18:50 — REGNUM

Prezydent Rosji Władimir Putin Dziś, 25 września, dobrowolnie przyjął rezygnację. Mikołaj Merkuszkin ze stanowiska gubernatora regionu Samara. Jak wcześniej informowaliśmy IA REGNUM, Merkushkin został mianowany specjalnym przedstawicielem Prezydenta Federacji Rosyjskiej do kontaktów ze Światowym Kongresem Ludów Ugrofińskich.

O zaletach powołania Nikołaja Merkuszkina dla polityki wewnętrznej i zagranicznej Rosji do korespondenta IA REGNUM powiedział członek Mechanizmu Ekspertów ONZ ds. Praw Ludności Tubylczej.

: Czym jest Światowy Kongres Ludów Ugrofińskich?

— Jest to niezależna platforma interakcji między organizacjami publicznymi a przedstawicielami narodów ugrofińskich, która istnieje od 1992 r. Co cztery lata kongres odbywa się w jednym z czterech krajów, w których mieszkają przedstawiciele tej grupy. Podczas kongresów omawiane są kwestie zachowania i rozwoju języków i kultur ugrofińskich, ochrony praw i interesów narodów ugrofińskich oraz aktywizacji kontaktów międzynarodowych.

: Czy wśród uczestników kongresu są oficjalni przedstawiciele państw?

— Nie, zazwyczaj delegatami są osoby publiczne wybrane przez same organizacje narodów ugrofińskich. Urzędnicy również są zawsze zaangażowani, ale przedstawiciel prezydenta jest nowością w Kongresie.

: Okazuje się, że ze wszystkich uczestniczących krajów Rosja poświęca Kongresowi najwięcej uwagi?

— Mogę zauważyć, że w 2016 r., kiedy w mieście Lahti w Finlandii odbyło się kolejne spotkanie kongresu, po stronie rosyjskiej można było odczuć pewien chłód: znacznie zmniejszono liczebność delegacji ugrofińskich Rosji i delegacji oficjalnej. Wydaje się jednak, że obecnie nastroje te uległy zmianie. Na otwarciu Rosyjsko-Fińskiego Forum Kultury w Petersburgu 21 września br. premierzy Rosji i Finlandii - Dmitrij Miedwiediew I Juha Sipilä— podkreślił znaczenie wspierania międzynarodowej współpracy ugrofińskiej na poziomie państwa. Wydaje się, że dzisiejsza decyzja prezydenta jest logiczną kontynuacją wypowiedzi Dmitrija Miedwiediewa.

: Dlaczego ten post został skierowany specjalnie do Nikołaja Merkushkina?

— Nazwałbym Merkuszkina wieloletnim zwolennikiem ruchu ugrofińskiego w Rosji. Już będąc przewodniczącym Zgromadzenia Państwowego Mordowii budował dialog z przedstawicielami organizacji publicznych ugrofińskiego. Stając się głową republiki, kontynuował swoją politykę, a w Sarańsku odbywało się wiele wydarzeń - kongresów, konferencji, festiwali. Jednym słowem Nikołaj Merkuszkin jest postacią znaną w środowisku działaczy ugrofińskich, a obecnie jako polityk szczebla federalnego może stać się znaczącą postacią zdolną do wspierania wysiłków na rzecz promowania ich interesów na arenie międzynarodowej.

: Jakie znaczenie ma to wydarzenie dla narodów ugrofińskich w Rosji?

„Fakt, że współpraca międzynarodowa nie zostanie ograniczona, ale będzie kontynuowana i rozwijana, można oceniać jedynie w pozytywnym świetle. Mam nadzieję, że wraz z nominacją Merkuszkina możemy spodziewać się jeszcze większego zainteresowania rosyjskimi przedstawicielami tej grupy narodów.

: Czy nominacja ta ma związek z chęcią władz rosyjskich złagodzenia nastrojów „separatystycznych” wśród narodów ugrofińskich, okresowo podsycanych z zewnątrz?

— Uważam, że pomysł o separatystach ugrofińskich w ogóle jest mocno przesadzony. Jedność z Rosją jako państwem jest wolą wszystkich narodów ugrofińskich tego kraju. Stworzenie zasadniczo nowego stanowiska dla Nikołaja Merkuszkina świadczy jednak o tym, że Kreml chce sformułować jaśniejsze stanowisko w tej sprawie i absolutnie precyzyjnie je wyartykułować w stosunkach z Węgrami, Finlandią i Estonią – krajami, które według niektórych sił w centrum federalne, są bardziej aktywne, wszystkie są wspierane przez siły odśrodkowe w ramach ruchu ugrofińskiego w Rosji.

