Vježbe pitanja prijavljena. Vježbe na engleskom jeziku na temu "izravan i neizravan govor"


Bez neizravnog govora ni na koji način nije moguće, baš kao što je nemoguće učiti engleski bez prepričavanja tekstova. Činite to što je češće moguće, imajući na umu vrijeme i automatski ćete poboljšati svoje govorne vještine. Zaključno, predlažemo izvođenje vježbe za neizravni govor na engleskom jeziku na naprednoj razini za one koji nastavljaju. Neke od vježbi preuzete su iz vodiča: Makarova E.V., Parkhamovich T.V., Ukhvanova I.F. Engleski. Intenzivni tečaj

Neizravni govor na engleskom jeziku. Napredne vježbe prijavljenog govora

Prijevod rečenica u neizravan govor (ponavljanje)

Vježba 1. Prevedite deklarativne rečenice u neizravan govor.

  1. I Tajnik je rekao: "Konferencija za medije se sada održava u glavnoj dvorani".
  2. Moj brat je rekao: "Teta Sally će doći u ponedjeljak."
  3. Učenici su rekli: "Prošli smo tjedan imali dva testa."
  4. Njezina kći je rekla: "Ne slušam glazbu sada."
  5. Moj prijatelj je rekao: "Posjetio sam sva ta mjesta",
  6. Tom je rekao: "Sada sam student prve godine."
  7. Rekla je: "Nisam razgovarala s njim od jučer."
  8. Susan je rekla: "Bila sam u knjižnici prije dva dana."
  9. Dječak je rekao: "Nisam gledao televiziju u svom domu u 8 sati."
  10. Učiteljica je rekla: "Oni pišu od ranog jutra".
  11. Rekao je: "Posjetit ću te sljedeći petak."
  12. Rekla je: "Večeras ću napustiti svoj dom u 10 sati"

Vježba 2... Opća pitanja prevedite u neizravni govor.

  1. John je upitao: "Je li netko gledao film?"
  2. Pitao je: "Slušate li sada glazbu?"
  3. Pitala je: "Jeste li naporno radili na ovom problemu?"
  4. Pitala je: "Jeste li jučer bili u knjižnici?"
  5. Pita: "Radi li ona sada?"
  6. Pita: "Je li čitala ovu knjigu od ponedjeljka?"
  7. Jane je upitala: "Može li mi netko reći o čemu ste cijelo vrijeme razgovarali?"
  8. Pitao je: "Hoćeš li večeras biti na Nickovoj i Carolinoj zabavi?"

Vježba # 3... Pretvorite posebna pitanja u neizravni govor.

  1. Kamo ide? (Nikome nije rekao ..)
  2. Gdje je nestao? (Dali si znao ...)
  3. Gdje je on? (Dali si znao ...)
  4. Kad napušta školu? (Želio sam znati ...)
  5. Gdje on živi? (Nitko nije znao ...)
  6. Kad će se vratiti? (Pitala ih je ...)
  7. Gdje je kupila ovaj šešir? (Htio je znati ...)
  8. Koliko je za to platila? (Nisam imao pojma ...)

Vježba 4.Prevedite imperativne rečenice u neizravan govor.

  1. Kapetan vojske rekao je: "Ne pucajte!"
  2. Policajac je rekao: "Stavi ruke iznad glave!"
  3. Stjuardesa je rekla: "Vežite pojaseve!"
  4. Učitelj je rekao: "Nemojte koristiti svoje rječnike!"
  5. Liječnik je rekao: "Uzmite ovaj lijek tri puta dnevno."
  6. Vatrogasac je rekao: "Ne idite blizu kuće, opasno je!"

Vježba 5.Pronađi pogreške u rečenici.

  1. Instruktor me pitao mogu li plivati, a ja sam rekao da mogu.
  2. Rekao mi je da me ovdje čekao.
  3. Pitala me gdje sam živio prije dvije godine.
  4. Gosp. Grey je rekao da mu nedostaje rodni grad.
  5. Službenik za parkiranje uputio nas je da parkiramo auto s lijeve strane.
  6. Muškarac je zamolio dječaka da mu kaže koliko je sati.
  7. Htio je znati zašto Bob danas nedostaje razred.
  8. Pitao me je li Ted jučer bio bolestan.

Vježba 6.Pročitaj dijalog.

A.: Oprostite? P: Da ...
O.: Ova piletina je nedovršena.
P: Kako to mislite?
O.: Nije kuhano.
V.: Da, jest.
O.: Ne, nije.
V.: Gledajte, tako ga uvijek poslužujemo.
O.: Pa, ja to ne želim. I neću platiti.
P: Platit ćete jedete li to ili ne.
O.: U tom slučaju želim vidjeti upravitelja.
P: Ja sam upravitelj.

Posrednim govorom razgovarajte o situaciji. Na primjer, počnite ovako:
“Naručio sam piletinu. Nije bilo pravilno skuhano. Rekao sam konobaru ... "

Vježba 7.Pročitajte tekst i prepišite ga izravnim govorom.

Konobar je preporučio ribu. Kad je stigao, bio je nejestiv. Pozvao sam konobara i požalio se da je riba nekuhana. On se ispričao i ponudio da ga zamijeni. Rekao sam mu da nisam gladan i zatražio račun….

Govorni izvještaj (napredne) vježbe

Vježba 8.Prevedite donje rečenice u neizravni govor pomoću glagola: pitati, preklinjati, čestitati, zahvaljivati, inzistirati, ponuditi, prigovoriti, odbiti, pozvati, predložiti, žaliti se, primijetiti .

1. "Molim te, molim te, učini što ti kažem", rekao sam.

2. Peter, "Ja ću platiti."
Alec, "Oh, ne, ne smiješ".
Peter, "Inzistiram na plaćanju"

3. "Ura, položio sam ispit!"
"Čestitam" - rekao sam.

4. "Mnogi sretni dani dana", rekli smo.
"Hvala ti", rekao je dječak.

5. "Sačekajmo ovdje dok kiša ne prestane", rekao sam.

6. "Oh, udario sam čekić palcem!" Petar je plakao.

7. "Uzmi jabuku", rekla je Mary. - "Ne, hvala", odgovorio sam.

8. "Što je s odlaskom u šetnju?" On je rekao. - "Sada je sasvim u redu."

Vježba 9.Pretvorite rečenice s izravnim govorom u rečenice s neizravnim govorom pomoću glagola: savjetovati, podsjećati, upozoravati, pozivati, pitati, ohrabrivati.

  1. R u t h: Ne zaboravi objaviti pismo, Bruno.
  2. R i s h a r d: Carolina, mislim da bi trebala posjetiti liječnika.
  3. Za t h: Olivia, molim te operi suđe.
  4. R u t h: Patrice, želite li vi i Manny doći na večeru?
  5. M a r i a: Roger, molim te zatvori vrata.
  6. M o t h e r: Ben, ne diraj grijač.
  7. M i k e: Vicki, zašto ne trčiš u maratonu?
  8. Budi oprezan! Ne sjedajte, ta je boja mokra.

Vježba 10.Pročitajte savjet liječnika i prevedite ga na engleski.

Medicinska sestra pitao mi, očekujem li Ja sam dr. Grey i pozvan ja u njegovu ordinaciju (operacija).

Dr. Grey mi se nasmiješio i pitao što me zabrinjava. JA SAM rekao je,što je strašno prezaposlen(biti iscrpljen). On pitao ja, jesam li zakasnio leći spavaj (ostani do kasno) i rekao sam ne. On pitao zašto ja Ne pridržavam se normalni način rada (držite redovno radno vrijeme) i ja objasnio da sam gotovo svaku večer ja upoznati s prijateljima.

Liječnik htjela sam znati kako provodim svoje vrijeme, i ja rekao je,što sam uglavnom ja ići strankama. Liječnik pitao mi, je li moguće(imati priliku) odmor za mene(za oporavak) vikendom, ali morao sam priznati(priznaj) da su naše zabave vikendom posljednji cijelu noć.

On pitao mi, pušim li ja, a kad i rekao je,što pušim liječnik pitao ja, koliko cigareta dnevno ja Pušim. Začudio se kad je čuo moj odgovor.

Zatim liječnik pitao mi, radi(uzeti) jesam li gimnastika za održavanje zdravlja (za održavanje forme). JA SAM odgovorio, sta ja imam za ovo Nema vremena.

Vježba 11.Prenesite citate poznatih ljudi u neizravnom govoru. Sjetite se njih tri.

1. “Ne mogu odoljeti ničemu osim iskušenju. ”(Oscar Wilde)

Oscar Wilde je rekao da ...

2. "Dugo mi je bio aksiom da su male stvari najvažnije" (Conan Doyle)

Conan Doyle je rekao da ...

3. "Svijet je pun mnogih stvari, siguran sam da bismo svi trebali biti sretni kao kraljevi". (Robert Stevenson)

Robert Stevenson je napisao da ...

4. "Uvijek radi ono što se bojiš učiniti" (Ralf Emerson, američki pjesnik i esejist)

Ralf Emerson nas je želio ...

5. "Nikada ništa ne uzimajte zdravo za gotovo". (Benjamin Disraeli)

Benjamin Disraeli nas je pitao ...

6.“Ako čovjek ne stječe nove prijatelje kako je napredovao kroz život - uskoro će se naći sam. Čovjek treba svoje prijateljstvo stalno održavati. " (Samuel Johnson, engleski pisac)

Samuel Johnson nas je upozorio da ...

7. “Ako želite biti uspješni, morate izgledati uspješno. ”(Thomas Moore, irski pjesnik)

Thomas Moore je rekao ako ...

8. “Nemojte predviđati nevolje ili brinuti o tome što se možda nikada neće dogoditi. Čuvaj se na suncu. "(Benjamin Franklin)

Benjamin Franklin nas je savjetovao ...

9. “Svaki čovjek ima tri lika: ono što izlaže, ono što ima i ono za što misli da ima. ”(Karr)

Karr je mislio da ...

Vježba 12. Prepišite vic u izravnom govoru.

  • biti iznerviran - biti iznerviran
  • strpljiv - strpljiv
  • miran - miran
  • razumno - razumno
  • zaklinjati - zaklinjati
  • val - val
  • male stvari - trivijalnosti

Jednog dana, kad se pacijent Jack vratio kući s posla, našao je svoju ženu jako iznerviranu zbog nečega.

  1. Pitao je u čemu je stvar.
  2. A ona je odgovorila da ju je živcirala pčela.
  3. Pacijent Jack nastavio je kako je uvijek bio razumniji od svoje žene pa će joj u ovom trenutku održati predavanje.
  4. Dodao je kako će joj dokazati važnost da uvijek ostane mirna.
  5. Rekao je da je gubljenje vremena i snage uzbuđivati ​​se oko malih stvari.
  6. Rekao joj je da se istrenira da bude strpljiva poput njega.
  7. Zamolio ju je da pogleda muhu koja mu je upravo pala na nos.
  8. Pitao je da li se uzbuđuje ili ljuti, psuje li ili maše rukama.
  9. Objasnio je da nije, bio je savršeno miran. Baš kao što je rekao da je Jack Patient počeo vikati. Skočio je i počeo divlje mahati rukama i užasno psovati.
  10. Njegova se žena iznenadila i upitala što ga je toliko uzbudilo. Neko vrijeme nije mogao reći ni riječ. No napokon je uspio reći svojoj ženi da mu stvar na nosu nije bila muha, već pčela!

Vježba 13. Prepišite viceve u neizravnom govoru, ne zaboravljajući podcrtane riječi.

- Mama, zašto je hladno danas?
- Sad je zima. Zimi je uvijek hladno.
- Ali zašto je zimi uvijek hladno?
- Oh, Susan, nisam majci postavljao toliko pitanja.
- Sad razumijem zašto ne možeš odgovoriti na moja pitanja!

Susan je pitala majku ... Majka se javila…. Susan je ponovila pitanje ... Susanina se majka naljutila i uzviknula da…. Susan je došla do zaključka da….

- Tata, možeš li pisati u mraku?
- Naravno da mogu.
- Onda ugasi svjetlo i potpiši moje zapisnik(dnevnik) molim.

Susan se pitala ... Otac joj je odgovorio ... Zatim ga je zamolila da ...

Klijent: To je najstrašnija riba koju sam jeo. Donesite mi ribu koju sam jeo ovaj restoran prošli tjedan.
Konobar: Oprostite, gospodine, ali to je ista riba.

Bill: Prekinuo sam zaruke s Mary prije dva mjeseca.
Tom: Ali zašto? Imati vas pričao joj o tvoj bogati ujak?
Bill: Da, jesam. Ona je moja tetka sada.

Teasher: Zašto jesu vas kasno ovo jutro, Jack? "
Jack: Toliko sam pritisnuo pastu za zube da mi je trebalo pola sata da vratim pastu u epruvetu.

Will: Posjetio sam liječnika prošlog ponedjeljka oko moj gubitak pamćenja.
Tom: Što je učinio?
Bill: Natjerao me da platim unaprijed.

Kate: Što si učinila vasčuti u operi jučer?
Jane: Svašta: Oleg ide u London sljedeći mjesec, Boris je položio ispit prošli tjedan, Ann je zauzela prvo mjesto na književnoj olimpijadi Prije dva dana.

Turist: Jesu vas sigurno nema krokodila ovdje?
Vodič: Da, jesam. Nismo pronašli nijednog krokodila ovdje.
Turist: Mislim da se mogu okupati ovaj Rijeka sutra... I što čini vas mislim da nema krokodila ovaj mjesto?
Vodič: Boje se morskih pasa.

Gđa Worry: Da tvoj sin puši?
Gđa Calm: Ne, ne zna.
Gđa Worry: Izlazi li kasno?
Gđa Calm: Ne, ne zna. Otišao je u krevet nakon večere jučer.
Gđa Worry: Što to radi sada?
Gđa Calm: Gleda crtiće.
MrsWorry: Oh, on je idealan sin. Koliko je on star?
Gđa Calm: Tri godine danas.

Gospodin Green: Prošlog mjeseca zrno pijeska upalo je u oko moje žene i morala je otići liječniku. Morao sam platiti dvjesto dolara za to.
Gospodin White: To nije ništa, prošli tjedan ženin ogrtač upao je u oko i za to sam morao platiti dvije tisuće dolara.

Zaključno, usmeni trening na temu „Indirektni govor na engleskom jeziku. Prijavljeni govor (napredno) ".

Vježba 14.Prevedite rečenice, zapamtite svoj odgovor i testirajte se.

  1. Kaže da će Mary to učiniti.
  2. Rekao mi je samo da je lekcija počela.
  3. Rekao mi je da je lekcija počela.
  4. Zamolio ju je da mu da čašu vode.
  5. Rekla mu je da dođe u 5 sati.
  1. Ne kaže (da) će Mary to učiniti.
  2. Upravo mi je rekao da je lekcija počela.
  3. Rekao mi je da je lekcija počela.
  4. Moj brat je upravo rekao da će doći u 5 sati
  5. Nisam rekao da je ustao u 8 sati.
  6. Rekao je da će delegacija otputovati krajem tjedna.
  7. Nisam rekao da će tog dana napisati pismo.
  8. Nije me pitao gdje živim.
  9. Nisam me pitao kada će poslati dokumente.
  10. Nije me pitao jesam li (jesam) primio njegov brzojav.
  11. Zamolio ju je da mu da čašu vode.
  12. Rekla mu je da dođe u 5 sati.

