Šole, klubi, različni krožki, srečanja v kavarni s prijatelji, zabave in bali - življenje sodobnega dekleta je polno različnih dogodkov in nenehne komunikacije. Vsaka mlada dama nenehno komunicira z mnogimi ljudmi in sklepa nova poznanstva. In da bi vedno naredili dober vtis, morate poznati osnove sodobnega bontona. Ta knjiga vam bo povedala, kako naj se mlada dama obnaša v različnih situacijah, da nikoli ne izgubi obraza.

Prevod: E. Grudnitskaya

J. Bridges, C. West, B. Curtis

Bonton mlade dame. 50 pravil, ki bi jih morala vedeti vsako dekle

© 2011 Kay West, John Bridges in Bryan Curtis.

Vse pravice pridržane. To licenčno delo je objavljeno pod licenco

© E. Grudnitskaya, prevod v ruščino, 2012

© Oblikovanje. LLC "Založba Eksmo", 2012

Uvod

Varno je reči, da imajo mlade ženske v 21. stoletju več možnosti za izobraževanje kot kdaj koli prej v zgodovini. Morda še preden začnete obiskovati vrtec, ste igrali v nogometni ekipi, obiskovali tečaj plesa ali se učili violine po metodi suzuki. Doma sem verjetno igral besedne igre na računalniku in se naučil pisati svoje ime. Ko je začela hoditi noter Srednja šola, verjetno ste imeli občutek, da je v tednu premalo ur, da bi ujeli vse, kar zapolnjuje urnik.

Vendar se včasih nekaj izgubi med poukom baleta in klavirja, biologije in španščine, pisanja in teka na

(kolesarske tekaške dirke. - Ed.

.). To so osnove bontona, preprosta pravila vedenja.

Pred mnogimi leti so mlade dame morale obiskovati lekcije dobrega vedenja, kjer so jih učili pravil bontona in obnašanja. To je bilo sprejeto že dolgo preden so vsi začeli preživljati svojo mladost v pripravah na visokošolsko izobraževanje. zanimivo delo in finančno neodvisnost.

Napredek je dobra stvar in nihče ne predlaga, da gremo v nasprotno smer. Vendar se bo vsak uspešen študent, mlad pravnik ali nadarjen umetnik zagotovo postavil v slabši položaj, če se nikoli ne nauči pisati zahvalnih pisem, sprejemati komplimente, se opravičevati in izražati sočutje, ne bo imel pojma o pravilni postavitvi mize ali kako bi se moral odzvati na vabilo.

Učenje teh stvari ne stane niti centa, toda poznavanje in uporaba le-teh se zagotovo izplača impresivne dividende skozi vaše življenje.

Posvečeno moji mami, ki mi je dovolila prebrati vse.

Margaret C. Sullivan

Priročnik Jane Austen

Ilustracije Kathryn Rathke.

Ilustracija na naslovnici Jacob Weinstein.

Vse pravice pridržane. Prvič objavljeno v angleščini pri Quirk Books, Philadelphia, Pennsylvania.

© Krupicheva I.Yu., prevod v ruščino, 2015

© Oblikovanje. LLC "Založba" E", 2015

Uvod

"Če se mladi dami ne zgodi avantura v domačem kraju, naj jo poišče v tujini."

Jane Austen, opatija Northanger

"Kaj je s to Jane Austen?" Vsi njeni oboževalci so bili na enem ali drugem mestu postavljeni to vprašanje: prijatelj, družinski član, kolega, upravnik ali učitelj matematike, ki vas je med poukom zalotil, ko berete Emmo pod mizo. »Umrla je pred dvesto leti! Napisala je zgodbe o moških, ki se obupno želijo poročiti z drugimi moškimi iz višjega razreda! Kakšen pomen lahko imajo te knjige v enaindvajsetem stoletju?«

Pravzaprav je na ta vprašanja nemogoče odgovoriti. Kako si razlagate čisto, zvočno veselje, ki ga doživlja bralec, ko dva zanimiva, zahtevna in včasih nadležna lika končno poravnata svoje razlike? Živeli bodo srečno do konca svojih dni, kljub vsem oviram, saj je Jane Austen rekla, da bo tako! Kako lahko opišete veselje do bivanja v neznanem, a razkošnem svetu žog, dolgih oblek in odprtih voženj s kočijo s čednimi mladeniči? Kako razložiti, da je najboljša stvar v vesolju Jane Austen nepričakovano spoznanje, da so njeni liki točno tako kot ti?