Odniesienie IA REGNUM

Na świecie żyje ponad 25 milionów przedstawicieli grupy ugrofińskiej. Jest to jedna z największych społeczności etniczno-językowych w Europie. W Rosji żyje 17 ludów pochodzenia ugrofińskiego.

Koncepcja „jednego świata ugrofińskiego” jest wprowadzana stopniowo, pewnie, systematycznie i co najważniejsze, po cichu. Różni się ono w zależności od nastrojów europejskich partnerów. Rozpiętość jest szeroka: od pragnienia przywódców ruchu narodowego osiągnięcia „niepodległości od rosyjskich okupantów”, idei „pokrewieństwa krwi” narodów ugrofińskich w Rosji z narodami Finlandii, Estonii i Węgier, do politycznej jedności „świata ugrofińskiego”. Jest oczywiste, że cała koncepcja ma na celu wzmocnienie nastrojów separatystycznych i działa przeciwko interesom rosyjskiej państwowości i rosyjskiej gospodarki.

Przykładem jest sytuacja wokół ludu Vod w obwodzie leningradzkim. Zagraniczni sąsiedzi, zwłaszcza Estończycy, traktują Vodi ze szczególną czcią i aktywnie zwracają uwagę na tę grupę etniczną, ponieważ obecnie na terytorium Vodi znajduje się największy rosyjski port na Bałtyku, który stał się konkurentem dla estońskich portów – Ust-Ługi.

W dniach 15-17 czerwca delegacja Ingrian Finns uczestniczyła w Światowym Kongresie Ludów Ugrofińskich, który w tym roku odbył się w mieście Lahti w Finlandii. Na Kongres przybyły 2 delegatki z Petersburga „Inkerin Liitto” – Olga Uimanen i Susanna Parkkinen. Cała delegacja Ingrian Finns składała się z 6 delegatów i 2 obserwatorów: 2 delegatów z Petersburga Inkerina Liitto, 1 delegata z Karelii, 1 delegata z obwodu leningradzkiego (drugi uczestnik był nieobecny z powodu choroby), 1 delegat z Pskowa , 1 delegat z Finlandii, 1 obserwator z obwodu leningradzkiego i 1 obserwator z Moskwy.

Doświadczenie zachowania języków i kultur małych narodów można zastosować do różnych narodowości, ponieważ każdy ma podobne problemy – zwiększoną asymilację, brak dostępnej edukacji w swoim języku ojczystym lub przynajmniej nauczania swojego języka ojczystego, malejącą liczbę rodzimych głośniki (z powyższych powodów), często - masowe exodusy do innych miast i krajów spowodowane poczuciem beznadziejności, złymi warunkami życia lub brakiem pracy w miejscu pierwotnego zamieszkania. Jednakże, nie poruszając ogólnych czynników ekonomicznych, istnieją ramy prawne zarówno w Rosji, jak i za granicą, które pozwalają małym narodom na posiadanie edukacji i mediów w ich ojczystym języku. Inną rzeczą jest to, że te prawa często nie działają lub te możliwości stają się niedostępne. Większość prelegentów wzywała do wspólnej pracy na rzecz ochrony narodów i ich języków, wymiany doświadczeń i poszukiwania kompromisowych rozwiązań w stosunkach między „dużymi” i „małymi” narodami.

Podczas Kongresu odbyły się sesje plenarne i tematyczne w sekcjach: „Ciągłość rozwoju i wykorzystania języków i kultur ugrofińskich”, „Przestrzeń informacyjna ugrofińska: perspektywy rozwoju”, „Społeczeństwo obywatelskie i rząd”, „Gospodarka i środowisko”, „Procesy demograficzne i migracyjne. Stare i nowe diaspory.” W ramach tematu zrównoważonego rozwoju poruszono także kwestię udziału młodzieży w projektach krajowych, ponieważ jest to klucz do przyszłości naszych narodów. Zaproponowano nowe sposoby i możliwości popularyzacji rodzimej kultury ugrofińskiej wśród dzieci, młodzieży i młodzieży. Pokolenia szybko się zastępują. Należy z wyprzedzeniem zadbać o to, aby nasze dzieci pamiętały, gdzie jest ich mała ojczyzna, mówiły w swoim ojczystym języku i znały tradycje. Delegaci z różnych krajów mieli możliwość zgłaszania swoich propozycji i poprawek do Uchwały Kongresu, przygotowanych wcześniej przez specjalistów z różnych dziedzin. Uchwała ta zawiera także późniejsze wnioski ze spotkań tematycznych.