Opcija Ja

Vježba 1.
Npr. Učiteljica mi je rekla: "Molim te, predaj ovu poruku svojim roditeljima". - Učiteljica me zamolila da tu bilješku uručim roditeljima.
1. "Molim te, pomozi mi u ovom poslu, Henry", rekao je Robert.
2. Rekao nam je: "Dođite ovamo sutra."
3. Rekao sam Mikeu: "Pošalji mi telegram čim stigneš."
4. Otac mi je rekao: "Nemoj dugo ostati ovdje."
5. "Ne boj se mog psa", rekao je muškarac Kate.
Vježba 2. Proćisljedećepripovijedanjeprijedlozivneizravnogovore.
Npr .: Rekao je: "Upravo sam primio pismo od ujaka." - Rekao je da je upravo primio pismo od strica .
1. "Večeras idem u kazalište", rekao mi je.
2. Rekao sam im: "Mogu vam dati adresu svog strica."
3. "Ovaj čovjek je razgovarao sa mnom na cesti", rekla je žena.
4. Rekla je: "Ovu ćete knjigu čitati u 9. razredu."
5. "Niste dobro obavili svoj posao", rekla mi je učiteljica.

Vježba 3.
Npr .: Tom je rekao da će idući dan otići liječniku. - Tom je rekao: "Sutra ću otići liječniku"
2. Rekao mi je da se razbolio.
2. Rekli su mi da Tom dan prije nije došao u školu.
3. Rekla mi je da se prehladila.
4. Starac je rekao liječniku da ima bolove u desnoj strani.
5. Rekao je da će u školu doći tek u ponedjeljak.

Vježba 4.
Npr .: Majka mi je rekla: "Tko je donio ovu pošiljku?" - Majka me pitala tko je donio tu pošiljku.
1. Rekao joj je: "Gdje obično provodiš ljetne praznike?"
2. Ann je rekla Mikeu: "Kad si napustio London?"
3. Boris im je rekao: "Kako mogu doći do željezničke stanice?"
4. Mary je upitala Toma: "U koliko sati ćeš doći ovamo sutra?"
5 ... Pitala me: "Zašto nisi došao jučer?"

Vježba 5.
Npr .: Gdje sam stavio knjigu? (Zaboravila sam ...) - Zaboravila sam gdje sam stavila knjigu.
1. Tko vam je poklonio ovo lijepo mače? (Htjela je znati ...)
2. Gdje mogu kupiti englesko-ruski rječnik? (Pitao me ...)
3. Koliko će vašem bratu trebati vremena da stigne u Madrid? (On se čudio ...)
4. Gdje je nestao? (Dali si znao ...)
5. Gdje je kupila ovaj šešir? (Htio je znati ...)

Vježba 6.
Npr. : Rekao sam Mikeu: "Jesi li spakirao kovčeg?" - Pitao sam Mikea je li spakirao kovčeg.
1. Rekao sam Kate: "Je li vas netko sreo na stanici?" 2. Rekao sam joj: "Možete li mi dati njihovu adresu?" 3. Pitao sam Toma: "Jeste li doručkovali?" 4. Pitao sam sestru: "Hoćeš li ostati kod kuće ili otići u šetnju nakon večere?" 5. Rekla je mladiću: "Možete li mi pozvati taksi?"

Vježba 7.
Rekonstruirajte izravan govor u sljedećim rečenicama.
Npr .: Pitao sam ga ide li u lječilište. - Rekao sam mu: “Ideš li u lječilište?”.
1. Pitao sam ga je li mu liječnik dao neki lijek. Pitala sam ga osjeća li se sada bolje.
2. Pitao sam čovjeka koliko je dugo bio u St. Petersburg.
3. Pitali smo djevojčicu je li joj otac još u Moskvi.
4. Pitao sam djevojku kakvim se poslovima bavio njen otac.
5. Pitao sam jesu li odveli bolesnika u bolnicu.

Vježbe na temu "Izravni i neizravni govor"

Opcija II

Vježba 1.
U neizravnom govoru prenesite sljedeće imperativne rečenice.
2. "Molim te, donesi mi riblje juhe", rekao je konobarici.
3. "Molim te, nemoj to nikome spominjati", rekla je Mary svojoj prijateljici.
7. "Objasni mi kako riješiti ovaj problem", rekao mi je prijatelj.
8. Liječnik je rekao Nicku: "Otvori usta i pokaži mi svoj jezik."
10. Liječnik je rekao Peteu: "Ne idi danas u šetnju."

Vježba 2.
Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom.
4. Miša je rekao: "Vidio sam ih prošle godine u roditeljskoj kući."
5. "Ne odlazim često u ovu trgovinu", rekla je.
7. Učiteljica je razredu rekla: "Sutra ćemo razgovarati o ovoj temi."
8. Mike je rekao: "Danas smo kupili ove knjige."
3. Oleg je rekao: "Moja soba je na drugom katu."

Vježba 3.
Rekonstruirajte izravan govor u sljedećim rečenicama.
1. Rekao mi je da je bolestan.
4. Rekao sam sestri da bi se mogla prehladiti.
6. Rekla je da se tog dana osjećala loše.
10. Čovjek je rekao da je mjesec dana proveo u lječilištu.

Vježba 4.
U neizravnom govoru postavite sljedeća posebna pitanja.
3. Rekla je Borisu: "Kad ćeš se vratiti kući?"
7. Rekao sam Nicku: "Kamo ideš?"
8. Rekao sam mu: "Koliko ćeš ostati ovdje?"
9. Pete je rekao svojim prijateljima: „Kad odlazite iz St. Petersburg? "
10. Rekao im je: "Koga ćete vidjeti prije nego što odete odavde?"

Vježba 5.
Sljedeća posebna pitanja postavite u kosome govoru, započinjući svaku rečenicu riječima navedenim u zagradama.
4. Kamo ide? (Nikome nije rekao ...)
6. Gdje je on? (Dali si znao ...)
7. Kad će se vratiti? (Pitala ih je ...).
8. Gdje živi? (Nitko nije znao ...)
9. Tko vam je poklonio ovo lijepo mače?
( Htjela je znati…)

Vježba 6.
U neizravnom govoru postavite sljedeća opća pitanja.
6. Marija je rekla Petru: "Jesi li pokazao svoju fotografiju Dicku?" 7. Rekao nam je: "Jeste li jutros otišli u muzej?" 8. Rekao sam Borisu: "Živi li tvoj prijatelj u Londonu?" 9. Rekao sam čovjeku: "Živite li u hotelu?" 10. Rekao mi je: "Odlaziš li često kod prijatelja?"

Vježba 7.
Rekonstruirajte izravan govor u sljedećim rečenicama.
6. Pitao sam prijatelja ima li glavobolju.
7. Htjela sam znati kad se razbolio.
8. Pitao sam se je li mu izmjerio temperaturu.
9. Pitao sam ga ide li u lječilište.
10. Pitao sam se je li mu izmjerio temperaturu.

PROMJENE KORIŠTENJEM NEIZRAVNOG GOVORA

    Moraju se promijeniti da bi se moralo

    Može na mogao

    Trebalo bi nastaviti

    Volja na bi

Za bolje razumijevanje razmotrite sljedeće primjere:

    Moramo ići u školu na nastavu. '- Rekli su da moraju ići u školu na sat.

    Ne mogu naslikati sliku. ’- Rekla je da ne može naslikati sliku.

    Uskoro ću vidjeti majku. '- Rekao je da će se uskoro vidjeti s mamom.

    Ja ću kupiti kruh. '- Rekla je da bi trebala kupiti kruh.

Riječi koje se koriste u izravnom govoru mogu se promijeniti ako se posredno koriste na sljedeći način:

    Prije - prije, prije;

    Jučer - dan prije;

    Danas - taj dan;

    To / ovo - the;

    On / next Friday - sljedeći petak;

    Prošli mjesec - prethodni mjesec;

    Prekosutra - za dva dana;

    Ovaj vikend - taj vikend;

    Ovdje ondje;

    Sutra - sljedeći dan / sljedeći dan;

    Večeras - te noći;

Razmislite o promjeni riječi na primjeru rečenica

    Sutra ću popiti mlijeko. '- Rekao je da će' sljedeći dan popiti mlijeko.

    Vidio sam gosp. Freeman danas. ’- Rekla je da je vidjela gosp. Freeman toga dana.

    Ne sviđa mi se ova lekcija. '- Rekao je da mu se ta lekcija ne sviđa.

    Upoznala sam Andyja prije otprilike dva tjedna. ’- Rekla je da je Andyja upoznala prije otprilike dva tjedna.

    Posjetili smo bake i djedove prošlog ponedjeljka. '- Rekli su da su prethodnog ponedjeljka posjetili bake i djedove.

Naravno, ne možete zamijeniti riječi na ovaj način u svim rečenicama. Takva zamjena događa se samo tamo gdje je primjerena i primjerenog značenja.

Razmotrimo, na primjer, rečenicu: Rekla je: 'Volim živjeti ovdje.' Pretpostavimo da govori o Londonu. U neizravnom govoru njezine se riječi mogu prenijeti na različite načine:

    Rekla je da voli živjeti tamo - kaže da voli živjeti tamo. (Prema tome, pretpostavlja se da vi sami ne boravite u Londonu)

    Rekla je da voli živjeti ovdje - kaže da voli živjeti ovdje. (Ispostavilo se da i vi živite, ili ste trenutno u ovom gradu)

Koristeći jedan jednostavan primjer, postaje jasno da je pri prevođenju izravnog govora u neizravni govor jednostavno potrebno obratiti pozornost na vanjske okolnosti i tek onda donijeti zaključke hoće li ova ili ona riječ ili izraz biti prikladna.

Prilikom formiranja neizravnog govora od izravnog, glagoli kao što su trebao (trebao), bi, mogao, mogao, trebao - ne mijenjaju se.

PRIMJENA NEIZREDNOG GOVORA SA WH-PITANJIMA.

Odmah treba napomenuti dawh-pitanja, to su one koje počinju sljedećim riječima: Zašto, Gdje, Tko, Kada, Što i druge koje počinju slovima wh.

Valja napomenuti da veliki broj pitanja u neizravnom govoru počinje nakon glavnog glagola, koji se koristi u prošlom vremenu (Past Tense). Što se tiče samog pitanja, vrijeme u njemu se mijenja u skladu s gornjim pravilima za formiranje vremena.

Redoslijed rasporeda riječi u pitanjima koja se odnose na promjene neizravnog govora:

    Koliko je sati? ’- Pitala je koliko je sati. - pravilno formulirana rečenica.

Pogrešno bi bilo ovako:Pitala je koliko je sati.

    „Kako ti je baka? »- Pitao me kako mi je majka. - pravilan raspored riječi.

Pogrešna opcija:Pitao me je kako mi je majka.

Glagol "pitati" koristi se u neizravnom govoru sa ili bez objekta:

    Pitao me kako mi je mama.

    Pitao me kako mi je mama.

Evo još nekoliko primjera za konsolidaciju ovog materijala:

    Kako ste došli do kuće? ’- Pitao je kako sam došao do kuće.

    Gdje živiš? ’- Prijatelj je htio znati gdje živim.

    Zašto si tako rana? ’- Liječnik je tražio da zna zašto sam tako rana.

AKO I BILO LI U IZREDNOM GOVORU

Ako i da li se u neizravnom govoru koriste samo s općim pitanjima (ne s wh-pitanjima), na koja mogu postojati samo dva odgovora: ne ili da.

Prilikom sastavljanja općih pitanja koriste se sva gore navedena pravila u pogledu vremena.

Da li, poput If, na engleskom znači čestica "li".

Vrijedi napomenuti da se redoslijed riječi u općim pitanjima neizravnog govora mijenja, na primjer:

Jeste li umorni? ’- Pitala me jesam li umorna.(Pitala me jesam li umorna.)

Jeste li čitali knjigu? ’- Pitao me jesam li pročitao knjigu. ( Zamolio me da pročitam ovu knjigu).

Jeste li završili svoj posao? ’- Pitao me jesam li završio svoj posao.(Pitao me jesam li završio posao).

PRIMJENA ZAPOVIJEDA (REDOVA) U IZREDNOM GOVORU

Po narudžbi (na naredbu ) u neizravnom govoru prvo se koristi glavni glagol, zatim objekt i infinitiv:

    Stani! ’- Rekla je studentici da prestane.

    Break! '- Rekao je boksaču da slomi.

Što se tiče negativnog oblika, redoslijed riječi je isti, samo što se čestica "not" stavlja ispred infinitiva. Na primjer:

    Ne spavaj ovdje! ’- Učiteljica je naredila učeniku da ne spava tamo.

    Ne idi! ’- Rekla mu je da ne ide.

Reci, upozori, pouči, naredi, naredi glavni su glagoli koji se najčešće nalaze u redovima neizravnog govora.

UPOTREBA ZAHTJEVA (ZAHTJEV) U IZREDNOM GOVORU.

Ponude. u kojem koristimo zahtjev, upućujemo žalbu osobi sa zahtjevom za nečim.

Da i mogu biti riječi su kojima zahtjevi započinju u izravnom govoru.

Pitati (pitati, pitati) - glavni glagol, koji u pravilu počinje zahtjevom u neizravnom govoru.

    Hoćete li zatvoriti prozor, molim vas? ’- Zamolio me da zatvorim prozor. ...

    Možete li mi uliti vode, molim vas? ’- Zamolio me da mu natočim vode.

Ali! Trebate obratiti pozornost na činjenicu da ni u kojem slučaju ne smijete zamijeniti zahtjev s nalogom, jer u protivnom možete biti pogrešno shvaćeni.

Na primjer:

    Rekao mi je da mu dam knjigu - rekao mi je da ne dam knjigu;

    Zamolio me da mu dam knjigu - zamolio me za knjigu.

Osim što je potrebno razlikovati narudžbu od zahtjeva, potrebno je razlikovati i ponudu od zahtjeva.

Tako bi, na primjer, rečenica zvučala ovako:

    Biste li htjeli tortu? »- Pitao je želim li tortu.(“Bi li htjela pitu?” Pitao me želim li pitu).

Zahtjev će zvučati malo drugačije:

    "Hoćeš li mi dodati kolač?" - Zamolio me da mu dodam tortu. ("Možete li mi dodati tortu?" - zamolio me da mu dodam tortu).

Pronađite jednu rečenicu s neizravnim govorom bez grešaka. Ispravite pogreške u rep rečenicama.

1. Mike je policajcu rekao da je izgubio osobnu iskaznicu.

2. Jane je rekla Dicku da Julia ne živi pored nje.

3. Rekla je detektivu da vidi lopova u kući.

4. Rekao je da od jutra nije ništa jeo.

5. Djevojka mi je rekla da se osjeća jako loše i da ju je boljela glava.

6. Tomov šef rekao mu je da nije obavio posao kako treba.

7. Anna je rekla da ne želi nositi svoju staru haljinu.

8. Brat joj je rekao da će imati dovoljno vremena za svoj posao

Vježbe za vježbanje i učvršćivanje neizravnog govora na engleskom jeziku

Prepišite rečenice u neizravnom govoru. Obratite pažnju na to koje su rečenice potvrdne, upitne ili imperativne, je li uvijek potrebno promijeniti glagolsko vrijeme u podređenoj rečenici.

1. Rekao je: "Sviđa mi se ova pjesma." On je rekao __________.

2. "Gdje ti je sestra?" upitala me. Pitala me __________.

3. "Ne govorim talijanski", rekla je. Rekla je __________.

4. "Pozdravi Jima", rekli su. Pitali su me __________.

5. "Film je počeo u sedam sati", rekao je. Rekao je __________.

6. "Ne igrajte se na travi, dečki", rekla je. Rekla je dječacima __________.

7. "Gdje ste potrošili svoj novac?" upitala ga je. Pitala ga je __________.

8. "Nikada ne griješim", rekao je. On je rekao __________.

9. "Poznaje li ona Roberta?" želio je znati. Htio je znati __________.

10. "Ne pokušavajte ovo kod kuće", rekao je kaskader publici. Kaskader je publici savjetovao __________.

