Pažnja! Ovo je zastarjela verzija stranice!
Za nadogradnju na novu verziju, kliknite na bilo koji link na lijevoj strani.

G.H. Andersena

Princeza na zrnu graška

Bio jednom jedan princ, htio je oženiti princezu, ali samo pravu princezu. Tako je putovao po cijelom svijetu, tražeći jednu, ali posvuda je bilo nešto pogrešno; Princeza je bilo na pretek, ali jesu li bile prave, nije mogao do kraja prepoznati, s njima uvijek nešto nije bilo u redu. Tako se vratio kući i bio jako tužan: stvarno je želio pravu princezu.

Jedne večeri izbila je strašna oluja: sijevale su munje, gromovi su grmjeli, kiša je lijevala kao iz vedra, kakav užas! I odjednom se začu kucanje na gradska vrata, i stari kralj ode otvoriti.

Princeza je stajala na vratima. Bože moj, na koga je ličila po kiši i lošem vremenu! Voda joj je tekla iz kose i haljine, slijevala se ravno u vrhove cipela i istjecala iz potpetica, a za sebe je rekla da je prava princeza.

“Pa, saznat ćemo!”; - pomisli stara kraljica, ali ne reče ništa, nego ode u ložnicu, skine sve madrace i jastuke s postelje i metne na daske po jedno zrno graška, a zatim uzme dvadeset madraca i stavi ih na zrno graška, i na madracima još dvadesetak perjanica od gagovog paperja.

Upravo je na ovom krevetu princeza legla preko noći.

Ujutro su je pitali kako je spavala.

Oh, užasno loše! - odgovori princeza. - Nisam spavao cijelu noć. Bog zna što je bilo u mom krevetu! Ležao sam na nečem tvrdom i sada imam modrice po cijelom tijelu! Ovo je jednostavno strašno!

Tada su svi shvatili da se radi o pravoj princezi. Naravno, osjetila je zrno graška kroz dvadeset madraca i dvadeset perjanica od perja! Samo prava princeza može biti tako nježna.

Princ ju je uzeo za ženu, jer je sada znao da se ženi pravom princezom, a zrno graška završilo je u vitrini kurioziteta, gdje se može vidjeti i dan danas, osim ako ga netko nije ukrao. Znajte da je ovo istinita priča!

Živio jednom jedan princ i htio je i on oženiti princezu, ali pravu. Tako je putovao po cijelom svijetu, ali ništa mu nije bilo slično. Bilo je puno princeza, ali jesu li bile stvarne? Nije bilo načina da dođe do ove točke; Tako se vratio kući bez ičega i bio je jako tužan - stvarno je želio dobiti pravu princezu.

Jedne večeri nastalo je loše vrijeme: sijevale su munje, gromovi grmjeli, a kiša je lijevala kao iz vedra; kakav užas!

Odjednom je netko pokucao na gradska vrata, a stari kralj je otišao otvoriti ih.

Princeza je stajala na vratima. Bože, kako je izgledala! Voda joj je tekla iz kose i haljine ravno u vrhove cipela i istjecala iz peta, a ipak je tvrdila da je prava princeza!

“Pa, saznat ćemo!” - pomisli stara kraljica, ali ne reče ni riječi i uđe u ložnicu. Tamo je maknula sve madrace i jastuke s kreveta i stavila zrno graška na daske; Položila je dvadeset madraca na grašak, a na vrh dvadeset perjanica.

Princeza je bila položena na ovaj krevet preko noći.

Ujutro su je pitali kako je spavala.

- Oh, jako loše! - rekla je princeza. “Jedva sam zaspao i mignuo!” Bog zna kakav sam krevet imao! Ležao sam na nečemu toliko tvrdom da mi je cijelo tijelo sad prekriveno modricama! Jednostavno grozno!

Tada su svi vidjeli da je prava princeza! Osjećala je zrno graška kroz četrdeset madraca i jakni - samo prava princeza može biti tako nježna osoba.

Jednom davno živio je princ koji se jako želio oženiti, ali je pod svaku cijenu želio uzeti pravu princezu za ženu. Proputovao je cijeli svijet u potrazi za prikladnom nevjestom. I premda je naišao na mnoge princeze, nije se mogao odlučiti jesu li prave... I na kraju se princ vratio kući u velikoj tuzi - zaista je žarko želio oženiti pravu princezu! Jedne večeri izbila je užasna grmljavinska oluja. Grmio je, sijevale munje, a kiša pljuštala kao iz vedra! I tako, usred strašnog lošeg vremena, netko je pokucao na vrata dvorca.

