ముందు సంక్షిప్తీకరణ ఉన్నప్పుడు, అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో మాత్రమే వ్రాసేటప్పుడు అవి ఉపయోగించబడతాయి. మిస్ (పెళ్లి కాని అమ్మాయికి చిరునామా) అనే పదం కూడా రాసేటప్పుడు పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమవుతుంది, కానీ దాని తర్వాత కాలం ఉండదు. చిరునామా తర్వాత (చుక్కతో లేదా లేకుండా), పురుషుడు లేదా స్త్రీ ఇంటిపేరు పెద్ద అక్షరంతో వస్తుంది.
ఆంగ్లంలో Mr, Mrs, Miss మరియు Ms వంటి చిరునామాలు ఏ సందర్భాలలో సరిగ్గా ఉపయోగించబడుతున్నాయో ఇప్పుడు మీరు ఎప్పటికీ గుర్తుంచుకుంటారని మేము ఆశిస్తున్నాము.
ఇంగ్లీషులో పెళ్లయిన స్త్రీలు, అమ్మాయిలను సంబోధించడం ఆనవాయితీ భిన్నంగా. ఈ సంస్కృతి 17వ శతాబ్దంలో పట్టుకుంది మరియు స్థానం ఉన్నప్పటికీ నేటికీ కొనసాగుతోంది ఆధునిక సమాజంలింగ సమానత్వం యొక్క సూత్రం.
ఇంగ్లీష్ మిస్ లేదా మిసెస్లో చిరునామా
ఇంగ్లీషు మాట్లాడే దేశాల్లో పాతుకుపోయిన మర్యాద నిబంధనలు విభిన్న సామాజిక హోదా కలిగిన మహిళలను సంబోధించేటప్పుడు ప్రసంగం మరియు రచనల మధ్య తేడాను గుర్తించడం అవసరం. ఒక స్త్రీ సమాజంలో తనను తాను పరిచయం చేసుకున్నప్పుడు, ఆమె తన మొదటి మరియు చివరి పేరును మాత్రమే ఇస్తుంది. నియమాలు మంచి అలవాట్లుఆమె పేరు ముందు ఆమె వైవాహిక స్థితిని సూచించే చిరునామాను పెట్టమని ఆమెను లేదా ఆమెకు ప్రాతినిధ్యం వహించే వ్యక్తిని నిర్బంధించండి.
పాశ్చాత్య సమాజంలో స్త్రీ యొక్క స్థితి సాధారణంగా సూచించబడుతుంది ప్రత్యేక పదం. రష్యన్ సంస్కృతిలో ఇటువంటి చికిత్సకు అనలాగ్లు లేవు లేదా అవి చాలా బలహీనంగా వ్యక్తీకరించబడ్డాయి. స్త్రీలను ఉద్దేశించి ఆమె హోదాను సూచించడం, ఆమె కులీనుల బిరుదులో భాగంగా విలక్షణమైనది.
సాధారణంగా, ఈ హోదాల విభజన రష్యన్ సంస్కృతికి విలక్షణమైనది కాదు, కాబట్టి ఇంగ్లీష్ “మిస్” మరియు “మిసెస్” ను రష్యన్ ప్రసంగంలోని చిరునామాలతో నిస్సందేహంగా పోల్చలేము.
ఆంగ్లం మాట్లాడే సమాజంలో, అటువంటి చిరునామాల ఉపయోగం కోసం నిబంధనలు ఉన్నాయి:
- మిస్- ఒక అమ్మాయికి విజ్ఞప్తి, 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న యువకులకు సంబంధించి ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది. అదనంగా, మిస్ అనే ఉపసర్గతో మీరు టీచర్, సేల్స్ వుమన్ లేదా పనిమనిషిని సంబోధించవచ్చు. అలాగే, మహిళ యొక్క స్థితి తెలియకపోతే ఈ అప్పీల్ చాలా సముచితంగా పరిగణించబడుతుంది.
- శ్రీమతి.- వివాహిత స్త్రీని సంబోధించే సంప్రదాయ రూపం. ఈ సందర్భంలో, మార్పిడి తర్వాత, మీరు దీనిని కాల్ చేయవచ్చు ఇచ్చిన పేరుస్త్రీ మరియు ఆమె భర్త పేరు. విడాకులు తీసుకున్న స్త్రీలు మరియు వితంతువులు మిస్సిస్ వారి మొదటి పేరు మరియు ఇంటిపేరుతో పేరు పెట్టారు.