Če kimate, prijazni bralec, potem je ta knjiga za vas. Ne bomo godrnjali o tem, da se želite z omejevanjem pravice do razpolaganja s premoženjem ukvarjati s plesnimi kostumi in občutljivimi pravili vedenja v plesni dvorani. (Ker fantazija zajeclja s škripajočim hrupom, če niste seznanjeni s kompleksnim bontonom recimo povratnega obiska zjutraj).

Nameravamo vam pomagati razumeti skrivnosti britanske podeželske aristokracije v devetnajstem stoletju. Takšni se niso zdeli Jane Austen, ki je pisala za svoje sodobnike. Naša navodila po korakih dovolite vsakomur, da vodi svoje izmišljeno življenje z neomajnim aplombom, ali vsaj bolje razume ozadje, v katerem so Lizzie, Emma, ​​Eleanor, Katherine, Fanny ali Anne postavljene v romanih in filmih.

Ste se kdaj vprašali, od kod izvira bogastvo gospoda Darcyja ali koliko je danes deset tisoč funtov na leto? Ali zakaj Emma Woodhouse gleda zviška na Coxese, ne pa na Westons? Zakaj lady Russell vsako zimo preživi v Bathu, medtem ko je bila Fanny Price priklenjena v Portsmouth, dokler ni prišel ponjo moški in jo odpeljal? Te teme so obravnavane v prvem delu knjige, v katerem pod vprašajem o nekaterih bistvenih pravilih življenja angleškega plemstva v obdobju regentstva.

V drugem delu bomo razpravljali o tem, kako gospa preživi svoj dan v času, ko se plemeniti dami ni spodobilo delati.

V tretjem delu se obrnemo na ljubezen in poroko in naučili se boste pomembna pravila, s pomočjo katerega bi morali izbrati bodočega moža.

In ker je gospa Bennett iz ponosa in predsodkov poudarila, da družina na posestvu lahko pričakuje večerjo z najmanj štirimi in največ dvajsetimi družinami, bi se morali naučiti, kako se obnašati na družabnih dogodkih. Četrti razdelek se osredotoča na zapletena vprašanja plesa, posestnih zabav in različnih iger s kartami, vključno z še vedno živahnim, čeprav smrtno dolgočasnim whistom.

V knjigo smo vključili tudi kratka biografija Jane Austen, povzetek njenih romanih in govoril o stvaritvah sodobnih oboževalcev Austen: filmih, nadaljevanjih in paraliteraturi.

Priročen slovar bo mnogim zmedenim sodobnim bralcem pomagal razumeti izraze.

Nekateri bi lahko trdili, da atributi sveta Jane Austen niso pomembni, pomembna je le zgodovina. Drugi poudarjajo, da življenje v dneh Jane Austen ni bilo samo zabava in zabava: pametne in nežne mlade dame so ostale brez sredstev za preživljanje, vojaki in mornarji so šli v vojno in se niso vrnili, njihovi najljubši pisatelji pa so zboleli in umrli tudi mlad.

Toda tako kot Jane sama, tudi jaz, kolikor lahko, takšne zavračam grozne teme... Naj mnogi odlični učenci Jane Austen pišejo o krivdi in nesreči. Ta knjiga je za tiste ljubitelje pisatelja, ki so zelo zadovoljni z življenjem sodobnem svetu, a si občasno dovoli, da se potopi v svet avtorja. Kdo med nami se ni predstavljal kot gospodarica (ali gospodarica) Pemberleyja ali odlična fregata ali celo eden od likov? Daj, priznaj!