Vrata je otvorio sam stari Kralj. Na pragu je stajala mlada djevojka, mokra i drhtava. Voda joj je tekla po dugoj kosi i haljini, iz cipela je tekla u potocima... Pa ipak... djevojka je tvrdila da je ona prava princeza! "Vidjet ćemo uskoro, draga moja", pomislila je stara kraljica. Požurila je u spavaću sobu i vlastitom rukom položila grašak na daske kreveta. Potom je odozgo, jednu za drugom, položila čak dvadeset pernatih kreveta, a onda isto toliko pokrivača na najnježnije labuđe paperje. Upravo je na tom krevetu bila položena djevojčica.

I drugo jutro su je pitali kako je spavala.

Oh, imala sam užasnu noć! - odgovorila je djevojka. - Nisam zaspao ni minutu! Sam Bog zna što je bilo u tom krevetu! Činilo mi se da ležim na nečem jako tvrdom, a ujutro mi je cijelo tijelo bilo u modricama! Sada su svi uvjereni da je djevojčica prava princeza. Uostalom, samo prava princeza može osjetiti sićušno zrno graška kroz dvadeset pernatih kreveta i isto toliko popluna! Da, samo najprava princeza može biti tako osjetljiva!

Princ se odmah oženio princezom, a grašak se i danas čuva u kraljevskom muzeju.

Možete otići i vidjeti sami - osim ako ga netko nije ukrao...

2002), iznenada sam - a to već dugo ne čudi - počeo razmišljati. To se događa kada ga gledate kao dijete, a čak ni pomisao ne nastaje o podtekstu i razumu radnje. I onda vidite, pitao sam se, što znači tako čudna priča o princezi koja je napipala suho zrno graška ispod pernatih kreveta? Kako se ispostavilo, nisam bio jedini koji je postavio ovo pitanje. Ispod su (od detaljnog do kratkog) mišljenja iz komentara, ne sva - ali ovo je dovoljno.

(1) Nije zlato sve što blista.
Dočekuje ih njihova odjeća i ispraća njihova inteligencija.
Nikada ne vjerujte prvom dojmu, on uvijek vara.
Tek nakon što se sazna nešto više o osobi, može se donijeti bilo kakav zaključak.
Tako je i u ovoj bajci: jednostavno odjevena djevojka ne može se odmah nazvati princezom, ali životne navike u svakoj situaciji će reći sve o osobi, jer ono na što je osoba navikla, kako je psihički formirana, teško je sakriti.

(2) Značenje bajke je da ljudi, ispada, nisu svi isti, već se međusobno razlikuju po stupnju inteligencije, moralnom razvoju i prirodnoj mudrosti. Na samo jednoj stranici Andersen je definirao cjelokupnu filozofiju modernog doba. Princeza je došla u dronjcima, bosa i promrzla. Iza nje krije se trag neobične priče koju ne poznajemo. Ali ona je princeza, i to je ono o čemu se radi. I samo jedno zrno graška je dovoljno da to shvatite.

(3) Način da se provjeri autentičnost princeze samo je slika. Fascinacija princezom javlja se i prije testa na grašku. Da je kraljevska obitelj nije voljela, kraljica ne bi toliko riskirala - prepustila sudbinu svog sina i svoju vlastitu slučaju. To jest, mišljenje o strancu isprva je ovo: djevojka je dobra, ali jesmo li prevareni? Da bi se uvjerio da je odabranica doista vrijedna, trebale bi godine živjeti s njom. U bajci se sve može ispitati zrnom graška. Nevjerojatno svojstvo zrna graška je da daje potvrdu - da, to je upravo to. A kad je potvrda primljena, evo dokaza da i u dronjcima može biti zlatna, plemenita, čista duša.

(4) Princeza se nije udavala, samo je tražila da provede noć, gladna i promrzla, a podmukla kraljica joj je ubacila zrno graška kao test. Ujutro je princezu boljelo od modrica od tuče (dan prije je trčkarala, smočila se, uznemirila se + pretukle su je jake oborine), a potencijalna svekrva zaključila je da je dobila snahu -zakon plave krvi. Bajka za pozornost.