11. "Bila sam jako umorna", rekla je. Rekla je __________.

12. "Budi oprezan, Ben", rekla je. Rekla je Benu __________.

13. "Donijet ću si piće", kaže ona. Ona kaže __________.

14. "Zašto mi nisi nazvao?" Pitao me. Pitao se __________.

15. "Ne mogu ih odvesti kući", rekao je. On je rekao __________.

16. "Peter, voliš li više čaj ili kavu?" ona kaže. Pita Petra __________.

17. "Gdje ste prošle godine proveli godišnji odmor?" upitala me. Pitala me __________.

18. Rekao je: "Ne idi predaleko." Savjetovao ju je __________.

19. "Jeste li kupovali?" upitao nas je. Htio je znati __________.

20. "Ne pravi toliko buke", kaže on pita nas ___________.

Prevedite na ruski, pazeći na upotrebu vremena u ruskom i engleskom jeziku

1. Nismo znali kamo su naši prijatelji išli svake večeri. 2. Nismo znali kamo su otišli naši prijatelji. 3. Rekla je da joj je najbolji prijatelj liječnik. 4. Rekla je da joj je najbolji prijatelj bio liječnik. 5. Nisam znao da radiš u Ermitažu. 6. Nisam znao da ste radili u Ermitažu. 7. Znao sam da si bolestan. 8. Znao sam da ste bili bolesni. 9. Doznali smo da je svako jutro u osam sati odlazila od kuće. 10. Saznali smo da je tog jutra u osam sati napustila dom. 11. Kad je saznao da je njegov sin u školi uvijek dobivao odlične ocjene iz svih predmeta, bio je jako zadovoljan. 12. Kad je saznao da je njegov sin u školi dobio odličnu ocjenu, bio je jako zadovoljan.

Sljedeće rečenice prepišite u prošlo vrijeme. Obratite pozornost na ovisnost vremena podređene klauzule o vremenu glavne.

1. Moj ujak kaže da se upravo vratio s Kavkaza. 2. Kaže da je proveo dva tjedna na Kavkazu. 3. Kaže da mu je to učinilo mnogo dobra. 4. Kaže da se sada osjeća bolje. 5. Kaže kako su njegova supruga i on većinu vremena provodili na plaži. 6. Kaže da su dosta razgledavali. Kaže da ima dobru kameru. 8. Kaže da je snimio mnogo fotografija u boji dok je putovao po Kavkazu. 9. Kaže da će nas doći posjetiti sljedeće nedjelje. 10. Kaže da će nam donijeti i pokazati fotografije koje je napravio tijekom svog boravka na Kavkazu.

Sljedeće rečenice prepišite u prošlo vrijeme. Obratite pozornost na ovisnost vremena dodatne klauzule o vremenu glavne.

1. Mike kaže da je siguran da će Ann i Kate biti izvrsni vodiči. 2. Kaže da su dobro napredovali u engleskom jeziku. 3. Oleg kaže da će za dan ili dva nekoliko učenika engleskog doći posjetiti njihovu školu i vjerojatno će morati glumiti tumača. 4. Ann kaže da je upravo upoznala Borisa na ulici. 5. Kaže da joj je Boris rekao mnogo zanimljivih stvari o svojim putovanjima po jugu. 6. Nick kaže da ide u hotel vidjeti svoje prijatelje, koji su upravo stigli u Sankt Peterburg iz Sjedinjenih Američkih Država. 7.H e kaže da dugo nisu bili u svom voljenom gradu. 8. Kaže da su bili prijatelji u školi. 9. Kaže da će ih u nedjelju odvesti u kazalište. 10. Kažu da će mu napisati pismo kad se vrate kući.

otvorene zagrade , odabir traženog glagolskog vremena.

1. Moj me prijatelj pitao tko (svira, svira) klavir u dnevnoj sobi. 2. Rekao je da će (doći će, doći) na stanicu da me isprati. 3. Bio sam siguran da je (objavio, objavio) pismo. 4. Mislim da će vrijeme (biti, bilo bi) dobro sljedeći tjedan. Nadam se da se (neće promijeniti, ne bi promijenilo) na gore. 5. Znao sam da je on (jest, bio) vrlo pametan čovjek. 6. Želim znati što je on (kupio, kupio) za njezin rođendan. 7. Zamolio sam sestru da mi kaže što je (vidjela, vidjela) u muzeju. 8. Rekao je da je (ostao, odsjeo) u hotelu Ritz. 9. Shvatili su da su (izgubili, izgubili) svoj put u mraku. 10. Pitao me gdje sam (studirao, studirao). 11. Mislio sam da ću (završiti, trebao bih završiti) svoj posao u to vrijeme. 12. Kaže da je (radio, radio) u školi prije dvije godine. 13.Victor je rekao da je (jest, bio) jako zaposlen.

Proširite zagrade pomoću glagola u traženom vremenu.

1. Znao sam da će me (čekati) na stanici metroa i odlučio sam požuriti. 2. Nisam znao da ste već (namotali) sat. 3. Bojao sam se da će djevojčica (da ne može) moći otključati ulazna vrata i (otići) gore kako bi joj pomogla. 4. Kaže da poznaje zakone zemlje. 5. Sarie je razumjela zašto Lanny (ne dolazi) prethodne večeri. 6. Pitala me je li (da se sjetim) legende o vjernom lavu. 7. Shvatio je da ga vojnici (da bi ga uhitili). 8. Nije mogao razumjeti zašto ljudi (ne žele) uzimati vodu iz tog bunara. 9. Pretpostavljam da su (da pošalju) psa odmah nakon provalnika. 10. Rekao je da će (otići) sutra ujutro. 11. Kaže da je već (kako bi pronašla) knjigu. 12. Zastao je i slušao: sat (da otkuca) pet. 13. Rekla je da mi (ne) može reći pravo vrijeme, sat (da) nije u redu. 14. Pitao sam susjeda je li ikada prije (putovao) zrakoplovom. 15. Policajac je upitao Georgea kamo (da trči) tako rano. 16. Delegatima je rečeno da će vodič samo (izaći) van (i vratiti se) za deset minuta.

Koristite sljedeće odredbe kao dodatne klauzule, koristeći klauzule u zagradama kao glavne klauzule. Pomicanje vremena prema pravilu poravnavanja vremena.

1. Past ćete i slomiti nogu. (Bojao sam se) 2. Moj prijatelj nikada nije bio u Washingtonu. (Znala sam) 3. Nikad ne pije mlijeko. (Rečeno mi je). 4. On je vrlo talentiran pjevač. (Rečeno nam je) 5. Žive sretnim životom. (Znali smo) 6. Djeca se igraju u dvorištu. (Mislila je) 7. Njezin će je prijatelj doći posjetiti. (Nadala se) 8. Otac je popravio bicikl. (Mislio je) 9. Ona jako dobro zna engleski. (Pretpostavio sam) 10. Naši će sportaši pobijediti u igri. (Bili smo sigurni) 11. Uopće ne zna njemački. (Saznao sam) 12. Nije pogriješila u svom diktatu. (Bilo joj je drago) 13. Naporno radi na svom engleskom jeziku. (Znala sam) 14. Pleše bolje od bilo koga drugog. (Rečeno mi je) 15. Moj rođak je dobio vrlo zanimljivu ponudu od svoje firme. (Naučio sam) 16. Ona će doći ostati s nama. (Moja je teta napisala u svom pismu) 17. On slika novu sliku. (Čuli smo) 18. Njegova nova slika bit će remek -djelo.(Bili smo sigurni)

1. Znao sam da Anya radi u tvornici, da ima muža i dvoje djece, da je njezina obitelj vrlo prijateljska i da je sretna. 2. Jučer mi je rekao da je išao na fakultet. 3. Prošli smo tjedan odlučili da ćemo idućeg ljeta svi otići na Krim. 4. Sestra je rekla da želi sama doći k nama. Znao sam da je jako zaposlena. 6. Nitko nije znao što čekate ovdje. Idemo u kuću. 7. Vodič nas je upozorio da je u tom dijelu grada veliki promet. 8. Tajnica nije primijetila da ravnatelj s nekim razgovara. Svi smo znali da se njihova obitelj vratila u St. 10. Lena je rekla da nam daje tu sliku. 11. Rekla je da joj kolege uvijek daju sjajne savjete. 12. Rekao je da voli tu predstavu. 13. Prošle su godine mislili da nikada neće dobro čitati engleski, ali jučer su vidjeli da prilično dobro čitaju tekstove. 14. Jučer mi je rekao da mu je otac profesor i da živi u Moskvi

Prevedite na engleski poštujući pravilo usklađivanja vremena.

1. Bojao sam se da se ne izgubim u šumi. 2. Znala je da njezine slike nikada nismo vidjeli. 3. Znanstvenik je bio uvjeren da će pronaći rješenje problema. 4. Znao sam da ste došli u St. Petersburg i mislio sam da ćete me posjetiti. 5. Nismo mislili da će se toliko naljutiti. 6. Jučer smo saznali da je bolesna. 7 mislio je da neće doći u školu. 8. Znao sam da moja sestra studira francuski i mislio sam da će otići u Pariz. 9. Rečeno mi je da ste me nazvali. 10. Mislio sam da si u Moskvi. 11. Nisam znao da ste se već vratili u Sankt Peterburg. 12. Nadali smo se da ćemo otići u London. 13. Učitelj je rekao da su naši prijatelji iz Londona poslali pismo. 14. Rekla je da ju je prijatelj pozvao u kazalište. 15. Bojali smo se da nećemo kupiti kartu za kazalište. 16. Vidjeli smo djecu kako se igraju u pijesku. 17. Rekla je da se više neće okupati jer je voda hladna. 18. Moja sestrična je rekla da voli operu i da će rado ići s nama u kazalište, iako je već dva puta slušala La Traviatu.

Prevedite na engleski poštujući pravilo usklađivanja vremena.

1. Svi su bili sigurni da će Boris dobro položiti ispite. 2. Rekao je da mu je Lav Tolstoj omiljeni pisac. 3. Znao sam da živite u Moskvi, ali nisam znao vašu adresu. 4. Rekao je da će prestati pušiti. 5. Svi su znali da će otići u Rim. 6. Oprostite, nismo mislili da nas čekate. 7. Nisam znao da i ti voliš nogomet. 8. Bio sam uvjeren da će biti izvanredan umjetnik. 9. Bojao sam se da nećeš poslušati moj savjet. 10. Nisam znao da ćeš raditi u čitaonici. 11. Mislio sam da će me čekati. 12. Bojao se da će mu biti teško održati govor. Andrey nam je rekao da je, kad je ušao u sobu, njegov prijatelj već sjedio na sofi. Čitao je novine. 14. Nadali smo se da će uskoro doći. 15. Rekao je da ne zna kada će konferencija početi. 16. Bio sam siguran da ako požurimo, nećemo propustiti vlak. 17. Pitao me što ću učiniti večeras. Odgovorio sam da ne znam hoću li navečer biti slobodan, ali sam rekao da ću ga, ako budem slobodan, nazvati u osam sati.

1. "Objasni mi kako riješiti ovaj problem", rekao mi je prijatelj. 2. Liječnik je rekao Nicku: "Otvori usta i pokaži mi svoj jezik." 3. "Ne boj se mog psa", rekao je muškarac Kate. 4. "Uzmi ovu knjigu i pročitaj je", rekla je knjižničarka dječaku. 5. Liječnik je rekao Peteu: "Ne idi danas u šetnju." 6. "Ne jedi previše sladoleda", rekla mu je Nickova majka. 7. "Idite kući", rekao nam je učitelj. 8. "Kupi meso u trgovini", rekla mi je majka. 9. "Sjedni za stol i obavi domaću zadaću", rekla mi je majka. 10. "Ne zaboravi oprati zube", rekla je baka Heleni. 11. "Nemojte sjediti do kasno", rekao je liječnik Mary.

U neizravnom govoru prenesite sljedeće imperativne rečenice.

    Učitelj mi je rekao: "Molim te, predaj ovu poruku svojim roditeljima."2 ... Oleg je rekao svojoj sestri: "Stavi pismo u omotnicu i daj ga Kate."3 ... "Molim te, pomozi mi u ovom poslu, Henry", rekao je Robert. 4. "Molim te, donesi mi riblje juhe", rekao je konobarici.5 ... "Ne brini zbog tako male stvari", rekla mi je.6 ... "Molim te, nemoj to nikome spominjati", rekla je Mary svojoj prijateljici.7 ... "Obećaj da ćeš me posjetiti", rekla je Jane Alice.8. Rekao nam je: "Dođi ovamo sutra."9 ... Rekao sam Mikeu: "Pošalji mi brzojav čim stigneš."10. Otac mi je rekao: "Ne ostani dugo tamo."11 ... Petar im je rekao: "Ne izlazite iz sobe dok se ja ne vratim."12. "Odnesite moju prtljagu u sobu 145", rekao je nosaču.13 ... Rekao mi je: "Nazovi me sutra."14 ... "Donesite mi šalicu crne kave", rekla je konobaru.15 ... "Ne kasni na večeru", rekla nam je majka.16 ... Jane nam je rekla: "Molim te, reci mi sve što znaš o tome."17. Rekla je Nicku: „Molim te, nemoj ništa reći o tome svojoj sestri.

1.Oleg je rekao: "Moja soba je na drugom katu." 2. Rekao je: "Siguran sam da će me nazvati kad se vrati u Sankt Peterburg." 3. Miša je rekao: "Vidio sam ih prošle godine u roditeljskoj kući." 4. Rekao je: "Danas nisam vidio svog rođaka." 5. "Ne odlazim često u ovu trgovinu", rekla je. 6. Tom je rekao: "Već sam doručkovao, pa nisam gladan." 7. Rekao je: "Upravo sam primio pismo od svog ujaka." 8. "Večeras idem u kazalište", rekao mi je. 9. Mike je rekao: "Jutros sam razgovarao s gospodinom Brownom." 10. Rekao joj je: "Učinit ću to danas ako budem imao vremena." 11. Rekao sam im: "Mogu vam dati adresu svog strica."

Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom.

        Žena je rekla sinu: "Drago mi je što sam ovdje." 2. Mike je rekao: "Danas smo kupili ove knjige." 3. Rekla mi je: "Sada mogu pročitati vaš prijevod." 4. "Ovaj čovjek mi se obratio na cesti", rekla je žena. 5. "Ne mogu vam objasniti ovo pravilo", rekao mi je razrednik. 6. Učitelj je rekao razredu: "Sutra ćemo razgovarati o ovoj temi." 7. Naš je učitelj rekao: "Thackerayevi romani su vrlo zanimljivi." 8. Rekla je: “Ovu ćete knjigu čitati u 9. razredu.” 9. Nellie je rekla: "Pročitala sam" Jane Eyre "prošle godine." 10. "Moj prijatelj živi u Moskvi", rekao je Alec. 11. "Niste dobro obavili svoj posao", rekla mi je učiteljica. 12. Siromah je rekao bogatašu: „Moj konj je divlji. Može ti ubiti konja. ” 13. Bogataš je rekao sucu: "Konj ovog čovjeka ubio je mog konja."

Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom.

          Maša je rekla: „Obično praznike provodim uі jugu. ”2. Rekla je: "Prošle sam godine provela praznike na Krimu." 3. Boris je rekao: "Svake godine idem na jug." 4. Ne rekao: "Sutra idem na skijalište." 5. Ann nam je rekla: "Još nisu došli." 6. Rekla nam je: "Jučer su stigli u Sankt Peterburg." 7. Rekao sam: „Bio sam u Londonu dvotjedni odmor. Moji prijatelji u Londonu ponekad me pozivaju da provodim svoje slobodno vrijeme s njima. " 8. Nick je rekao: „Nikada nisam bio u Londonu. Mislim da ću otići tamo sljedeće godine. " 9. Rekao je: "Neću dugo ostati sa svojim prijateljima." 10. Rekao mi je: "Oni odsjedaju u Grand hotelu Europe." 11. Rekao je: "Odlaze sljedećeg ponedjeljka." 12. Službenica im je rekla: "Ključ možete ostaviti sobarici gore."

Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom.

            Majka je rekla: "Djeca su u jaslicama, doktore." 2. "Danas nemam vremena za ručak", rekao je dječak majci. 3. "Vrlo dobro govorite engleski", rekla mi je žena. 4. Brat mi je rekao: "Postaću liječnik." 5. Ujak nam je rekao: "Svaki dan kupujem nekoliko novina." 6. Učitelj je rekao učenicima: "Iduće godine imat ćemo šest sati engleskog jezika tjedno." 7. Rekao mi je: "Želim te vidjeti danas." 8. Rekla je: "Večeras sam slobodna". 9. Majka mi je rekla: "Danas se osjećam loše." 10. Učenik je rekao učitelju: "Mogu obaviti domaću zadaću nakon večere." 11. Učitelj je rekao Jacku: "Radiš naporno, znam. Ti si dobar dečko. " 12. Starac je rekao djevojci: „Možeš savršeno pjevati. Mislim da ćeš biti poznata pjevačica. ” 13. Sestra mi je rekla: „Izgledaš jako dobro, puno bolje nego što si izgledala jučer. Mislim da ste se oporavili nakon svoje bolesti. " 14. “Vi ste izvrsna kuharica. Sve je tako ukusno ", rekao je moj gost susretu 15. Student je rekao:" Ne mogu odgovoriti na ovo pitanje. Ne razumijem to. "

Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom. Upotrijebite bilo koju imenicu ili zamjenicu kao subjekt glavne rečenice.

Doći ću čim budem spreman. 2. Znat ćete da sam otišao na koncert ako do osam ne budem kod kuće. 3. Doći ću s vama u Filharmoniju ako nabavite karte. 4. Prije pet godina ovdje uopće nije živjelo. 5. Idem skijati u nedjelju ako imam vremena. 6. Sa izgradnjom ove kuće završili su tek prošli tjedan. 7. Bit će tako ugodno kad Tom dođe kući. 8. Učinit ću to sada ako želite. 9. Moj brat je danas bio rano ovdje. 10. Šteta što niste došli ranije. 11. Sutra će u našoj školi biti zanimljivo predavanje. Jedan od naših učitelja govorit će o Charlesu Dickensu. 12. Prošle godine ljetovao sam na Kavkazu. 13. Došao sam živjeti u ovaj grad prije nekoliko godina. 14. Čitat ću ti priču dok ne dođe vrijeme za spavanje. 15. Sve sam o tome pročitao u današnjim novinama. 16. Nije smiješno ako nema novca, sinko.

Prenesite sljedeće deklarativne rečenice kosim govorom.

              Kad dođe vaš red, pažljivo slušajte što vam liječnik kaže ”, rekao sam baki. 2. "Ako se žurite, napravit ćemo samo prvi eksperiment", rekla mi je laborantica. 3. "Neću započeti ništa novo dok ne završim ovaj roman", rekao je pisac dopisniku. 4. "Kad se zaposlim, kupit ću ti topli kaput", rekao je dječakov otac. 5. "Ako proliješ mlijeko, neće biti ništa za mačku", rekla mi je majka. 6. "Kad me dođeš posjetiti u nedjelju, pokazat ću ti svoju novu haljinu", rekla mi je. 7. "Ako Mary stigne prije sedam, dovedite je navečer u našu kuću", rekla je Jane Henryju. 8. “Ne čekajte dok ne dođem. Čim završite s vježbama, počnite igrati odbojku ”, rekla je učiteljica PT -a učenicima. 9. "Čim se Robert pojavi, pitaj ga gdje je stavio rječnik", rekla je Mary svojoj majci.

    Tom je rekao da će idući dan otići liječniku. 2. Rekao mi je da je bolestan. 3. Rekao mi je da se razbolio. 4. Rekli su mi da Tom dan prije nije došao u školu. 5. Rekao sam sestri da bi se mogla prehladiti. 6. Rekla mi je da se prehladila. 7. Rekao je da su tijekom prelaska La Manchea cijelo vrijeme ostali na palubi. 8. Žena je rekla da joj je pozlilo dok je prelazila Kanal. 9. Rekla je da se tog dana osjećala loše. Starac je rekao liječniku da ima bolove u desnoj strani. 11. Rekao je da ga je upravo pregledao dobar liječnik. 12. Rekao je da će u školu doći tek u ponedjeljak. 13. Čovjek je rekao da je mjesec dana proveo u jednom ljetovalištu. 14. Rekao je da mu se zdravlje od tada uvelike popravilo.

U neizravnom govoru postavite sljedeća posebna pitanja.

      Rekao sam Nicku: "Kamo ideš?" 2. Rekao sam mu: "Koliko ćeš ostati tamo?" 3. Rekao sam mu: "Koliko će ti trebati da stigneš tamo?" 4. Rekao joj je: "Gdje obično provodiš ljetne praznike?" 5. Ann je rekla Mikeu: "Kad si napustio London?" 6. Rekla je Borisu: "Kad ćeš se vratiti kući?" 7. Boris im reče: "Kako mogu doći do željezničke stanice?" 8. Mary je pitala Toma: "U koje vrijeme ćeš doći ovamo sutra?" 9. Pitala me: "Zašto nisi došao ovdje jučer?" 10. Pitala me: "Što ćeš raditi sutra ako nisi zauzet u svom uredu?" 11. Pete je rekao svojim prijateljima: "Kad odlazite iz Sankt Peterburga?" 12. Rekao im je: "Koga ćete vidjeti prije nego što napustite grad?" 13. Rekli su mu: "Kad polazi vlak?" 14. Pitao sam Mikea: "Što ćeš učiniti nakon večere?" 15. Pitao sam ujaka: "Koliko si ostao na Krimu?" 16. Majka mi je rekla: "Tko je donio ovu pošiljku?" 17. Ada mi je rekla: "Gdje si vidio takvo drveće?" 18. Rekao sam Becky: "Kakvu ti je knjigu donio tvoj prijatelj?"

Sljedeća posebna pitanja postavite u kosome govoru, započinjući svaku rečenicu riječima navedenim u zagradama.

        Kamo ide? (Nikome nije rekao ...) 2. Gdje je otišao? (Jeste li znali ...) 3. Gdje je on? (Jeste li znali ...) 4. Kad napušta školu? (Htio sam znati ...) 5. Gdje živi? (Nitko nije znao ...) 6. Kad će se vratiti? (Pitala ih je ...) 7. Gdje je kupila ovaj šešir? (Htio je znati ...) 8. Koliko je za to platila? (Nisam imao pojma ...) 9. Gdje sam stavio knjigu? (Zaboravila sam ...) 10. Tko vam je poklonio ovo lijepo mače? (Htjela je znati ...) 11. Gdje mogu kupiti englesko-ruski rječnik? (Pitao me ...) 12. Koliko će trebati vašem bratu da stigne u Madrid? (On se čudio ...)

U neizravnom govoru postavite sljedeća opća pitanja.

          Rekao sam Borisu: "Živi li tvoj prijatelj u Londonu?" 2. Rekli su mami: "Živite li u hotelu?" 3. Rekao je svom prijatelju: "Hoćeš li ostati u Hiltonu?" 4. Rekao mi je: "Odlaziš li često kod prijatelja?" 5. Rekao mi je: "Hoćeš li se vidjeti sa svojim prijateljima prije nego što napustiš Sankt Peterburg?" 6. Mike je rekao Jane: "Hoćeš li me doći ispratiti na željezničku stanicu?" 7. Rekla mi je: "Jeste li im poslali e-poštu?" 8. Rekla mi je: "Jeste li im jučer poslali e-mail?" 9. Rekao sam Mikeu: "Jesi li spakirao kovčeg?" 10. Rekao sam Kate: "Je li te netko sreo na stanici?" 11. Rekao sam joj: "Možete li mi dati njihovu adresu?" 12. Pitao sam Toma: "Jeste li doručkovali?" 13. Pitao sam sestru: "Hoćeš li ostati kod kuće ili otići u šetnju nakon večere?" 14. Rekao sam majci: "Je li me netko posjetio?" 15. Pitao sam sestru: "Hoće li te Nick nazvati na putu do škole?" 16. Rekla je mladiću: "Možeš li mi pozvati taksi?" 17. Marija je rekla Petru: "Jesi li pokazala svoju fotografiju Dicku?" 18. Oleg mi je rekao: "Hoćeš li doći ovamo sutra?" 19. Rekao nam je: "Jeste li jutros otišli u muzej?"

Sljedeća opća pitanja postavite u kosome govoru, započinjući svaku rečenicu riječima navedenim u zagradama.

            Jesu li prodali sliku? (Nisam znao ...) 2. Znaju li oni nešto o tome? (Pitao sam se ...) 3. Je li vam Jack dao svoj telefonski broj? (Pitala me ...) 4. Vraća li se danas? (Nisam bio siguran ...) 5. Jeste li našli knjigu? (Pitala me ...) 6. Ima li ovdje još knjiga? (Čovjek je pitao ...) 7. Je li jučer išla u kupovinu (htjela sam znati ...) 8. Je li kupila rječnik? (Nije je pitao ...) 9. Zna li ona ime čovjeka? (Sumnjao sam ...) 10. Je li Boris jutros vidio čovjeka? (Pitao sam ...)

U neizravnom govoru prenesite sljedeće upitne rečenice.

              Kate je rekla: "Mike, sviđa li ti se moja haljina?" 2. Djed je rekao Mariji: "Koju ocjenu si dobio u školi?" 3. Sestra mi je rekla: "Hoćeš li me povesti sa sobom u kazalište sutra?" 4. Majka me pitala: "Jeste li se jučer igrali sa svojim prijateljima?" 5. "Zašto se ne igraš sa svojim prijateljima, Kate?" rekla je njezina majka. 6. "Volite li čokolade?" rekla mi je moja sestra. 7. "Jesi li jučer vidjela svoju baku, Lena?" upitao je gospodin Brown. 8. Liječnik je upitao Nicka: "Opraš li lice i ruke svako jutro?" 9. Učitelj je rekao Mikeu: "Radi li tvoj otac u tvornici?" 10. Majka nam je rekla: "Što radiš ovdje?" 11. Otac je rekao Nicku: "Jesi li napravio domaću zadaću?" 12. Tom je rekao: "Ann, gdje su ti prijatelji?"

Rekonstruirajte izravan govor u sljedećim rečenicama.

                Pitao sam jesu li odveli bolesnika u bolnicu. 2. Pitao sam prijatelja ima li glavobolju. 3. Htio sam znati kad se razbolio. 4. Pitao sam se je li mu izmjerio temperaturu. 5. Pitao sam ga je li mu liječnik dao neki lijek. Pitala sam ga osjeća li se sada bolje. 6. Pitao sam čovjeka koliko je dugo bio u Sankt Peterburgu. 7. Pitao sam ga ide li na skijalište u Coloradu. 8. Pitali smo djevojčicu je li joj otac još u Moskvi. 9. Pitao sam djevojku kakvim se poslom bavio njen otac.

                  Sviđaju li ti se moje pite, Ann? " upitala je baka. 2. "Prestani vikati i radi domaću zadaću", rekla mu je Tomova majka. 3. "Što si jučer radio u školi, Johne?" rekao je njegov otac. 4. "Hoćeš li svirati klavir danas, Helen?" upitala je teta. 5. Moj ujak je rekao: "Posjetit ćemo te sljedeći tjedan." 6. "Ne prelazi ulicu kad su svjetla crvena", rekao je muškarac Nicku. 7. "Jučer sam posudio vrlo dobru knjigu iz naše knjižnice", rekao je Mike svom ocu. 8. "Dođi sutra k meni, Jane", rekla je Lena. 9. "Gdje su ti knjige, Betsy?" rekla je njezina majka.

Prenesite sljedeće rečenice neizravnim govorom.

    Zaključaj vrata kad izađeš iz kuće ”, rekla mi je starija sestra. 2. "Jeste li primili telegram od svoje žene?" upitala je Roberta. 3. Mabel je rekla: "Ništa neće promijeniti moju odluku i večeras odlazim u Cape Town." 4. "Molim te, ne puši u sobi", rekla je starica svom nećaku. 5. "Drhtim od hladnoće", rekla je djevojka. 6. "Želim sjesti u naslonjač", rekao je dječak. 7. Tajnica mi je rekla: "Delegacija je jučer stigla u Sankt Peterburg." 8. "Otvori prozor, molim te", rekla mi je. 9. Rekao je: "Zapalit ću vatru i pripremiti si doručak." 10. "Ne trči prema vratima kad čuješ zvono", rekla je žena svojoj kćeri. 11. Pitala me: "Koliko ćeš ostati ovdje?" 12. Mary me pitala: "Hoćeš li provesti praznike u Moskvi?"

Prenesite sljedeće rečenice neizravnim govorom.

      Otac je rekao Jane: "Pokaži mi svoju bilježnicu." 2. "Koju igru ​​igrate ovdje, dečki?" rekla je Kateina teta. 3. "Ne pravi buku", rekla mu je Tomova majka. 4. Helen je rekla Peteu: "Jesi li jučer igrao šah s ocem?" 5. Kate je rekla baki: "Pomozi mi (sku) skuhati juhu, molim te." 6. Mike je rekao učitelju: "Moja sestra zna dva strana jezika." 7. Tom je rekao svojoj sestri: "Jučer sam vidio tvoju prijateljicu u knjižnici." 8. "Što ste danas pripremili, djeco?" rekao je učitelj. 9. Učitelj je rekao učenicima: "Ne otvarajte svoje knjige." 10. Majka mi je rekla: "Sutra ćeš u kino."

Prenesite sljedeće rečenice neizravnim govorom.

        Tome, idi u krevet ”, rekla je njegova majka. 2. "Nikad nisam vidjela tvoje igračke", rekla je Nellie Peteu. 3. "Daj mi svoju francusku knjigu, Nick", rekla je učiteljica. 4. Ann je rekla Leni: "Pogledaj moje lijepo mače." 5. "Sutra ćemo u zoološki vrt", rekla je naša baka. 6. Majka je rekla Pitu: "Ne zaboravi oprati ruke." 7. Nick je rekao majci: "Ja radim svoju zadaću." 8. "Naučio sam dugačku pjesmu", rekao je Mike učitelju. 9. "Ne igrajte se na ulici", rekao je muškarac dječacima. 10. "Zašto ne piješ čaj?" rekla mi je majka. 11. "Jučer sam vidio svog prijatelja na stadionu", rekao je Johnny majci. 12. "Kada ste primili ovo pismo?" rekao mi je prijatelj. 13. "Hoćeš li igrati nogomet s nama?" rekli su dječaci da

Prenesite sljedeće rečenice neizravnim govorom.

Prenesite sljedeće rečenice neizravnim govorom.

1. "Zašto vičeš, čovječe?" rekao je princ John Locksleyju. "Kako se zoveš?" 2. "Tko je pročitao" Ivanhoe "?" upitala je učiteljica. "Od koga je to napisano?" 3. Jedan od učenika upitao je učitelja književnosti: "Koje ćemo romane čitati sljedeće godine?" 4. "Je li rijeka Volga u Rusiji?" upitao je Francuz. 5. "Igrate li odbojku, djevojke?" rekla je Ann. "Nisam znala da ti se sviđa." 6. "Ne dirajte ove fotografije", rekao nam je Petar. "Još su mokri i možete ih pokvariti." 7. "Dolazi li vaš prijatelj često ovdje, dječaci?" rekao je Fred. "Želim razgovarati s njim." 8. "Kako ste uspjeli riješiti ovaj težak problem u tako kratkom vremenu?" rekao mi je prijatelj. 9. Učitelj nam je rekao: "Sutra ćete napisati rad." 10. "Jučer sam vidjela novi film", rekla je Kate Nicku."Je li ti se svidjelo?" - upitao je Nick.