Kot je dejala gospodična Elizabeth Bennett, "mora imeti žena gospoda Darcyja tako izjemen vir sreče, ki je nujno povezan z njenim položajem, da se na splošno nima razloga pritoževati." Previden oboževalec Jane Austen se morda spomni lekcije Catherine Morland iz opatije Northanger, ki je pozabila, da resnično življenje ni kot knjige, zelo razumni junak Henry Tilney pa je priznal, da je naravno, da ga prevzame čar dobro napisanega. roman. Janeini romani so tako verjetni, da tudi dve stoletji pozneje ostajajo sveži, smešni in – da – kot vedno, relevantni.

Dragi bralec, voziček čaka. Boste sedeli vanj in pustili, da vas popelje na veliko pustolovščino?

I. del
Svet Jane Austen. dobrodošli

Kako postati lepo vzgojena dama

»Preseneča me,« je dejal Bingley, »kako imajo mlade dame potrpežljivost, da so tako popolne, kot so ... Vsaka slika slike, veze zaslone in plete denarnice. Skoraj ne poznam vsaj ene, ki tega ne bi zmogla, in prepričan sem, da so mi za vsako mlado damo, za katero sem prvič slišal, zagotovo rekli, da je popolna.

"Prevzetnost in pristranost"

Od mlade dame iz dobre družine se zahteva, da obvladajo cel kup veščin, ki nimajo praktične vrednosti, a so hkrati zelo privlačne za gospode. Kljub temu se nihče ne rodi z zmožnostjo igranja klavirja, prevajanja italijanskih ljubezenskih pesmi, slikanja slik, vezenja zaslonov, tkanja denarnic in prikazovanja drugih talentov prave dame. Te veščine se pridobijo z intenzivnim procesom usposabljanja, ki se začne v otroštvu in se nadaljuje do poročnega dne, nato pa se dama lahko udobno spočije na lovorikah.

Naučite se več jezikov. Za branje not in prevajanje ljubezenskih pesmi morate seveda tekoče obvladati francoščino in italijanščino. Ni pa se treba učiti latinščine in grščine, sicer tvegate videti kot modra nogavica.

VZGOJA GOSPODA

Dečke učijo brati in pisati starši, družinske guvernante ali župnik. Takoj ko dopolnijo deset let, dobijo bolj formalno izobrazbo: učijo se latinščine in grščine, matematike, zgodovine in književnosti. Za to so včasih najeti zasebni učitelji. Ti gospodje lahko poučujejo več fantov, ki pridejo k njim, ali pa živijo v družini kot učitelji. Drugi fantje obiskujejo zasebno šolo, kot sta Eaton ali Rugby.

Mlad človek, ki se želi posvetiti ali pa le uživa v študiju, lahko študira več semestrov ali diplomira na Oxfordu ali Cambridgeu. Konec osemnajstega stoletja se je mladi dedič veleposestev odpravil na "veliko turnejo" - potovanje na celino za obdobje od enega do petih let. Toda to tradicijo so prekinile Napoleonove vojne od 1803 do 1815. Med takšnim potovanjem je mladenič študiral jezike, absorbiral kulturo, vodil popotniški dnevnik in pridobil umetniške predmete.

Če naj bi mladenič pridobil poklic, mu je bilo na voljo vajeništvo. Bodoči odvetnik bi lahko študiral pravo pri nekem odvetniškem članu. Osemletne dečke so brez plačila vzeli v kraljevo mornarico kot "kapitanove hlapce". Živeli so na ladji in se naučili umetnosti poveljevanja. Nato so postali pomorski vezisti, torej najmlajši častniki, in si nato prislužili višje činove.

Obvladajte osnove geografije in zgodovine. Mlada dama bi se morala osredotočiti samo na osnove, če pa želite izvedeti več, vam bodo pomagale knjige v očetovi knjižnici.

