Ustrukturyzowane doświadczenie poezji ludowej zapisane na papierze dało podstawę do przejścia od ogółu do szczegółu, od ideologii feudalnej i religijnej do wewnętrznego świata człowieka. Tak rozpoczęła się era renesansu, czyli odrodzenia, w której liryczny bohater przeciwstawiał się niewolnictwu, obdarzony był silną wolą, głębokim uczuciem i wdał się w tragiczną konfrontację z rzeczywistością. Renesans ukształtował „humanizm”.

Pod koniec XVI wieku renesans przekształcił się w barok – ruch pełen pasji i abstrakcji od współczesnego świata w jego pragnieniu przepychu, przesady i skomplikowanych metafor. Osoba w poezji nie ma teraz jasnego pojęcia o środowisku, ale stara się podsumować istniejącą wiedzę na jego temat. Barok przeciwstawiał się klasycyzmowi. W XVII wieku w poezji zatriumfowało pragnienie wolności, wielkości umysłu i poprawy świata. Jednak pod koniec stulecia nastąpił zwrot w tym kierunku w kierunku sentymentalizmu i przedromantyzmu.

Co więcej, ruch na osi czasu charakteryzuje się szybkością zmieniających się kamieni milowych, co bezpośrednio zależy od rozwoju postępu naukowego i społeczeństwa. Romantyzm dość szybko zostaje stłumiony przez dekadencję – moda na demonizm i gotyk, następnie ustępuje miejsca modernizmowi, który skupia uwagę na zagadnieniach epistemologicznych. W połowie XX wieku kamień milowy, który dał początek „Strumieńowi Świadomości”, przekazuje pałeczkę postmodernizmowi, jego poszukiwaniu prawdy w kwestiach ontologicznych.

Zagraniczni poeci XIX wieku

Do poetów romantycznych związanych z realizmem zaliczają się:

J. Byrona (1788-1824, Anglia) podbił Europę swoim ponurym egoizmem, jego bohater oddaje nastrój porewolucyjnego społeczeństwa, przesiąkniętego zabawą i przyjemnościami, tracącego wiarę w doskonałość.

Wybrane wiersze:

Wśród wczesnych powieściopisarzy angielskich na uwagę zasługuje John Keats ( 1795-1821 ) w wieku dwudziestu trzech lat daje światu dzieła przepełnione medytacyjną uwagą na wewnętrzny świat człowieka i jego związek z wzniosłym, wiecznym pięknem natury. Stał się twórcą maksymalistycznej teorii sztuki dla sztuki.

Wybrane wiersze:

Zwolennikiem byronizmu był hiszpański pisarz José de Espronceda ( 1808-1842 ), jego wiersze zaliczają się do złotego funduszu literatury światowej. Eksplorując świat wyrzutków i protestantów, Espronceda pracowała nad rytmami poezji i wprowadziła do użytku rzadko używane wcześniej liczniki poetyckie.

Wybrane wiersze:

W Niemczech „ostatnim” poetą romantycznym, mistrzem felietonów i pisarstwa podróżniczego był Christian Johann Heinrich Heine ( 1797-1856 ). Jego bezpośrednią zasługą jest to, że język mówiony po niemiecku nabrał eleganckiej łatwości. „Gainizm” jako zjawisko rozpoczął się wraz z „Księgą pieśni” z 1827 r. Opowieści i legendy ludowe z pewnością mają wpływ na twórczość Heinego.

Wybrane wiersze:

W. Hugo (1802-1885, Francja) - poeta-powieściopisarz, zwiastun wolności słowa. Jego sztuki odważnie potępiają uzurpującą sobie władzę. Historia bezprecedensowego zakłócenia twórczości Hugo weszła do literatury pod tytułem „Bitwa pod Hernani”. Przecież Hugo odważył się opisać konfrontację bezsilnego plebejusza z utytułowanym despotą, co nie przypadło do gustu rządzącej „elicie”. I przez kolejne pięćdziesiąt lat Francja i cały świat będą zmuszone „zapomnieć” o istnieniu pięknych przykładów romantyzmu.

Wybrane wiersze:

Zagraniczni poeci XX wieku

Wiek XX uważany jest za wiek modernistów i postmodernistów,

Moderniści

G. Apollinaire’a (1880 - 1918 ) - francuski poeta polskiego pochodzenia, autor terminu i twórca „surrealizmu”, mistrz fars Arystofanesa, który wyprzedził swoją epokę o kilkadziesiąt lat, wymyślając manifest „Nowy Duch”. Był innowatorem, testującym autorską interpunkcję, jej całkowity brak, barokową obrazowość i zmiany tonu, eksplorując techniki pisma emblematycznego w połączeniu z melancholijnym charakterem narracji.