(5) Sposobnost osjećanja zrna graška daje pravo da se u osobi pretpostavi sposobnost da osjeti stanje osobe u blizini, njegovu bol, radost, sumnje. A tu je i simpatija i suučesništvo u blizini. I ono što je princeza rekla o tome kako nije dobro spavala - to je otvorenost!

(6) Glavno značenje bajke je da ako osoba želi nešto znati, sigurno će shvatiti kako to učiniti. Bajka vas uči da budete pametni i domišljati, da smišljate originalna rješenja za postizanje svog cilja.

(7) Stvar je u tome da su ljudi iz visokog društva navikli na najbolje. To je stil života princeza, one ne spavaju na madracima, nisu sluškinje. Zato odmah osjete kvaku. Bez ovakvih princeza ne bi bilo luksuzne klase u stvarnom životu.

(8) Bajka nas uči da ne dijelimo ljude na bogate i siromašne, odnosno uči nas da su svi ljudi jednaki. Ali uvijek upoznavanje ljudi na temelju njihove odjeće nije u redu; morate naučiti vjerovati ljudima. Uostalom, bit osobe je u njegovom unutarnjem svijetu.

(9) Ova priča je ismijavanje kraljevske krvi. Autor ismijava plemstvo, smije se prinčevim roditeljima i njihovim kriterijima za pronalaženje žene sinu.

(10) Poanta je da sada više nema pravih princeza. Spavamo na našim tvrdim krevetima s ortopedskim madracem i ujutro nema niti jedne modrice.

(11 ) Grašak simbolizira lošu savjest.
Kako god da je pokrijete, prava princeza neće moći mirno spavati.

(12 ) Naravno, svašta se može dogoditi, ali za mene je pouka bajke sljedeća: ako se osjećaš kao princeza, ni otrcane krpe ti neće biti prepreka.

(13 ) Čini mi se... samo im je trebala "čistokrvna" žena, a ne neka seoska varalica s ulice, u tome je valjda stvar.

(14 ) Moral je biti na pravom mjestu u pravo vrijeme, prisluškivati ​​i špijunirati kako će vas testirati. P.S: Dodao sam ne znam zašto... što ako?

(15 ) Bajka nema morala. BASNE imaju morala! Za to je ovaj žanr stvoren. Bajka je odraz stvarnosti stvoren kreativnošću. A Andersen ne moralizira, on prikazuje svijet u svoj njegovoj raznolikosti.

Takve stvari, neka mišljenja su donekle slična, mnoga su čista nagađanja - mašta crta detalje. Što mislite koji je broj blizu istine? Možda je nečiji CPGS uključen. Što se mene tiče, naginjem opciji 15 i 9.

O bajci

Princeza i zrno graška: kratka priča o lukavstvu i nježnosti

Veliki danski pisac Hans Christian Andersen ostavio je čovječanstvu u nasljeđe veliki broj briljantnih bajki. Sam autor nije volio da ga nazivaju dječjim pripovjedačem. Jer, kako je Hans tvrdio, pisao je pametne priče za odrasle. Njegove bajke nose značenje koje prvo moraju razumjeti roditelji, a zatim prenijeti riječi velikog pisca novoj mlađoj generaciji.

Napomena čitateljima!

G. H. Andersen bio je najpopularniji strani pisac u SSSR-u. Tijekom 70 godina između 1918. i 1988. objavljeno je više od 500 izdanja velikog pripovjedača u ukupnoj nakladi od 100.000.000 primjeraka.

Potomci moraju reći veliko hvala ruskoj prevoditeljici skandinavskih pisaca Anni Vasilievni Ganzen. Obavila je golem posao, prevela ju je na ruski i prenijela značenje ovih briljantnih bajki čitateljima koji govore ruski. Prošlo je mnogo godina, a sada će se svako dijete ili odrasla osoba moći upoznati s radom dobrog pripovjedača Hansa Christiana Andersena.

Dobrobiti pametnih bajki za razvoj djece

Dragi čitatelji, naše stranice sa slikama sadrže sve popularne bajke poznatog danskog pisca. Trudimo se očuvati sovjetsku književnu baštinu i prenijeti djeci ljepotu ruske riječi.

Čitajte bajke sa svojom djecom i osjetite dobrobiti za njihov skladan razvoj:

— Velika slova i veliki font na stranicama omogućit će vam brzo pamćenje riječi i cijelih rečenica.