Postanite dober glasbenik. Gospa, ki zna peti in igrati klavir ali, še bolje, harfo, bo zagotovo našla moža. Mislil bo, da bo ob večerih znala zabavati njega in goste. Mnoge ženske popolnoma opustijo glasbo takoj, ko se poročijo, a na srečo se zdi, da gospodje tega nikoli ne obžalujejo.

Napišite ali naslikajte slikovite prizore. Risbe s svinčnikom ali akvareli so ženske vredne dejavnosti. Izberite scenske motive za svoje slike (glejte Scenski motivi, stran 88). Osredotočite se na ruševine (slabše je njihovo stanje, bolje); v redu so tudi podrta drevesa in preproste ali podeželske pokrajine. Če v resničnem življenju ni nič slikovitega, uporabite domišljijo.

Obvladajte umetnost vezenja.Če želite postati lepo vzgojena ženska, morate znati vezeti modne vzorce, pa tudi šivati ​​za družino. Ko se poročite, bodo drugi večino vašega vsakodnevnega dela opravili namesto vas. Poročena ženska mora biti najprej sposobna možu šivati ​​srajce, kravate in popravljati družinske stvari. Odlično je, če lahko dama gostom pokaže čudovite vezenine in okrasne pletene predmete.

Naučite se graciozno plesati. Plesna dvorana je središče življenja mlade dame. Če še ne plešete na balih, potem nedvomno sanjate o tem. Vadite s sestrami, dokler ne morete uradno iti ven (glejte Izhodi, stran 205).

VZGOJA DAMSKE

Večina mladenk se je izobraževala s pomočjo več učiteljev. Vsak od njih se je trudil za enega višji namen: rezultat bi moral biti elegantno bitje, ki naj bi osvojilo svet ali vsaj ne bi ostalo stara služkinja. To je torej tisti, ki je bil zadolžen za poučevanje dame.

? starši. V nekaterih družinah jo je mati naučila brati in pisati, izvajati preprosto aritmetične operacije včasih pa tudi osnove francoščine. Dekličin oče lahko sodeluje tudi pri njenem izobraževanju, še posebej, če ima duhovnika. To bi lahko bila edina formalna izobrazba, ki jo je prejela deklica, razen če so starši zanjo najeli guvernanto ali jo poslali v šolo pri desetih letih.

? guvernanta. Dobra guvernanta je mlado damo poučevala zgodovino, zemljepis in jezike ter razvila eleganten rokopis. Deklico je naučila tudi risati, šivati ​​in vezeti, igrati klavir in morda harfo ter se obnašati samozavestno in elegantno. Guvernanta je ostala pri družini, dokler se niso poročila vsa dekleta v hiši. Včasih je guvernanta ostala v družini in nato kot spremljevalka matere ali neporočenih hčera.

? Učitelji. Gostujoči učitelji so mladenkici dopolnili izobraževanje. Izpopolnjevali so njene sposobnosti v glasbi, slikanju, jezikih in plesu. Najboljše učitelje so našli v mestu, a tudi na podeželju so sosedje običajno najeli več učiteljev, ki so poučevali vse tamkajšnje mlade dame.

? šola.Če se starši deklice odločijo, da ne bodo najeli guvernante, ali je deklica sirota ali iz kakšnega drugega razloga potrebuje stanovanje, bi jo lahko pri desetih letih poslali v šolo, kjer je bila do osemnajstega leta. Čeprav, če bi dekle veljalo za pripravljeno za prvenec na svetu, bi jo lahko vzeli iz šole pri šestnajstih letih. Šole v Londonu ali Bathu, ki se pogosto imenujejo Young Lady Seminaries, so bile bolj formalne in modne. Mlado dekle, ki se izobražuje v takšni ustanovi, zna igrati glasbo, risati, vezeti, se lepo gibati in se pravilno obnašati. Včasih se ta sijaj pridobi za ceno dekliškega zdravja ali ji daje lažen občutek lastne vrednosti. Najsrečnejši so bili poslani v stare dobre internate, iz katerih so izšli bolj zdravi, srečnejši in bolj dobrohotni. Takšna dekleta so lahko vedno dopolnila svojo izobrazbo s pomočjo knjig iz očetove knjižnice.

