Oni igraju važnu ulogu u formiranju nacionalnog identiteta. Naši su sunarodnjaci bili poznati po svojoj velikoj mudrosti, ogromnoj vitalnosti i sposobnosti prevladavanja poteškoća. Vjerojatno svi znaju poslovicu “Blizu je lakat, ali nećeš ugristi”. Obično se koristi u slučajevima kada morate pokazati sugovorniku da je vrijeme izgubljeno.

Ako pokušate napraviti ovu zamršenu radnju, ubrzo ćete shvatiti da to nije moguće. Najzanimljivije je to što se lakat čini da je stvarno dovoljno blizu, ali prinijeti ga ustima, a kamoli ugristi, vrlo je problematično. Ovaj članak otkriva različita značenja ovog mudrog izraza, koji je postao krilat.

Nemogućnost popravljanja situacije

"U blizini lakta, ali nećeš ugristi" znači slučaj kada se određena situacija već dogodila i ne može se ispraviti. Ako osoba izgovori ovu dobro poznatu frazu, to znači da u pravilu žali što se dogodilo, želi ispraviti neke posljedice, ali ne može doći do ove radnje. Slični slučajevi, u ovoj ili onoj mjeri, u jednom ili drugom trenutku su se dogodili svima. I tu je najvažnije tražiti izlaz, a ne povlačiti se u sebe. Uostalom, važno je iz svake situacije izvući pozitivnu lekciju kako bismo s većim povjerenjem gledali u budućnost.

Izreka “Sklopi lakat, ali nećeš ugristi” potječe iz davnina, kada su ljudi doživljavali stanje ljutnje, nezadovoljstva činjenicom da im nešto nije pošlo za rukom. Ponekad se ispostavi da je vrlo teško popraviti tešku situaciju i za to su potrebni dodatni napori. Svatko od nas uvijek treba imati na umu da se u svakom trenutku u životu može počiniti.Samo treba biti u stanju uvidjeti svoju grešku na vrijeme i ispraviti je što prije kako ne bi morali žaliti u budućnosti.

Iluzija blizine

Ponekad se čovjeku čini da mu je neki cilj pred očima. On to vidi dovoljno jasno da ga može provesti. Ali ako ovu želju počnete dublje razmatrati, udubite se u detalje, ispostavit će se da je jednostavnost provedbe najveća zabluda. Značenje "Zatvori lakat, ali nećeš ugristi" seže na sljedeću istinu: ponekad ne možemo cijeniti prepreke i prepreke koje se pojavljuju u našem životu. Greške i neuspjesi su lekcije koje treba naučiti.

Prevladati prepreke znači postati jači i mudriji. Ponekad ono što je prije izgledalo tako blisko i pristupačno, onda se pokaže kao teško ostvarivo ili čak nemoguće, zato kažu: "Lakat je blizu, ali nećete ugristi." Značenje poslovice seže u sposobnost prepoznavanja takvih situacija na vrijeme.

Učiniti nešto glupo

Za neke nepromišljene radnje onda morate platiti cijeli život. Ponekad ne razumijemo da kasnije možemo požaliti što u teškim trenucima nismo nekome pomogli, odbili sudjelovati, nismo rekli lijepu riječ. Kad kažu "Sklopi lakat, ali nećeš ugristi", u pravilu misle na sebe, svoje prošle greške i kikseve. Uostalom, prošlost se ne može promijeniti, ne može se ispraviti, može se samo prihvatiti.

Prestati kriviti sebe za neki značajan događaj zahtijeva reviziju prošlosti uz duboku analizu osjećaja. Često ljudi za sebe kažu: "Lakat je blizu, ali nećete ugristi." U isto vrijeme, svi razumiju značenje poslovice: i odrasli i djeca.