— Šarene ilustracije pomoći će vam da vizualizirate događaje iz bajke i zamislite glavne likove.

— Noćno čitanje dobro djeluje na djetetov živčani sustav, smiruje ga i pomaže mu da vidi lijepe bajkovite snove.

— Bajke su namijenjene obiteljskom čitanju naglas. Ovo je odlična prilika za druženje s djecom i prenošenje iskustava starijih generacija na njih.

Poštovani roditelji, odgajateljice, učitelji! Koristite dobre, pametne bajke za skladan razvoj djece. Imate li slobodnog trenutka? Čitajte svom djetetu bajku, pa će u njegovoj duši niknuti još jedna klica dobrote, svjetlosti i vjere u sretnu budućnost.

O zapletu kratke bajke "Princeza na zrnu graška"

Kako pripovjedač dolazi do zapleta nove čarobne priče? Jako jednostavno! Gleda neki predmet ili promatra prirodnu pojavu, a njegova mašta počinje raditi i stvarati nove slike u njegovoj mašti. Na primjer, kada je Andersen pronašao komad kositra u pepelu, odmah je zamislio jednonogog kositrenog vojnika. Samo mašta pravog genija rađa nesvakidašnje lijepe bajkovite priče!

Kako su se pojavili princeza i zrno graška? Najvjerojatnije je spisateljica na ulici vidjela nesretnu, mokru djevojku i pomislila da bi ona mogla biti princeza. A onda je smislio usamljenog princa koji je cijeli život proveo tražeći svoju pravu srodnu dušu.

Tada je pisac u svojoj mašti nacrtao dvorac u koji je kucala mokra princeza. A što je učinila lukava kraljica? Odlučila je dati djevojčici test. Prinčeva brižna majka stavila je jedan suhi grašak pod 20 madraca i 20 pernatih kreveta. A princeza cijelu noć nije mogla spavati jer ju je nešto mučilo!

To je istina? Teško je reći!

Možda se kraljica, kako bi udala sina, odlučila poslužiti malim trikom? Najvjerojatnije je natuknula princezi o skrivenom zrnu graška. Kako bi mladenci pronašli sreću, je li kraljica sve motala oko prsta? Sve je moguće, mi ne znamo odgovore, a pozivamo djecu da sami odgonetnu radnju jednostavne kratke bajke.

Bio jednom jedan princ, htio je oženiti princezu, ali samo pravu princezu. Tako je putovao po cijelom svijetu, tražeći jednu, ali posvuda je bilo nešto pogrešno; Princeza je bilo na pretek, ali jesu li bile prave, nije mogao do kraja prepoznati, s njima uvijek nešto nije bilo u redu. Tako se vratio kući i bio jako tužan: stvarno je želio pravu princezu.

Jedne večeri izbila je strašna oluja; Munje su sijevale, gromovi grmjeli, kiša pljuštala kao iz vedra, kakav užas! I odjednom se začu kucanje na gradska vrata, i stari kralj ode otvoriti.

Princeza je stajala na vratima. Bože moj, na koga je ličila po kiši i lošem vremenu! Voda joj je tekla iz kose i haljine, slijevala se ravno u vrhove cipela i istjecala iz potpetica, a za sebe je rekla da je prava princeza.

“Pa, saznat ćemo!” - pomisli stara kraljica, ali ne reče ništa, nego ode u ložnicu, skine sve madrace i jastuke s postelje i metne na daske po jedno zrno graška, a zatim uzme dvadeset madraca i stavi ih na zrno graška, i na madracima još dvadesetak perjanica od gagovog paperja.

Upravo je na ovom krevetu princeza legla preko noći.

Ujutro su je pitali kako je spavala.

Oh, užasno loše! - odgovori princeza. - Nisam spavao cijelu noć. Bog zna što je bilo u mom krevetu! Ležao sam na nečem tvrdom i sada imam modrice po cijelom tijelu! Ovo je jednostavno strašno!

Tada su svi shvatili da se radi o pravoj princezi. Naravno, osjetila je zrno graška kroz dvadeset madraca i dvadeset perjanica od perja! Samo prava princeza može biti tako nježna.

Princ ju je uzeo za ženu, jer je sada znao da se ženi pravom princezom, a zrno graška završilo je u vitrini kurioziteta, gdje se može vidjeti i dan danas, osim ako ga netko nije ukrao.

Znajte da je ovo istinita priča!