Zbiory wierszy:

K. Kawafis (1863 - 1933 ) - poeta aleksandryjski, który napisał 154 opublikowane wiersze w języku nowogreckim. Jego twórczość, wyrażona lapidarnym, prostym, czasem archaicznym językiem, o wyraźnym pozasubiektywnym charakterze przekazu, wywarła znaczący wpływ na innych poetów i reżyserów, stając się przyczyną powstania „dziesięciu wynalazków”.

Wybrane wiersze:

T. Eliota (1888 - 1965 ) – amerykańsko-angielski poeta i krytyk literacki, całkowicie należący do ruchu awangardowego, w którym z energią buntownika malował upadek ducha, wyniszczenie człowieka w pogoni za wartościami materialnymi. Od 1993 roku w Wielkiej Brytanii i Irlandii (obecnie Ameryka) autorzy najlepszego zbioru wierszy opublikowanego po raz pierwszy otrzymują nagrodę jego imienia.

Wybrane wiersze:

Postmoderniści

B.Brechta (1898 - 1956, Berlin), niemiecki poeta i dramaturg, wolał rytm „poszarpany”, jako jeden z rodzajów protestu, od przyjętej wersyfikacji „gładkiej”. Głównym celem Brechta było ukazanie zmienności świata pomimo nieprzejrzystości ustroju państwowego, w którym człowiek może jedynie domyślać się prawdziwych przyczyn zdarzeń.

Wybrane wiersze:

W. Audena (1907 - 1973 ) to angloamerykański poeta, który opanował różnorodne metody pisania. Jest właścicielem około 400 wierszy i czterech długich wierszy. Mistrzostwo Audena wywołało różne reakcje kulturowe, takie jak ruch Beat.

Wybrany wiersz:

Poeci Japonii, którzy później niż inne kraje poczuli ducha wolności, wpisali się w historię jako osobna linia.

(1872 - 1943 ) - poeta realista, dzięki któremu nastąpiła reforma wersyfikacji, ostatecznie zrywając związek z feudalizmem.

Wybrane wiersze:

Poezja japońska bardzo różni się od pozostałych, rodzi nowe formy, nowe sposoby wyrazu, splatając się z tradycjami kultury japońskiej. W czasach, gdy poezja europejska nie oferuje już wyjścia, gotowego rozwiązania, a sposób na przetrwanie, to zabawa dla zabawy w świecie teraźniejszości, coraz bardziej ukrywanym przez siły zewnętrzne.

Wspaniali o poezji:

Poezja jest jak malarstwo: niektóre dzieła urzekają bardziej, jeśli przyjrzysz się im bliżej, inne, jeśli odsuniesz się dalej.

Drobne, urocze wierszyki bardziej irytują nerwy niż skrzypienie nienaoliwionych kół.

Najcenniejszą rzeczą w życiu i w poezji jest to, co poszło nie tak.

Marina Cwietajewa

Ze wszystkich sztuk poezja jest najbardziej podatna na pokusę zastąpienia własnego piękna kradzionymi wspaniałościami.

Humboldta W.

Wiersze odnoszą sukces, jeśli są tworzone z duchową przejrzystością.

Pisanie poezji jest bliższe kultowi, niż się zwykle uważa.

Gdybyś tylko wiedział, z jakich śmieci bez wstydu wyrastają wiersze... Jak mlecz na płocie, jak łopian i komosa ryżowa.

A. A. Achmatowa

Poezja nie jest tylko w wierszach: rozlewa się wszędzie, jest wszędzie wokół nas. Spójrz na te drzewa, na to niebo - zewsząd emanuje piękno i życie, a gdzie jest piękno i życie, tam jest poezja.

I. S. Turgieniew

Dla wielu osób pisanie poezji jest coraz większym utrapieniem umysłu.

G. Lichtenberga

Piękny werset jest jak łuk przeciągnięty przez dźwięczne włókna naszej istoty. Poeta sprawia, że ​​śpiewają w nas nasze myśli, a nie nasze własne. Opowiadając nam o kobiecie, którą kocha, w rozkoszny sposób budzi w naszych duszach naszą miłość i nasz smutek. On jest magiem. Rozumiejąc go, stajemy się poetami takimi jak on.

Tam, gdzie płynie pełna wdzięku poezja, nie ma miejsca na próżność.

Murasaki Shikibu

Zwracam się do wersji rosyjskiej. Myślę, że z czasem przejdziemy do białego wiersza. W języku rosyjskim jest za mało rymów. Jeden dzwoni do drugiego. Płomień nieuchronnie ciągnie za sobą kamień. Sztuka z pewnością wyłania się z uczuć. Kto nie jest zmęczony miłością i krwią, trudnym i cudownym, wiernym i obłudnym i tak dalej.