Helen: Želim vam reći nešto o svom odmoru u Londonu.

Gareth: Što kaže?

Helen: Otišla sam u London u srpnju.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: Moji roditelji su otišli sa mnom.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: Proveli smo tri dana u Londonu.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: London je multikulturalno mjesto.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže __________.

Helen: Vidjela sam ljude svih boja.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: Ja i moji roditelji posjetili smo Tower.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: Jedne smo večeri otišli pogledati mjuzikl.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže da je __________.

Helen: Volim London.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže __________.

Helen: Ljudi su tamo jako fini.

Gareth: Što kaže?

Vi: Ona kaže __________.


Vaš prijatelj je trenutno student razmjene u SAD -u. Razgovarate s njim telefonom, a vaša prijateljica Sue stoji pored vas. Vrlo je uzbuđena - morate joj ponoviti svaku rečenicu.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Vrijeme je ovdje odlično.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Moja obitelj domaćina je jako fina.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Imam svoju sobu.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Ovdje imamo nacionalni park.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Otišli smo tamo jučer.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Bilo je super.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Volio bih ponovno otići tamo.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Učitelji u mojoj školi su jako ljubazni.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.

Tom: Moj engleski se poboljšao.

Sue: Što kaže?

Vi: On kaže da je __________.



1. Rekla je: "Čitam."

Ona je to rekla __________.

2. Rekli su: "Zauzeti smo."

Rekli su da __________.

3. Rekao je: "Znam bolji restoran."

On je to rekao __________.

4. Rekla je: "Rano sam se probudila."

Ona je to rekla __________.

5. Rekao je: "Nazvat ću je."

On je to rekao __________.

6. Rekli su: "Tek smo stigli."

Rekli su da __________.

7. Rekao je: "Očistit ću auto."

On je to rekao __________.

8. Rekla je: "Nisam to rekla."

Ona je to rekla __________.

9. Rekla je: "Ne znam gdje su mi cipele."

Ona je to rekla __________.

10. Rekao je: "Neću nikome ništa reći."

On je to rekao __________.

1. Rekli su: "Ovo je naša knjiga."

Rekli su __________.

2. Rekla je: "Jučer sam bila u kinu."

Rekla je __________.

3. Rekao je: "Sutra pišem test."

On je rekao __________.

4. Rekli ste: "Učinit ću to za njega."

Rekao si __________.

5. Rekla je: "Sada nisam gladna."

Rekla je __________.

6. Rekli su: "Nikada prije nismo bili ovdje."

Rekli su __________.

7. Rekli su: "Prošli smo tjedan bili u Londonu."

Rekli su __________.

8. Rekao je: "Završit ću ovaj rad do sutra."

On je rekao __________.

9. Rekao je: "Oni neće spavati."

On je rekao __________.

10. Rekla je: "Ovdje je vrlo tiho."

Rekla je __________.

1. "Gdje mi je kišobran?" pitala je.

Pitala je __________.

2. "Kako ste?" Pitao nas je Martin.

Martin nas je pitao __________.

3. Pitao je: "Moram li to učiniti?"

Upitao __________.

4. "Gdje si bio?" majka je upitala svoju kćer.

Majka je pitala svoju kćer __________.

5. "Koja haljina vam se najviše sviđa?" upitala je svog dečka.

Pitala je svog dečka __________.

6. "Što rade?" pitala je.

7. "Idete li u kino?" pitao me.

Htio je znati __________.

8. Učiteljica je upitala: "Tko govori engleski?"

9. "Kako to znaš?" upitala me.

Pitala me __________.

10. "Je li Caron razgovarala s Kevinom?" pitao me prijatelj.

Prijatelj me pitao __________.

11. "Koliko je sati?" Upitao je.

Htio je znati __________.

12. "Kad ćemo se ponovno sresti?" upitala me.

Pitala me __________.

13. "Jeste li ludi?" upitala ga je.

Pitala ga je __________.

14. "Gdje su živjeli?" upitao.

Htio je znati __________.

15. "Hoćeš li biti na zabavi?" upitao ju je.

Pitao ju je __________.

16. "Možemo li se naći na stanici?" upitala me.

Pitala me __________.

17. "Tko zna odgovor?" upitala je učiteljica.

Učitelj je htio znati __________.

18. "Zašto mi ne pomogneš?" Upitala ga je.

Htjela je znati __________.

19. "Jeste li vidjeli taj auto?" pitao me.

Pitao me __________.

20. "Jeste li pospremili sobu?" majka je upitala blizance.

Majka je upitala blizance __________.

1. "Prestani govoriti, Joe", rekla je učiteljica.

Učitelj je rekao Joeu __________.

2. "Budite strpljivi", rekla mu je.

Rekla mu je __________.

3. "Idi u svoju sobu", rekao joj je otac.

Otac joj je rekao __________.

4. "Požuri", rekla nam je.

Rekla nam je __________.

5. "Daj mi ključ", rekao joj je.

Pitao ju je __________.

6. "Sviraj ponovno, Sam", rekla je.

Pitala je Sama __________.

7. "Sjedni, Caron", rekao je.

Pitao je Carona __________.

8. "Ispunite obrazac, gospodine", rekla je recepcionarka.

Recepcionarka je pitala gosta __________.

9. "Skini cipele", rekla nam je.

Rekla nam je __________.

10. "Gledaj svoja posla", rekla mu je.

Rekla mu je __________.

1. "Ne diraj ga", rekla mu je.

Rekla mu je __________.

2. "Ne radi to više", rekao mi je.

Rekao mi je __________.

3. "Ne razgovaraj sa mnom tako", rekao je.

Rekao joj je __________.

4. "Nemojte sami popravljati računalo", upozorila ga je.

Upozorila ga je __________.

5. "Ne puštaj ga unutra", rekla je.

Ona mi je rekla __________.

6. "Nemoj izlaziti bez mene", molio ju je.

Molio ju je __________.

7. "Ne zaboravi svoju torbu", rekla mi je.

Ona mi je rekla __________.

8. "Ne jedi u laboratoriju", rekla je učiteljica kemije.

Učitelj kemije rekao je svojim učenicima __________.

9. "Ne daj se", savjetovao joj je.

Savjetovao ju je __________.

10. "Nemojte se ozlijediti, dečki", rekla je.

Rekla je dječacima __________.

1. Rekla je: "Idi gore."

Ona mi je rekla __________.

2. "Zatvori vrata za sobom", rekao mi je.

Rekao mi je __________.

3. "Ne kasnite", savjetovao nas je.

Savjetovao nas je __________.

4. "Prestani buljiti u mene", rekla je.

Rekla mu je __________.

5. "Ne ljuti se na mene", rekao je.

Pitao ju je __________.

6. "Ostavi me na miru", rekla je.

Ona mi je rekla __________.

7. "Nemojte piti i voziti", upozorila nas je.

Upozorila nas je __________.

8. "Johne, prestani pušiti", rekla je.

Rekla je Ivanu __________.

9. "Ne brini za nas", rekli su.

Rekli su joj __________.

10. "Nađimo se u kinu." On je rekao.

Pitao me __________.


1. Rekao je: "Sviđa mi se ova pjesma."

On je rekao __________.

2. "Gdje ti je sestra?" upitala me.

Pitala me __________.

3. "Ne govorim talijanski", rekla je.

Rekla je __________.

4. "Pozdravi Jima", rekli su.

Pitali su me __________.

5. "Film je počeo u sedam sati", rekao je.

On je rekao __________.

6. "Ne igrajte se na travi, dečki", rekla je.

Rekla je dječacima __________.

7. "Gdje ste potrošili svoj novac?" upitala ga je.

Pitala ga je __________.

8. "Nikada ne griješim", rekao je.

On je rekao __________.

9. "Poznaje li ona Roberta?" želio je znati.

Htio je znati __________.

10. "Ne pokušavajte ovo kod kuće", rekao je kaskader publici.

Kaskader je publici savjetovao __________.

11. "Bila sam jako umorna", rekla je.

Rekla je __________.

12. "Budi oprezan, Ben", rekla je.

Rekla je Benu __________.

13. "Donijet ću si piće", kaže ona.

Ona kaže __________.

14. "Zašto mi nisi nazvao?" Upitao me.

On se čudio __________.

15. "Ne mogu ih odvesti kući", rekao je.

On je rekao __________.

16. "Peter, voliš li više čaj ili kavu?" ona kaže.

Pita Petra __________.

17. "Gdje ste prošle godine proveli godišnji odmor?" upitala me.

Pitala me __________.

18. Rekao je: "Ne idi predaleko."

Savjetovao ju je __________.

19. "Jeste li kupovali?" upitao nas je.

Htio je znati __________.

20. "Ne pravi toliko buke", kaže on.

Pita nas __________.


1. Shvatila je da nitko (neće doći / neće doći).

2. Shvatili smo da ona (vidi / vidi) ništa.

3. Rekao je da će (stići / stići) za nekoliko dana.

4. Moja majka je bila sigurna da sam već (došao / došao).

5. Nisam znao da su (jesu / bili) u prostoriji.

6. Pretpostavljali smo da će kiša (prestati / prestati) za nekoliko sati.

7. Rekao je da nikada (nije bio / bio) u Londonu.

8. Htjeli smo znati tko (pjeva / pjeva) u susjednoj prostoriji.

9. Uvijek sam mislio da je (je / bio) hrabar čovjek.

10. Kad sam ga vidjela, on (radi / radio je).

11. Znamo da je uvijek (došla / došla) na vrijeme.

12. Mislili su da će on (dovršiti / završio) svoj posao do večeri.

13. Rekla je da je (imala / imala) užasnu glavobolju.

14. Pretpostavili smo da će nam (poslati / poslati) dokumente.

15. Rekao je da nas (nije vidio / nije vidio) godinama.

1. Njezin brat je rekao da nikada (prije) nije vidio taj film.

2. Došao je kući i slušao: svog sina (svirati) glasovir.

3. Nisu se previše brinuli jer su (zaključali) vrata.

4. Pitao sam je kad mi (da) da tu knjigu da pročitam.

5. Htjeli smo znati žele li (uživati) u obroku.

6. Pretpostavila je da joj se (sviđa) hotel.

7. Bojim se da oni (da neće doći) još.

8. Htio je znati hoće li stanica (biti) daleko.

9. Eric ne zna kome ga (nazvati) u pet sati.

10. Priznao je da (ne smije biti) ovdje tjednima.

11. Bilo joj je žao što je (stigla) tako kasno.

12. Jean je obećala da mi više nikada (neće) govoriti.

13. Andy je rekao da je samo (kupio) novi automobil.

14. Moja majka je odlučila da nikada (kavu) ne pije kasno u noć.

15. Čujem da već (da nađeš) novi posao.

16. Bili smo sigurni da će nam djeca (spavati).

17. Nisam mislio da još uvijek (da raspravljaju) o tom problemu.

18. Izvanredno je da ste (došli) napokon.

19. Moj liječnik misli da sam (biti) alergičan na ananas.

20. Sophia je poznavala tetu (koja će joj biti drago) posjetiti je za dva dana.

1. Kad sam otvorio prozor, vidio sam sunce (da sja).

2. Sigurni smo da će je Simon (oženiti) nešto kasnije.

3. Ne može se sjetiti gdje je (stavio) naočale.

4. George je mislio da će restoran (biti) skup.

5. Bila je razočarana što (da ne bi dobila) posao.

6. Nisam razumio zašto su oni (uništili) svoju vezu.

7. Nije siguran da će (pronaći) svoj put u tami.

9. Ljudi kažu da je uvijek (biti) vrlo bogat.

10. Rekla je da će me čekati od sedam sati.

11. Mislili su da ću im (dati) svoj broj telefona.

12. Bojim se da (ne mogu) odgovoriti na vaše pitanje.

13. Željeli smo znati što će se dogoditi s Ivanom.

14. George je mislio da može (može) sam popraviti automobil.

15. Vrlo je uzrujana: ona (da razbije) sat.

16. Bill je rekao da se (osjećati) bolestan.

17. Mislili smo da je još (bit) u bolnici.

18. Znao sam da je (položio) ispit u to vrijeme.

19. Moj rođak je obećao da će me (posjetiti) za tjedan dana.

20. Nismo znali da su (biti) umorni.


1. Mislio sam da je bolesna.

2. Nadali smo se da će stići na vrijeme.

3. Nisam znao da njegova sestra uči engleski.

4. Uvjeren je da će posao završiti prije večeri.

5. Rekla je da ne želi ići u šetnju.

6. Htjeli smo znati kad je stigla.

7. Moj prijatelj kaže da je već pročitao ovaj članak.

8. Nisam znala da je zauzet i nije mi mogla pomoći.

9. Nitko nije želio vjerovati da govori istinu.

10. Nada se da u nedjelju neću raditi cijeli dan.

11. Vidjeli smo da djeca igraju nogomet.

12. Rekao je da mu je majka liječnica.

1. Rade u vrtu. (Bili smo sigurni).

2. Nikada nisam bio u Parizu. (Rekao sam).

3. Čekali su ga deset minuta. (Nije znao).

4. Tim im već godinama nije pisao. (Znala je).

5. Kath nas neće vidjeti. (Napisala je moja majka).

6. Ide u park. (Rekao mi je).

7. Oni klizaju. (Pretpostavljam).

8. Netko mu je ukrao torbicu. (Nije primijetio).

9. Sophie je vrlo pametna djevojka. (Svi su znali).

10. Ne slaže se. (Rekao je).

11. Nije uradila domaću zadaću. (Rekla je).

12. Ne volim ići na zabave. (Rekao sam im).

13. Ne zna koliko je haljina koštala. (Mary mi je rekla).

14. Doći ćemo sljedeće godine. (Napisali smo ih).

15. Perem auto. (Rekao sam mu).

16. Već je vidio ovu predstavu. (Nije nam rekao).

17. Ne osjeća se baš najbolje. (Rekla je liječniku).

18. Prevodi članak. (Vidio sam).

19. Razgovarat će sa Susan. (Obećala je).

20. Ne zna plivati. (Nisam pretpostavljao).

1. Rekla je da bi joj bilo drago ponovno nas vidjeti.

2. Rekao je da zna kako se osjećam.

3. Rekao sam da se upravo vratio sa službenog puta.

4. Nismo primijetili kako su djeca izašla iz sobe.

5. Obećala je da će nam poslati pismo.

6. Nije želio vjerovati da ga ne razumiju.

7. Nije rekao da ne voli ići u kazalište.

8. Nadali smo se da se već vratio kući.

9. Rekla je da već dvadeset godina živi u Saransku.

10. Moj brat je rekao da se ne slaže sa mnom.

11. Željeli smo znati gdje je i što radi u ovom trenutku.

12. Svi su znali da ide na poslovni put, ali nisu znali kada će se vratiti.

13. Nisam mogao razumjeti zašto nije došao. Mislio sam da je bolestan.

14. Mama je rekla da će se vratiti prije sedam navečer.

15. Nitko od učenika nije znao da je tako jak.

16. Rekao je da je zauzet, da radi na izvješću.

17. Moja sestra je rekla da ovo nikad nije upoznala

žena prije i nikad za nju nije čula.