Umjesto zaključka

U ruskom jeziku postoji veliki broj izreka i izreka koje odražavaju javnu svijest. Svi su oni na svoj način lijepi i izvanredni, ispunjeni posebnim značenjem. "Sklopi lakat, ali nećeš ugristi" - ove riječi obično sebi govore oni koji žale zbog odabranog smjera u životu. U ljudskoj je prirodi griješiti, još tužnije postaje što u određenom trenutku postaje prekasno za ispravljanje raznih mana. Ako je moguće, sve treba obaviti na vrijeme. Kasnije se u pravilu javljaju razne okolnosti koje vas mogu spriječiti da ispravite ono što se nekada dogodilo. U ovom slučaju od osobe je potrebno kolosalno strpljenje i težak mentalni rad.

Zatvori... ali nećeš ugristi

Zatvorite lakat, ali nećete ugristi - šansa za sreću, bogatstvo, sreću samo se čini očitom, ali u stvarnosti je nije moguće iskoristiti

Engleski analog izreke "lakat je blizu, ali nećete ugristi" - Nije tako lako kao što izgleda - nije sve tako jednostavno kao što se čini

Sinonimi za izraz "lakat je blizu, ali nećeš ugristi"

• Oko vidi, ali zub ne
• Pogledat ćeš preko njih, ali ćeš odmah otići
• I uzeo bih ga rukom, ali blago se ne da
• Bilo bi mi drago do neba, ali grijesi nisu dopušteni
• Vidiš da je slatko, ali prođeš
• Oči su oštre, a usne gušaste, ali su ruke kratke
• Želim puno, ali ne može se sve

“Gladni kum Lisac se popeo u vrt;
U njemu se četkalo grožđe.
Oči i zubi tračeva buknuše;
I kistovi su sočni, kao jahte, gore;
Jedini problem je što vise visoko:
Otkol i kako god da im dođe,
... "(I. A. Krylov" Lisica i grožđe ")

Upotreba u literaturi

— "A ti ćeš biti blizu i daleko, nije uzalud poslovica kaže: lakat je blizu, ali nećeš ugristi..."(N. E. Heinze "Cannibal")
— – Pa ispada, kao u poslovici: lakat je blizu, ali nećeš ugristi.(S. Vishenkov "Testeri")
— – Lakat je blizu, pa nećeš ga ugristi!(A. I. Ertel "Bilješke Stepnyaka")
— “Ali nije ga bilo. Lakat je blizu, ali nećeš ugristi. Vidi se da se prošlost nikad ne vraća"(V. P. Kataev "Roman mladih")
— “Počeo sam hodati po čaršiji; gleda, sva živa bića lažu, raznorazni materijali se prostiru, a sve to kao da govori: "Evo lakta blizu, ali nećeš ugristi!"(M. E. Saltykov-Shchedrin "Izgubljena savjest")

1. Nezavisni dijelovi govora:

• imenice (vidi morfološke norme imenica);
• glagoli:
• • participi;
  • gerundi;
• pridjevi;
• brojevi;
• zamjenice;
• prilozi;

2. Servisni dijelovi govora:

• prijedlog;
• sindikati;
• čestice;

3. Domete.

Nijedna od klasifikacija (prema morfološkom sustavu) ruskog jezika ne spada u:

• riječi da i ne, ako djeluju kao samostalna rečenica.
• uvodne riječi: dakle, usput, ukupno, kao zasebna rečenica, kao i niz drugih riječi.

Morfološka analiza imenice

• početni oblik u nominativu, jednini (osim imenica koje se koriste samo u množini: škare i sl.);
• vlastita ili zajednička imenica;
• živo ili neživo;
• rod (m, f, usp.);
• broj (jednina, množina);
• deklinacija;
• slučaj;
• sintaktička uloga u rečenici.

Nacrt morfološke raščlanjivanja imenice

– Klinac pije mlijeko.

Klinac (odgovara na pitanje tko?) - imenica;

• početni oblik - beba;
• stalni morfološki znakovi: živa, zajednička imenica, konkretna, muška, 1. deklinacija;
• nedosljedna morfološka obilježja: nominativ, jednina;
• pri raščlanjivanju rečenice igra ulogu subjekta.