Aleksander Siergiejewicz Puszkin

-...Czy twoje wiersze są dobre, powiedz mi sam?
- Potworne! – Iwan nagle powiedział śmiało i szczerze.
- Nie pisz więcej! – zapytał błagalnie przybysz.
- Obiecuję i przysięgam! - Iwan powiedział uroczyście...

Michaił Afanasjewicz Bułhakow. „Mistrz i Małgorzata”

Wszyscy piszemy wiersze; poeci różnią się od innych tylko tym, że piszą swoimi słowami.

Johna Fowlesa. „Kochanka francuskiego porucznika”

Każdy wiersz jest zasłoną rozciągniętą na krawędziach kilku słów. Te słowa świecą jak gwiazdy i dzięki nim istnieje wiersz.

Blok Aleksandra Aleksandrowicza

Starożytni poeci, w przeciwieństwie do współczesnych, rzadko pisali w ciągu swojego długiego życia więcej niż tuzin wierszy. Jest to zrozumiałe: wszyscy byli doskonałymi magami i nie lubili marnować się na drobiazgi. Dlatego za każdym dziełem poetyckim tamtych czasów z pewnością kryje się cały Wszechświat, pełen cudów - często niebezpiecznych dla tych, którzy beztrosko budzą drzemki.

Maks Fry. „Rozmowny martwy”

Jednemu z moich niezdarnych hipopotamów nadałem ten niebiański ogon:...

Majakowski! Twoje wiersze nie rozgrzewają, nie ekscytują, nie zarażają!
- Moje wiersze to nie piec, nie morze i nie plaga!

Władimir Władimirowicz Majakowski

Wiersze to nasza wewnętrzna muzyka, ubrana w słowa, przesiąknięta cienkimi sznurkami znaczeń i marzeń, dlatego odstrasza krytykę. Są po prostu żałosnymi popijaczami poezji. Co krytyk może powiedzieć o głębinach Twojej duszy? Nie pozwól, aby jego wulgarne, macające ręce tam się dostały. Niech poezja wyda mu się absurdalnym muczeniem, chaotycznym nagromadzeniem słów. Dla nas jest to pieśń wolności od nudnego umysłu, chwalebna piosenka rozbrzmiewająca na śnieżnobiałych zboczach naszej niesamowitej duszy.

Borysa Kriegera. „Tysiąc istnień”

Wiersze to dreszcz serca, uniesienie duszy i łzy. A łzy to nic innego jak czysta poezja, która odrzuciła to słowo.

Zbiór literacki „Wiersze XIX-XX w.” to wyjątkowe połączenie dzieł minionej epoki, które do dziś niosą ze sobą znaczenie, skrywają w sobie nieopisane przeżycia i pozwalają wydobyć coś niezapomnianego. Wydawałoby się, czego nowego można się nauczyć z rosyjskiej i zagranicznej poezji znanych poetów, skoro od ich powstania minęło dużo czasu? Wyobraź sobie, że ponownie podejmujesz boleśnie znajomą pracę i zanurzasz w niej całą swoją świadomość, doświadczając jej, a jednocześnie uczestnicząc. I tak wzrok zatrzymuje się na znanej linii, która pojawiała się tysiące razy, ale nigdy nie zwrócono na nią uwagi. Nigdy o tym nie myślałem. Co autorka chciała jej przekazać? Co chciałeś podkreślić i pokazać? To mnie w tej chwili najbardziej niepokoi. Nagle zawiera znaczenie relacji, znaczenie ludzkiej istoty i zrozumienia, i bardzo ważne jest, aby znaleźć złoty środek. Właśnie z tych chwil słynie poezja, przekazując bukiet emocji wszystkim swoim wielbicielom i prawdziwym miłośnikom piękna. W naszym zasobie internetowym znajdziesz najsłynniejsze wiersze, będziesz mógł cieszyć się twórczością wielkich poetów i poczuć prawdziwy smak życia ukryty pomiędzy wierszami poezji rosyjskiej i zagranicznej. Tylko ona cieszy się międzynarodowym uznaniem, tylko ona sprawia, że ​​myślisz o istniejącym okresie życia. Tylko z Jej pomocą możesz otworzyć swoje serce, wpuszczając w nie beztroskie uczucie miłości.