ఉచ్చారణ
ట్రాన్స్క్రిప్షన్లో మిస్ చిరునామా ఇలా కనిపిస్తుంది:
వాడుకలో లేని పదం మిస్ట్రెస్, ఇది చాలా అరుదుగా మౌఖికంగా ఉపయోగించబడుతుంది, ఉచ్ఛరిస్తారు . చాలా తరచుగా ఈ పదానికి "ఉంపుడుగత్తె", "ఉంపుడుగత్తె" లేదా "ఉంపుడుగత్తె" అనే అర్థం ఉంటుంది.
ఉదాహరణకి:
- పరిస్థితి యొక్క ఉంపుడుగత్తె - పరిస్థితి యొక్క ఉంపుడుగత్తె.
- కాస్ట్యూమ్ మిస్ట్రెస్ - మెయిన్ కాస్ట్యూమ్ మిస్ట్రెస్.
- కుక్క తన ఉంపుడుగత్తెతో పాటు పరుగెత్తింది - కుక్క తన యజమానురాలు పక్కన పరుగెత్తింది.
మిస్ట్రెస్ యొక్క ఉత్పన్నం, కాలక్రమేణా మిస్సిస్ అనే స్వతంత్ర పదంగా మారింది, ఇది క్రింది విధంగా ఉచ్ఛరిస్తారు: . సాహిత్యపరంగా అనువదించబడినది, మిస్సిస్ అంటే "భార్య."
వాడుక
ఆంగ్లంలో, మౌఖిక ప్రసంగంలో మిస్ మరియు మిస్ట్రెస్ నిర్దిష్ట పరిస్థితుల్లో ఉపయోగించబడతాయి:
- మిస్ - పెళ్లికాని వ్యక్తి లేదా పాఠశాల ఉపాధ్యాయుని చిరునామా, ఆమె వైవాహిక స్థితితో సంబంధం లేకుండా, ఉదాహరణకు:
- అతను మిస్ A. వద్ద పూర్తి చేసాడు - ఆమె మిస్ A. యొక్క బోర్డింగ్ హౌస్లో చదువుకుంది.
- మీరు ఏ మిస్ స్మిత్ అని అనుకుంటున్నారు? – మీ ఉద్దేశ్యం ఏ మిస్ స్మిత్?
- మిస్ట్రెస్ లేదా మిస్సిస్- ఒక మహిళ, వివాహిత లేదా విడాకులు తీసుకున్న, అలాగే వితంతువులకు మర్యాదపూర్వక చిరునామా.
మౌఖిక చిరునామాల ఉదాహరణలు
![](https://i1.wp.com/eng911.ru/wp-content/uploads/2015/11/miss-ili-mrs.jpg)
లేఖలో పూర్తి చిరునామాలు ఉపయోగించబడవు, అవి సంక్షిప్తీకరణలతో భర్తీ చేయబడతాయి:
- మిస్- లేడీ వివాహం చేసుకోలేదని ఖచ్చితంగా తెలిస్తే;
- శ్రీమతి- స్త్రీ వివాహంలోకి ప్రవేశించిందని లేదా ప్రస్తుతం వివాహం చేసుకున్నట్లు విశ్వాసం ఉంటే;
- కుమారి- అక్షరాలలో చిరునామా యొక్క మర్యాద రూపం, ఇది ఒక వ్యక్తి స్త్రీ అని సూచిస్తుంది, కానీ నేరుగా వైవాహిక స్థితిని సూచించదు.
లేఖలలో అభ్యర్థనలను ఆమోదించారు
- ప్రియమైన మిస్ జోన్స్! – ప్రియమైన మిస్ జోన్స్!
- ప్రియమైన Mrs. విల్సన్! - ప్రియమైన శ్రీమతి విల్సన్!
- ప్రియమైన శ్రీమతి. స్మిత్! – ప్రియమైన శ్రీమతి స్మిత్!
సంక్షిప్తీకరణ తర్వాత విరామ చిహ్నాలు
వ్రాతపూర్వకంగా సంక్షిప్తీకరణల తర్వాత విరామ చిహ్నాలను ఉంచడం ఆచారం:
- జేన్ జాన్సన్ - మిస్ట్రెస్ జేన్ జాన్సన్
- జాన్ కెల్లీ - శ్రీమతి జాన్ కెల్లీ
మిస్ అనే పదం తర్వాత కాలం లేదు, ఎందుకంటే పదం యొక్క పూర్తి రూపం ఉపయోగించబడింది:
- మిస్ డానా సిమ్స్ - మిస్ డానా సిమ్స్.