Morfološka analiza riječi "mlijeko" (odgovara na pitanje koga? Što?).

• početni oblik - mlijeko;
• konstantno morfološkim karakteristika riječi: srednji rod, neživa, materijalna, zajednička imenica, II deklinacija;
• promjenjivi morfološki znakovi: akuzativ, jednina;
• u rečenici postoji izravni dodatak.

Evo još jednog primjera kako napraviti morfološku analizu imenice na temelju književnog izvora:

"Dvije dame su dotrčale do Lužina i pomogle mu da ustane. Počeo je dlanom skidati prašinu s kaputa. (Primjer iz "Lužinove obrane", Vladimir Nabokov)."

Dame (tko?) - imenica;

• početni oblik - dama;
• stalni morfološki znakovi: zajednička imenica, živa, konkretna, ženski rod, I deklinacija;
• nestalan morfološkim obilježja imenica: jednina, genitiv;
• sintaktička uloga: dio subjekta.

Luzhin (kome?) Je li imenica;

• početni oblik - Luzhin;
• vjerni morfološkim karakteristika riječi: vlastito ime, živa, konkretna, muška, mješovita deklinacija;
• nedosljedna morfološka obilježja imenice: jednina, dativ;

Palm (što?) - imenica;

• početni oblik - dlan;
• stalni morfološki znakovi: ženski rod, neživi, ​​zajednička imenica, specifična, I deklinacija;
• nedosljedan morf. znaci: jednina, instrumental;
• sintaktička uloga u kontekstu: dodatak.

Prašina (što?) Je li imenica;

• početni oblik - prašina;
• glavna morfološka obilježja: zajednička imenica, stvarna, ženski rod, jednina, živa neokarakterizirana, III deklinacija (imenica s nultim završetkom);
• nestalan morfološkim karakteristika riječi: akuzativ;
• sintaktička uloga: dodatak.

(c) Kaput (Od čega?) - imenica;

• početni oblik - kaput;
• konstantno ispravan morfološkim karakteristika riječi: neživa, zajednička imenica, konkretna, srednjeg roda, nedeklinirajuća;
• morfološki znakovi su nestabilni: broj se ne može odrediti u kontekstu, genitiv;
• sintaktička uloga kao člana rečenice: dodatak.

Morfološka analiza pridjeva

Pridjev je značajan dio govora. Odgovara na pitanja Koji? Koji? Koji? Koji? i karakterizira znakove ili kvalitete subjekta. Tablica morfoloških obilježja pridjeva:

• početni nominativ, jednina, muški rod;
• stalna morfološka obilježja pridjeva:
• • pražnjenje, prema vrijednosti:
  • • - visoka kvaliteta (toplo, tiho);
    • - rodbinski (jučerašnji, čitanje);
    • - posesivni (zečji, majčin);
  • stupanj usporedbe (za kvalitetne, za koje je ova značajka konstantna);
  • puni / kratki oblik (za kvalitetne, za koje je ova značajka trajna);
• nedosljedna morfološka obilježja pridjeva:
• • kvalitativni pridjevi mijenjaju se u stupnju usporedbe (u komparativnim stupnjevima, jednostavan oblik, u izvrsnim - složeni): lijep-ljepši-najljepši;
  • puni ili kratki oblik (samo kvalitativni pridjevi);
  • rodna osobina (samo u jednini);
  • broj (u skladu s imenicom);
  • padež (u skladu s imenicom);
• sintaktička uloga u rečenici: pridjev je definicija ili dio složenog imenskog predikata.

Plan za morfološko raščlanjivanje pridjeva

Primjer rečenice:

Nad gradom je izašao pun mjesec.