Poezja rosyjska to niesamowite połączenie siły i jednocześnie wyrafinowania. Początek XVIII i koniec XX wieku zadziwia idealizmem. Okres ten obfituje w wiele wydarzeń. W tym czasie miały miejsce wydarzenia, które radykalnie zmieniły przyszłość. Ale wiesz, co się nie zmieniło? Poezja. Pomimo wszystkich bolesnych wydarzeń, pomimo prześladowań i naruszeń, rozległy świat poezji był codziennie uzupełniany nowymi dziełami i doświadczeniami, które należą już do przeszłości. W tym celu żyli, jeszcze nie znane osobistości, i po to, aby pokazać nam bohaterstwo ludu. Śpiewano wiele wierszy o miłości i napisano tysiące wierszy. Zwracając się do nich, każdy znajdzie coś dla siebie, gdyż autor opowiadał nie tylko o własnych przeżyciach i nieodwzajemnionej miłości, ale starał się przekazać innym sens, a także możliwość realizacji swoich celów. Każdemu z nich się udało, a ich twórczość nadal pokazuje młodemu pokoleniu, czym może być tragedia, jak wygląda prawdziwa miłość, jak pokonać samotność i przygnębienie, gdy wydaje się, że nie ma już sił na oddech. Dla starszego pokolenia jest to szansa na powrót od codziennej bieganiny do świata życzliwości i wrażliwości, rozpalonego nadziejami na odległą przyszłość. Cóż może być piękniej wyrażonego przystępnym językiem, a jednocześnie swoistej tajemnicy niż poezja rosyjska? Miliony dzieł i wierszy zostały przetłumaczone na różne języki. Wszyscy ludzie na świecie mają pojęcie o życiu narodu rosyjskiego i jest to wielki zaszczyt dla każdego, kto ceni prawdziwą sztukę. Poeci (A. Blok, W. Majakowski, S. Jesienin, a także M. Cwietajewa, A. Achmatowa, B. Pasternak, O. Mandelstam i wielu innych) pomagają nam uświadomić sobie, kim jesteśmy i na podstawie opisanych doświadczeń zaakceptuj prawidłowe rozwiązanie. Nieważne, jakie będą konsekwencje, bo posiadanie własnego światopoglądu to najlepsza nagroda za jego poznanie – rosyjska poezja!

Świat poetycki zawsze był czymś wzniosłym, niedostępnym dla zwykłego człowieka. Nie każdy jest obdarzony talentem poetyckim, dlatego mistrzowie, którzy odnieśli sukces w tej dziedzinie, są naprawdę świetnymi pisarzami. Ich piękne wiersze nie pozostawiają obojętnym i przenikają do najgłębszych zakątków duszy.

Dzieła zagranicznych i rosyjskich poetów klasycznych są postrzegane jako standard sztuki. Wielu współczesnych pisarzy często czerpie inspiracje z twórczości „mastodontów” lub tworzy swoje dzieła pod wrażeniem lektury zbioru wierszy konkretnego autora.

Jakie motywy pojawiają się najczęściej w poezji?

Można śmiało stwierdzić, że istotny wpływ na treść i rozwój dzieł tego gatunku miały wydarzenia historyczne i poglądy społeczne. W czasach sowieckich wiersze pisano najczęściej o wojnie, ojczyźnie, życiu codziennym, ciężkiej pracy, władzy i innych ważnych dla tamtej epoki kwestiach.

Współcześni autorzy zagraniczni i krajowi dużą wagę przywiązują do tematów miłości, przeżyć emocjonalnych i problemów społecznych. Wiele zależy od poglądów i upodobań pisarza, bo jeśli ktoś pasjonuje się tym, co robi, to można powiedzieć, że spod jego pióra wyjdzie prawdziwe arcydzieło, które będzie w stanie obudzić w czytelnikach najlepsze emocje i zostać zapamiętane .

Dziś krajowi specjaliści aktywnie tłumaczą krótkie zagraniczne wiersze dla dzieci. Pisarze europejscy i amerykańscy tworzą naprawdę bardzo ciepłe i życzliwe dzieła, które są świetne dla dzieci i korzystnie wpływają na ich rozwój umysłowy.

Teksty zagranicznych wierszy kompetentnie przekazują rosyjscy tłumacze. W niektórych przypadkach eksperci przeprowadzają drobne adaptacje dzieł, pozwalając nam pozbyć się skomplikowanych i nieznanych naszym ludziom rzeczywistości.

Wielu psychologów zaleca czytanie takiej literatury przed snem, ponieważ wiersze mają korzystny wpływ na człowieka i pozwalają mu zasnąć w dobrym nastroju. Oczywiście wiele zależy od tematu poezji i złożoności jej odbioru.

Tak czy inaczej, różnorodność książek z wierszami zagranicznymi i krajowymi jest zaskakująca, dlatego nie jest trudno znaleźć autora, którego dzieła naprawdę zachwycą duszę. Wystarczy odwiedzić nasz portal i zacząć czytać w Internecie te dzieła, które wzbudziły Twoje zainteresowanie. Możesz także pobrać dowolną kolekcję za darmo i bez rejestracji, wybierając plik w formacie epub, fb2, pdf, rtf lub txt.