ఒక విదేశీ భాష నేర్చుకునే వ్యక్తి భాష యొక్క అందం దాని వైవిధ్యంలో ఉందని గ్రహించాలి. వాస్తవానికి, ఇది ప్రాథమికంగా మన ఆలోచనలను వినేవారికి లేదా పాఠకులకు తెలియజేయడానికి అనుమతించే సాధనం, అయితే రూపం కంటెంట్ కంటే తక్కువ ముఖ్యమైనది కాదు. అంతేకాకుండా, స్థానిక మాట్లాడేవారు, మీ ప్రసంగాన్ని వింటూ, మీ గొప్ప పదజాలాన్ని నిజంగా అభినందిస్తారు. మరియు ఇది మీ శ్రమ ఫలితాల గురించి గర్వపడటానికి ఒక ముఖ్యమైన కారణం. ఈ అవసరం అధునాతన ఆంగ్ల ప్రేమికులకు మాత్రమే కాకుండా, ప్రారంభకులకు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వారికి మరియు నిశ్శబ్ద భయానకతతో మొదటిసారిగా నిఘంటువు లేదా వ్యాకరణాన్ని తెరవడానికి కూడా వర్తిస్తుంది. ఆంగ్లం లో. ఉపయోగకరమైన పదాలుమరియు వాటి పర్యాయపదాలను వెతకడం, వ్రాయడం, గుర్తుంచుకోవడం మరియు ప్రతి అవకాశంలో ప్రసంగంలో ఉపయోగించడం అవసరం. దీనితో, LINGVISTOV బృందం మీకు సాధ్యమైన అన్ని సహాయాన్ని అందిస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
మీ గురించి నాకు తెలియదు, కానీ నేను చాలా తరచుగా హాక్నీడ్ "ప్రియమైన", "బేబీ", "బ్రో" మరియు ఇతర సామాన్యతలతో అలసిపోతాను. స్పోకెన్ ఇంగ్లీషులోని కాల్లలో పదజాలం పరంగా విస్తరించడానికి కూడా స్థలం ఉంది, ఇది ఆంగ్లంలో చలనచిత్రాలలో వినిపించే యాస వ్యక్తీకరణలతో భర్తీ చేయబడుతుంది లేదా పుస్తకాలు మరియు మ్యాగజైన్లలో చదవబడుతుంది.
అయితే మొదట మర్యాదపూర్వక చిరునామాలను పరిశీలిద్దాం. అత్యంత సాధారణ రూపాలు శ్రీ.(మిస్టర్) శ్రీమతి.(మిస్సిస్) మరియు కుమారి.(మిస్ - ఒక యువతి లేదా అవివాహిత స్త్రీకి), దీనికి ఈ వ్యక్తి యొక్క ఇంటిపేరు జోడించబడింది. ఉదాహరణకు, “లేదు, Mr. బాండ్, మీరు చనిపోతారని నేను ఆశిస్తున్నాను! మీరు సంబోధిస్తున్న వ్యక్తి యొక్క చివరి పేరు మీకు తెలియకపోతే, ఉపయోగించండి సార్, మేడమ్లేదా మిస్;ఏది ఏమైనప్పటికీ, అమ్మాయి వివాహం చేసుకుంటే (చేదు అనుభవం ద్వారా పరీక్షించబడింది) రెండోది ఇబ్బందిని కలిగిస్తుంది. మేడం అనే పదానికి సంక్షిప్త పదాన్ని ఉపయోగించడం చాలా వివాదాస్పదమైంది:
UKలో ఇది చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడదు మరియు వాడుకలో లేని రూపంగా పరిగణించబడుతుంది.
యుఎస్లో, "మేడమ్" అనే పదం చాలా అధికారిక సందర్భాలలో మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది, అయితే "మేడమ్" అనేది రోజువారీ ప్రసంగంలో సాధారణం, ఒక వయోజన స్త్రీని సంబోధించేటపుడు వారు ఇప్పటికే కుటుంబం మరియు పిల్లలు కలిగి ఉండవచ్చు, ప్రత్యేకించి ఆమె పెద్దది అయితే. మీరు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క దక్షిణ మరియు నైరుతిలో, "మేడమ్" అనేది ఏదైనా స్త్రీ లేదా అమ్మాయికి చిరునామా.
ఆంగ్ల భాషలో చాలా స్నేహపూర్వక చిరునామాలు, అలాగే ఆప్యాయత గల చిరునామాలు ఉన్నాయి. మీరు ఇష్టపడే ఆంగ్ల సంస్కరణను బట్టి స్నేహితులను సంబోధించడం మారుతూ ఉంటుంది, అయినప్పటికీ, ఇది వారికి మాత్రమే పరిమితం కాదు.
బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్:
అధ్యాయం: "ప్రియమైన ఓల్డ్ చాప్, నేను నిన్ను కోల్పోయాను!" (వృద్ధుడు, నేను నిన్ను కోల్పోయాను!)
సహచరుడు(ఆస్ట్రేలియా, న్యూజిలాండ్ కూడా): "హే, సహచరుడు, మీరు పబ్ని కొట్టాలనుకుంటున్నారా?" (మేట్, పబ్కి వెళ్దామా?)
స్నేహితుడు(USలో కూడా ప్రసిద్ధి చెందింది): “నా అత్యంత ఉపయోగకరమైన నటన చిట్కా నా స్నేహితుడు జాన్ వేన్ నుండి వచ్చింది. తక్కువ మాట్లాడండి, నెమ్మదిగా మాట్లాడండి మరియు ఎక్కువ మాట్లాడకండి. - మైఖేల్ కెయిన్ (అత్యంత సహాయకరమైన సలహానటనలో నా స్నేహితుడు జాన్ వేన్ నాకు అందించాడు. తక్కువ స్వరంతో మాట్లాడండి, నెమ్మదిగా మాట్లాడండి మరియు కొంచెం చెప్పండి. - మైఖేల్ కెయిన్)
క్రోనీ: “నేను నా మిత్రులతో కలిసి పబ్కి వెళ్తున్నాను” (నేను నా స్నేహితులతో కలిసి పబ్కి వెళ్లాను.)
మక్కర్(ఐర్లాండ్): “మీ గురించి ఏమిటి, మకర్? మీరు లోపల లేదా బయట ఉన్నారా?" (కాబట్టి, మిత్రమా? మీరు ఉన్నారా?)
అమెరికన్ ఇంగ్లీష్:
గృహిణి: "వెళ్ళే సమయం, హోమీ." (వెళ్లే సమయం, మిత్రమా.)
ఇంటి ముక్క: "మీరు ఈ రాత్రి మాతో వస్తున్నారా, ఇంటి ముక్క?" - తప్పకుండా.”
అమిగో: "హే, అమీగో, చాలా కాలంగా చూడలేదు." (హే, అమిగో, ఎన్ని సంవత్సరాలు, ఎన్ని శీతాకాలాలు!)
మిత్రుడు: "నేను ఈ రాత్రి నా స్నేహితుడితో కొంచెం బీర్ తాగబోతున్నాను." (నేను మరియు నా స్నేహితుడు ఈ రోజు రెండు పానీయాలు తీసుకుంటాము.)
బెస్టీ: "నువ్వు మరియు నేను జీవితానికి బెస్ట్రీస్!" (మీరు మరియు నేను జీవితానికి మంచి స్నేహితులు!)
డాగ్: “వడ్డూప్, డాగ్? "ఏమీ లేదు, చిల్లిన్."
ఫెల్లా: "మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది, ఫెల్లా." "అబ్బాయి, వ్యక్తి (పురుషుడు)" అనే అర్థంలో చాలా తరచుగా ఉపయోగిస్తారు: "ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?" (వీరు ఎవరు?)
వాసి: "డ్యూడ్, నా కారు ఎక్కడ ఉంది?" (క్లాసిక్)
ప్రియమైనవారికి ఆప్యాయతతో కూడిన చిరునామాలు కూడా చాలా వైవిధ్యంగా ఉంటాయి. వాటిలో కొన్ని ఇక్కడ ఉన్నాయి, చాలా సందర్భాలలో లింగంతో సంబంధం లేకుండా ఉపయోగించబడతాయి:
తేనె (సంక్షిప్తంగా గౌరవం)
చక్కెర (షుగర్ప్లం, షుగర్ పై, షుగర్ కేక్ మొదలైనవి కూడా)
చివరకు, లింగం ద్వారా విభజించబడిన కొన్ని ప్రేమలు:
బాయ్ఫ్రెండ్కు మారుపేర్లు |
స్నేహితురాలు కోసం మారుపేర్లు |
అందగాడు - అందగాడు |
స్వీటీ - డార్లింగ్ |
ఇక్కడ మితిమీరిన పరిచయాన్ని నివారించడం చాలా ముఖ్యం, ఎందుకంటే, నా మంచి స్నేహితుల్లో ఒకరు చెప్పినట్లుగా: “నేను మీ తేనె, ప్రియురాలు, ప్రియురాలు, ప్రియమైన, బాతు లేదా మరే ఇతర చిన్న జీవిని కాదు.”