Pun (što?) - pridjev;

• početni oblik - puni;
• stalni morfološki znakovi pridjeva: kvalitativni, puni oblik;
• nedosljedna morfološka obilježja: u pozitivnom (nultom) stupnju usporedbe, ženskom rodu (suglasno s imenicom), nominativu;
• na raščlanjivanju - sporedni član rečenice, služi kao definicija.

Evo još jednog cijelog književnog odlomka i morfološke analize pridjeva, s primjerima:

Djevojka je bila lijepa: vitke, tanke, plave oči, poput dva nevjerojatna safira, i gledala je u tvoju dušu.

Lijepa (što?) Je li pridjev;

• početni oblik - fino (u ovom značenju);
• stalne morfološke norme: kvalitativne, kratke;
• nestalni znakovi: pozitivna usporedba, jednina, ženski rod;

Vitak (što?) - pridjev;

• početni oblik je vitak;
• trajni morfološki znakovi: kvalitativni, potpuni;
• nedosljedne morfološke karakteristike riječi: pun, pozitivan stupanj usporedbe, jednina, ženski rod, nominativ;
• sintaktička uloga u rečenici: dio predikata.

Slim (što?) - pridjev;

• početni oblik - tanak;
• morfološke konstantne značajke: kvalitativno, potpuno;
• nedosljedne morfološke karakteristike pridjeva: pozitivan stupanj usporedbe, jednina, ženski rod, nominativ;
• sintaktička uloga: dio predikata.

Plava (što?) - pridjev;

• početni oblik je plave boje;
• tablica trajnih morfoloških obilježja pridjeva: kvalitativna;
• nedosljedne morfološke karakteristike: pun, pozitivan stupanj usporedbe, množina, nominativ;
• sintaktička uloga: definicija.

Nevjerojatan (što?) - pridjev;

• početni oblik je nevjerojatan;
• stalni znakovi u morfologiji: relativni, ekspresivni;
• nedosljedna morfološka obilježja: množina, genitiv;
• sintaktička uloga u rečenici: dio okolnosti.

Morfološki znakovi glagola

Prema morfologiji ruskog jezika, glagol je samostalni dio govora. Može označavati radnju (hodanje), svojstvo (šepanje), stav (jednako), stanje (radovanje), znak (bijeljenje, razmetanje) predmeta. Glagoli odgovaraju na pitanje što učiniti? Što uraditi? što on radi? što si učinio? ili što će učiniti? Različite skupine glagolskih oblika riječi karakteriziraju heterogene morfološke karakteristike i gramatička obilježja.

Morfološki oblici glagola:

• početni oblik glagola je infinitiv. Naziva se i neodređenim ili nepromjenjivim oblikom glagola. Nema nedosljednih morfoloških znakova;
• konjugirani (osobni i bezlični) oblici;
• nekonjugirani oblici: participi i participi.

Morfološka analiza glagola

• početni oblik - infinitiv;
• stalna morfološka obilježja glagola:
• • tranzitivnost:
  • • prijelazni (koristi se uz akuzativne imenice bez prijedloga);
    • neprelazan (ne koristi se s imenicom u akuzativu bez prijedloga);
  • povratak:
  • • povratno (postoji -sya, -s);
    • neopoziv (no-sya, -s);
  • • nesavršen (što učiniti?);
    • savršeno (što učiniti?);
  • konjugacija:
  • • I konjugacija (do-jedi, radi-do, radi-do, radi-do, do-do / ut);
    • II konjugacija (sto-ish, sto-it, jedan-jedan, jedan-jedan, sto-jedan / at);
    • višekonjugirani glagoli (htjeti, trčati);
• nedosljedni morfološki znakovi glagola:
• • raspoloženje:
  • • indikativno: što si učinio? Što si učinio? što on radi? što će učiniti?;
    • uvjetno: što bi učinio? što bi ti napravio?;
    • imperativ: učini to!;
  • vrijeme (u indikativnom raspoloženju: prošlost / sadašnjost / budućnost);
  • osoba (u sadašnjem / budućem vremenu, indikativnom i imperativnom načinu: 1 osoba: ja / mi, 2 osoba: ti / ti, 3 osoba: on / oni);
  • rod (u prošlom vremenu, jednini, indikativnom i uvjetnom raspoloženju);
  • broj;
• sintaktička uloga u rečenici. Infinitiv može biti bilo koji član rečenice:
• • predikat: Da danas bude praznik;
  • predmeti: Učenje je uvijek korisno;
  • dodatak: Svi su je gosti zamolili za ples;
  • definicija: Ima neodoljivu želju za jelom;
  • okolnost: Izašao sam u šetnju.