Na zakończenie Kongresu odbyły się oficjalne wybory Przewodniczącego Międzynarodowego Komitetu Doradczego. Na miejsce Walerego Markowa, który przez 24 lata był przewodniczącym komitetu doradczego, wybrano Tatianę Kleerową ze Związku Narodu Karelskiego.

Dla uczestników kongresu odbył się koncert, podczas którego swoje utwory wykonała lapońska artystka rapowa Ailu Valle, orkiestra symfoniczna i kilka zespołów tanecznych.

Rada Towarzystwa Petersburskiego „Inkerin Liitto” wyraża głęboką wdzięczność delegatom Kongresu Towarzystwa Petersburskiego za ich aktywne stanowisko wyrażone podczas VII Światowego Kongresu Ludów Ugrofińskich.

29.09.2017 15:15

Dziś VI Kongres Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej zakończył swoje prace w Syktywkarze. Wzięło w nim udział 204 delegatów i 32 gości z 43 regionów Rosji, a także przedstawiciele władz federalnych i regionalnych oraz mediów.

Na początku sesji plenarnej liderzy sekcji zdali relację z pracy swoich placówek. Tym samym najliczniejszą sekcją była sekcja „Kultura. Etnoturystyka”, w której wzięło udział ponad 90 uczestników i złożono 26 sprawozdań. W wyniku dyskusji w projekcie uchwały Kongresu znalazły się takie zalecenia, jak zapewnienie koordynacji działań organizacji i władz publicznych podczas dużych wydarzeń etnokulturowych, pomoc w organizacji tradycyjnych festiwali twórczości dziecięcej, festiwali folklorystycznych i teatralnych, dni pokrewnych narodów ugrofińskich, promując powstanie serii dokumentalnych filmów etnograficznych i projektów badawczych na temat historii i kultury narodów Rosji. Po dyskusjach uczestnicy sekcji udali się do znajdującego się we wsi Parku Etnokulturowego Ugrofińskiego. Yb, gdzie przedstawiono już przykład prowadzenia efektywnej działalności turystycznej w praktyce.

Wśród zaleceń sekcji „Język. Edukacja. Nauka” należy dążyć do reprezentowania języków wszystkich narodów ugrofińskich jako równych w Internecie, promować wykorzystanie technologii informatycznych w celu zachowania, rozwoju i promocji języków, tradycyjnych kultur narodowych, promowanie rozwoju i przyjęcia ukierunkowanego programu przygotowania kadr krajowych w dziedzinie edukacji, kultury i mediów, przyczynianie się do tworzenia zasobów elektronicznych na temat projektów ugrofińskich, nauczania interaktywnego i na odległość języków w różnych formach.

Uczestnicy sekcji „Ekologia. Zdrowie narodu” zaapelowali o kontynuację badań naukowych nad stanem zdrowia ludności w regionach, wpływem na niego czynników środowiskowych, a także rozwojem problemów rodziny, macierzyństwa i dzieciństwa oraz pomoc we wzmocnieniu zasobów ludzkich oraz bazy materialnej i technicznej wiejskiej opieki zdrowotnej.

Sekcja „Media. Technologie informacyjne” zaproponowała pomoc w przygotowaniu i publikacji krajowych czasopism i gazet, zbiorów dokumentów i materiałów dotyczących historii, etnografii, folkloru ludów ugrofińskich i samojedskich w Rosji, przyczynienie się do zwiększenie czasu antenowego w językach ugrofińskich w regionalnych sieciach nadawczych firm telewizyjnych i radiowych, promowanie organizacji forów medialnych i seminariów szkoleniowych na temat dziennikarstwa międzyetnicznego w regionach ugrofińskich Federacji Rosyjskiej.

Uczestnicy okrągłego stołu „Młodzież: obywatelstwo, patriotyzm, tradycje” zalecają promowanie utworzenia Rady Młodzieży Ugrofińskiej, włączającej organizacje młodzieżowe ugrofińskie w realizację regionalnych programów szkoleniowych w zakresie zarządzania oraz utworzenie rezerwy menedżerskiej, promującej organizacja badań naukowych studentów i młodych naukowców w tematyce fińskiego ugryjskiego.

Okrągły stół „Partnerstwo Społeczne. Biznes” wydał rekomendacje wraz z uchwałą dotyczącą wspierania projektów biznesowych i inicjatyw legislacyjnych mających na celu zachowanie i rozwój tradycyjnego rzemiosła i rzemiosła ludów ugrofińskich, aby pomóc przedsiębiorcom w tworzeniu miejsc pracy w osadach wiejskich ugrofińskiego, wspieranie praktyki prowadzenia seminariów szkoleniowych dla młodych przedsiębiorców.