18. Bilo nam je jako drago što se nisu izgubili u nepoznatom gradu i došli na vrijeme.

19. Svi su mislili da će predavanje početi u deset.

20. Nismo očekivali da ćemo ga ponovno vidjeti.

1. Nadao se da će sljedeće ljeto provesti uz more.

2. Mama je rekla da želi ostati kod kuće.

3. Znao sam da mu se ništa posebno nije dogodilo.

4. Mislili smo da nam se smije.

5. Svi su znali da je pogriješio, ali nitko se nije usudio da mu to kaže.

6. Rekla je da je prijateljicu čekala četvrt sata.

7. Pitali su me što ću raditi u subotu.

8. Nisam bio siguran razgovara li s roditeljima.

9. Trener nam je objasnio da je ovo vrlo opasan sport.

10. Moja sestrična mi je obećala da će me posjetiti za tjedan dana.

11. Moj otac je rekao da ne zna je li me netko nazvao jer nije bio kod kuće.

12. Rekla je da ne želi kavu, da će popiti čaj.

13. Obavijestio nas je da će delegacija stići ovamo oko tri.

14. Htio sam znati koji jezik uče i govore li engleski.

15. Shvatio je da je izgubio dobru priliku da zaradi nešto novca.

16. Bila je zabrinuta jer nije znala hoće li se djeci svidjeti njezini darovi.

17. Rekli su da je ekonomska situacija gora nego što su mislili.

18. Nadali smo se da će to biti vrlo zanimljiv susret.

19. Brat mi je napisao da je otišao na sveučilište.

20. Njegov ujak je rekao da će ih doći posjetiti.

1. "Daj mi šalicu čaja, molim te", rekla mi je majka.

2. "Ne postavljaj mi tako glupa pitanja", rekla mu je Susan.

3. "Otvorite svoje knjige na desetoj stranici", rekao nam je naš učitelj.

4. "Ne pravi toliko buke", rekla je majka svojoj djeci.

5. "Molim te, otvori prozor", zamolio je prijatelja.

6. "Ne zaključavaj vrata", rekla je baka.

7. Rekao mi je: "Smanji zvuk".

8. "Ne zovi me tako kasno", rekla mi je sestra.

9. Zamolila me: "Molim vas, dajte mi njegovu adresu".

10. "Nemoj joj reći istinu", rekli su mu.

11. Rekao je svojoj kćeri: "Ne zafrkavaj psa!"

12. "Vozi nas, molim te", zamolili su ga.

13. "Ne kasni na sat", rekla joj je Susanina učiteljica.

1. Mama me zamolila da kupim kruh.

2. Brat mi je rekao da operem auto.

3. Zamolila je kćer da šuti.

4. Roditelji su mu rekli da ne izlazi iz kuće.

5. Sestra me zamolila da joj pomognem.

6. Policajac im je naredio da se zaustave.

7. Zamolili su je da ne govori istinu o ovom incidentu.

8. Rekao sam prijatelju da dođe u sedam navečer.

9. Učiteljica je zamolila učenika da dođe do ploče.

10. Zamolila je da je ne zove.

1. "Sjednite, djeco", rekla nam je.

2. "Požuri", rekao mi je prijatelj.

3. "Ostavite ključeve na stolu, molim vas", rekla mu je majka.

4. "Spremite karte", rekla su nam dva muškarca.

5. "Nemojte jesti nekoliko dana", rekao mi je liječnik.

6. Nickov otac mu je rekao: "Molim te, dodaj mi cigaretu".

7. "Ne puši u mojoj sobi", zamolila me.

8. "Ne idi tamo", rekli su Janeini roditelji. "Ostati kod kuće".

10. gosp. Jones je rekao: "Nemoj stati!"

12. "Molim vas, uzmite mi djecu iz škole", zamolio je.

13. "Molim vas, pomozite mi prevesti ovaj tekst", rekao mi je David.

14. "Ne približavaj se psu", rekao je sinu.

15. "Daj mi šalicu čaja, molim te", zamolila me baka.

16. Moj učitelj je rekao: "Molim vas, donesite registar".

17. "Ostanite natrag!" - naredila je policija.

18. "Molim vas, odvezite me do grada", zamolila me.

19. Moj prijatelj mi je rekao: "Pozajmi mi novac, molim te."

20. "Ne zaboravi objaviti ovo pismo", rekla mi je.

1. "Moj sin je student", rekao je Henry.

2. "Ona radi u knjižnici", rekla je njezina majka.

3. Moj prijatelj mi je rekao: "Nisam te vidio godinama!"

4. "Sutra ću riješiti tragove", rekao je All.

5. Rekao je: "Ovdje nema nikoga da ih spriječi".

6. Vojnik je rekao: "Naći ćemo mjesto za ležanje. Bojim se da će nas ubiti".

7. Moj prijatelj mi je rekao: "Čekali smo te deset minuta".

9. "Sada sam zauzet. Ja učim", rekao je Tom.

10. "Nije ovdje. Upravo je izašla iz ureda", rekla nam je tajnica.

11. Rekao mi je: "Ovaj čovjek je liječnik u bolnici".

12. "Ovdje nema nikoga s tim imenom", odgovorili su.

13. "Bolestan sam. Imam visoku temperaturu", rekao nam je.

14. "Pokušali smo ga nazvati", rekli su.

15. "Mislim da do večeri neću obaviti ovaj posao", rekla je.

1. "Bila sam u Londonu prošle godine", rekla mi je.

2. "Nikad prije nisam bio ovdje", rekao je djevojci pored sebe.

3. Rekla je: "Jedan od ovih muškaraca je moj muž".

4. "Došao sam ovdje upoznati Jane", rekao mi je.

5. "Ne možemo vam pomoći: prezauzeti smo", rekli su mi.

6. "Doći ću ti u posjet prekosutra", rekla mi je.

7. Rekao je: "Bio sam umoran pa sam otišao nakon zabave kući".

8. "Oni su u malom hotelu blizu stanice", rekao je Mike.

9. Rekla je: "Pokušavam slušati glazbu. Izađi van!"

10. "Nisam dugo čekao", rekao joj je Stephen.

11. "Sutra će se vjenčati", rekao je.

12. Mislila je: "Učinit ću to u nedjelju".

13. Rekli su mi: "Danas se nalazimo u četiri sata".

14. "Idem u kino", rekla mi je.

15. "Ne može govoriti nijedan strani jezik", rekla nam je Marija.

1. "Ne šalim se", rekao je moj prijatelj.

2. Rekao je: "Već sam razgovarao s upraviteljem".

3. Joan je rekla Mary: "Jučer se nisam osjećala baš dobro".

4. Simon je rekao: "Moram ići. Žurim".

5. "Volim plivati ​​i igrati tenis", rekla je.

6. Mike je rekao: "Moji roditelji stižu sutra".

7. "Bili smo u ovom gradu prije dvije godine", rekao je.

8. Rekla je: "Mojoj prijateljici se ne sviđa ovaj film".

9. David je rekao: "Pomoći ću ti sutra ako budem imao vremena".

10. "Već sam prevela dva članka", rekla je Jane.

11. "Odlazimo u ovaj hotel", rekli su nam.

13. "Želim znati gdje si proveo prošlu noć", rekao je.

14. "Sljedeći petak ću raditi cijeli dan", rekla je moja rođakinja.

15. "Gledaj svoja posla", rekao mi je.

1. "Izdavač mi je rekao da će prihvatiti moju knjigu", rekao mi je.

2. Moja majka je rekla: "Govori tihim glasom. Beba spava".

3. "Danas imam sat engleskog", rekao mi je brat.

4. Student je rekao: "Bojim se da sutra neću položiti ispit".

5. "Vidio sam dvije medicinske sestre. Saznat ću gdje su", rekao je muškarac.

6. Ivan je rekao: "Nikada nisam okusio ništa tako ukusno."

7. "Tvoja šala je glupa. Ne želim više slušati tvoje šale", rekla je Peteru.

8. "Ne plačem", rekla je Julia.

9. "Neću te ostaviti na miru ako želiš da ostanem", rekla je Catherine.

10. "Idemo u diskoteku", rekao mi je prijatelj.

11. Ann je rekla: "Prošle subote bila sam u kazalištu, ali mi se predstava nije svidjela".

12. Liječnik mi je rekao: "Pivo vam neće biti dobro".

13. Rekao je: "Prekasno je za početak skijanja ako to dosad niste radili".

14. "U braku smo četiri godine", rekli su mi.

15. "Ne brini za mene. Osjećam se dobro ”, rekla je majci.


1. "Jako sam gladan. Želim sad nešto pojesti", rekao je dječak.

2. "Nikada neću završiti ovaj posao ako mi ne pomogneš", rekla mu je supruga.

3. Rekao je: "Ovaj stroj nije dobar, ali drugi su mnogo bolji."

4. "Već sam čula za to", rekla je.

5. "Poći ćete sa mnom vidjeti Ann", rekla je gospođica Barkley.

6. "Ne znam", rekao je. "Ne postoji uvijek objašnjenje za sve."

7. "Nije nam se pridružio u baru", rekao je moj prijatelj.

8. "Užasno mi je žao, ali ne mogu vam pomoći", rekao je moj rođak.

9. "Sada znamo sve o tome", rekli su mu roditelji.

10. "Jučer sam naporno radio", rekao je Nick.

11. "Vratit će se do devet sati", rekla mi je baka.

12. "Ne znam zašto je htio ići u rat", rekla je.

13. "Za tebe sada nema posla", rekao mu je upravitelj.

14. "Učinila si potpuno dobro", rekla je "." Uopće mi ne smeta ".

15. "Vodio je zanimljiv život", rekao je njegov prijatelj.

1. "Idemo na večeru", rekla mi je majka.

2. "Postigla je veliki napredak u svom engleskom", rekla je njezina učiteljica.

3. "Bit će mi drago pomoći ti, nema veze", rekao je Joe Polly.

4. "Igramo dosadnu igru", rekla su njegova djeca.

5. Robert je rekao: "Nitko o tome nije spomenuo".

6. "Ne mogu ostati ovdje", rekao je.

7. "Čim ga vidiš, daj mi moj broj telefona", rekao mi je Henry.

8. "Samo ću izaći na minutu", rekla je Julia.

9. "Budi dobar dječak i budi oprezan", rekao je njegov otac.

10. "Ako se vratim, roditelji mi neće dopustiti da izađem", rekao je dječak svojim prijateljima.

11. "Mislim da ne znaš ništa o tome", rekao je Victor.

12. "Dva sata su razgovarali o ovom pitanju", rekla je tajnica.

13. "Dobro sam. Sada se osjećam bolje", rekla je pacijentica.

14. "Ako je moguće, vratit ću se na vrijeme", rekao je.

15. Njezina mi je sestra rekla: "Još uvijek radi svoju zadaću".

1. Rekla je da je već pronašla svoju knjigu.

2. Otac mi je rekao da je zauzet.

3. Učenik je rekao da nije naučio lekciju.

4. Svi su rekli da je bolestan i da se osjeća loše.

5. Sestra mi je rekla da će mi je dati da je pročitam ako dobije tu knjigu.

6. Majka me zamolila da ostanem kod kuće jer je vrijeme bilo loše.

7. Čovjek je rekao da nikada nije bio u Engleskoj.

9. Čovjek je rekao da nema mjesta za nas.

10. Otac ga je zamolio da stavi papire na stol.

11. Barry je rekao da misli da je sat ostavio kod kuće.

13. Učiteljica je rekla dječaku da odmah napusti sobu.

14. Derek mi je rekao da je u nedjelju navečer morao zabavljati svoje rođake.

15. Rekla je da će mi svaku večer donijeti čašu mlijeka.


1. Rekla mi je da nije iznenađena viješću jer je znala za nju.

2. Rekao je da je imao nesreću.

3. Liz je rekla da mi može dati novine jer je s tim završila.

4. Dječak je rekao da se boji da mi je razbio vazu.

5. Kate je rekla majci da neće dugo izlaziti.

6. Rekli su da ne razumiju zašto je zakasnio.

7. Žena je rekla da vodi četverogodišnju nećakinju u posjet Parizu.

8. Steve mi je rekao da je posljednjih mjesec dana radio šezdeset sati tjedno.

9. Rekao je da će se teško vratiti natrag.

10. Alison mi je rekla da večera.

11. John je rekao da mu je žao što me prije nije nazvao.

12. Barry je rekao liječniku da se osjeća loše jer je imao veliki obrok.

13. Rekla je da je ipak bila u pravu.

14. Rekli su nam da odlaze 7. siječnja.

15. Zamolila me da ne otvaram prozor.

28. - Pretvorite pitanja u neizravan govor.

2. Rekla je: "Jeste li ga pozvali na zabavu?"

3. "Jeste li završili ispite?" pitao me.

4. Moj prijatelj je rekao: "Živi li ti sestra u Saransku?"

5. Majka je upitala svoju kćer: "Jeste li ozlijedili nogu?"

6. Rekao je prodavaču: "Koliko to košta?"

7. "Jeste li ikada bili u SAD -u?" rekli su mi.

8. Steve je rekao: "Gdje ste odsjeli u Moskvi?"

9. Otac mi je rekao: "Možeš li mi dodati časopis?"

10. Pitali su: "U koliko sati će vlak stići?"

11. Majka mi je rekla: "Zašto nisi kupila kruh?"

12. Njegov prijatelj je upitao: "Kako se dolazi u školu?"

13. Barry mi je rekao: "Koliko dugo čekaš prijatelja?"

14. Pitala je: "Tko pjeva u susjednoj sobi?"

15. Pitao sam prijatelja: "Kad si mi nazvao?"


29. - Pretvorite pitanja u neizravni govor.

1. Nije me pitao: "Možeš li mi dati svoju olovku?"

2. Rekla je: "Je li već došao kući nakon satova?"

3. Rekli su mu: "U koju školu ideš?"

4. Liz je upitala: "Vidiš li se sutra s upraviteljem?"

5. Majka mi je rekla: "Gdje ste stavili moju knjigu?"

6. Pitala je: "Koliko dugo prevodiš ovaj članak?"

8. "Jeste li sada zauzeti?" - upitao je Nick brata.

9. Kateina majka je rekla: "Koje ocjene imaš u školi?"

10. Pitala me: "Kad ćeš otići u SAD?"

1. Nije rečeno da je učio engleski prije ulaska u institut.

2. Rekla je da su joj roditelji živjeli na selu.

3. Rekao mi je da će njegov sin stići sljedeći dan.

4. David je rekao da je polomio bicikl.

5. Rekli su nam da su zauzeti: raspravljali su o vrlo važnom pitanju.

6. Tom je rekao da radi u školi tri godine.

7. Rekla je da će njezina kći idući mjesec otići na put.

8. James je rekao da voli gledati avanturističke filmove.

9. Moja prijateljica je rekla da želi kupiti djecu za svoju djecu.

11. Majka mu je rekla da ne ide u školu jer je bolestan.

12. Sue je rekla da ju je Ann pozvala da ostane u njezinoj kući sljedeći vikend.

13. Njegov prijatelj mu je rekao da ne misli da bi mogao pomoći.

14. Rekla je da ne može sa mnom u šetnju jer gleda zanimljiv TV program.

15. Rekli su mi da vlak trenutno kreće.

1. Rekla je: "Moji roditelji stižu sutra".

2. "Čekat ćemo vas na stanici kad stignete", rekli su mu.

3. "Kad dobijem novac, kupit ću novi auto", rekao je moj prijatelj.

4. Rekao je: "Moram otići i poslati pismo".

5. Rekla je: "Ostala sam u hotelu dva tjedna."

6. "Ne govori naglas, tvoj brat spava", rekla mu je majka.

7. "Vidimo se sutra", rekla je.

8. Beth je rekla: "Kad otac dođe, pokazat ću mu svoju sliku."

9. "Danas sam za sebe otkrila nešto", rekla je Meg.

10. "Ako idete ravno, izgubit ćete put", kaže se u upozorenju.