Morfološka raščlanjivanje glagolskog primjera

Da bismo razumjeli shemu, izvršit ćemo pisanu analizu morfologije glagola na primjeru rečenice:

Nekako je Bog poslao vrani komad sira ... (basna, I. Krylov)

Poslao (što si učinio?) - dio govora je glagol;

• početni oblik - poslati;
• trajne morfološke značajke: savršen izgled, prijelaz, 1. konjugacija;
• nedosljedne morfološke karakteristike glagola: indikativno raspoloženje, prošlo vrijeme, muški rod, jednina;

Sljedeći online uzorak morfološke raščlanjivanja glagola u rečenici:

Kakva tišina, slušajte.

Slušaj (što radiš?) - glagol;

• početni oblik je slušati;
• morfološke konstantne značajke: savršeni oblik, neprelazni, rekurentni, 1. konjugacija;
• nedosljedne morfološke karakteristike riječi: imperativ, množina, 2. lice;
• sintaktička uloga u rečenici: predikat.

Plan za besplatno morfološko raščlanjivanje glagola na internetu, na temelju primjera iz cijelog odlomka:

Treba ga upozoriti.

Nemoj, neka drugi put zna kako krši pravila.

Koja su pravila?

Čekaj, pa ću ti reći. Ušao je! ("Zlatno tele", I. Ilf)

Upozoriti (što učiniti?) - glagol;

• početni oblik - upozoriti;
• morfološki znakovi glagola su stalni: perfektan oblik, prijelazni, nepovratni, 1. konjugacija;
• promjenjiva morfologija dijela govora: infinitiv;
• sintaktička funkcija u rečenici: dio predikata.

Neka zna (što radi?) - dio govora je glagol;

• početni oblik je znati;
• nedosljedna glagolska morfologija: imperativ, jednina, 3. lice;
• sintaktička uloga u rečenici: predikat.

Kršiti (što učiniti?) - riječ je glagol;

• početni oblik je razbiti;
• trajne morfološke značajke: nesavršen izgled, nepovratan, prijelazni, 1. konjugacija;
• netrajni znakovi glagola: infinitiv (početni oblik);
• sintaktička uloga u kontekstu: dio predikata.

Čekaj (što radiš?) - dio govora je glagol;

• početni oblik je čekati;
• trajna morfološka obilježja: savršen izgled, nepovratna, prijelazna, 1. konjugacija;
• nedosljedne morfološke karakteristike glagola: imperativ, množina, 2. lice;
• sintaktička uloga u rečenici: predikat.

Ušao (što si učinio?) - glagol;

• početni oblik - enter;
• trajna morfološka obilježja: savršen izgled, nepovratna, neprelazna, 1. konjugacija;
• nedosljedne morfološke karakteristike glagola: prošlo vrijeme, indikativno raspoloženje, jednina, muški rod;
• sintaktička uloga u rečenici: predikat.

Internet marketer, urednik stranice "Na pristupačnom jeziku"
Datum objave: 13.10.2019

Različiti putevi vode do postizanja rezultata, a u pravilu je duži pouzdaniji. Zaista želimo da to bude "sve odjednom". Čim se nešto privlačno pojavi na horizontu, razmišljamo kako to prisvojiti.

Ali sreća ne pluta uvijek u vašim rukama. Upravo o takvoj situaciji ruski narod ima poslovicu „lakat je blizu, ali nećeš ugristi“. Kako to doslovno shvatiti - shvatimo zajedno.