Kako opredeliti "kakovost"

Anne Elliot:»Moja ideja o dobri družbi, gospod Elliot, je družba pametnih, dobro obveščenih ljudi, ki se odlično pogovarjajo. Temu pravim dobra družba."

g. Elliot:»Motiš se,« je tiho rekel, »to ni le dobra družba, ampak najboljša. Dobra družba zahteva le rojstvo, izobrazbo in manire, izobrazba pa ni vedno dobra."

"Argumenti razloga"

Kljub temu, da se je treba izogibati snobizmu, vsi zagotovo vedo, kje je na družbeni lestvici vsako poznanstvo. Prav te informacije omogočajo osebi, da izbere najbolj zanimive ljudi in prijetno družbo. Če niste prepričani o statusu določene osebe, odgovorite na naslednja vprašanja.

Iz katere družine je on ali ona?Če ima med aristokrati sorodnike, je ta oseba najverjetneje dobrega porekla in prijetna. A tudi če med navadni ljudje njegovi sorodniki, iz tega ne sledi, da je oseba slaba. Takšne družinske vezi so lahko posledica nerazumne poroke v družini.

Ali ima on ali ona naslov? Ne pričakujte, da boste srečali pravo aristokracijo – torej gospode in dame – saj se družijo le z najboljšimi plemiškimi družinami. Lahko pa srečate baroneta, čigar prednik je prejel naslov od Karla II ali je bil vitez zaradi služenja kroni. Morda boste celo spoznali vojvodovega vnuka. Ampak da bi ga spoznal zares bodo morali premagati ovire ponosa in nečimrnosti ter lastne predsodke.

Koliko časa njegova ali njena družina živi na istem mestu?Če družina osebe, ki vas zanima, že več generacij živi na istem posestvu, zagotovo spada v plemstvo. Če pa družini manjka sekularizma, vam bo neprijetno preživeti veliko časa v družbi teh ljudi. Nekateri družinski člani se lahko odločijo, da bodo živeli in se obnašali bolje, srečanje z njimi pa je lahko prijetno, dokler ostali člani družine niso preveč nadležni.

Ali ima v lasti posestvo, veliko hišo ali vsaj najema hišo? S trgovino je bilo veliko veliko bogastva. To je sprejemljivo, če je bil del bogastva porabljen za pridobitev zemljišča ali vsaj dober dom ki omogoča trgovcu, da živi in ​​sprejema dostojanstveno.

Ali mora on ali ona delati, da se preživlja?Če je v ustreznem poklicu, kot je cerkev, vojska ali pravo, služba ni nujno pomanjkljivost. Na koncu so tudi v najboljših družinah najmlajši sinovi prisiljeni preživljati sami sebe. Kljub temu delo v obrti ali na kmetiji, ki ni lastnik podjetja, ne omogoča sprejemanja ljudi v najboljše družine, razen če so izjemno vzgojeni ali če je plemištvo še posebej liberalno.

Ali on ali ona živi in ​​se obnaša na način, ki se spodobi vzgojeni osebi? To je morda najpomembnejša stvar, ki jo je treba upoštevati. Lepe manire in dobre manire lahko nadomestijo napake izvora. Takšno osebo lahko v vseh drugih pogledih imenujemo »dobra družba«. Nihče ne želi preživeti časa z ljudmi, ki imajo slabe manire.

Elegantnost manir in samega človeka, izobrazba in življenjski slog lahko marsikaj nadomestijo. Zaradi teh lastnosti je lahko sprejet v najboljšo družbo.

Je on ali ona bogata? To ni tako pomembno, kot si morda mislite. Denar lahko naredi veliko, vendar je izvor veliko pomembnejši. Deklica iz plemiške družine, a brez denarja, je lahko izobražena in zanimiva oseba. Enako velja za gospoda z zemljo, vendar brez gotovine, ali za mlajše sinove z dobrim poklicem. Čeprav mora biti oseba seveda zelo bogata, da lahko nadomesti sumljivo poreklo.