11. "To je lijepa zemlja. Do mora se može doći sa bilo kojeg mjesta ”, rekao je moj ujak.

12. "Ne igraj se sa psom. Idi i idi na časove ”, rekla mu je starija sestra.

13. "Ako me svrate, ispeći ću im svoju omiljenu tortu", rekla je Jane.

14. Rekao je: "Ja ću sada preuzeti mjesto muškarca u obitelji".

15. "Zapamti upozorenje! Ne igraj se s vatrom", rekao je muškarac.

1. "Prošlu godinu proveli smo na Krimu". (Rekli su)

2. "Jučer su se preselili u novi stan". (Rekli su)

3. "Ne sjećam se što je rekla." (Rekao je)

4. "Danas smo ga vidjeli dva puta". (Rekli su)

5. "Pomoći ću ti ako želiš". (Rekla je)

6. "Već dva sata prevodim ovaj tekst". (On je rekao)

7. "Trenutno nas promatraju". (Beth je rekla)

8. "On će idući mjesec biti u mirovini". (Otac mu je rekao)

9. "Morate biti pristojniji". (Naš učitelj je rekao)

10. "Ne radim sada nešto posebno. Gledam televiziju". (Moj prijatelj je rekao)

11. "Otići će u šetnju ako ima vremena". (Majka je rekla)

12. "Nisam nikome pričao o tome". (Nick je rekao)

13. "Bit će lijepo od vas ako se ispričate za svoje ponašanje". (Polly je rekla)

14. "Idem na sveučilište". (Njegov prijatelj je rekao)

15. "Past ćeš na ispitima ako ne radiš naporno". (Moji roditelji su rekli)

16. Prije dvije godine bili su studenti. (Rekla je)

17. Iduće godine idem u SAD. (Kate je rekla)

18. Jučer nisam bio u školi jer sam bio bolestan. (Učenik je rekao)

19. Mislim da će postati pjevač dok bude dobro pjevao. (Njegov učitelj je rekao)

20. Nismo sigurni da je već završila svoj posao. (Rekli su)


1. Zašto nije došao u klub jahti? (Nije nam rekao ...)

2. Gdje je bila? (Nismo znali ...).

3. Često igrate košarku? (Pitala me ...).

4. Zašto ne dođe rano? (Htio je znati ...).

5. Kada će krenuti sljedeći vlak? (Pitali smo ...).

6. Što radiš? (Pitao me prijatelj ...).

7. Koliko su njegovi roditelji radili u tvrtki? (Nisu znali ...).

8. Kada mi je Jack nazvao? (Htio je znati ...).

9. Koliko ih često posjećuje? (Pitao me ...).

10. Tko mu je dao novac? (Nije znala ...).

11. Koliko su puta vidjeli ovaj film? (On se čudio ...).

12. Zašto neće doći na zabavu? (Upitao ...).

13. S čime se igra dječačić? (Htjela je znati ...).

14. Što će raditi u 5 sati? (Moj prijatelj je pitao ...).

15. Koji su tvoji hobiji? (Pitao me ...).

34. - Opća pitanja izrazite neizravnim govorom.

1. Rekao sam: "Jeste li postali menadžer prije pet godina?

2. Pitao me: "Uči li ti sestra u školi?"

3. Rekla je: "Radi li na svom izvješću?"

4. Jack je rekao: "Jeste li upoznali nekoga na zabavi?"

5. Kate mu je rekla: "Voliš li modernu umjetnost?"

6. Pat je rekla Nicku: "Jesi li zauzet?"

8. Moj prijatelj je rekao: "Jeste li već odabrali knjigu za čitanje?"

9. Pitali su nas: "Jeste li umorni?"

10. Pitali smo: "Hoćete li nas posjetiti u petak?"

11. Petar je rekao: "Jesu li čekali satima?"

14. Pitao sam brata: "Možeš li mi pomoći?

15. Pitala ju je: "Je li već primio pismo?"

17. Pitao sam je: "Možete li mi dati novu kasetu?"

1. Ima li ljudi u kući? (Policajac je pitao ...)

2. Je li se već vratio? (Pitao me ...)

3. Je li vaša sestra odbila ići u kino? (Pitala je ...)

4. Hoćete li na vrijeme vratiti moju knjigu? (Pitao me ...)

5. Je li zgodan muškarac? (Htjela je znati ...)

6. Jesu li ikada bili na Novom Zelandu? (Pitali smo ...)

7. Vraćate li se danas? (Pitali su nas ...)

8. Je li autobus došao na vrijeme? (Htio je znati ...)

9. Zna li ona nešto o njegovom problemu? (Pitali su ...)

10. Možete li prevesti ovaj tekst bez ikakvog rječnika? (Pitala ga je ...)

11. Kuha li večeru u kuhinji? (Nije znao ...)

12. Hoće li nas prepoznati u gomili? (Htjeli su znati ...)

13. Žurite li? (Pitala me ...)

14. Hoće li se vratiti na vrijeme? (Nisu me pitali ...)

15. Možete li razmišljati o budućnosti, a ne o prošlosti? (Upitao ...)


1. Prijatelj me upitao: "Koju ste knjigu uzeli?"

2. Otac je rekao Kate: "Što radiš sada?"

3. Tom je rekao: "Jeste li već upoznali Pat?"

4. Judy je upitala Nike: "Jeste li pozvali svoje prijatelje?"

5. Tetka me pitala: "Jeste li već završili ispite?"

6. Učitelj je upitao svoje učenike: "Sviđa li vam se priča?"

7. Putnik je rekao: "U koliko sati dolazi avion?"

8. Baka je rekla Jacku: "Hoćeš li sutra poslati telegram?"

9. Pitala je svog gosta: "Voliš li više kavu nego čaj?"

10. Majka je upitala svoju djecu: "Tko je razbio šalicu?"

11. Dijete je upitalo oca: "Od čega je ova igračka?"

12. Liječnik je rekao svom pacijentu: "Kako se sada osjećaš?"

13. Sam je upitao Jane: "Nisam li te već negdje vidio?"

14. Pitao je prijatelja: "Mogu li vam donijeti nešto za piće?"

15. John je upitao Chrisa: "Kad odlaziš?"

1. Pitala me sviđa li mi se Coca -Cola.

2. Prijatelj me pitao može li posuditi moj auto.

3. Ivan je želio znati nije li to izazvalo neki problem.

4. Pitala me bi li mi smetalo zbog toga.

5. Htjeli su znati kamo idem.

6. Kate je upitala Mikea preferira li jesti kod kuće.

7. Htjeli smo znati kada će nam reći istinu.

8. Pitao sam je gdje joj je otac.

9. Htjeli su znati jesu li rezultati tog eksperimenta uzbudljivi.

10. Susan je pitala Ann kada će joj dati novi telefonski broj.

1. Ann me pitala: "Jeste li ovdje kupovali cijelo jutro?"

2. Rekla mi je: "Oženjen sam i imam jednu kćer".

3. Žena mi je rekla: "Govorim svojoj nećakinji da vidim grad".

4. Rekli su mi: "Koliko si dugo frizerka?"

5. Pitao je čovjeka: "Mogu li uopće posuditi vaš časopis?"

6. Pitala ga je: "Imate li prijatelja u Moskvi?"

7. Ann je rekla svojoj prijateljici: "Sastajem se sa sestričnom, ali vlak kasni."

8. Rekao sam mu: "Ti si mnogo otvorenijeg duha od drugih ljudi".

9. Nick je pitao Toma: "Koliko si dugo u braku?"

10. Pitao sam Liz: "Smeta li vam ako otvorim prozor?"

12. Pitala me: "Tko za tebe kuha i čisti?"

13. Pitao sam ih: "Hoćete li vidjeti nešto zanimljivo?"

14. Rekli su mi: "Upravo smo se uselili u novi stan".

15. Nickov otac ga je zamolio: "Donesi mi šalicu kave, molim te".


1. Putnik je upitao: "Gdje je informacijski pult?"

2. Učitelj je rekao svojim učenicima: "Okrenite prvu stranicu druge jedinice".

3. Pitao nas je: "Je li u redu ako otvorim prozor?"

4. Rekao sam prijatelju: "Bojim se da ne mogu" s tobom na more ".

5. Rekla je Jacku: "Neću zaboraviti poslati ti brzojav".

6. Pitali su: "Koliko koštaju karte?"

7. U svom je pismu napisao: "Znam da ste bolesni i nadam se da ćete ozdraviti".

8. Čovjek me upitao: "Znaš li u koliko sati vlak stiže do Sočija?"

9. Majka je rekla Pitu: "Ne zaboravi me nazvati kad stigneš na mjesto".

10. Moj prijatelj mi je rekao: "Pomoći ću ti da napraviš domaću zadaću ako želiš".

11. Pitao je svog unuka: "Imaš li pojma što sam napravio s naočalama?"

12. Baka ga je upitala: "Ne otvaraj prozor".

13. Učitelj je upitao dječaka: "Zašto su ti ruke tako prljave?"

14. Otac je rekao: "Pogledaj ove oblake. Uskoro pada kiša".

15. Jack je rekao Samu: "Radiš li nešto večeras?"

16. "Za danas nisam naučio pjesmu", rekao je Pete.

17. Rekla je: "Sviđa mi se ova pjesma iz šezdesetih".

18. Pitao me: "Kamo je Richard išao kad ste ga upoznali?"

19. Baka mi je rekla: "Sad si odrasla".

20. "Što ste radili jučer na satu?" rekla je njegova majka.

21. "Jeste li sve platili?" rekao mu je zaštitar.

22. Nellie je rekla: "Želim ovo zadržati jer me podsjeća na djeda".

23. "U našem gradu imamo dvadesetak supermarketa", rekao je upravitelj.

24. Moja majka je rekla: "Ne četkaj previše ulja po mesu".

25. Rekla mu je: "Nisam razgovarala s tobom tri dana."

26. "Izgubio sam ključ. Tražim ga", rekao je Tom.

27. "Zašto mislite da će ispit biti lak?" upitala me.

28. "Koliko dugo Ann živi u Ruzaevki?" upitao je on.

29. "Tvoj engleski je jako dobar", rekao mi je. - "Činiš jako malo grešaka".

30. "Bit će odsutan do sljedećeg mjeseca", rekla nam je njegova supruga.

1. Nije me pitao: "Kada mogu razgovarati s tobom?"

2. Eric mi je rekao: "Dođi i pogledaj moj novi bicikl".

3. "Ja ću dobiti kartu za koncert. Obećavam! "Rekao je David.

4. Delia je rekla: "Tom me pozvao na vikend na jedrenje".

5. Čovjek je rekao: "Ne parkiraj svoj automobil ispred kapije".

6. Upravitelj je rekao: "Primili smo pritužbu na cijene".

7. "Znate li uzrok požara?" upitao je policajac.

8. "Kad se zaposlim, kupit ću novi auto", rekao je Mike.

9. "Dobit ćete sunčani udar ako budete više vremena provodili na suncu", rekao je.

10. Pitala me: "Jeste li ikada držali govor pred tisuću ljudi?"

11. "Ako vrijeme dopušta, razgovaraj sa mnom o ovom pitanju", rekao je moj brat.

12. "Hoćete li odbiti vidjeti svog najboljeg prijatelja za milijun funti?" pitao me.

13. Pavao nam je rekao: "Netko mi je ukrao kovčeg".

14. Turist je rekao: "Ne govorim francuski i ne mogu naručiti šalicu kave".

15. Moja sestra je rekla: "Imam glavobolju".

16. Rekla je: "Ne znam gdje sam izgubila hotelski ključ".

17. Vatrogasac je rekao: "Glavni uzrok požara je nepažnja."

18. "Dovršit ćemo izgradnju do kraja godine", rekli su mi.

19. Majka mi je rekla: "Idi u krevet".

20. "Kada ste primili brzojav?" upita dječak.

21. Moj me prijatelj pitao: "Jeste li ikada koristili električnu četkicu za zube?"

22. "Sjedni za stol i popij šalicu čaja", rekla mi je Alice.

23. Rekla je Mikeu: "Imaš li puno rodbine?"

24. "Bojim se da ću zakasniti na večeru", rekla je Helen.

26. "Ovoga puta sljedeći tjedan ćemo raditi ispite", rekli su.

27. "Koliko zarađujete?" upitao je brata.

28. "Ne nadajte se da ćemo stići na vrijeme!" rekao je Mike.

29. Ann je svojoj sestri rekla: "Rekla sam ti nekoliko puta da mi ne uzimaš olovku".

30. Rekao mi je: "Pozvali su ih na arheološko iskopavanje".

1. "Koliko dugo radite svaki dan?" rekao je čovjek Petru.

2. Ann je rekla: "Vratite mlijeko u hladnjak!"

3. "Vratit će se na vrijeme za fakultet", rekao je njihov otac.

4. Vodič je turistima rekao: "Ne možemo zajedno proći kroz putovničku kontrolu".

5. Bill je rekao dječaku: "Upravo sam shvatio da govoriš istinu",

6. Prijatelj joj je rekao: "Zašto se stalno žališ?"

7. "Neću ništa zaraditi jer je to dobrovoljan rad", rekao je student.

8. Rekla je: "Nadam se da ćemo stići na vrijeme kako bismo dobili dobro mjesto."

9. Dječak je rekao ocu: "Radim svoj kućni zadatak".

10. Majka je upitala: "Zašto još nisi doručkovala?"

11. Upravitelj nam je rekao: "Radit ćete svaki dan po šest sati".

12. "Mislim da lažeš", rekla je dječaku.

13. Rođak me pitao: "Hoćemo li u ponedjeljak u kino?"

14. "Jučer sam na ulici srela tvoju sestru", rekla je Johnnyju.

15. Majka je upitala svoju djecu: "Gdje su vam igračke?"

16. "Molim te, nemoj lagati", zamolila je Susan.

18. "Jako mi te žao", rekao je George Hester.

19. "Vaša je žena napustila bolnicu. Na putu je kući", rekao je liječnik.

20. "Ne želiš da ti pomognu, učinit će to sa zadovoljstvom", rekao je Pete.

21. "Ne gledaj me tako", rekla je žena.

22. Učenik je rekao: "London nije velik kao Tokio".

23. "Što ćete postići do sljedeće godine?" upitao je on.

24. Čovjek je rekao: "Idem po ruže da joj poželim dobrodošlicu".

25. "Nema razloga za brigu", rekao je George.

26. Rekao nam je: "Nemam pojma kako vam pomoći".

27. "Dopustite mi da vam pokažem kako se to radi", rekao je starac dječaku.

28. "Kako ste danas?" pristojno je upitao liječnik.

29. "Do tada ću pročitati ovu knjigu", rekao je moj prijatelj.

30. Vikala im je: "Izlazite!"

31. "Koju igru ​​igra dječak?" rekao je Nick.

32. "New York je na istoj zemljopisnoj širini kao i Lisabon", rekla je.

33. "Ne postoji pravi način za to", rekao je Peter. "Mogu ti pokazati pravi put".

34. Policajac je rekao: "Ovaj čovjek je proveo četiri tjedna u zatvoru".

35. "Naslov današnje rasprave je efekt staklenika", rekla je učiteljica. "Jeste li spremni razgovarati o ovom problemu?"

36. "Mislim da neće završiti studij do svoje dvadeset pete godine", rekla je Jane.

37. Žena je rekla: "Mislim da ću nazvati policiju".

38. "Misliš li da sam budala?" rekao mi je. "Mislim da ne".

39. "Upravo sam primila nešto novca od tetke", rekla je Julia.

40. Pitali su ga: "Gdje je ta žena umrla?"


1. Nisu nas pristojno pitali: "Koliko ćeš ostati ovdje?"

2. "Moskva je mnogo veća od Saranska", rekao je.