Efektem trzeciego i ostatniego dnia prac było przyjęcie projektu uchwały Kongresu i poprawek do Statutu Związku Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej. „Uchwała jest swego rodzaju konstytucją, programem działania Rady i jej członków” – zauważył przewodniczący Związku Ludów Ugrofińskich Piotr Tułtajew i zapewnił, że wszystkie propozycje nie zawarte w dokumencie końcowym Kongresu zostaną podsumowane, przeanalizowane i wdrożone w życie.

Dziś w Syktywkarze rozpoczął swoje prace VI Kongres Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej. Bierze w nim udział ponad 350 osób – delegatów z 42 regionów Rosji. Są to przedstawiciele organizacji publicznych, organów rządowych i biznesowych oraz dziennikarze. Kongres otworzył szef Federalnej Agencji ds. Narodowości Igor Barinow, który odczytał pozdrowienia w imieniu Przewodniczącego Rządu Federacji Rosyjskiej Dmitrija Miedwiediewa.

Tematem forum jest „Narody ugrofińskie Rosji: tożsamość obywatelska i różnorodność etniczno-kulturowa”. Uczestnicy będą dyskutować nad rozwojem języków ugrofińskich, kulturą i etnoturystyką, ochroną środowiska i zdrowia. Sekcje forum poświęcone są tematyce młodzieżowej, technologiom informacyjnym i mediom. Odbędzie się Okrągły Stół poświęcony kwestiom partnerstwa społecznego i biznesu.

Igor Barinov przypomniał, że rosyjski FADN opracował zestaw środków na rzecz rozwoju etnokulturowego ludów ugrofińskich. „Wspieramy wydarzenia mające na celu rozwój współpracy w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego i etnokulturowego narodów ugrofińskich Rosji w ramach działań ONZ, Rady Europy, OBWE, Rady Arktycznej, a my pomagać stowarzyszeniom publicznym w przygotowaniu i realizacji projektów młodzieżowych. Niektóre obszary wsparcia dotyczą realizacji projektów o znaczeniu społecznym przez organizacje non-profit narodów ugrofińskich” – powiedział szef FADN Rosji.

W dniach kongresu w Syktywkarze odbędą się: wystawa sztuki ludowej i rzemiosła ludów ugrofińskich „RODNIKI.RF”, V międzynarodowy festiwal sztuk wizualnych ludów ugrofińskich „Tuivezh” (Rozstaje ), międzynarodowy konkurs „Miss Studentki Finno-Ugria – 2017”, wystawa etnofuturystyczna „AS & ARTE. Archaika i etnofuturyzm”, widowisko lodowe oparte na mitach i legendach ludu Komi „Czarodziejska opowieść o Parmie”, koncert z udziałem zespołów i solistów z regionów ugrofińskich „Początki kreatywności”.

Organizatorem forum jest Stowarzyszenie Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej przy wsparciu Federalnej Agencji ds. Narodowości i Rządu Republiki Komi.

Na przykład

Ludność ugrofińska stanowi 1,7% ludności Rosji. Należą do nich 22 narody, z których najliczniejsze są: Mordowian (ponad 744 tys. Osób), Mari (ponad 547 tys. Osób), Udmurtów (ponad 552 tys. Osób), Komi (ponad 228 tys. Osób).

W tym roku mija 25 lat od przyjęcia deklaracji o utworzeniu Związku Ludów Ugrofińskich. AFUN jest organizatorem największych ogólnorosyjskich festiwali i forów. Pomiędzy Stowarzyszeniem a wiodącymi uniwersytetami w kraju nawiązano bliskie kontakty, ich wspólne projekty mają na celu zachowanie języków i kultury narodów ugrofińskich.

W ceremonii otwarcia kongresu wzięło udział ponad 200 delegatów, 32 ekspertów – przedstawicieli organów władz federalnych i regionalnych oraz stowarzyszeń społecznych, a także dziennikarzy. Z Republiki Karelii w forum wzięli udział członkowie Rady Ogólnorosyjskiego ruchu publicznego „Stowarzyszenie Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej” Tatyana Kleerova i Zinaida Strogalshchikova, a także delegaci z Karelów – Natalya Antonova , Tatyana Romanova i Natalya Sinitskaya, z Wepsów - Anna Ankhimova i od Finów - Elena Barbashina.