VODNIK ZA DRUŽBENE NAPRAVE

? Royals: Kralj George III, kraljica Charlotte in njuni številni in razpuščeni potomci.

? Aristokracija: osebe z naslovom, ki imajo sedeže v lordski hiši in njihove družine, pa tudi osebe brez naslova, vendar zelo premožne, iz zelo starih družin ali sorodnikov z vrstniki Anglije. Takšne ljudi najdemo v romanih Georgette Heyer in romanih iz obdobja Regency, vendar se redko pojavljajo v romanih Jane Austen.

? Gentry(netitulano malo zemljiško plemstvo): stare družine z različno velikimi posesti. V to skupino spadajo skoraj vsi liki Jane Austen. Dobro starševstvo je pomembnejše od pogojev. Delo v zakonu, vojski ali cerkvi je sprejemljivo, če ima oseba dobro ozadje. Tisti, ki so s trgovino obogateli in pridobili posestvo, so lahko sprejeti v to skupino, če zapustijo svoje trgovine, skladišča in živijo, kot je treba.

? Trgovci in yeomen(srednje veliki kmetje): V mnogih primerih se ne razlikujejo od plemstva, razen če delajo, da se preživljajo. Če so zelo bogati in dobro vzgojeni, potem se lahko vrtijo v krogu najbolj razsvetljenih svoje vrste. Toda v večini primerov trgovci ostanejo v svojem krogu, da ne bi veljali za vulgarne nadobudneže.

? dolgočasnost: delavci, služabniki, kriminalci. Redko se pojavljajo v romanih Jane Austen, potem pa le v razlagalne namene.

Kako zagotoviti dober letni dohodek

Gospod Darcy je hitro pritegnil pozornost vseh prisotnih z visoko, vitko postavo, lepimi potezami, plemenitim videzom. Pet minut po njegovem nastopu so že vsi vedeli, da jih ima deset tisoč na leto.

"Prevzetnost in pristranost"

V družbi, kjer ljudi ocenjujejo po bogastvu, je ključnega pomena zagotoviti dohodek, ki vam omogoča, da imate vse, kar potrebujete. Na srečo obstaja veliko načinov, kako se podpreti.

Podedujte denar. Resnično veliko bogastvo vključuje vsaj eno veliko posestvo, ki zagotavlja stalen dohodek od najemnine in prodaje izdelkov ter denarne naložbe, ki prinašajo obresti. Dame lahko podedujejo posestva, vendar le redko prestopijo žensko linijo (glej Kdo je umrl in je g. Collinsa postal dedič Longbourna?). Podedovana posest ne zagotavlja brezskrbnega obstoja, saj je treba z njimi ustrezno upravljati, biti pozoren, sicer jim grozi, da jo izgubijo.

Za zaslužek. Za gospoda je dovoljenih več plemenitih poklicev: cerkev, vojska ali pravo (glej »Dovoljeni moški poklici«). Dame je bolje uporabiti eno od drugih metod, opisanih tukaj, saj so redki poklici, ki so jim na voljo, slabo plačani (glejte Kako lahko dama preživi, ​​ko je to potrebno).

SODOBNI EKVIVALENTI DOHODKOV

Čeprav Jane Austen natančno poimenuje vsoto osebnega bogastva svojih likov, je ta stanja precej težko oceniti z razdalje dveh stoletij. Nekateri strokovnjaki preprosto predlagajo, da se številka pomnoži s petdeset. Tako deset tisoč gospoda Darcyja na leto postane pol milijona funtov ali skoraj milijon dolarjev.