3. Učenik je rekao učitelju: "Većinu svojih podataka dobio sam iz ove knjige".

4. "Njihov stariji sin otišao je raditi u tvornicu", rekla je.

5. Majka mi je rekla: "Ovo pismo je iz obitelji Jones".

6. "Jeste li ostali s njima prošlog ljeta?" pitali su me.

7. "Ja sam u kuhinji." Mama mi je rekla: "Dođi i pomozi mi".

8. Helen mi je rekla: "Znam da su ti oni najbolji prijatelji".

9. "Sastajete li se često na institutu?" Upitao me Mike.

10. "Nismo prepoznali to mjesto", rekao je Fred.

11. Rekao je: "Siguran sam da neće odbiti doći".

12. "Moj otac je bio prvi član obitelji koji je otišao na fakultet", rekao je John.

13. Ann je rekla: "Mrzim posuđivati ​​tuđe stvari."

14. "Zašto se odlučio vratiti?", Pitala me prijateljica.

15. "Šalite se!" rekao je James. "Upravo sam čitao o tome".

16. "Koliko ćeš ostati ovdje?" upitala je Jane.

17. "Pogledajte ovo", rekla nam je. "On je na stroju za održavanje života".

18. "Oni ne uče ništa o politici", rekao je.

19. "Kad im je ponestalo?" rekao je James.

20. "Ne slažem se da se dječaci uvijek svađaju", rekla je naša učiteljica.

21. "Zašto razgovaraš sa strancem?" rekao je moj prijatelj.

22. "Mislim da radi u banci", rekao je Andrew.

23. Rekao je: "Nisam umoran, mogu ići s vama u šetnju".

24. "Već dva sata pada snijeg", rekla mi je.

25. "Nikad više neću čitati njegove romane", rekla je Nellie. "Ovo mi je već dosta".

26. "Voli plesati i gotovo svaki dan ide u diskoteke", rekla je njezina majka.

27. Tajnica je rekla: "U uredu nema nikoga. Osoblje je otišlo kući".

28. "Pričekajte ga malo. Uskoro će biti spreman", rekla nam je Johnova majka.

29. "Koga čekate?", Upitao ih je.

30. "Želim razgovarati s tobom o ovome", rekla je dječakova majka. "Što je ovo?"

31. "Zašto još nije platila popravak?" Upitao je otac.

32. Knjižničarka je djeci rekla: "Vratite knjige na vrijeme".

33. "Gdje su bili sinoć?" rekao im je Dan.

34. Učiteljica je rekla: "Djeca trenutno iznose svote".

35. Kate je rekla: "Pročitala sam priču i sada smišljam plan."

36. "Igraš li tenis poslijepodne?" upita Bill.

37. Ann je za Jacka rekla: "On nikad ne misli na druge ljude".

38. "Što se sinoć dogodilo Jane?" rekla je Mary.

39. "Trebat će mi sat vremena da skuham večeru", rekla je Helen.

40. Moji su roditelji rekli mlađem bratu: "Pređi ulicu kad je na semaforu zeleno".


1. Rekla je: "Moja baka mrzi ostavljati vrata otvorena".

2. "Mislite li da ste uvijek u pravu?" upitala me.

3. "Nešto nije u redu s tobom?" rekao mi je prijatelj. - "Što mogu učiniti za tebe?"

4. "Rekla si mi da budem objektivna i to je ono što ja radim", rekla je Mary svojoj majci.

5. Frank je rekao Jane: "Pretpostavljam da ništa neće promijeniti tvoju odluku."

6. "Molim te, nemoj mu pomoći!" Rekla je žena. -"On to može učiniti sam".

7. "Tko je od vas sada slobodan?" upitala je učiteljica.

8. "Ne kritiziraj svog prijatelja", rekla je Nike.

9. Rita mi je rekla: "Što ti je majka rekla da učiniš danas?"

10. "Mogu paziti na sebe", rekao je starac.

11. "Zašto ste koristili telefon bez pitanja?" rekao je John.

12. "Ne preklapaj stranice moje knjige?" Rekao je Frank Mary.

14. "Misliš li da je čudno što želi spavati na podu?" Upitala je Julia Toma.

15. "Ako mi bude bolje, doći ću te vidjeti sutra", rekla mi je Helen.

16. Pitala me: "Što planiraš za ljeto".

17. "Ne puši u odjeljku", zamolila je putnica.

18. "Zašto ste se sinoć vratili kući tako kasno?" rekla mi je majka.

19. Pitao je Jane: "Koliko dugo čekaš svoju rođakinju?"

20. "Ne plaćam ti ručak, Tom", rekao je njegov prijatelj. "Nemam novca".

21. Rekla je Mabel: "Nikad nisam čula nikoga gore. On je loš pjevač ".

22. "Kada su napustili zemlju?" upitao je Helenu.

23. Bob je rekao: "Mislim da se to neće dogoditi".

24. "Neću to učiniti dok mi ne daš nešto novca", rekao je dječak.

25. "Koja je to knjiga u tvojim rukama?" pitao me.

26. "Molim te, pusti me", rekla je.

27. "Što mislite da ćemo raditi u nedjelju?" pitao me sin.

28. Pavao mi je rekao: "Ako me nazove, reci mu da nisam kod kuće."

29. "Mislite li da su liječnici dobri?" upitala je Lucy.

30. "Slušaj, Ann!" rekla je njezina prijateljica. - "Borisa sam upoznao s drugom djevojkom".

31. "Kakvo je vrijeme?" Pada li još kiša? "Upitala je teta.

32. "Ne kasni. Čekat ćemo te ”, rekli su mi.

33. "Vjerujete li mu?" rekla je stara gospođa.

34. "O čemu se radi u ovoj predstavi?" rekao je Tom Mariji.

35. Jennyn otac joj je rekao: "Prestani govoriti!"

36. "Jeste li ostavili poruku na telefonskoj sekretarici?" Pitala sam ga.

37. Moja baka mi je rekla: "Odmah ugasi radio".

38. "Zašto Bruno nije završio razgovor?" Rekao je Ron.

39. Rekla je policajcu: "Možete li pokazati pravi smjer?"

40. "Izađi iz auta i ne mrdaj!" Rekli su mu.


1. Otac mu je rekao da prijeđe ulicu gdje želi.

2. Moj muž je rekao da razmišlja o kupnji novog automobila.

3. Učitelj mu je rekao da knjige čisti.

4. Rekao mi je da nikada nije dobio pisma: nitko mu nije pisao.

5. Alice je rekla da je umorna i da će leći.

6. Moj me prijatelj pitao koliko dugo poznajem Ann.

7. Zamolila nas je da bismo pristali da joj pomognemo.

8. Petar je rekao da je naučio pravilo i da je radio vježbu.

9. George je rekao da se ne želi prehladiti i ostati kod kuće.

10. Pitala je Toma gdje je ostavio kišobran.

11. Rekli su mi da su me čekali dvadeset minuta.

12. Pitao sam prijatelja u koliko sati ide kući.

13. Učiteljica nam je rekla da ćemo test napisati za tjedan dana.

14. Pitao sam ujaka kada će me odvesti u zoološki vrt.

15. Rekla je da je zaposlena dok je radila na svom izvješću.

16. Nije me pitao hoću li raditi kasno te noći.

17. Frank je pitao Ann gdje je kupila tu knjigu.

18. Moja je teta rekla da se jedva suzdržava od smijeha.

19. Peter je rekao da će mu ukloniti slijepo crijevo.

20. Majka mi je rekla da se nada da sam već prestala pušiti.

21. Pitala je Tima je li mu toga dana bilo bolje od prehlade.

22. Ann je rekla da nije sigurna koje zanimanje odabrati.

23. Stjuardesa je rekla da zračni prijevoznici imaju udobnu kabinu.

24. Michael je rekao da je dva puta bio u Riju.

25. Majka je rekla da se boji da nemamo ribe za našu mačku.

1. "Što ćemo s Tomom?" upitao je Nick. "On neće sam završiti svoj posao". "Mislim da mu možemo pomoći", rekao je Mike.

2. "Gdje je moj časopis, Alice?" upitala je majka. "Stavila sam ga na stol", rekla je Alice.

3. "Nemojte crtati u svojim knjigama!" Knjižničarka je rekla djeci. Djeca su odgovorila: "Čuvat ćemo naše knjige čistima".

4. "Ne mogu sam obaviti ovaj zadatak", rekao je moj brat. "Zamoli prijatelja da ti pomogne", rekao sam mu.

5. "Jesi li završio ispite, Dan?" rekla je Julia. "Završio sam ih prije tjedan dana", rekao je Dan.

6. "Jeste li gladni?" rekla nam je Ann. "Ne, upravo smo ručali", rekli smo.

7. "Zašto Ben nije sa sobom ponio novac?" Rekao je njegov otac. "Žurio se", rekli smo.

8. "Gdje je Peter?" rekao je Alec. "On već pet mjeseci služi vojni rok", rekli smo.

9. "Zašto si toliko ljut?" rekla mi je. "Ne mogu pronaći torbicu", rekao sam.

10. Pitao je Tracy: "Jeste li ikada bili u Australiji?" - "Želim otići tamo sljedeće godine", rekla je Tracy.

11. "Kad ćeš se ponovno javiti?" upitala ga je. "Ne znam točno", rekao je.

12. "Jeste li alergični na naranče?" rekao je liječnik. "Bojim se da jesam", rekla je pacijentica.

13. "Zar ne misliš da je ova predstava dosadna?" Rekla je Gail. "Slažem se s tobom", rekao je Ben.

14. "Koja je tajna vašeg uspjeha?" žena je rekla Jane. "Uvijek puno radim", rekla je Jane.

15. "Zašto ste oštetili oči?" upitao je Nick. Rekao sam mu: "Predugo sam radio za ekranom računala".


1. Mama mi je rekla da je moja sestra otišla u medicinski centar.

2. Kad mi je prijatelj došao, upitao me zašto nisam u školi.

3. Tom je upitao svog rođaka je li zauzet i može li razgovarati s njim.

4. Učiteljica je upitala Anu zašto nije naučila pjesmu.

5. Pitao sam roditelje koji su nam poslali ovaj brzojav.

6. Djed je zamolio unuka da zatvori prozor, jer je soba hladna.

7. Rekao mi je da je žedan i zamolio me da donesem sok.

1. Laura je rekla: "Idem u krevet u jedanaest, ali nikad ne spavam prije ponoći".

2. Čovjek nas je upitao: "Ima li pošta u blizini?"

3. Otac je upitao: "Adame, imamo li jaja?" Adam je rekao: "Ne mislim tako".

4. Ann je rekla: "Ja sam medicinska sestra u bolnici. Trenutno sam na noćnoj dužnosti ”.

5. Rekao sam Jamesu: "Nešto nije u redu s bravom." - "Ne, ne postoji" t. Pokazat ću ti ", rekao je.

6. Michael je upitao Jane: "Koliko ste puta gledali ovaj film?" Jane je rekla: "Vidjela sam to tri puta."

7. Učenik je rekao svom učitelju: "Ne mogu odgovoriti na ovo pitanje jer je" preteško ". - "Mogu vam objasniti", rekla je učiteljica.

8. "Ne zaboravi poslati telegram svojoj baki", rekla je moja majka. "Već sam ga poslala", rekla sam.

9. Zašto ne odeš u krevet? upitala je njegova žena. "Želim vidjeti novi film", rekao je.

10. "Spava li tvoj brat još uvijek?" upitala je Nicka. "Ne, tušira se", rekao je Nick.

11. "Što ćeš raditi u petak u deset sati?" Upitao je Ben. "Mislim da ću doručkovati", rekao je Mike.

12. "Ne zaboravi nazvati Clare", rekao je Alec Ann. "Nazvat ću je u pet sati", rekla je Ann.

13. "Idemo idući tjedan u kazalište", rekao je Alec. "Sa zadovoljstvom", rekla je Laura.

14. "Ne mogu s tobom prošetati jer ću biti jako zaposlena", rekla mi je.

15. "Idemo ih vidjeti u saborske domove", rekao je Peter. "U redu", rekla je Jane. "Učinimo to navečer".

16. "Hoćeš li s nama na ljeto u Englesku?" rekli su mi roditelji. "Ne želim tamo ljetovati", rekao sam.

17. "Pozovimo Lisu na zabavu", rekla je Clare. "Mislim da je to jako dobra ideja", rekao je Bob.

18. "Bob radi u vrtu. Pomozimo mu?" Rekao je Mike. "On to može sam", rekli smo.

19. "Idemo u park", rekao je Joe. "Mislim da to nije dobar prijedlog jer pada jaka kiša", rekao je Tony.

20. "Idemo se zaposliti na fakultetu", rekao je Peter. "U redu", rekao je Bob.

21. "Počnimo učiti kineski", rekao je Barry. "U redu, oduvijek sam to htjela naučiti", rekla je Sandra.

22. "Hoćeš li uzeti ovaj smeđi džemper, Lisa?" rekao je Joe. "Ne, neću", rekla je Lisa.

23. Rekla je: "Možeš li me posjetiti danas?" - "Bojim se da ne mogu", rekla je Lisa.

24. Rekli su: "Zaboravili smo nazvati prijatelja".

25. "Idem u kino ravno s posla. Hoćeš li sa mnom? "Rekla je Barry." Ne, gledala sam ovaj film dvaput ", rekla je Ann.

26. Djevojka je upitala: "Koliko košta ova haljina?"

27. Moja sestra je rekla: "Ako ti treba moj rječnik, mogu ti ga dati." - "Ne, hvala", rekao sam. "Ja imam svoje".

28. "Molim vas, pomozite mi s posuđem", rekla je majka. "U redu", rekla je Kate.

29. "Neka ostane kod kuće", rekao je moj brat. "Moj omiljeni TV program je uključen".

30. Starac mi je rekao: "Što misliš, sutra će biti vrijeme?"

1. Rekli su: "Zaboravili smo nazvati prijatelja".

2. "Idem u kino ravno s posla. Hoćeš li poći sa mnom? "Rekao je Barry Ann.

3. "Što ćeš raditi u petak u deset sati?" Upitao je Ben. "Mislim da ću doručkovati", rekao je Mike.

4. Čovjek nas je upitao: "Ima li pošta u blizini?"

5. "Gdje je moj časopis, Alice?" upitala je majka. "Stavila sam ga na stol", rekla je Alice.

6. "Neću to učiniti dok mi ne daju nešto novca", rekao je dječak.

7. "Ne pušite u odjeljku", rekao je putnik.

8. Rita mi je rekla: "Što ti je majka rekla da učiniš danas?"

9. "Tko je od vas sada slobodan?" upitala je učiteljica.

10. "Mislim da radi u banci", rekao je Andrew.

11. Helen mi je rekla: "Znam da su ti oni najbolji prijatelji".

12. "Jučer sam na ulici srela tvoju sestru", rekla je Johnnyju.

13. Eric mi je rekao: "Dođi i pogledaj moj novi bicikl."

14. Rekao mi je: "Kamo je Chris išao kad ste ga upoznali?"

15. Liječnik je rekao svom pacijentu: "Kako se sada osjećaš?"

16. Kad mi je prijatelj došao, upitao me zašto nisam u školi.

17. Tom je upitao svog rođaka je li zauzet i može li razgovarati s njim.

18. Pitao sam roditelje koji su nam poslali ovaj brzojav.

19. Djed je zamolio unuka da zatvori prozor jer je soba hladna.

20. Rekao mi je da je žedan i zamolio me da donesem sok.

21. Moj me prijatelj pitao koliko dugo poznajem Ann.

22. George je rekao da se ne želi prehladiti i ostati kod kuće.

23. Pitala je Toma gdje je ostavio kišobran.

24. Rekli su mi da su me čekali dvadeset minuta.

25. Pitao sam prijatelja u koliko sati ide kući.