Na otwarciu forum przemówienie powitalne Prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina wygłosił Zastępca Szefa Administracji Prezydenta Rosji Magomedsalam Magomedow. W swoim przemówieniu zwrócił uwagę, że dzisiaj zadaniem jest ukształtowanie w społeczeństwie zrozumienia, że ​​umacnianie ogólnorosyjskiej jedności obywatelskiej nie jest zagrożeniem dla tożsamości etnicznej narodów Federacji Rosyjskiej, ale warunkiem ich pomyślnego rozwoju w ramach jednego państwa, które jest naszą wspólną ojczyzną.

„Kwestie harmonii międzyetnicznej, oryginalności i tożsamości narodów naszego kraju tradycyjnie były traktowane priorytetowo przez państwo. Cieszy także fakt, że autorytatywne organizacje publiczne, takie jak Stowarzyszenie Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej, które w tym roku skończyło 25 lat, aktywnie uczestniczą w tej ważnej i poszukiwanej pracy. W ostatnim czasie, dzięki staraniom Stowarzyszenia, zostały zrealizowane poważne inicjatywy o znaczeniu społecznym na polu edukacji i oświecenia. Realizowano różnorodne i zawsze znaczące projekty mające na celu zachowanie wyjątkowej kultury, języków i zwyczajów ludów ugrofińskich. Tak bogata i wieloaspektowa działalność zasługuje na duże uznanie i uznanie” – czytamy w tekście przemówienia powitalnego.

Powitanie na forum przesłał także przewodniczący rządu Federacji Rosyjskiej Dmitrij Miedwiediew. Odczytał go szef Federalnej Agencji ds. Narodowości Igor Barinow, który zauważył, że pomimo trudnego okresu finansowego rząd rosyjski znalazł szansę na wsparcie tak ważnego forum dla narodów ugrofińskich. Igor Barinov przypomniał także, że rosyjski FADN opracował zestaw środków na rzecz rozwoju etnokulturowego ludów ugrofińskich. „Wspieramy wydarzenia mające na celu rozwój współpracy w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego i etnokulturowego narodów ugrofińskich Rosji w ramach działań ONZ, Rady Europy, OBWE, Rady Arktycznej, a my pomagać stowarzyszeniom publicznym w przygotowaniu i realizacji projektów młodzieżowych. Niektóre obszary wsparcia dotyczą realizacji projektów o znaczeniu społecznym przez organizacje non-profit ludności ugrofińskiej” – powiedział szef FADN Rosji.

Ponadto powitanie na otwarciu złożyli Prezes Stowarzyszenia Ludności Rdzennej Północy, Syberii i Dalekiego Wschodu Rosji Grigorij Ledkow oraz Przewodnicząca Międzynarodowego Komitetu Doradczego Ludności Ugrofińskiej Tatyana Kleerova.

Pierwszy dzień roboczy kongresu zakończył się przemówieniami przedstawicieli oddziałów regionalnych Stowarzyszenia w językach narodów ugrofińskich Rosji.

28 września forum było kontynuowane w formie wycinkowych dyskusji na temat rozwoju języków ugrofińskich, kultury i etnoturystyki, partnerstwa społecznego i biznesu, ochrony środowiska i zdrowia.

W dziale „Media. Technologie informacyjne”, dyrektor generalna Instytucji Autonomicznej Republiki Karelii „Wydawnictwo „Periodika” Natalya Sinitskaya sporządziła raport na temat drukowanych publikacji wydawnictwa, a także na temat projektów społecznych instytucji.

Podczas VI Zjazdu Ludów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej w Syktywkarze odbyła się wystawa sztuki ludowej i rzemiosła ludów ugrofińskich, V Międzynarodowy Festiwal Sztuk Wizualnych Ludów Ugrofińskich „Tuivezh” (Rozstaje ) i odbył się międzynarodowy konkurs „Miss Studentki Finno-Ugrii” – 2017”, wystawa etnofuturystyczna „AS & ARTE. Archaika i etnofuturyzm”, pokaz lodowy oparty na mitach i legendach ludu Komi „Czarodziejska opowieść o Parmie” oraz koncert z udziałem zespołów i solistów z regionów ugrofińskich „Początki twórczości” .

29 września odbyła się dyskusja nad pracami sekcji i przyjęcie dokumentów końcowych zjazdu.

Uczestnicy i delegaci VI Kongresu Narodów Ugrofińskich Federacji Rosyjskiej są przekonani, że forum stanie się impulsem do konstruktywnej interakcji w rozwiązywaniu problemów narodów ugrofińskich.