Značenje frazeoloških jedinica

Izraz "Lakat je blizu, ali nećeš ugristi" koristi se kada se čini da je cilj vrlo blizu, a zapravo je još daleko od postizanja. Privlači nas neka divna perspektiva. Nadamo se da ćemo približiti sretni trenutak ispunjenja snova, ali odjednom shvaćamo da je sreća nemoguća. Iz kojih razloga? Da, iz raznih razloga.

Ovu poslovicu može koristiti u govoru mladić koji je pozvan na vjenčanje, ali ne dijeli opću zabavu.

Ako je on bio prijatelj mladenke dugi niz godina i potajno ju je uspio strastveno voljeti, a ona svoje srce daje drugome, neuhvatljivi voljeni može se usporediti s istim laktom koji ne možete ugristi.

Drugi primjer upotrebe izraza je situacija kada stražar, daleko od estetskih užitaka, svake večeri promišlja skupocjeno umjetničko djelo, pohranjeno pod muzejskim staklom.

Ne zanima ga čija je glava okrunjena lijepom krunom, ali shvaća da za svaki kamenčić koji je krasi možete kupiti trokatnicu s bazenom i igralištem za golf.

Sjaj zlata mami jadnika, ali on nije spreman riskirati svoj život i ukrasti blago. Ugristi - ne gristi, ali mu je preteško!

Cilj može biti i plemenit i nizak, ali, susrevši se s objektivnim preprekama na putu, morate se oprostiti od dalekosežnih planova.

Podrijetlo poslovice

Vjerojatno je poslovica nastala iz svakodnevnih promatranja ljudskog ponašanja i karakteristika njegove fiziologije. Pokušajte se ugristi za lakat i odmah ćete shvatiti bit narodne mudrosti. Ne radi? To je samo to!

Pričekaj minutu. Ali što je s frazeološkom jedinicom "ugristi se za laktove"? Dakle, ovakvo stanje je još uvijek moguće? Činjenica je da je ovaj idiom nastao upravo na temelju poslovice koju analiziramo.

Kad se blizina radosnog posjedovanja pokaže iluzornom, može se samo žaliti, uvijek iznova pokušavajući učiniti nemoguće. Ispada da "gristi laktove" znači ne samo tugovati zbog gubitka, već i, da tako kažem, aktivno patiti.

Kad se čovjek nada da će nešto promijeniti, unatoč očitosti neuspjeha, pati, spremajući se glodati prepreke vlastitim zubima, "grize se za laktove".
Pokazalo se da je korisno podsjetiti se na gotovo zaboravljenu poslovicu o zbijenom laktu kako bismo protumačili potpuno modernu i dobro poznatu frazeološku jedinicu.

Sinonimni izrazi

Na ruskom, stabilan izraz "lakat je blizu, ali nećete ugristi" ima mnogo sinonima:

• vidi oko, ali zub svrbi;
• i želi, i bode;
• ima nešto, ali ne o tvojoj časti;
• da se ne vidi kao Kraljevstvo Nebesko;
• ni šešir za Senku.

Zanimljivi analozi nalaze se na stranim jezicima:

• Honey is sweet, but the bee stings (engleski) - med je sladak, ali pčele ubodu.
• Das ist bald gesagt, aber schwer getan (njemački) - lako je reći, ali teško učiniti.
• Lo veras pero no lo cataras (španj.) - vidjet ćete, ali nećete uhvatiti.

Teško je prihvatiti da sve najbolje na svijetu ne pripada nama. Još je teže povjerovati da nisu sve prepreke savladive. Ali kako možete naučiti biti ponizan ako to ne shvaćate? Čak ni naše vlastito tijelo ne može sve. Dakle, umjesto besmislenog pokušaja da se zubima uhvatite za lakat, trebali biste mirno gledati oko sebe i tražiti druge mete.