Ekonomist J. Bradford DeLong s kalifornijske univerze Berkeley meni, da preprosto množenje ne pove celotne zgodbe. Upoštevati je treba relativno kupno moč zneska v določenem času in na določenem kraju. V tistem obdobju je bilo blago drago in delo poceni. Če je konj lahko vreden 100 £, je služkinja zaslužila 10 £ na leto, plus soba in hrana. Dr. De Long ocenjuje dohodek gospoda Darcyja na 6 milijonov dolarjev na leto.

Gospod Darcy kljub svoji priljubljenosti ni bil najbogatejši človek v Britaniji in se temu naslovu ni niti približal. Na primer, dohodek vojvode Devonshire je bil ocenjen na šestmestne vrednosti. Nekateri trdijo, da je bila vojvodina hiša - Chatsworth - tista, ki je Jane Austen navdihnila pri opisu Pemberleyja, posestva gospoda Darcyja. Toda gospod Darcy s svojimi deset tisoč dohodki ni mogel podpirati Chatswortha. Čeprav verjamemo, da je bilo posestvo Pemberley, čeprav ne tako razkošno, kot nalašč za gospoda in gospo Darcy.

Naj vaš denar deluje. Dame, ki podedujejo denar, bi bilo pametno vlagati v fundacije in živeti od obresti. To bo dalo 4-5 odstotkov na leto. Tudi gospodje, ki še niso pridobili svojega posestva, lahko tako odlično zaslužijo. Številne dediščine vključujejo vložen denar in posestva.

Poroči se z denarjem. Ni tako enostavno, kot bi si kdo mislil. Eno veliko bogastvo običajno išče drugo veliko bogastvo. Toda tudi dame, ki upajo le na eno petino od štiri tisoč funtov, se lahko poročijo z lastno ekipo in denarjem za žebljičke. Nekateri trdijo, da je odgovornost mlade dame, da se dobro poroči. Toda poročiti se le s položajem ali bogastvom ni preveč dobra ideja razen če je dekle v izredno neugodnem položaju ali si izbere partnerja, ki ga je zelo lahko nadzorovati. Če tak partner ne povzroča gnusa, potem je poroka z njim najbolj prijetno zdravilo za pomanjkanje za lepo vzgojeno žensko. In najmlajšemu sinu se morda zdi zelo preudarno poročiti se z zelo bogato damo.

Bonton Jane Austen. Kako biti prava dama v dobi instagrama Margaret K. Sullivan

(še ni ocen)

Naslov: Jane Austen Etiquette. Kako biti prava dama v dobi instagrama
Avtor: Margaret K. Sullivan
Letnik: 2007
Žanr: Tuja uporabna in poljudnoznanstvena literatura, Samoizpopolnjevanje

O knjigi "Etiquette Jane Austen. Kako biti prava dama v dobi instagrama "Margaret K. Sullivan

Ta knjiga vam bo pomagala razumeti skrivnosti življenja britanske podeželske aristokracije v devetnajstem stoletju. Spoznali boste pravila življenja angleškega plemstva, o tem, kako je dama preživela dan v dobi, ko se plemeniti dami ni spodobilo delati, spoznali boste pomembna pravila, po katerih je treba izbrati bodočega moža, pa tudi organizirati in obiskovati družabne dogodke. Knjiga je dopolnjena z biografijo Jane Austen, opisom njenih romanov in filmskih priredb.

Na naši spletni strani o knjigah lifeinbooks.net lahko brezplačno prenesete brez registracije ali berete spletna knjiga Bonton Jane Austen. Kako biti prava dama v dobi instagrama »Margaret K. Sullivan v formatih epub, fb2, txt, rtf, pdf za iPad, iPhone, Android in Kindle. Knjiga vam bo prinesla veliko prijetnih trenutkov in pravega užitka ob branju. Kupite polna izvedba lahko kontaktirate našega partnerja. Tudi tukaj boste našli najnovejše novice iz literarnega sveta, izveste biografijo svojih najljubših avtorjev. Za nadobudne pisce obstaja ločen razdelek z koristni nasveti in priporočila, zanimivi članki, zahvaljujoč katerim se lahko tudi sami preizkusite v literarni spretnosti.